Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

240 United Nations - Treaty Series 1964
erly direction for approximately 115 m in a straight line to a point approximately 24 m
west of the axis of the present carriageway of the Anholtse Weg (Anholter Weg). From
that point, it shall run, at right angles to the Anholtse Weg, to the intersection with the
future eastern side of the Anholtse Weg, as proposed in the improvement plan drawn up by
the German and Netherlands sides.
Pending the clearance, not more than five years after the entry into force of this
Treaty, of the caravan site at present situated on the western side of the Anholtse Weg,
the frontier shall provisionally run from the point approximately 20 m below the western
side of the bridge, referred to in section 32, for approximately 65 m in a northerly direction,
shall then turn towards the east along the fence of the caravan site and shall follow the
fence to the north-eastern corner. From that point, it shall run, at right angles to the
Anholtse Weg, to the intersection with the old frontier, which it shall follow until it meets
the frontier described in the preceding paragraph.
The new frontier shall then follow the eastern or southern side of the proposed road
and, where the improvement plan provides for a footway, the southern side of the footway,
to emerge onto the Heelweg (Hellweg).
Where the existing road within this section would lie in German territory, the frontier
shall run provisionally, pending completion of the new road and for not more than
five years after the entry into force of this Treaty, along the southern side of the existing
road.
From the point where it emerges onto the Heelweg, the new frontier shall follow the
southern side of the footway on the southern side of the Heelweg to its intersection with
a prolongation towards the south-west of the section of the frontier between boundarystones
177d and 734, and from that point shall run in a straight line to boundary-stone 734.
The Governments of the Contracting Parties shall determine by an exchange of notes
at what time the provisional frontier provided for in the second and fourth paragraphs shall
be superseded by the permanent frontier.
(b) From boundary-stone 176, the new frontier shall run in a north-easterly direction
in a straight line to a point approximately 15 m south of boundary-stone 736 on the old
frontier.
Special provisions
1. The Kingdom of the Netherlands shall within a period of five years following the
entry into force of this Treaty improve the Anholtse Weg up to the intersection with the
new frontier north of the bridge over the Bocholter Aa.
2. The Federal Republic of Germany shall within a period of five years following the
entry into force of this Treaty construct south of the new frontier a new road for traffic
from Suderwick to Anholt, which shall emerge onto the Anholtse Weg north of the bridge
over the Bocholter Aa.
3. The Kingdom of the Netherlands shall ensure that, pending its clearance, the
aforementioned caravan site is directly accessible from Netherlands territory.
4. On the Netherlands section of the Anholtse Weg and the Heelweg, the frontier
population resident in the Federal Republic of Germany shall have a right of passage in
No. 7404