unsere - Volkspartei Breitenfurt

Erscheinungsort und Verlagspostamt: 2384 Breitenfurt. An einen Haushalt. P.b.b.
RM00A020101K
unser breitenfurt
unsere
heimat Kaum
In dieser Ausgabe:
Jugend und Alkohol 3
Gemeindefi nanzen 4
Unsere Feuerwehr: Bitte vor den Vorhang 5
Schulanmeldung Schuljahr 2011/12 10
Steuertipps: Ehrenamtliche Tätigkeiten 10
Seniorenbund im Alpenvorland 19
Saisonausklang beim SKB 21
Kräuter im Garten 23
Gartenkonzert im Golfklub 25
Ferienspiel 2010
Seite 9
zu glauben aber wahr: Der Sommer hält doch noch Einzug - auch in Breitenfurt.
35. Jahrgang, Juli 2010 / Nr. 7
Keine Schule mehr:
Ferienzeit ist
Ferienspiel-Zeit!
Alkohol am Steuer
Besonders für junge BreitenfurterInnen
sind Führerschein und Auto sehr wichtig,
kommt man doch jetzt zu jeder Tages- und
Nachtzeit überall hin. Die junge ÖVP-Breitenfurt
macht sich über Gefahren in diesem
Zusammenhang Gedanken.
Seite 3
Seite 9
Breitenfurter verschönern
Breitenfurt - DANKE !
Seite 7

2 Unsere Heimat – Juli 2010
Vorwort des Bürgermeisters
Sperre der
Breitenfurter Straße!
Die Breitenfurter Straße wird ab
12. Juli stadteinwärts zwischen
Kaiser-Franz-Joseph-Straße und
Liesinger Platz für den gesamten
Verkehr gesperrt sein. Die Umleitung
erfolgt über Kaiser-Franz-
Joseph-Straße und Elisenstraße
(bzw. Ketzergasse). Dauer der
Sperre: ca. 6 Wochen.
Der Grund für die Sperre ist der
Ausbau der Breitenfurter Straße
im Abschnitt Aquädukt bis Liesinger
Platz auf 4 Fahrspuren (in
jede Richtung eine durchgehende
Fahrspur plus eine Abbiege-/
Parkspur) und die Errichtung von
zwei Lichtsignalanlagen (Bewohnergarage
und Garage des Einkaufszentrums).
Ernst Herzig
Bürgermeister
Überblick
Bürgermeister
Gemeindefi nanzen
Ein konsequenter Sparkurs für unsere
Gemeinde ist angesagt. Die Außenanlage
des Kindergarten- und Hortgebäudes
muss mit einem Darlehen fertig
ausfi nanziert werden .......................... 4
Umweltgemeinderat
Artenvielfalt
Weltweit wird in diesem Jahr der Wert
der biologischen Vielfalt (Biodiversität)
hervorgehoben: 2010 ist auch das
internationale Jahr der Biodiversität.
Auch unsere Breitenfurter Flora wurde
kürzlich artenreicher .......................... 8
Sauerstoff kosmetik
Aknebehandlung
Fruchtsäurebehandlung
klassische Kosmetik
Überpigmentierung
Bauwesen
Für ein schönes Breitenfurt
Es gibt sie auch in Breitenfurt: Freiwillige,
die uneigennützig und selbstlos
öffentliche Grünfl ächen pfl egen. Wir
möchten, stellvertretend für alle fl eißigen
HelferInnen, zwei Damen vor
den Vorhang stellen! .......................... 7
Zivilschutz
Sicherheitsolympiade
Durch vorbeugende Maßnahmen wie
Beseitigung von Gefahrenquellen, Anbringen
von Haltegriffen und andere
„Kleinigkeiten“ lassen sich viele Unfälle
im Haushalt vermeiden ........... 13
natürlich schön
Susanne Fleischacker, Kosmetikerin
Fliederweg 11. 2384 Breitenfurt. Tel. 0676/4608441. Mail: oxycosmea@chello.at

