Leichtes auf Porcia Lachen - Spittal an der Drau
Leichtes auf Porcia Lachen - Spittal an der Drau
Leichtes auf Porcia Lachen - Spittal an der Drau
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Positiver Jahresabschluss für 2010<br />
Dipl.-Ing.<br />
Vermessungsbüro<br />
Staatlich befugter und beeideter<br />
Zivilgeometer<br />
Ronald Humitsch<br />
Gemein<strong>der</strong>at Gemein<strong>der</strong>at 17<br />
Eine Million Euro für Rücklagen erwirtschaftet<br />
Bei <strong>der</strong> letzten Gemein<strong>der</strong>atssitzung konnte die Stadt <strong>Spittal</strong> eine positive Bil<strong>an</strong>z für das abgeschlossene Jahr<br />
2010 ziehen. Mit Einnahmen in Höhe von 35.760.726,17 Euro und Ausgaben von 35.687.336,48 Euro im<br />
Ordentlichen Haushalt konnte die Stadtgemeinde <strong>Spittal</strong> im Jahr 2010 einen Überschuss von 73.389,69<br />
Euro erwirtschaften. Der Außerordentliche Haushalt weist ein Budgetvolumen von rund 3,3 Millionen Euro <strong>auf</strong>.<br />
Bürgermeister Gerhard Köfer: „Erfreulich dabei ist, dass <strong>der</strong> Betriebsmittelrücklage ein Betrag von 1 Million Euro zugeführt<br />
werden konnte. Ein Großteil dieser fin<strong>an</strong>ziellen Mittel wird schon heuer für den ersten Teil einer Straßens<strong>an</strong>ierungsoffensive<br />
verwendet.“ Die Stadtgemeinde <strong>Spittal</strong> k<strong>an</strong>n somit weiterhin <strong>auf</strong> eine positive Entwicklung ihrer<br />
Fin<strong>an</strong>zlage hinweisen. Die Einnahmen aus <strong>der</strong> Kommunalsteuer sind als stabil <strong>an</strong>zusehen. Der Ank<strong>auf</strong> von Grundflächen<br />
im Bereich des Gewerbeparks Molzbichl wurde 2010 fortgesetzt, um optimale Voraussetzungen für die Ansiedelung<br />
von Betrieben zu gewährleisten. Mehr als 4,3 Millionen Euro wurden für Projekte investiert. Unter <strong>an</strong><strong>der</strong>em<br />
wurden beträchtliche Mittel für die S<strong>an</strong>ierung des Wasserleitungsnetzes verwendet.<br />
Weitere Maßnahmen: Straßenbau (Kleinsassweg, Fertigstellung <strong>der</strong> Rad- und Fußwegbrücke über die Lieser) Hochbau,<br />
Investitionen gemeinsam mit <strong>der</strong> ÖBB in den Lärmschutz in <strong>Spittal</strong> Ost. Auch die notwendigen Arbeiten für den<br />
Hochwasserschutz in Amlach wurden fortgesetzt. 2,5 Millionen Euro wurden für Inst<strong>an</strong>dhaltungsmaßnahmen verwendet<br />
(gemeindeeigener Hausbesitz, ebenso in <strong>der</strong> Wasserversorgung sowie in <strong>der</strong> Abwasserbeseitigung). Auch für<br />
die Sicherheit wurden fin<strong>an</strong>zielle Mittelverwendet. So wurde unter <strong>an</strong><strong>der</strong>em die Sirenen<strong>an</strong>lage adaptiert und ein großes<br />
notwendiges Service für die Drehleiter <strong>der</strong> <strong>Spittal</strong>er Feuerwehr durchgeführt.<br />
1. Nachtragsvor<strong>an</strong>schlag<br />
wurde beschlossen...<br />
Der Gemein<strong>der</strong>at hat in seiner Sitzung am 24. Mai 2011<br />
