Vollständiger Band - Hansischer Geschichtsverein

Versammlung zu Lübeck. — 1443 [Ende Mrz.]. 13
23. K. Erich von Dänemark an die sechs wendischen Städte: sendet Abschriften
von n. 2 1 ,2 2 1 und ersucht um schleunige Benachrichtigung, was den Städten in
seiner Angelegenheit widerfahren sei, damit er sich darnach richten könne,
so dat wy dar unvorsumet ane blyven — wente gy weten wol, dat de vrede,
den wy beseghelt hebben, de ys drade na desseme daghe vorleden. — Wis-
borg, 1443 (feria tercia ante festum s. Laurencii) Aug. 6. In persona
propria.
StA Lübeck, A. Dan. 2 , Or. m. Besten d. Siegels. Bezeichnet: Littera Erici
regis Dacie, propter hoc postea scriptum fait ad.Stralessund, vgl. n. 2b'.
24. Wisby an Lübeck: berichtet über die Unterhandlungen H. Barnims mit K.
Erich. — 1443 Aug. 7.
Aus StA Lübeck, A. Dan. 2, Or. m. Resten d. Secrets.
Gedruckt: daraus Styjffe, Bidrag t. Skand. hist. 2 n. 126.
Den ersamen vorsichtigen wiisen mannen, heren borgermesteren
unde raedmannen 4er stad Lubeke, unsen sundergen guden vrunden,
mit werdicheit gescreven.
Unse vrundlike grote mit vormogen alles heyls in Gode tovoren. Ersamen
leven hem. Wii begeren juwer werdicheit to wetten, wo dat de hertoch Barnam
van Baerth mit synen guden luden unde rederen hir by unsem genedigen heren
koning Erike is gewessen mit breven unde in werven van dem heren, hem
Cristoffer, welke werve unde inholdinge der breve weren, also dat de vrede, de
dar vorramet was tftschen beyden heren vorgenant op sunte Marien Magdalenen
negest vorleden, vorlenget soide siin, als nft van sunte Jacobs dage wente op
sunte Johannes baptisten dagh to mitsommer negest tokomende *, by sodanen
beschede, dat unse genedige here vorbenant nft vor sunte Mychaelis dagh negest
tokomende dar3 jegenwardich solde siin. Dar unses hern genade vorbenant
nynerleye wiis to en wolde, unde ghaff dem heren unde hertogen vorbenant eyn
kort antword, also wo dat syne genade mit juwen erliken sendeboden, als her
Wylhelm van Calven unde her Jacob Braigstede, overgesproken hadde, dat juwe
vorsichticheit mit den erbora ut den steden eyns anderen dages vorramede, den
sine genade utstyckede op pynxsten negest tokomende, hirumme so en stonde
em dat ninerleye wiis to doende, dat weder umme to biyngende, nadem dat syne
genade by jftwe werdicheit unde den erborn ut den steden sine sake geseth hadde.
Aldus, ersamen leven heren, so was de ergenante here unde hertoghe eyne reyse
utgezegeld unde qwam weder in van unweder unde stormes wegene, darna unses
hern genade vorbenant hir vordermer mit synen rederen to worden is gewessen,
so dat dat affschedent is aldfls, dat unses hern genade vorbenant dem ergenanten
heren unde hertogen geliik juwer werdicheit unde den erborn ut den steden syne
sake in de hant ghegheven hevet, darop he unses hem genade gelovet hevet,
dat he wille helpen dat truweliken bearbeiden, so dat de dagh, den unses hem
genade begerende is, de sal vultogen unde geholden werden. Wanimme ersamen
leven heren, wii juwe vorsichticheit vliitliken biddende sint, dat gii mit juwen
wiisen raede dit vorderen op eynen guden ende, so dat de dagh tusghen beiden
hern vorbenant vultogen werde unde nicht torugge en ghae, wente unses hem genade
des guden willen hevet to daghe to körnende. Juwe vorsichticheit dem almechtigen
*) Der Eingang ist fast wörtlich gleichlautend mit n. 22. s) Von dem ersten
durch die Städte vermittelten Stillstände ist in n. 21 gar nicht die Rede. *) Hier
hat der Schreiber einiges ausgelassen, gemeint ist die Tagfahrt zu Rostock.
Digitized by b o o g i e ^