Neuenburgersee - marina.ch - das nautische Magazin der Schweiz
Neuenburgersee - marina.ch - das nautische Magazin der Schweiz Neuenburgersee - marina.ch - das nautische Magazin der Schweiz
Vincent Bourrut 84 Barbara Siegrist in Kauf genommen werden muss. auvernier eignet sich daher eher am anfang oder am ende einer Croisière. Vom Südufer kommend, hat man das gefühl, in die Zivilisation zurück zu kehren. ist man in dieser angelangt und will noch ein wenig Stadt erleben, segelt man ins Herz von Neuenburg, in den Hafen Jeunes-rives. einen sportlichen ausflug kann man am abend immer noch unternehmen: Nach St. Blaise segeln, wenn der Joran, der Bergwind, am schönsten bläst. Dem Trivapor Ufer entlang ist dies ein kurzer, zeitweise aber wilder ritt – der Joran kann ganz schön heftig von den Jurahängen einfallen. auch das anlegen in St. Blaise ist dann nicht ganz einfach. Sind die Leinen einmal festgezurrt, erholt man sich in der Hafenbeiz oder geht zum gourmetkoch Claude Frôté ins Boccalino. «Der Neuenburgersee ist halt wahnsinnig schön», sagte Simi Züger. Seine Ufer auch, muss man anfügen. Und die sind entscheidend auf einer Croisière. Der Verein Trivapor, 1999 gegründet, hat sich zum Ziel gesetzt, den historischen Raddampfer «Neuchâtel» wieder flott zu machen und auf den Juraseen in Betrieb zu nehmen. Der Dampfer aus dem Jahr 1912 liegt seit 1969 im Hafen von Neuenburg und wurde längere Zeit als Restaurant genutzt. Nun hat sich eine Handvoll Raddampfer-Fans mit viel Herzblut der alten Dame angenommen und bereits erste Erfolge erzielen können. Der Verein wächst immer noch, Ende 2008 hatte er über 3200 Mitglieder. Die Spenden tröpfeln regelmässig herein, noch fehlen aber mehrere Millionen Franken. Die Kosten der Renovation werden auf 10 Millionen Franken geschätzt. Die Detailplanung für die Wiederinstandstellung der Neuchâtel hat der Verein an die Schifffahrtsgesellschaft Vierwaldstättersee vergeben. Die Maffei-Dampfmaschine von 1926 wurde letzten September nach Luzern überführt. Der Raddampfer kann jeden ersten Donnerstag im Monat von 10 bis 15 Uhr im Hafen von Neuenburg besichtigt werden. Ziel ist, den Dampfer zur Tausendjahrfeier der Stadt Neuenburg im Jahr 2011, einweihen zu können. www.trivapor.ch lakeside marina.ch juli/august 09 marina.ch Ralligweg 10 3012 Bern Tel. 031 301 00 31 marina@marina-online.ch www.marina-online.ch Tel. Abodienst: 031 300 62 56
- Seite 1 und 2: Ein bisschEn MEEr Warum denn in die
- Seite 3: Cudrefin Mont Vully 653 Môtier Cor
Vincent Bourrut<br />
84<br />
Barbara Siegrist<br />
in Kauf genommen werden muss. auvernier eignet si<strong>ch</strong><br />
daher eher am anfang o<strong>der</strong> am ende einer Croisière.<br />
Vom Südufer kommend, hat man <strong>das</strong> gefühl, in die Zivilisation<br />
zurück zu kehren. ist man in dieser angelangt<br />
und will no<strong>ch</strong> ein wenig Stadt erleben, segelt man ins<br />
Herz von Neuenburg, in den Hafen Jeunes-rives.<br />
einen sportli<strong>ch</strong>en ausflug kann man am abend immer<br />
no<strong>ch</strong> unternehmen: Na<strong>ch</strong> St. Blaise segeln, wenn<br />
<strong>der</strong> Joran, <strong>der</strong> Bergwind, am s<strong>ch</strong>önsten bläst. Dem<br />
Trivapor<br />
Ufer entlang ist dies ein kurzer, zeitweise aber wil<strong>der</strong><br />
ritt – <strong>der</strong> Joran kann ganz s<strong>ch</strong>ön heftig von den Jurahängen<br />
einfallen. au<strong>ch</strong> <strong>das</strong> anlegen in St. Blaise ist<br />
dann ni<strong>ch</strong>t ganz einfa<strong>ch</strong>. Sind die Leinen einmal festgezurrt,<br />
erholt man si<strong>ch</strong> in <strong>der</strong> Hafenbeiz o<strong>der</strong> geht<br />
zum gourmetko<strong>ch</strong> Claude Frôté ins Boccalino.<br />
«Der <strong>Neuenburgersee</strong> ist halt wahnsinnig s<strong>ch</strong>ön», sagte<br />
Simi Züger. Seine Ufer au<strong>ch</strong>, muss man anfügen. Und<br />
die sind ents<strong>ch</strong>eidend auf einer Croisière.<br />
Der Verein Trivapor, 1999 gegründet, hat si<strong>ch</strong> zum Ziel gesetzt, den historis<strong>ch</strong>en Raddampfer<br />
«Neu<strong>ch</strong>âtel» wie<strong>der</strong> flott zu ma<strong>ch</strong>en und auf den Juraseen in Betrieb zu nehmen. Der Dampfer<br />
aus dem Jahr 1912 liegt seit 1969 im Hafen von Neuenburg und wurde längere Zeit als Restaurant<br />
genutzt. Nun hat si<strong>ch</strong> eine Handvoll Raddampfer-Fans mit viel Herzblut <strong>der</strong> alten Dame angenommen<br />
und bereits erste Erfolge erzielen können. Der Verein wä<strong>ch</strong>st immer no<strong>ch</strong>, Ende 2008<br />
hatte er über 3200 Mitglie<strong>der</strong>. Die Spenden tröpfeln regelmässig herein, no<strong>ch</strong> fehlen aber mehrere<br />
Millionen Franken. Die Kosten <strong>der</strong> Renovation werden auf 10 Millionen Franken ges<strong>ch</strong>ätzt. Die<br />
Detailplanung für die Wie<strong>der</strong>instandstellung <strong>der</strong> Neu<strong>ch</strong>âtel hat <strong>der</strong> Verein an die S<strong>ch</strong>ifffahrtsgesells<strong>ch</strong>aft<br />
Vierwaldstättersee vergeben. Die Maffei-Dampfmas<strong>ch</strong>ine von 1926 wurde letzten<br />
September na<strong>ch</strong> Luzern überführt. Der Raddampfer kann jeden ersten Donnerstag im Monat von<br />
10 bis 15 Uhr im Hafen von Neuenburg besi<strong>ch</strong>tigt werden. Ziel ist, den Dampfer zur Tausendjahrfeier<br />
<strong>der</strong> Stadt Neuenburg im Jahr 2011, einweihen zu können.<br />
www.trivapor.<strong>ch</strong><br />
lakeside <strong>marina</strong>.<strong>ch</strong> juli/august 09<br />
<strong>marina</strong>.<strong>ch</strong><br />
Ralligweg 10<br />
3012 Bern<br />
Tel. 031 301 00 31<br />
<strong>marina</strong>@<strong>marina</strong>-online.<strong>ch</strong><br />
www.<strong>marina</strong>-online.<strong>ch</strong><br />
Tel. Abodienst: 031 300 62 56
Change language