Junge ÖVP
Alkohol am Steuer
Im 21. Jahrhundert ist das Auto ein
wichtiges Fortbewegungsmittel auf
das man nicht verzichten möchte.
Im 21. Jahrhundert ist das Auto ein
wichtiges Fortbewegungsmittel, auf
das man nicht verzichten möchte. Vor
allem für Bewohner am Rande einer
Großstadt ist es oft notwendig, vor
allem aber sehr bequem ein Auto zu
nutzen. Für die meisten 18- und auch
schon für viele 17- jährige ist es daher
ein verständlicher Wunsch, den PKW-
Führerschein zu erreichen. Schließlich
ist man damit viel fl exibler. Die Länge
des Diskobesuchs richtet sich damit nur
mehr nach den eigenen Wünschen und
nicht nach den öffentlichen Fahrplänen.
Der Großteil der Jugendlichen hält
sich auch an die daran geknüpften
Vorschriften. Sie würden sich nie betrunken
hinter das Lenkrad klemmen.
Leider gibt es auch unverantwortliche
Ausnahmen. Die konsumieren bei Ver-
anstaltungen ungebremst Alkoholika
und denken nicht daran, dass sie später
noch ein Auto lenken müssen. Als Fahrer
kommen sie in diesem Zustand mit
dem Gesetz in Konfl ikt und sind eine
ernste Gefahr für Ihre Mitmenschen.
Schließlich provozieren sie mit ihrem
Verhalten schwere Verkehrsunfälle bei
denen Unschuldige schwer verletzt
werden können. Erwachsene wollen
in vielen Bereichen den Jugendlichen
ein Vorbild sein. Leider ist aber auch
bei ihnen sowohl das Verhalten „Kein
Der Moment der Wahrheit
GASTHAUS
HIRSCHENTANZ
Erich und Olly Schneider. Seit 1967.
HAUSMANNSKOST
durchgehend Küche von 11 bis 21 h.
MITTWOCH + DONNERSTAG RUHETAG
Tel. 02239 / 2608
Unsere Heimat – Juli 2010 3
Alkohol am Steuer“ wie auch „Ein
Glaserl geht sich noch aus!“ zu sehen.
Interessanterweise beeinfl ussen auch
all die schlimmen Bilder, die man in
den Nachrichten von Unfällen zu sehen
bekommt, dieses Verhalten nicht.
Nehmen sich Führerscheinneulinge ein
Beispiel daran, sind sie oft im Glauben,
dass eine kleine Menge Alkohol,
z.B. zwei oder drei Gläser, keine besonderen
Auswirkungen zeigt. Gerade
für diese Gruppe gelten aber ohnehin
0,0 Promille. Darüber hinaus ist dieser
Glaube ein Irrtum. Auch geringe Mengen
Alkohol können bereits zu Müdigkeit,
Wahrnehmungsstörungen und
Konzentrationsschwäche führen.
Darum gilt gleichermaßen für Jugendliche,
Erwachsene, Führerschein-
Neulinge oder versierte Fahrer: Wenn
Du trinkst, dann fahre nicht, wenn Du
fährst, dann trinke nicht!
Euer JVP-Team Breitenfurt
Unsere Heimat –
Die Zeitung der ÖVP-Breitenfurt
Stelzerbergstraße 24
2384 Breitenfurt
Tel. & Fax: 4646
E-Mail: oevp.breitenfurt@aon.at
Web: oevp-breitenfurt.at
35. Jahrgang / Nr. 7
Jahresabonnement € 15,–
Kontonr. 406.710, BLZ 32667
Raiffeisenbank Wienerwald

4 Unsere Heimat – Juli 2010
Die Seite des Bürgermeisters
Das liebe Geld
Verringerung der
Schulden trotz
Investitionen.
Sehr oft werde ich gefragt, wie die Situation
der Gemeindefi nanzen aussieht.
Am besten verdeutlicht dies ein Beispiel:
trotz intensiver Bau- und Sanierungsarbeiten
haben wir in Breitenfurt
unseren Schuldenstand in den letzten 10
Jahren um EUR 1.869.105,65 gesenkt.
Damit verringert sich die sogenannte
„Prokopfverschuldung“ von EUR
1.178,71 auf EUR 882,06!
Das darf uns aber nicht darüber hinwegtäuschen,
dass auch bei uns die Finanzmittel
sehr knapp geworden sind.
So haben wir allein in den ersten vier
Monaten um ca. Eur 216.000,- weniger
erhalten als im gleichen Zeitraum 2009.
Die Gemeinden trifft es hart
So wie immer und überall trifft es die
„Kleinen“ meistens am härtesten. Im
Staatswesen ist die Gemeinde eine der
kleinsten Einheiten. Dass auf Grund der
gesamten wirtschaftlichen Lage auch
bei uns der Sparstift angesetzt werden
muss, ist kein Geheimnis. Unglaublich
ist oft nur der Zynismus, mit dem unqualifi
zierte Kommentare sowohl vom
Bund und als auch gerade von Institutionen,
die durchaus für die Krise mitverantwortlich
sind, kommen. Wenn gerade
der Leiter einer großen Bank, die
noch vor kurzem den Gemeinden mit
Risiken behaftete Geschäfte angeboten
und damit viel Geld verdient hat, keck
behauptet: Die Krise hat uns gezeigt,
dass man nur Produkte kaufen soll, die
man auch versteht und deren Risiken
man einschätzen kann.....! Da kann
einem nur das Wort im Hals stecken
bleiben! Wo waren denn diese großen
und gescheiten Manager damals, als sie
uns in diese Krise geführt haben?
Wir zahlen alle mit
Glauben denn die Verantwortlichen der
EU und der Europäischen Zentralbank
wirklich, dass mit dem Ankauf von 2
Milliarden Euro (!) griechischer Staatsanleihen
pro Tag, womit die Zinsen für
Griechenland künstlich nieder gehalten
werden sollen, das fi nanzielle Gleichgewicht
wieder hergestellt werden kann?
Im Zuge einer notwendigen Umschuldung
wird nur noch ein kleiner Teil der
Schulden zurückgezahlt werden. Letztlich
wird die Aktion mit einem enormen
fi nanziellen Verlust der EZB enden. Finanzieren
müssen den wieder die Mitgliedsländer.
Nur am Rande: Österreich
ist mit 2,8% an der EZB beteiligt.
Konsequenter Kurs
Doch wieder zurück nach Breitenfurt.
Ein konsequenter Sparkurs ist angesagt.
Wir werden nicht darum herumkommen,
die Ausfi nanzierung der letzten
großen Investition, die Außenanlage
des Kindergarten- und Hortgebäudes,
mit einem Darlehen abzuschließen.
Einschränkungen wird es auch im Straßenbau
geben müssen und im weiteren
Ausbau von Förderungen. Ich werde
mich auch wehren, dass wir immer
mehr Aufgaben von Bund und Land
übernehmen müssen. Ich werde auch
nicht mehr hinnehmen, dass die Straßenverwaltung
ihren Verpfl ichtungen
zur Pfl ege der Straßenränder und Sanierung
der Landesstrassen nicht oder nur
zögernd nachkommt
Ehrliche Arbeit ist gefragt
Die Gründung einer Gemeinde-Finanzierungsberatungsgesellschaft
zur
Beratung der Gemeinden allein wird
zu wenig sein. Dringend notwendig ist
sowohl die Verwaltungsvereinfachung
wie die Vereinfachung und bessere Exekutierbarkeit
der Gesetze. ‚Auch das
Abschieben von Verantwortlichkeiten
auf die Gemeinden ist nicht mehr zu
akzeptieren. Phrasen wie „Neustrukturierung
von Verbindlichkeiten“, „Neue
Controllinginstrumente“ oder „Ausgaben
optimal managen und Einsparungspotentiale
identifi zieren“ sind entbehrlich.
und reine Schlagworte. Ehrliche
Knochenarbeit ist gefragt.
Ernst Herzig
Bürgermeister