das Budgetvolumen mit dem 1. Nachtragsvor<strong>an</strong>schlag<br />
um € 4.650.000,-Euro <strong>auf</strong> 39.214.800,- Euro erhöht.<br />
Im außerordentlichen Haushalt wurde unter <strong>an</strong><strong>der</strong>em<br />
das Straßens<strong>an</strong>ierungsprogramm mit einem Volumen<br />
von 1 Million Euro, sowie die Weiterleitung einer Bedarfszuweisung<br />
für den Ausbau des Goldecks in Höhe<br />
von 450.000,- Euro <strong>auf</strong>genommen. Im ordentlichen<br />
Haushalt wurden Mittel bereitgestellt für: Erhöhung <strong>der</strong><br />
Wirtschaftsför<strong>der</strong>ung, Erneuerung <strong>der</strong> Parkbeleuchtung,<br />
Erneuerung Kin<strong>der</strong>spielplatz im Park, Zuschuss für die<br />
Lebenswelt St. Antonius GmbH, Winterdienst.<br />
<strong>Spittal</strong>er Fin<strong>an</strong>zlage:<br />
es schaut gut aus...<br />
Liebe <strong>Spittal</strong>erInnen. Es freut mich über Arbeiten referieren<br />
zu können, die im Hintergrund ohne mediale Außenwirkung<br />
stattfinden, aber mit das Gerüst <strong>der</strong> Stadtgemeinde<br />
bilden: Die Fin<strong>an</strong>zen. Es schaut gut aus mit unseren<br />
Fin<strong>an</strong>zen. Im Unterschied zu einigen <strong>an</strong><strong>der</strong>en<br />
Kärntner Gemeinden hat die Stadtgemeinde <strong>Spittal</strong> einen<br />
Überschuss im Fin<strong>an</strong>zjahr 2010 in <strong>der</strong> Höhe von<br />
73.389,69 Euro erzielt. Und das nach <strong>der</strong> Zuführung von<br />
einer Million Euro zu den Rücklagen, mit <strong>der</strong> <strong>an</strong>stehende<br />
Projekte wie die Fin<strong>an</strong>zierung des Straßens<strong>an</strong>ierungskonzeptes,<br />
die Beleuchtung im Park und soziale Projekte<br />
umgesetzt werden. Dies alles war in <strong>der</strong> <strong>an</strong>gesp<strong>an</strong>nten<br />
wirtschaftlichen Situation nur möglich, da alle eine<br />
sparsame Haushaltsführung unterstützten und die strukturellen<br />
Verän<strong>der</strong>ungen mittrugen. Trotzdem wurden<br />
2010 mehr als 4,3 Millionen Euro investiert, zum Beispiel<br />
in die S<strong>an</strong>ierung des Wasserleitungsnetzes, in den Straßenbau,<br />
den Lärmschutz in <strong>Spittal</strong> Ost und den Ank<strong>auf</strong><br />
von Betriebsgründen. Weitere 2,5 Millionen Euro wurden<br />
für Inst<strong>an</strong>dhaltungsmaßnahmen beim gemeindeeigenen<br />
Hausbesitz, <strong>der</strong> Wasserversorgung und <strong>der</strong> Abwasserbeseitigung<br />
<strong>auf</strong>gewendet. Abschließend möchte<br />
ich Ihnen versichern, dass wir trotz sparsamen Umg<strong>an</strong>gs<br />
mit den vorh<strong>an</strong>denen Mitteln, soziale Projekte im Sinne<br />
<strong>der</strong> Mehrheit <strong>der</strong> <strong>Spittal</strong>er Bevölkerung ermöglichen.<br />
Stadtrat Robert Stadler<br />
A-9800 <strong>Spittal</strong>/<strong>Drau</strong> · Rizzistraße 1A<br />
Telefon: 0 47 62 / 26 01 · Fax: DW 14<br />
E-Mail: humitsch@ut<strong>an</strong>et.at<br />
Wirtschaft