Vollständiger Band - Hansischer Geschichtsverein

Versammlung zu Lübeck. — 1446 Aug. 29. 147
260. Der deutsche Kfm. zu Brügge an Lübeck und Iisn. der Hansestädte: berichtet
über die Verlängerung des Friedens mit Spanien auf weitere 12 Jahre, Über
seine Verhandlungen mit den Abgesandten der Königin von Frankreich vor
dem Rathc zu Brügge wegen Bremen, sowie mit dem Kanzler von Brabant
und Antwerpen wegen des Zolles. — 1446 OM. 16.
A m StA Lübeck, A. Flandr. 1, Or. m. ltesten d. 3 Siegel.
Honorabilibus ac circumspectis viris, dominis nunciis consularibus
communium civitatum hanze proxime ad placita congregandis, et
presertim dominis proconsulibus et consulibus Lubicensibus, dominis
et amicis nostris sincere dilectis.
Vrentlike gruete und wat wii gudes vormoghen alle tiid tovoren. Erbare
heren und sunderlinghes guden vrende. Juwer vorsenighen wiisheit is wal witlick
van den bestände, dat nu dree jaer ghewest und gheduurt heft tusschen der
nacien van Ispanien und den ghemenen steden und coepmanne van der henze,
welk nu uutghenk up unser leven vrouwen dach assumpcionis1 lest vorleden.
Also hebben wii mit groten ernste, laste und moynissen so vele an dezelve nacie
ghedaen, dat int eynde wii malkanderen de bezeghelde breve, inholdende vortan
den vrede van 12 jaren, hebben overgheantwordet und televert by zekeren vor-
warden van enighen poenten, de se in der ghemenen stede breef noch hebben
wilen, daervan wii ju heren hiir neghest wal claer underwiis doende werden8.
Und sunderlinghes begheren dezelven, dat gii heren den vrede van 12 jaren vor-
screven bynnen Lubeke openbaer laten uutropen in jegenwordicheit eenes notarii,
de daerup een instrument make, welk ju heren gheleven wille uns mit dem
eirsten hiir to zendende, up dat wii se daermede alse daervan moghen stellen to
vreden, want en weren wii nicht eensgheworden, alset eene wiile gheschapen
was, wii bevruchten uns, dat des de coopman und schiphern van der henze
alrede in unverwinliken schaden weren ghekomen. Und also gii heren weten,
dat wii ju hiir bevoren hebben ghescreven van eenen hulke, den de uutligghers
van Bremen ghenomen hebben, tobehorende der konynginnen van Vranckrike, wat
schaden daerumme de coopman und schiphern van der henze gheschiet is by
eenen ghenoemt Pelsoen, also hebben nu de konynginne van Vranckrike unde de
hertoghe van Bourgongen daerumme gescreven an de stede van Brucghe, de uns
vor en deden verboden und zegheden uns in jegenwordicheit des schiphern van
den vorscreven hulke und twen anderen uut Vranckrike, dat dezelve konyngynne
und er here hertogiie van Bourgonyen begherden, dat de coopman so vele dede,
dat dat vorscreven schip und gued mitgaders schaden und kosten wedergegeven,
upgherichtet und betaelt worden, angheseen dat Bremen een stad van der henze
were, up dat daer vorder gheen meer Unwille of schade van en queme. Welk
wii verantworden ten besten wii konden und sunderlinghes, dat se wal wisten,
dat de van Bremen een orloghe ghehadt hedden up em zelven und vele schaden
ghedaen, des eme de ander stede van der henze nicht en moyeden, want wii
anders mit en hiir in den lande nicht velicli en weren. Daerup verantworde de
Ang. 15. a) Eine Abschrift des über diesen Akt auf genommenen Notariatsinstrumenta
d. d. Brügge 1446 Aug. 23 befindet sich im StA Bremen, Trese BC. Der An-
fang desselben ist copirt im Oxiden Wittenbouck f. 193 des StA Brügge. Der in das Notariatsinstrument
inserirte Vertrag endlich ist transsumirt m der Confirmationsurk. der sechs
Städte Lübeck, Hamburg, Rostock y Stralsundf Wismar und Greifswald, (undatirte Abschrift
tm StA Lübeck, A. Flandr. 1). Die einzelnen Punkte, deren der Kfm. envähntj bezogen sich
hiernach auf Kämpen und Bremen, welche spanische Schiffe aufgebracht hatten und von dem
Kfm. und Städten angehalten werden sollten, die Beschädigten schadlos zu stellen. VgU n. 298.,
19*
Digitized by