Die Seite des Vizebürgermeisters - Kultur
DANKE an unsere Feuerwehr!
Freiwillige Helfer
- die Basis
unserer Einsatz-
und Hilfskräfte!
Die starken Regenfälle der letzten Wochen
führten auch in Breitenfurt zu
manch prekärer Hochwassersituation.
Der überlaufende Sperrbergbach wurde
zur Gefahr für einige Wohnhäuser.
Tag der Feuerwehr: Unser „Vize“ - immer in der Arbeit
Durch einen mitternächtlichen bis
in die frühen Morgenstunden andauernden
Einsatz der freiwilligen Feuerwehr
Breitenfurt konnte die totale
Überfl utung eines Kellers verhindert
werden. Im Mai bewerkstelligten unsere
Feuerwehrmänner neben dem durchschnittlichen
Einsatzaufkommen noch
zusätzlich 14 zum Teil sehr schwierige
Hochwassereinsätze.
Es ist nicht selbstverständlich seine
Freizeit, seine Nachtruhe aber oft auch
seine selbständige oder berufl iche Tätigkeit
abzubrechen und die Zeit zur
Hilfeleistung für in Not
befi ndliche Menschen zur
Verfügung zu stellen.
Dafür ein herzliches
Dankeschön
Unsere Heimat – Juli 2010 5
an alle freiwilligen Einsatzkräfte
unserer Hilfsdienste
und besonders an die Feuerwehrmänner
der FF-Breitenfurt!
Die freiwillige Hilfeleistung lebt und
funktioniert nur mit motivierten Helfern,
die Verantwortung zur Erhaltung
dieser Motivation liegt bei jedem einzelnen
GemeindebürgerInnen.
Freiwillige Feuerwehrmänner sind Helfer
für Notlagen und sollen auch nur in
solchen Fällen beansprucht werden.
Wolfgang Schredl
Vizebürgermeister und Kulturgemeinderat

6 Unsere Heimat – Juli 2010
Sauna mit Design
02239/600 23
2384 Breitenfurt, Hauptstraße 111 b
TENNIS-SQUASH-BADMINTON
GRILL
3 Tennis-Hallenplätze/Sand
2 Tennis-Hallenplätze/Granulat
2 Badminton-Courts
2384 Breitenfurt. Hauptstr. 60-62. Telefon 02239/22 69
drascher
dachdecker. spengler
Ing. Hans Drascher GmbH
Franzosengraben 11, 1030 Wien
Tel. 01/798 75 38, Fax 01/798 21 26
Ihr Fachberater: Martin Puszter
Nachtigallweg 8, 2384 Breitenfurt
Tel. 0676/83 79 85 50

Bauwesen
Für ein schönes Breitenfurt
Öffentliche Anlagen
Breitenfurt gemeinsamschöner
gestalten!
Wegen der schlechten Witterung über
die „Eismänner“ hinaus und priorisierter
Einsätze der Bauhofmannschaft
zur Beseitigung von Hochwasserschäden
und Straßensanierungen konnten
Gärtnerarbeiten auf den gemeindeeigenen
Anlagen erst spät aufgenommen
werden. Für künftige Einsparungen
wurden vermehrt mehrjährige Stauden
gepfl anzt. Eine Möglichkeit Breitenfurt
noch schöner zu gestalten ist Ihre Mithilfe:
Anrainer, die vor ihrer Haustüre
Anlagen und Flächen mitpfl egen.
Frau Luise Slepicka, Jahrgang 1939!,
bepfl anzt, wässert und pfl egt seit Jahren
auf Eigeninitiative diverse Pfl anzbeete.
Sie fährt mit dem Autobus mit Werkzeug
und Pfl anzen bepackt zum Friedhof
um öffentliche Bereiche zu pfl egen
und zu verschönern. Zuletzt das Blumenbeet
bei den neuen Sitzbänken.
Frau Mag. Winkler, Marien-Apotheke:
Sie hat die Bepfl anzung und Betreuung
der Beete beim Fussgängerübergang
übernommen.
Dafür vielen herzlichen Dank!!
Private Hecken
Unsere Heimat – Juli 2010 7
Über die Grundstücksgrenzen zur
Straße dürfen bis 4 Meter Höhe keine
Bepfl anzungen reichen. In der Straßenverkehrsordnung
ist zur Sicherheit
aller Verkehrsteilnehmer, für Platz für
Einsatzfahrzeuge, des Räumdienstes
und insbesonders der Müllabfuhr diese
Verpfl ichtung für die Grundeigentümer
defi niert. Wir bitten Sie um die entsprechende
Pfl ege der Hecken und Bäume
und um Verständnis, wenn die Gemeinde
einmahnen, im schlechtesten Fall
anzeigen, muss.
DI Ernst Morgenbesser
gf GR für Bauwesen
Öffentliche Flächen werden von fl eißigen BreitenfurterInnen „privat“ gehegt und gepfl egt: Vielen Dank an Fr. Mag. Winkler und Frau Luise Slepicka!

