Atlantische Frische
Atlantische Frische
Atlantische Frische
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Pressedossier 6 Monate – 12 Events: <strong>Atlantische</strong> <strong>Frische</strong> in und außerhalb des Wassers<br />
Fit für das Vergnügen in der Stadt!<br />
Golf, Thalassotherapie, Restaurants, Ausstellungen<br />
Biarritz ist ein Mekka für Freunde des Golfsports! Der von der britischen Gemeinde angelegte Golf du<br />
Phare war der zweite Golfplatz, der auf dem Festland angelegt wurde. Besonderes Kennzeichen: Er liegt<br />
mitten in der Stadt. Das Centre international d'Ilbarritz wiederum hat seinen europaweit einzigartigen<br />
Trainingskomplex auf 26 Hektar am Atlantikufer in Bidart eingerichtet.<br />
Die Golfer können sich in der ganzen Region ausbreiten, in der sich 9 andere Greens in einem Umkreis von<br />
30 km angesiedelt haben, darunter einige renommierte Anlagen (Arcangues, Makhila in Bassussary,<br />
Seignosse, Moliets). Der Biarritz Golf Pass, der Ihnen Zugang zu 6 Parcours gewährt, ermöglicht ein<br />
abwechslungsreiches Spiel bei kurzen Distanzen.<br />
Die Kunstliebhaber werden sicherlich dem Espace<br />
Bellevue einen Besuch abstatten, der jeden<br />
Sommer eine Ausstellung von Gemälden oder<br />
Skulpturen von internationalem Niveau anbietet.<br />
Kunst und Kultur gibt es auch im Museum<br />
orientalischer Kunst Asiatica, das hinter dem<br />
Museum Guimet in Paris die zweitgrößte<br />
Sammlung fernöstlicher Kunst in Frankreich<br />
beherbergt.<br />
Leckermäuler! Das Restaurant Ahizpak vertritt die<br />
Farben der Stadt mit Bravour und surft auf der<br />
Welle des Erfolgs! Ahizpak ist das baskische Wort<br />
für Schwestern. Und davon gibt es vier, darunter die junge Chefin Yenofa, die bereits einen brillanten<br />
Werdegang, insbesondere an der Seite von Michel Guérard (in Eugénie-les-Bains) und von Jean-Marie<br />
Gautier (Chef des Hôtel du Palais) hinter sich hat. Dieses Feinschmeckerbistro mit seiner neu erdachten<br />
traditionellen Küche bietet eine erfinderische Karte mit einem guten Preis-Leistungsverhältnis.<br />
Und vergessen Sie nicht, einen Blick in die<br />
Mode- und Dekorationsboutiquen des<br />
Stadtzentrums zu werfen, bevor Sie sich auf einer<br />
Terrasse vor dem Rocher de la Vierge, dem<br />
Wahrzeichen von Biarritz, eine Pause gönnen.<br />
Wellness und Thalassotherapie<br />
an der baskischen Küste<br />
Crédit photo Atlanthal - Anglet<br />
Crédit photo : Le Doaré – Biarritz Tourisme<br />
KONTAKT<br />
Fremdenverkehrsamt Biarritz : Tel : +33 (0)5 59 22 37 10<br />
Website : www.biarritz..fr<br />
Restaurant Ahizpak : Tel : +33 (0)5 59 22 09 26<br />
Von Anglet über Biarritz und Saint-Jean-de-Luz bis nach Hendaye hat eine<br />
lange Tradition der Meerwasserkuren zur Verbreitung von Thalassotherapie-<br />
Instituten geführt. Eines der bekanntesten, die Thermes Marines in Biarritz,<br />
wurde 2008 komplett renoviert. "Thalassa", das ist das Wasser des nahe<br />
gelegenen Ozeans mit seinen belebenden Wellen, den Wohltaten der<br />
Algen und des Meerschlamms. Thalassa-Biarritz, Hélianthal in Saint Jean de<br />
Luz, das Centre Serge Blanco in Hendaye oder auch Atlanthal in Anglet<br />
stellen seit langer Zeit Referenzen dar. Heute kommen auch die Spas<br />
(sanitas per aquam) immer mehr in Mode, ein neues Konzept wohltuender<br />
Anwendungen, um die Harmonie zwischen Körper und Geist<br />
wiederherzustellen. In Biarritz empfehlen wir Ihnen das Spa Impérial im<br />
Hôtel du Palais, in Saint-Jean-de-Luz das Spa Loréamar im Grand Hôtel.<br />
Auch sie sind Ausdruck der genussfreudigen Kultur der Aquitanier.