Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

1964 Nations Unies - Recueil des Traites 237
Tracd de la /rontigre :
Article 26
Ellen (borne lronti~re 682)
De la borne fronti~re 682, la nouvelle fronti~re va dans le prolongement de l'ancienne
frontibre entre les bornes 681 et 682 sur une distance de 10 m environ, atteint le bord est
du chemin rural et le suit jusqu'A la borne frontire 683.
Traci de la Ironti re
Article 27
Ellen (poste de douane-autoroute)
Du point d'intersection de l'ancienne frontibre entre les bornes fronti~res 684 et 685 et
d'une ligne parall~le I I'axe de l'autoroute pr6vue, dont elle est distante de 55 m, la nouvelle
fronti~re suit cette ligne sur environ 580 m vers le sud-est jusqu'au bord nord d'un chemin
allant d'est en ouest, et suit ce bord du chemin jusqu'A l'axe de l'autoroute pr6vue. Puis
elle suit cet axe sur une distance d'environ 350 m vers le sud-est, jusqu'au bord ouest
d'un chemin allant vers le nord ; elle suit ce bord du chemin vers le nord, jusqu'\ 1'ancienne
fronti~re qu'elle rejoint entre les bornes 687 et 688.
Tracd de la /ronli~re
Article 28
Ellen (borne /ronli~re 689)
De la borne 688, la nouvelle fronti~re se dirige, A peu pros vers l'est, sur 73 m environ
jusqu'A un point situ6 sur l'ancienne fronti~re entre les bornes 689 et 690, A environ 20 m
de la borne 689.
Tracd de la frontire :
Article 29
Ellen (Hohe Heide el autoroute d Voorthuisen)
La nouvelle fronti~re part de la borne 695 en direction g6n~rale de l'ouest, suit le
bord sud du chemin qui longe la lisi~re nord de la fort jusqu'A l'endroit oji ce bord du
chemin fait un coude, t environ 50 m de la route Elten-Beek. De 1A, elle suit en direction
g~n~rale du sud, sur 90 m environ, la limite actuelle des terrains de l'institution Van Heek,
jusqu'au coude que fait cette limite. De 1L, elle parcourt environ 180 m vers le sud-est,
jusqu'h un point situ6 A environ 110 m de I'axe de l'autoroute pr6vue. De IA, elle continue
pendant environ 110 m vers le sud, jusqu'% un point situ6 sur une ligne parall~le h l'axe de
508 - 16
N- 7404