Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection
Teilen Einbetten Melden
ePaper herunterladen

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection Treaty Series Recueil des Traites - United Nations Treaty Collection

treaties.un.org
von treaties.un.org Mehr von diesem Publisher
01.08.2013 Aufrufe

136 United Nations - Treaty Series 1964 Besluit Vijandelijk Vermogen worden toegepast ten aanzien van de in artikel 37, lid 1, van de Nederlandse Wet van 26 september 1951 (Staatsblad 1951, 434) genoemde personen en hun rechtsopvolgers. A rtikel 5 1. Er bestaat overeenstemming over, dat de bepalingen van de artikelen 5, 6 en 7 van het Verdrag geen betrekking hebben op vermogen van publiekrechtelijke lichamen, dat niet bestemd is voor de openbare dienst. 2. De bepalingen van artikel 7, lid 1, van het Verdrag hebben geen betrekking op de verplichtingen die voortvloeien uit de door de Drostambten Elten en Tudderen met garantie van het Koninkrij k der Nederlanden aangegane leningen. Deze verplichtingen worden overgenomen door het Koninkrijk der Nederlanden. Artikel 6 Als woonachtig of gevestigd in de in artikel 4 van het Verdrag bedoelde gebieden in de zin van artikel 18 van het Verdrag wordt beschouwd een persoon die daar volgens het recht van de verzoekende Verdragsluitende Partij belastingplichtig is op grond van zijn woonplaats, zijn verblijfplaats, de plaats waar de zakelijke leiding wordt gegeven of een soortgelijk criterium. Artikel 7 De verplichting om inlichtingen te verstrekken volgens de artikelen 18 en 19 van het Verdrag heeft geen betrekking op feiten die de belastingautoriteiten hebben vernomen van banken of daarmede gelijkgestelde instellingen. Artikel 8 De bevoegde autoriteit in de zin van de artikelen 19 en 20 van het Verdrag is in het Koninkrijk der Nederlanden de Directeur van 's Rijks belastingen en in de Bondsrepubliek Duitsland de Oberfinanzdirektion. Artikel 9 1. De bevoegde Nederlandse autoriteiten verstrekken aan de bevoegde Duitse autoriteiten alle inlichtingen en bescheiden, in origineel of gewaarmerkt afschrift, die nodig zijn om de soort en hoeveelheid goederen welke zich op het tijdstip van inwerkingtreding van het Verdrag in de in artikel 4 van het Verdrag bedoelde gebieden bevinden en voor welke het Koninkrijk der Nederlanden nog geen invoerrechten, verbruiksbelastingen of soortgelijke belastingen heeft geheven of voor welke het Koninkrijk der Nederlanden teruggaaf van bedoelde belastingen heeft verleend, te kunnen bepalen alsmede de belastingplichtigen te kunnen vaststellen, opdat overeenkomstige belastingen kunnen worden geheven door de Bondsrepubliek Duitsland. No. 7404

1964 Nations Unies - Recueil des Traites 137 Vijandelijk Vermogen" gegeniiber den in Artikel 37 Abs. 1 des niederldndischen Gesetzes vom 26. September 1951 (Staatsblad 1951, 434) bezeichneten Personen und ihren Rechtsnachfolgern angewendet werden. Artikel 5 (1) Es besteht Einverstdndnis darifber, dass sich die Bestimmungen der Artikel 5, 6 und 7 des Vertrags nicht auf Verm6gen der 6ffentlichen Hand beziehen, das nicht 6ffentlichen Zwecken gewidmet ist. (2) Die Bestimmungen des Artikels 7 Abs. 1 des Vertrags beziehen sich nicht auf die Verpflichtungen, die sich aus den von den Drostdimtern Elten und Tflddern unter Garantie des K6nigreichs der Niederlande aufgenommenen Anleihen ergeben. Diese Verpflichtungen werden vom K6nigreich der Niederlande jibernommen. Artikel 6 Als in den in Artikel 4 des Vertrags bezeichneten Gebieten ansassig im Sinne des Artikels 18 des Vertrags gilt eine Person, die dort nach dem Recht der ersuchenden Vertragspartei auf Grund ihres Wohnsitzes, ihres Aufenthaltes, des Ortes ihrer Geschdftsleitung oder eines anderen dhnlichen Merkmals steuerpflichtig ist. Artikel 7 Die Verpflichtung zur Auskunftserteilung nach Artikel 18 und 19 des Vertrags bezieht sich nicht auf Tatsachen, deren Kenntnis die Finanzbeh6rden von Banken und diesen gleichgestellten Instituten erlangt haben. Artikel 8 Zustandige Beh6rde im Sinne der Artikel 19 und 20 des Vertrags ist im K6nigreich der Niederlande der Directeur van 's Rijks belastingen und in der Bundesrepublik Deutschland die Oberfinanzdirektion. Artikel 9 (1) Die zustdndigen niederlandischen Beh6rden iibermitteln den zustiindigen deutschen Beh6rden alle Auskfinfte und Unterlagen in Urschrift oder beglaubigter Abschrift, die erforderlich sind, um Waren, die sich im Zeitpunkt des Inkrafttretens des Vertrags in den in Artikel 4 des Vertrags bezeichneten Gebieten befinden und fir die das K6nigreich der Niederlande Z611e, Verbrauchssteuern oder sonstige Abgaben noch nicht erhoben oder ffr die es die vorerwdhnten Abgaben erstattet hat, ihrer Art und Menge nach sowie die Abgabepflichtigen feststellen zu k6nnen, damit derartige Abgaben von der Bundesrepublik Deutschland erhoben werden k6nnen. No 7404