8 Unsere Heimat – Juli 2010
Die grüne Seite des Umweltgemeinderates
Was heißt „Biodiversität“?
2010 das internationale
Jahr
der Biodiversität.
Weltweit wird in diesem Jahr der Wert
der biologischen Vielfalt (Biodiversität)
hervorgehoben.
Unverzichtbare Basis fürs
Leben
Biodiversität ist eine unverzichtbare
Basis für unser Leben auf dieser Erde.
2010 werden in Österreich die „Vielfaltleben-Schutzprojekte“
laufend in
den Medien präsentiert, um das Bewusstsein
für Biodiversität zu stärken.
Daher ist es ein großes Anliegen, eine
Vielfalt an Pfl anzen- und Tierarten,
ihre genetischen Grundlagen, sowie
unterschiedlichste Lebensräume zu erhalten.
Dazu kann jeder Gartenbesitzer seinen
Beitrag leisten. Beispielhaft sei angeführt:
Durch natürliche Gartengestaltung
artenreiche Lebensräume schaffen,
Verzicht auf chemische Dünger
und giftige Pfl anzenschutzmittel, Hecken,
die Nistplätze unserer Singvögel
sind, nicht in der Brutzeit schneiden,...
und anderes mehr.
Der Beitrag der Marktgemeinde
Breitenfurt zum
Projekt „Vielfaltleben“
10 Bäume der Holzart Speierling (sorbus
domestica) auch Sperbaum, zahme
Eberesche oder Schmerbirne genannt,
wurden im Waldstück der Gemeinde in
der Dr. Kasimir Graffgasse anstelle der
2009 geschlägerten Bäume gepfl anzt.
Der Speierling ist ein ganz seltener
Laubbaum im Wienerwald. Der Eberesche
im Laub ähnlich (gefi ederte Blätter),
10 bis 20 Meter hoch, mit weißen
oder rötlichen Blüten in Dolden oder
Der Speierling - ein seltener Laubbaum im Wienerwald.
Traubenform. Die apfel- oder birnenähnlichen
Früchte bis 3 cm Größe
(Spieräpfel) wurden früher wegen des
hohen Gerbstoffgehaltes als Heilmittel
verwendet.
Unsere ortsnahe Flora wurde mit dieser
Pfl anzung wieder artenreicher.
Die Bäumchen wurden dankenswerter
Weise von Ofö. Graf der ÖBF der Gemeinde
kostenlos zur Verfügung gestellt.
Die Pfl anzung wurde vom Bauhof
erledigt.
.
DI Othmar Holzwieser
Umweltgemeinderat

Ferienspiel der ÖVP-Breitenfurt
Das Ferienspiel beginnt
Ferienzeit heißt
Ferienspielzeit!
8. Juli: BAUERNHOF
Die Familie Schredl lädt auch heuer wieder auf
ihren Bauernhof
15.00 Uhr, Hauptstraße 2
9. Juli: TENNIS
„Schnuppertennis“ bei Oliver
14.00 Uhr, Tenniscenter Grill
15. Juli: IM WALD
Herr Oberförster Graf von den Bundesforsten
weiß viel Interessantes über unseren Wald zu
erzählen
14.00 Uhr, SKB-Parkplatz
22. Juli: FEUERWEHR
Besuch bei der Freiwilligen Feuerwehr
15.00 Uhr, Feuerwehrhaus
29. Juli: BUNDESHEER
Unser Bundesheer zu Besuch in Breitenfurt
14.00 Uhr, SKB-Parkplatz
Bei dieser Veranstaltung werden 3 x 2 Eintrittskarten für die
„Winnetou Festspiele 2010“ verlost!
Auch heuer wieder betreuen die ÖVP-
Frauen von der ÖVP-Breitenfurt an
acht Donnerstagen das Ferienspiel.
Auf vielfachen Wunsch beginnen wir
mit jenen Veranstaltungen, bei denen
es möglich ist, um 15.00 Uhr.
Treffpunkt ist, wenn nicht anders angegeben,
am SKB Sportplatz. Alle Veran-
Unsere Heimat – Juli 2010 9
staltungen sind für Kinder wie immer
kostenfrei. Erwachsene/Eltern, die
ihre Kinder begleiten wollen, sind natürlich
ebenfalls herzlich willkommen.
Wir freuen uns wie immer auf zahlreichen
Besuch!
Waltraud Penz
geschäftsführender Gemeinderätin für
Kindergarten, Hort und Gesundheit
5. August: JUNGE ÖVP
Dieser Nachmittag wird von der „Jungen ÖVP“
gestaltet
15.00 Uhr, SKB-Parkplatz
12. August: BAUHOF
Wie unser Müll gesammelt wird und welche neuen
Maschinen der Bauhof hat, erfahren wir heute
14.00 Uhr, Umweltgrundstück
Georg Sigl-Straße 60
19.August: BASTELN
Basteln mit Bernadette (Bitte um Anmeldung!!)
15.00 Uhr, SKB-Parkplatz
26. August ABSCHLUSSFEST
Unser Abschlußfest mit Hüpfburg, Spielen,
Grillwürsteln und Preisen
14.00 Uhr, SKB-Parkplatz

