Montage- und Inbetriebnahmeanweisung Bedienungsanleitung
Montage- und Inbetriebnahmeanweisung Bedienungsanleitung Montage- und Inbetriebnahmeanweisung Bedienungsanleitung
6 Bedienung 6.1 Temperaturen einstellen RAUMTEMP EINGESTELLT 48 In diesem Kapitel finden Sie Informationen über die Grundbedienung der Raumstation eS 73. Zur Grundbedienung gehören z. B.: – Raumtemperatur einstellen für Tag- und Nachtbetrieb – Warmwassertemperatur einstellen – Betriebsart wählen (Automatik oder Manuell) Die Grundfunktionen bedienen Sie mit dem Drehknopf und mit den vier rechts angeordneten Tasten. Sie arbeiten nach dem Prinzip „Drücken und Drehen“. Die Klappe der Raumstation bleibt dabei geschlossen. 6.1.1 Aktuelle Raumtemperatur ändern Wenn es Ihnen in der Wohnung insgesamt zu kühl ist, erhöhen Sie die Raumtemperatur am Drehknopf der Raumstation. Lassen Sie die Thermostatventile am Heizkörper dabei unverändert! Ändern Sie die Einstellung an einem Thermostatventil immer nur dann, wenn Sie die Temperatur in einem einzelnen Raum ändern wollen. Stellen Sie mit dem Drehknopf die gewünschte Raumtemperatur ein. Drehen des Drehknopfes im Uhrzeigersinn erhöht den Wert, Drehen gegen den Uhrzeigersinn verringert den Wert. Die neu eingestellte Raumtemperatur ist nach etwa 2 Sekunden gespeichert. Danach erscheint wieder die eingestellte Daueranzeige. 21.0° ANWENDERHINWEIS Die eingestellte Raumtemperatur gilt für den gerade aktiven Heizbetrieb, also Tag- oder Nachtbetrieb. Sie erkennen den jeweils aktiven Heizbetrieb am Leuchten der grünen LED.
ANWENDERHINWEIS Die Heizungsanlage kann mit einem oder zwei Heizkreisen ausgestattet sein, z. B. für Heizkörper und für Fußbodenheizung oder für eine Wohnung mit separatem Heizkreislauf. Jedem Heizkreis kann eine eigene Raumstation als „Fernbedienung“ zugeordnet sein. Wenn keine separate Raumstation (z. B. eS 72) für einen zweiten Heizkreis installiert ist, müssen Sie zuerst den entsprechenden Heizkreis auswählen (siehe Kapitel 7.3, Seite 57). Erst dann können Sie Raumtemperatur und Betriebsart für diesen Heizkreis einstellen. 6.1.2 Übersicht Begriffe und Temperaturen Begriff Erklärung Eingabebereich Automatik- Betrieb Umschaltung zwischen Tagund Nachtbetrieb zu den Uhrzeiten, die im Heizprogramm festgelegt sind Werkseinstellung 10 – 30 °C 21/17 °C Tagbetrieb normaler Heizbetrieb 11 – 30 °C 21 °C Nachtbetrieb abgesenkter Heizbetrieb (Energie sparen, wenn weniger Wärme benötigt wird) 10–29°C 17°C manueller Betrieb Warmwassertemperatur keine automatische Umschaltung der Temperaturen; zum Heizen (Temperatur des Tag- oder Nachtbetriebes) außerhalb der im Heizprogramm festgelegten Uhrzeiten Warmwasser wird während des Tagbetriebes bereitgestellt Heizprogramm enthält die Uhrzeiten für den Automatik-Betrieb, siehe Kapitel 7.5, Seite 60 Tab. 23 Begriffe und Temperaturen 1 Die Obergrenze wird bei der Inbetriebnahme eingestellt. 10 – 30 °C 21/17 °C 30 – 60 (80) °C 1 54 °C z. B. Mo. – Do. 5:30 – 22:00 Uhr 49
- Seite 1 und 2: 6303 0542 - 03/2004 DE/CH/AT Sieger
- Seite 3 und 4: Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit . .
