01.08.2013 Aufrufe

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

214 <strong>United</strong> <strong>Nations</strong> - <strong>Treaty</strong> <strong>Series</strong> 1964<br />

Section 3<br />

Official acts by German frontier control and Customs officers<br />

1. For the purposes of this annex, "the right to perform specified official acts"<br />

means the right of German frontier control and Customs officers to exercise frontier, control<br />

within the Kingdom of the Netherlands as in the Federal Republic of Germany. Official<br />

acts vis-4-vis Netherlands nationals shall, however, be permissible only to such extent<br />

as is necessary for the purpose of identifying persons on the spot.<br />

2. The frontier control and Customs officers shall be required to wear uniforms or<br />

an official badge visibly. They shall be entitled to take with them their service weapons,<br />

vehicles, official equipment and police dogs; weapons or dogs may not, however, be used<br />

in the performance of official acts.<br />

Section 4<br />

Maps<br />

The attached maps I form part of this annex.<br />

Course of the frontier:<br />

SPECIAL PART<br />

Section 5<br />

Vaalserquartier/ Vaals<br />

From the intersection of the old frontier between boundary-stones 196 with 196a and<br />

the south-western side of the Vaalser Landstrasse, the new frontier shall cross the Vaalser<br />

Landstrasse to a point on the north-eastern side of the road approximately 6.5 m east of<br />

boundary-stone 196a. From that point, it shall run along the centre of the dividing<br />

strip, 1.5 m in breadth, which shall be so constructed between the two carriageways that<br />

a pavement 1.5 m in breadth and a carriageway 6.0 m in breadth are in Netherlands<br />

territory, to a point approximately 65 m south-west of boundary-mark 197, which is<br />

situated in the centre of the Senserbach, and thence in a straight line to boundary-mark 197<br />

on the old frontier.<br />

Special provisions :<br />

The proposed carriageway on the German section of the road for through traffic to<br />

Laurensberg shall be so constructed that vehicles cannot cross into the Netherlands<br />

carriageway and cannot turn off into Netherlands territory opposite the German Customs<br />

post. A regulation prohibiting through traffic from stopping in the German carriageway<br />

shall be issued.<br />

1 See inserts in a pocket at the end of this volume (35 maps relating to sections 5 to 47<br />

of annex A).<br />

No. 7404

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!