10 Unsere Heimat – Juli 2010
Steuer
sparen
Mag. Peter
Kollermann
Ehrenamtlich Tätige opfern Zeit
und Geld
Ehrenamtlich tätige Menschen stellen oft nicht
nur ein beträchtliches Maß ihrer Freizeit dem allgemeinen
Zweck zur Verfügung, sondern können
auch erhebliche Kosten haben.
Der UFS (Unabhängiger Finanzsenat, Berufungsbehörde
1. Instanz) hat kürzlich entschieden, dass
im Zusammenhang mit ehrenamtlichen Tätigkeiten
keine Betriebsausgaben oder Werbungskosten
steuerlich geltend gemacht werden können.
Im konkreten Fall war ein Dienstnehmer des österreichischen
Roten Kreuzes neben seiner beruflichen
Tätigkeit auch als freiwilliger Mitarbeiter
tätig. Die geltend gemachten Kilometergelder
betrafen Fahrten zu Verkehrsunfällen mit dem
privaten PKW sowie den Besuch von Vorträgen
und Veranstaltungen. Trotz einer gewissen Verknüpfung
und schwierigen Abgrenzung zwischen
berufl icher und ehrenamtlicher Tätigkeit können
die Aufwendungen, welche auch ausdrücklich im
Zusammenhang mit der ehrenamtlichen Tätigkeit
genannt werden, nicht steuerlich geltend gemacht
werden.
Ungeachtet der steuerlichen Komponente kann
sich unsere Gesellschaft jedoch glücklich schätzen,
wenn Idealisten Verantwortung zum Wohle
der Gemeinschaft übernehmen.
Die nächste Sprechstunde fi ndet am 27. Juli
2010 zwischen 17.30 und 18.30 im Gemeindeamt
Breitenfurt statt. Aus organisatorischen
Gründen ersuche ich um vorhergehende telefonische
Kontaktaufnahme unter 01/ 522 0 800/11
in unserem Sekretariat.
Mag. Peter Kollermann, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater
Margaritenweg 18, 2384 Breitenfurt
Volksschule Breitenfurt
Wien, Wien nur du allein…
Naschmarkt, Fiaker sind alltägliche
Begriffe. Aber woher stammen sie?
Die Fremdenführerin Frau Pfersich,
die Mutti einer Schülerin, konnte den
Kindern der 4. Klassen bei einer Führung
durch die Bundeshauptstadt spannende
Geschichten erzählen.
Silbermedaille
Bei der Olympiade des Zivilschutzverbandes
in Wiener Neudorf errang
die 4A den 2. Platz. Die 4B landete im
Mittelfeld. Freiwillige Helfer des Zivilschutzverbandes
organisierten einen
sehr abwechslungsreichen und lustbetonten
Parcours. Das Wissen und die
Geschicklichkeit von 16 heimischen
und 2 ausländischen Gruppen waren
gefordert. Trotz stürmischem Wetter
war es eine gelungene Veranstaltung.
Fahrradprüfung
Bei der Fahrradprüfung hieß es für
die Kinder der 4. Klassen Wissen und
Können zu zeigen.
Zuerst waren Fragen über den Verkehr
aus mehreren Antwortmöglichkeiten
zu lösen, danach stand eine praktische
Prüfung mit dem eigenen Fahrrad und
Helm auf dem Programm. Wir gratulieren
allen erfolgreichen Teilnehmerinnen
und Teilnehmern.
Schülereinschreibung für
das Schuljahr 2011/2012:
4. - 8. 10. 2010
„Alles Schoko“
Bei einem Schokoworkshop in der
Schule erfuhren die Kinder den detaillierten
Verlauf der Herstellung von
Schokolade. Natürlich durften sie auch
selbst welche zubereiten. Bei einem
Quiz wurde das Wissen unter Beweis
gestellt. Der Gipfel der Genüsse war
dann die Verkostung.
Hallo Auto
Im Rahmen der Verkehrserziehung bekamen
die 3. und 4. Klassen Besuch
vom ÖAMTC. An diesem Sicherheitstag
lernten die Mädchen und Buben
die Begriffe Reaktionszeit, Brems- und
Anhalteweg kennen. In der Praxis durften
sie als Beifahrer im Auto selbst auf
Kommando ein Auto bremsen. Anhand
dieses Beispiels erfuhren die Kinder,
wie lange ein Auto braucht bis es steht
und was dies für alle Verkehrsteilnehmer
im Straßenverkehr bedeutet.
Terminaviso
Tag der offenen Tür der Volksschule
Breitenfurt: Freitag, 1. 10 von 9.00 bis
11.00 Uhr.
Schülereinschreibung für das Schuljahr
2011/2012: 4. - 8. 10. 2010
Silvia Herold
Direktorin Volksschule Breitenfurt

Zivilschutz Breitenfurt
Spielerisch Sicherheit lernen
Kinder aus Breitenfurt
schnitten
sehr gut ab.
“Spielerisch Sicherheit lernen“, so
könnte man treffend das Motto der
Kindersicherheitsolympiade nennen.
Dabei beginnen sich die jugendlichen
Teilnehmer zu kleinen Sicherheitsprofi
s zu entwickeln.
So auch wieder geschehen am 19.Mai
2010 bei den Vorbewerben in Wiener
Neudorf.
Auch die beiden Volksschulklassen 4a
und 4b aus Breitenfurt nahmen daran
teil. (siehe Fotos nebenstehend).
Bei allen Safety-Bewerben sollten
die teilnehmenden Kinder, aber auch
die Schlachtenbummler, durch Spiel
und Spaß bewußt Selbstschutz lernen
und zum Sicherheitsdenken motiviert
werden. Die Breitenfurter Volksschulklasse
4a belegte dabei den hervorragenden
2.Platz.
Eröffnet wurde die Safety-Tour von
LAbg. Bgm. Martin Schuster.
Ing. Anton Eibensteiner
ÖVP-Gemeinderat und
Ortsleiter NÖ Zivilschutzverband
Unsere Heimat – Juli 2010 11

