01.08.2013 Aufrufe

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

226 <strong>United</strong> <strong>Nations</strong> 7 <strong>Treaty</strong> <strong>Series</strong> 1964<br />

Special provisions<br />

1. The frontier population resident in the Kingdom of the Netherlands and Netherlands<br />

frontier control and Customs officers shall have a right of passage in accordance<br />

with the terms of section 2 with respect to the road south of boundary-stone 482 running<br />

in a southerly direction.<br />

2. The frontier population resident in the Federal Republic of Germany and German<br />

frontier control and Customs officers shall have a right of passage in accordance with the<br />

terms of section 2 with respect.to the road between boundary-stones 485 and 486.<br />

Course of the frontier<br />

Section 18<br />

Walbeck/A rcen<br />

(a) From boundary-stone 488, the new frontier shall run in a northerly direction to a<br />

point on the western side of the highway from Walbeck to the Lingsfort Customs post,<br />

approximately 155 m north of the north-western corner of the Customs post, thence along<br />

the outer side of the ditch on the western side of the highway to the north-western side of<br />

the road leading to the Hollandia Hotel, and thence along that side of the road to the old<br />

frontier between boundary-stones 491 and 492.<br />

(b) Between boundary-stones 496 and 497, the new frontier shall run along the eastern<br />

side of the road.<br />

Special provisions<br />

The frontier population resident in the Federal Republic of Germany and German<br />

frontier control and Customs officers shall have a right of passage in accordance with the<br />

terms of section 2 with respect to the road between boundary-stones 496 and 498.<br />

Course of the frontier<br />

Section 19<br />

Gaesdonk/Siebengewald<br />

From southern boundary-stone 530, the new frontier shall follow the side of the road<br />

for approximately 475 m in a north-easterly direction. It shall then run in a straight line<br />

for approximately 11 m via southern boundary-stone 531 to the existing German barrier.<br />

At that point, it shall cross the road along the south-western side of the barrier. From the<br />

north-western end of the barrier, it shall run in a straight line via western boundarystone<br />

532 (at the bridge) to the old frontier in the centre of the Kendelbeek (Kendelbach).<br />

Special provisions :<br />

1. The Kingdom of the Netherlands declares its willingness to regulate customs<br />

clearance in accordance with the terms of the Agreements between the Federal Republic<br />

of Germany and the Kingdom of the Netherlands concerning Joint Customs Clearance and<br />

No. 7404

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!