- Seite 5 und 6: 1 Sicherheit 1.1 Bestimmungsgemäß
- Seite 7 und 8: 2 Kurzübersicht 2.1 Kurzübersicht
- Seite 9 und 10: 2.2 Ein- und Ausschalten VERBINDUNG
- Seite 11 und 12: 3.3 Fühlerkennwerte 3.4 Normen und
- Seite 13 und 14: ANWENDERHINWEIS Ein Referenzraum mu
- Seite 15 und 16: 4.3.2 Elektrische Anschlüsse insta
- Seite 17 und 18: 5 Servicemenü (nur Fachhandwerk) V
- Seite 19 und 20: 5.3 Sprache SERVICEMENUE SPRACHE +
- Seite 21 und 22: 5.5 Kesseldaten KESSELDATEN PUMPENA
- Seite 23 und 24: 5.7 Heizkreis Mit den Servicemenüs
- Seite 25 und 26: HEIZKREIS#1 AUSLEGUNGTMP 75° HEIZK
- Seite 27 und 28: HEIZKREIS#1 RAUMEINFLUSS +3K 5.7.5
- Seite 29 und 30: HEIZKREIS#1 OPTIMIERUNG JA 5.7.8 Op
- Seite 31 und 32: HEIZKREIS#1 FROSTSCHUTZ HEIZKREIS#1
- Seite 33 und 34: Temperatur Abb. 9 Trocknungsprozess
- Seite 35 und 36: WARNUNG! WARMWASSER DESINFEKTION JA
- Seite 37 und 38: 5.9 Solaranlage SOLARANLAGE AUS 5.1
- Seite 39 und 40: Monitordaten Kessel (Fortsetzung) M
- Seite 41 und 42: FEHLER#IN ES 73 1##A11 DATUM#NICHT
- Seite 43 und 44: 5.14 Wartung (abhängig vom Heizkes
- Seite 45 und 46: RESET BETRIEBSSTD 888888 5.15 LCD-T
- Seite 47: 5.17 Reset Das Servicemenü „Rese
- Seite 51 und 52: WARNUNG! + WARMWASSER EINGESTELLT 6
- Seite 53 und 54: 6.4 Thermische Desinfektion aktivie
- Seite 55 und 56: 7 Grundeinstellungen 7.1 Grundeinst
- Seite 57 und 58: 7.3 Heizkreis wählen + HEIZKREIS H
- Seite 59 und 60: + HEIZKREIS HEIZKREIS#2 RAUMTEMP GE
- Seite 61 und 62: 7.7 Übersicht der voreingestellten
- Seite 63 und 64: Speichern Speichern Speichern als
- Seite 65 und 66: 7.10 Schaltpunkte löschen Sie kön
- Seite 67 und 68: 7.12 Warmwasserprogramm eingeben -
- Seite 69 und 70: ANWENDERHINWEIS Damit das Warmwasse
- Seite 71 und 72: 7.15 Daueranzeige ändern + Sie kö
- Seite 73 und 74: 8.1 Zusatzmenü aufrufen und bedien
- Seite 75 und 76: Abbrechen Abbrechen Abbrechen ZUSAT
- Seite 77 und 78: Abbrechen Abbrechen ZUSATZMENUE FEI
- Seite 79 und 80: ZUSATZMENUE KALIBRIERUNG KALIBRIERU
- Seite 81 und 82: 8.6 Pausefunktion einstellen Mit de
- Seite 83 und 84: 8.9 Tastensperre einschalten WOCHEN
- Seite 85 und 86: Abbrechen ZUSATZMENUE SO/WI-SCHALT
- Seite 87 und 88: 9 Tipps zum Energie sparenden Heize
- Seite 89 und 90: 10.2 Störungsbehebung (nur Fachhan
- Seite 91 und 92: SC FC Störung A12 816 eSW 73 nicht
- Seite 93 und 94: R Raumeinfluss . . . . . . . . . .
- Seite 95 und 96: Temperaturen einstellen, Seite 50 +
ANWENDERHINWEIS<br />
Die Heizungsanlage kann mit einem oder zwei Heizkreisen ausgestattet<br />
sein, z. B. für Heizkörper <strong>und</strong> für Fußbodenheizung oder<br />
für eine Wohnung mit separatem Heizkreislauf. Jedem Heizkreis<br />
kann eine eigene Raumstation als „Fernbedienung“ zugeordnet<br />
sein.<br />
Wenn keine separate Raumstation (z. B. eS 72) für einen zweiten<br />
Heizkreis installiert ist, müssen Sie zuerst den entsprechenden<br />
Heizkreis auswählen (siehe Kapitel 7.3, Seite 57). Erst dann können<br />
Sie Raumtemperatur <strong>und</strong> Betriebsart für diesen Heizkreis<br />
einstellen.<br />
6.1.2 Übersicht Begriffe <strong>und</strong> Temperaturen<br />
Begriff Erklärung Eingabebereich<br />
Automatik-<br />
Betrieb<br />
Umschaltung zwischen Tag<strong>und</strong><br />
Nachtbetrieb zu den Uhrzeiten,<br />
die im Heizprogramm<br />
festgelegt sind<br />
Werkseinstellung<br />
10 – 30 °C 21/17 °C<br />
Tagbetrieb normaler Heizbetrieb 11 – 30 °C 21 °C<br />
Nachtbetrieb abgesenkter Heizbetrieb<br />
(Energie sparen, wenn weniger<br />
Wärme benötigt wird)<br />
10–29°C 17°C<br />
manueller<br />
Betrieb<br />
Warmwassertemperatur<br />
keine automatische Umschaltung<br />
der Temperaturen;<br />
zum Heizen (Temperatur des<br />
Tag- oder Nachtbetriebes) außerhalb<br />
der im Heizprogramm<br />
festgelegten Uhrzeiten<br />
Warmwasser wird während<br />
des Tagbetriebes bereitgestellt<br />
Heizprogramm enthält die Uhrzeiten für den<br />
Automatik-Betrieb, siehe<br />
Kapitel 7.5, Seite 60<br />
Tab. 23 Begriffe <strong>und</strong> Temperaturen<br />
1 Die Obergrenze wird bei der Inbetriebnahme eingestellt.<br />
10 – 30 °C 21/17 °C<br />
30 – 60<br />
(80) °C 1<br />
54 °C<br />
z. B. Mo. – Do.<br />
5:30 – 22:00 Uhr<br />
49
Change language