12 Unsere Heimat – Juli 2010
Hol dir den
Start-Bonus!
Nur im Juni und Juli in deiner
Raiffeisenbank Wienerwald.
Füürr Fü Füür ürr
alle aall lle le e von vo voon
10 bis 21
JJJJJahree JJJJaa Jaahhre re reeeeeee rrree
reee... eeee. e... eee......

Wirtschaft
in Breitenfurt
Franz Hruby
Leistung muss sich lohnen
Wer täglich früh aufsteht und hart arbeitet,
für den muss sich das unter dem Strich
auch auszahlen.
Wir brauchen mehr Leistungsgerechtigkeit
und müssen Sozialmissbrauch bekämpfen.
Keine Frage, wer Hilfe braucht, der soll sie
auch bekommen. Gegenüber jenen Menschen,
die mit ihrer harten Arbeit und ihren
Steuern unser Sozialsystem und damit diese
Hilfe überhaupt erst möglich machen,
braucht es aber auch Fairness. Leistung
muss sich auszahlen. Wenn jemand aus
reinen Sozialleistungen ein höheres Einkommen
bezieht, als jemand, der arbeitet,
ist das ungerecht.
Hilfe kommt leider nicht immer dort an,
wo sie gebraucht wird. Oft wird sie sogar
zu Unrecht bezogen. Das kann sich Österreich
angesichts eines krisenbedingt
angespannten Budgets nicht länger leisten,
damit muss Schluss sein. Für den
Wirtschaftsbund eine klare Verpfl ichtung
gegenüber den hart arbeitenden Steuerzahlern.
„Missbrauch kann dann effektiv bekämpft
werden, wenn transparent ist, wer
welche Leistungen erhält. Dies geht mit
einem Transferkonto für Sozialleistungen.
Auf diese Weise kann Verteilungsgerechtigkeit
gesichert und Leistungsgerechtigkeit
geschaffen werden.
Wirtschaftsbund Breitenfurt
Franz Hruby, Tel. 0664/520 98 78
Anlage
News
Herbert
Blieberger
Neubau-Vorsorgehit
Unter den vielen Möglichkeiten in
Immobilien zu investieren, zeichnet
sich die Neubau-Vorsorgewohnung
durch einige besondere Vorteile aus.
Viele schätzen die zeitgemäße Ausstattung
der Fenster, Isolierungen,
Verkabelungen, Lift und Kellerabteil.
Andere die moderne Wohnraumgestaltung,
die Energieeffi -
zienz oder das neue Badezimmer.
In der Regel werden Neubauten
natürlich auch verkehrstechnisch
günstig angelegt und einige davon
sind schon für die Zukunft gerüstet
und haben einen Stecker für das
Elektroauto in der Garage montiert.
Auch vom Mietrecht ist der Neubau
bevorzugt, da es keine Zinsbegrenzung
laut Mietrechtsgesetz gibt.
Weiters gibt es zumeist auch einen
Mieterpool, der gegen Mietausfälle
versichert.
Ein Nachteil ist nur, dass man in der
Regel eine Vorsorgewohnung nicht
selbst benützen wird…
Auf www.apimmo.at fi nden Sie
einen Auszug unserer Wohnungen.
Gerne erstellen wir eine unverbindliche
Musterkalkulation.
AnlagePlus GmbH, Herbert Blieberger, T: 0664 4419942
M: hblieberger@anlageplus.com W: www.anlageplus.com
Unsere Heimat – Juli 2010 13
Ihre Ansprechpartner
Wir arbeiten für Breitenfurt! Die ÖVP-Breitenfurt
hat unsere Gemeinde zu einem modernen und lebenswerten
Ort gemacht. Eine grüne Oase nahe der Großstadt
Wien. Um unsere Lebensqualität beneiden uns
viele. Mit Bürgermeister Ernst Herzig an der Spitze
sorgen wir dafür, dass das so bleibt!
Wolfgang Schredl
Vizebürgermeister
Ausschüsse:
Kultur, Bauwesen,
Finanzen, Wirtschaft,
Land- und Forstwirtschaft
Ernst Morgenbesser
gf GR für Bauwesen
Ausschuss: Verkehr
und Raumplanung
Waltraud Penz
gf GR für Kindergarten,
Hort, Gesundheit
Ausschuss:
Schule und Soziales
Josef Weigl
gf GR für Finanzen,
Wirtschaft, Landund
Forstwirtschaft
Ausschuss: Bauwesen
Anton Eibensteiner
Ausschüsse:
Verkehr und Raumplanung,
Prüfung
Maximilian Langer
Ausschüsse:
Kultur, Sport und
Fremdenverkehr, Verkehr
und Raumplanung
Wolfgang
Fleischacker
Ausschuss:
Schule und Soziales
Ernst Herzig
Bürgermeister
Ihr Partner für alle Bereiche
Tel.: 3133
Claudia Janka-Chapó
Ausschüsse: Kindergarten,
Hort, Gesundheit, Schule
und Soziales
Clemens Gajics
Ausschüsse: Kindergarten,
Hort, Gesundheit, Schule
und Soziales
Bernhard Weiser
Ausschuss:
Finanzen, Wirtschaft,
Land- und Forstwirtschaft,
Prüfung
Michael Hofbauer
Ausschuss:
Kindergarten, Hort,
Gesundheit, Prüfung
Othmar Holzwieser
Umweltgemeinderat
Ausschüsse:
Bauwesen, Verkehr und
Raumplanung,
Prüfung
Gerhard Brazda
Ausschüsse:
Kultur, Schule und
Soziales
Franz Hruby
Ausschüsse:
Finanzen, Wirtschaft,
Land- und Forstwirtschaft,
Sport und Fremdenverkehr

