Vollständiger Band - Hansischer Geschichtsverein

Verhandlungen zu Kopenhagen. — 1447 Jun. 26 — Jul. 11. 213
breven, dar gy de kopie so vorgescreven by Hinrik Graven vinden, dem wolden se
volgen, se achteden der stede privilegie nichtes nicht.
15. Item des sonnavendes quemen des kopmans olderlude up de steven
wedder myt den hovedluden van den ampten unde vorboden sik echt eyn islik
de syne alse vor. Dat halp nichtes nicht, se woldens oren willen hebben, alse
schaten des kopmans olderlude sulke sake echt vor den koning unde de stede
unde der rike rade.
16. Item dama leten* se blasen umme de bu den bortleytangher unde
uthvaerleitangher, leytanghersval unde brevebroke uthegevende in dren daghen
offt uthgeslagen, dat ys so vele alse vredelos gelecht De kopman bod synen
bortleytangher up, den entfenghen se van den soss mannen unde worden des do
to rade darna se wolden den nicht upboren van weeme meer sunder se wolden
uthvarleitangher, leitangersvall, brevebroke tohope mede hebben.
17. Item darna weren des kopmans hovedlude vake myt ern Olave tohope,
alse dat her Olff sprak, he wolde den bortley[t]angerb, uth varlei tanger, leitan-
ghersvall unde brevebr[oke]° hebben van dem kopman unde den ampten edder he
wolde syn liff darby setten. Alse dat on de kopman bod, umme gemakes und
vredes willen doch der stede privilege ungekrenket, konden uns der stede privilegie
vor dem koninge unde de stede vordegedingen, dat ydd denne ghinghe alse
yd recht were, by sulkem beschede wolde de kopman ern Olave den leyt unde
uthvarleitanger geven, des gelik de ampte ok den bortleytanger van dren yaren
unde den uthvaerleytangher, men nynen broke; doch konde de® kopman de stede
vor demf vorgescreven uthvarleytangher, de ampte vor bortleitanger unde uthvarleitangher
ok vor den broke nicht vordegedingen vor den koninge, [so wolden] &
wy echt myt den ampten den broke genie geve[n]h.
18. In sulker mate helden des kopmans olderlude vake myt ein Olave sulver
degedinge, ok myt den biscop van Bergen unde lochmannen unde radlude in
unser leven vrowen avende to lichtmissen1', so scolde se uns damp ene afscrifft
geven wo dat gedinget was, do wy de kregen de ludde vele anders wen dar
degedinget was, alse konde wy des . nicht eyns werden. Und wy staen hyr in varen
lyves unde gudes, unde er Olff besaket sik umme volk unde tut wedder und vort
manck de bunde unde mend, so wy vorvaren, uns darmede aver to vallen. Dar-
umme beghere wy gy van unsen frunden uns schepe unde volk schikken myt den
ersten so gy konen, dar wy liff unde gud mögen mede beholden unde weren.
Item mach de vorberurde dachvart, de des rikes raed hir mened to hebben to
sunte Johans daghe, nicht gestoret werden, so werden de stede der nedderlage
quyd, unde de kopman blift in vare lyves unde gudes und wert des quyd, unde hebben
se uns samentliken rosteret unde unsse gud unde der ampte unde vorbaden on
ore anbachten. Unde wy bevruchten uns, wen er Olff bed kan wen wy, so vro
alse he dat to wege bringhen kan, dat he uns overvalle myt dem ergesten dat
he kan.
19. Item wo yamerliken er Erik Symensen den kopman synes gudes quyd
maket to yare tor Now1 unde im Klenskenk. Item alse wy de brefle uth Klens-
ken* noch nicht en hebben des koninges unde unser heren der stede so wy vorvaren,
de de hebben schal.
20. Item alse Krukowen unde de synen vinghen Hans Smedes knechte unde
a) leeten loten L.
e) den X.
b) geve L.
*) Febr. 1.
b) bortleyangr L.
f) vor dem vor dem L.
i) tornow L.
c) brerebrntt L
d) dat yd dat yd L
g)
k) oder Klensken L.
eo wolden fehlt L.
Digitized by Google