Atlantische Frische
Atlantische Frische
Atlantische Frische
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Pressedossier 6 Monate – 12 Events: <strong>Atlantische</strong> <strong>Frische</strong> in und außerhalb des Wassers<br />
Die Fêtes de Bayonne<br />
Ein echtes Volksfest!<br />
Bayonne<br />
Am Fuße der Pyrenäen, 30 min von Spanien und<br />
wenige Kilometer vom Atlantik entfernt, liegt<br />
Bayonne, die wirtschaftliche und kulturelle<br />
Hauptstadt des Baskenlands.<br />
Die Stadt zeichnet sich durch die Schönheit ihrer<br />
Fachwerkhäuser, ihren Geschmack an Festen und<br />
Spielen, ihre Feinschmeckertraditionen: Schinken und<br />
Schokolade, das Stadtfest im August, die Stierkämpfe<br />
(die ältesten in Frankreich), die baskische Pelota usw.<br />
aus…<br />
Jedes Jahr Ende Juli<br />
Bayonne<br />
(Pyrénées Atlantiques - 64)<br />
Seit 1947 übergibt der Bürgermeister Anfang August den Bürgern die drei Schlüssel der Stadt: Die<br />
Stadtviertel Grand-Bayonne, Petit-Bayonne und Saint-Esprit verwandeln sich dann in ein großes Spielfeld,<br />
das nur zum Feiern genutzt wird.<br />
Mehrere Feiern, um genau zu sein… die der<br />
Tradition aber auch die einer fröhlichen kollektiven<br />
und modernen Legende, die von Jahr zu Jahr neu<br />
erfunden wird.<br />
Bürger von Bayonne und Besucher, alle gehen in<br />
Rot und Weiß, den Farben, an denen man die<br />
stolzen „Festayres“ aus allen Himmelsrichtungen<br />
erkennen kann.<br />
Fünf Tage (und fünf denkwürdige Nächte lang),<br />
lässt der Löwe Leon, das Emblem von Bayonne,<br />
das Herz der Stadt im Rhythmus der Musik und Crédit photo : OT Bayonne<br />
des Gesangs schlagen: Zu jeder Stunde ertönen in<br />
den Straßen Bandas, Orchester, baskische Chöre, Trommeln, Konzerte aller Arten und die Musik der<br />
Volksbälle.<br />
Dazu kommen andere Bräuche, die man sehen und erleben muss, um die Energie und die Freude zu<br />
spüren: Die traditionelle Kuhjagd, bei der sich Petit-Bayonne in eine Freiluftarena verwandelt, die Turniere<br />
der baskischen Pelota, bei dem sich die größten Champions am Trinquet Moderne treffen, der<br />
Lichterkorso, ein Umzug dekorierter Wagen, der über 350.000 Menschen anzieht.<br />
Die Philosophie der Feste von Bayonne liegt in der phänomenalen gemeinsamen und ansteckenden Lust,<br />
an allen Animationen teilzunehmen. Die Tänze im Karrikaldi („rund um die Straße" in der Landesprache)<br />
sind ein Beispiel dafür. Jeden Nachmittag werden Besucher und gebürtige Basken eingeladen, am<br />
Dantzazpi teilzunehmen, der Enthusiasmus und Erneuerung bewirkt. Während der kostenlosen und von<br />
Profis geleiteten Workshops kann sich jeder an den Schritten des Fandango, Arin Arin, Mutxiko oder den<br />
baskischen Sprüngen versuchen. Anfänger und fortgeschrittene Tänzer bewegen sich zur Musik der Gaitas,<br />
Txistus, Akkordeons und Trommeln. Später wird der Text der traditionellen Gesänge an die Besucher<br />
verteilt und hunderte Stimmen erzählen gemeinsam von der Emotion des Teilens und der Ausgelassenheit.<br />
Und auf dem Programm stehen noch viele weitere Vergnügungen…<br />
Für all diejenigen, die wilde Momente erleben und ihrer Freude freien Lauf lassen wollen, sind die Feste<br />
von Bayonne ein einzigartiges Rendezvous!<br />
Von der überschäumenden Wärme der Küste bis in die ruhigen Dörfer rund um Bayonne gibt die<br />
baskische Seele ihre Identität preis: Mit viel Pfeffer und doch tief verwurzelt, wie auch die kulinarischen<br />
Köstlichkeiten!<br />
KONTAKT<br />
Fêtes de Bayonne<br />
Website: www.fetes.bayonne.fr<br />
Fremdenverkehrsamt: Tel : +33 (0)820 42 64 64<br />
Website: www.bayonne-tourisme.com