14
Unsere Heimat – Juli 2010

ÖVP-Frauen Breitenfurt
Wir gratulieren!
Alles Gute zum
Geburtstag, liebe
Waltraud!
Meiner lieben Gemeinderatskollegin
und stellvertretenden Leiterin der ÖVP
Frauen Waltraud Penz die herzlichsten
Glückwünsche zum 60. Geburtstag.
Wir freuen uns, Dich in unserer Mitte
zu haben und wünschen dir weiterhin
Gesundheit, Tatkraft und Lebensfreude!
Sommerpause? Nicht bei uns ÖVP
Frauen! In den Monaten Juli und August
werden wir das bewährte Ferienspiel
organisieren und freuen uns auf
viele kleine und größere Besucher. Genaues
Programm in dieser Zeitung.
Ab September wird es jeweils am
zweiten Mittwoch des Monats wieder
unseren „Jour Fixe“ geben. Der erste
nach den Sommerferien fi ndet am 8.9.
2010 im ÖVP-Klubhaus statt. Für das
Herbstsemester haben wir schon unsere
Veranstaltungen geplant. Die genauen
Termine fi nden Sie dann zeitgerecht
auf dieser Frauenseite.
Die nächsten Monate
September: Besuch bei unserem Breitenfurter
Imker Erwin Fassl
11.9.2010: ÖVP Flohmarkt
Oktober: „Faires Frühstück“ mit dem
Dritte-Welt-Laden Perchtoldsdorf
November: Heurigenbesuch zum 1.
Jahrestag der Gründung der VP Frauen
Breitenfurt
Kosmetikkurs mit Susanne Fleischacker,
2. Teil
Dezember: Weihnachtsfeier
Jänner: Ernährungsberatung mit Mag.
Isabella Grabner-Wollek
Februar: „Schmuck selber gestalten“
mit Ing. Regina Lisy
Eine erholsame Ferienzeit und viele
wunderbar entspannte Tage wünscht
herzlich
Mag. Claudia Janka-Chapó
ÖVP-Frauen, Ortsgruppe Breitenfurt
Tel. 0676 637 91 92
claudia.janka@oevp-breitenfurt.at
Kosmetik
Susanne Fleischacker
Kosmetikerin
Unsere Heimat – Juli 2010 15
Fruchtsäurebehandlung
Kein anderes Organ des menschlichen Körpers
zeigt die Spuren des Alterns so wie die
Haut. Aber auch Hautkrankheiten wie Akne
führen zu einer Veränderung der Hautoberfl
äche. Das Fruchtsäurepeeling wird bei der
Behandlung von solchen Hautveränderungen
genutzt. Natürlich gab es derartige Probleme
schon im Altertum und im Mittelalter und die
Menschen waren sehr erfi nderisch: Kleopatra
badete z.B. in Eselsmilch, Königin Elisabeth
I. von England hat ihr Gesicht mit rohem
Kalbfl eisch behandelt und die Hofdamen des
Sonnenkönigs sind gegen ihre Fältchen mit
Rotwein vorgegegangen.
Fruchtsäuren regen die natürliche Erneuerung
der Haut an, indem sie die abgestorbenen
Hornzellen der Oberhaut entfernen. Somit
wird die Hornschicht in ihrer Dicke reduziert.
Die Haut erhält zusätzlich mehr Feuchtigkeit,
was sich in einer Erhöhung der Spannkraft
und der Geschmeidigkeit zeigt.
Durch diese Fruchtsäurebehandlung wird die
Struktur der Haut verbessert und die Poren
werden verfeinert. Zudem werden Verhornungsstörungen
und oberfl ächliche Pigmenteinlagerungen
der Haut reduziert.
Allerdings bewirkt diese Behandlung nur eine
Verbesserung an den obersten Hautschichten.
Tiefer liegende Schichten, also auch weiter
vorangeschrittene Störungen des Hautbildes
sind nicht beeinfl ussbar.

16 Unsere Heimat – Juli 2010
Natur-, Kunstund
Systemstein-
Pfl asterungen
PETER STEINDL Ihr Spezialist für Außenanlagen und Pfl asterungen
Peter Steindl e. U. Hauptstraße 86, A-2384 Breitenfurt
Tel. 0 22 39 / 32 76, Fax 0 22 39 / 340 23 Mobil 0 664 / 511 62 91
Malerei, Anstrich, Tapeten, Farben,
Lacke, Bodenbeläge, Vorhänge,
Karniesen, Sonnenschutz, ...
Bitte rufen Sie uns an!
Tel.: 02239/2253
Georg-Sigl-Straße 38, 2384 Breitenfurt
mail: buero@wyhlidal.at, hp: www.wyhlidal.at
KOLARZ GmbH
Hauptstraße 103
2384 Breitenfurt
T: 02239|2721-28
www.alles-aus-stein.at
alles-aus-stein@turbo.at
www.kolarz.at
Willkommen Willkommen in der der Welt Welt des des Lichts! Lichts!
Originalbilder unserer Projekte
Öffnungszeiten
Mo. – Fr. 8.00 Uhr – 18.00 Uhr
Sa. 9.00 Uhr – 12.00 Uhr
jeden 1. Sa. 8.00 Uhr – 18.00 Uhr