1964 <strong>Nations</strong> Unies - <strong>Recueil</strong> <strong>des</strong> <strong>Traites</strong> 137<br />

Vijandelijk Vermogen" gegeniiber den in Artikel 37 Abs. 1 <strong>des</strong> niederldndischen<br />

Gesetzes vom 26. September 1951 (Staatsblad 1951, 434) bezeichneten Personen und<br />

ihren Rechtsnachfolgern angewendet werden.<br />

Artikel 5<br />

(1) Es besteht Einverstdndnis darifber, dass sich die Bestimmungen der Artikel 5,<br />

6 und 7 <strong>des</strong> Vertrags nicht auf Verm6gen der 6ffentlichen Hand beziehen, das nicht<br />

6ffentlichen Zwecken gewidmet ist.<br />

(2) Die Bestimmungen <strong>des</strong> Artikels 7 Abs. 1 <strong>des</strong> Vertrags beziehen sich nicht auf<br />

die Verpflichtungen, die sich aus den von den Drostdimtern Elten und Tflddern unter<br />

Garantie <strong>des</strong> K6nigreichs der Niederlande aufgenommenen Anleihen ergeben. Diese<br />

Verpflichtungen werden vom K6nigreich der Niederlande jibernommen.<br />

Artikel 6<br />

Als in den in Artikel 4 <strong>des</strong> Vertrags bezeichneten Gebieten ansassig im Sinne <strong>des</strong><br />

Artikels 18 <strong>des</strong> Vertrags gilt eine Person, die dort nach dem Recht der ersuchenden<br />

Vertragspartei auf Grund ihres Wohnsitzes, ihres Aufenthaltes, <strong>des</strong> Ortes ihrer<br />

Geschdftsleitung oder eines anderen dhnlichen Merkmals steuerpflichtig ist.<br />

Artikel 7<br />

Die Verpflichtung zur Auskunftserteilung nach Artikel 18 und 19 <strong>des</strong> Vertrags<br />

bezieht sich nicht auf Tatsachen, deren Kenntnis die Finanzbeh6rden von Banken<br />

und diesen gleichgestellten Instituten erlangt haben.<br />

Artikel 8<br />

Zustandige Beh6rde im Sinne der Artikel 19 und 20 <strong>des</strong> Vertrags ist im K6nigreich<br />

der Niederlande der Directeur van 's Rijks belastingen und in der Bun<strong>des</strong>republik<br />

Deutschland die Oberfinanzdirektion.<br />

Artikel 9<br />

(1) Die zustdndigen niederlandischen Beh6rden iibermitteln den zustiindigen<br />

deutschen Beh6rden alle Auskfinfte und Unterlagen in Urschrift oder beglaubigter<br />

Abschrift, die erforderlich sind, um Waren, die sich im Zeitpunkt <strong>des</strong> Inkrafttretens<br />

<strong>des</strong> Vertrags in den in Artikel 4 <strong>des</strong> Vertrags bezeichneten Gebieten befinden und fir<br />

die das K6nigreich der Niederlande Z611e, Verbrauchssteuern oder sonstige Abgaben<br />

noch nicht erhoben oder ffr die es die vorerwdhnten Abgaben erstattet hat, ihrer Art<br />

und Menge nach sowie die Abgabepflichtigen feststellen zu k6nnen, damit derartige<br />

Abgaben von der Bun<strong>des</strong>republik Deutschland erhoben werden k6nnen.<br />

No 7404

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!