Unsere Breitenfurter Pfarren: Pfarre St. Johann und St. Bonifaz
Jetzt sind Schulferien!
Heuer, meldet die Tourismusbranche, suchen viele wieder den Tapetenwechsel.
Die einen werden einen Strand an türkisblauem
Meer ansteuern, sich von
den Sonnenstrahlen streicheln lassen,
zuschauen, wie die Wellen anrollen
und auf dem Sand auslaufen, werden
ein bisschen schwimmen, im Liegestuhl
versunken einen Krimi lesen:
Dolce far niente, süßes Nichtstun.
Endlich zur Ruhe kommen, Abstand
vom Tagesgeschäft gewinnen, der Seele
die Zeit geben, dass manches sich
klären kann, was in ihr aufgewühlt ist:
Das tut gut.
Andere brennen schon auf ihren Aktiv
– Urlaub: Segeln lernen, mit dem
Rennrad die Serpentinen auf Mallorcas
Festmesse "Bonifaziusfest" und 25 Jahre Kirchenchor
Dechant Msgr. Dr. Rupert Stadler feierte
mit Kaplan P. Jakob Nwabor einen
Festgottesdienst zum "Bonifaziusfest"
und anlässlich 25 Jahre Kirchenchor.
Anschließend lud die Pfarre St.Bonifaz
bei strahlend blauem Himmel zum
Bergstraßen hochklettern, Wildwasserfahrten
in Tiroler Felsschluchten
… Sich regen bringt Segen! Endlich
wieder Strom durch den eingerosteten
Körper schicken, Spannung ins sonst
so eintönige Leben bringen, ganz neue
Erfahrungen machen – davon kann
man wieder ein paar Monate zehren!
Zwei Wochen lang nur die Seele baumeln
lassen und scheinbar nichts tun?
Für diesen Typ Urlauber ein Alptraum!
Beschaulich die einen, betriebsam die
anderen: Das sind nur zwei von den
vielen Gesichtern, die Urlaub haben
kann. Beschaulich oder betriebsam:
Zeigt sich vielleicht in der Art, wie
traditionellen Pfarrheurigen mit selbstgemachten
Fleischlaberln, Schweinsbraten, Pizzen,
Kotelettes und Würstl auf die Pfarrwiese.
Hans Kunz machte Stimmung am Harmonium
mit Oldies und Schlagern.
Foto: E. Fürst
Unsere Heimat – Juli 2010 17
ich Urlaub mache, was ich für ein Typ
Mensch bin? Beschaulich – oder betriebsam:
Was ist heilsamer für uns?
Leben und leben lassen – oder schalten
und walten: Was entspricht uns
Menschen mehr? Sich zurücknehmen
oder tätig sein – nicht dann und wann,
sondern als Lebenshaltung: Wie gehört
es sich für Christen?
Termine
So 11.07.
09:00 Uhr Pfarrgottesdienst - St. Johann
10:30 Uhr Pfarrgottesdienst - St. Bonifaz
So 18.07.
09:00 Uhr Pfarrgottesdienst - St. Johann
10:30 Uhr Pfarrgottesdienst - St. Bonifaz
So 25.07.
09:00 Uhr Pfarrgottesdienst - St. Johann
10:30 Uhr Pfarrgottesdienst - St. Bonifaz
So 01.08.
09:00 Uhr Pfarrgottesdienst - St. Johann
10:30 Uhr Pfarrgottesdienst - St. Bonifaz
Pfarrkanzlei:
Bonifaziusgasse 2
2384 Breitenfurt-Ost
Telefon: 02239 / 3380
Fax: 02239 / 33 804
E-Mail: pfarre@st-bonifaz.org
Öffnungszeiten:
Montag und Freitag 10-12 und 14-16 Uhr
Pfarrsekretärin: Ursula Manurung
Kaplan: Mag. Jakob Nwabor
Pfarrer: Msgr. Dr. Rupert Stadler

18 Unsere Heimat – Juli 2010
Wolfgang Mitter
2384 Breitenfurt, Römerweg 14a
Tel. 02239 / 34281, Fax 02239 / 342814
www.mitters-oeko-kiste.at, E-Mail: office@mitters-oeko-kiste.at
frisch - biologisch
frei - Haus
Ihr Heimlieferservice für biologische
Lebensmittel.
Stressfreies
einkaufen rund um die Uhr
packen
Sie Ihr eigenes Kisterl, individuell nach
Ihren Bedürfnissen selber in unserem
Onlineshop unter www.mitters-oeko-kiste.at
wöchentlicher
Rezeptservice
Willkommensgeschenk
Rufen Sie uns einfach an, 02239 / 34281, wir
beraten Sie gerne.
Fachinstitut für Ganzheitskosmetik Margit BABKA
Das Institut in gepflegter Atmosphäre
FÜR SIE UND IHN !
- klassische Kosmetik mit modernsten Geräten
- Peelings, u.a. AHA-Behandlngen - Sauerstoffbehandlungen
- Reviderm Microdermabrasion - Aknebehandlungen
- Dekollete- und - Nageldesign
Rückenbehandlungen - Body Shaper
- Paraffinpackung - Shiatsu
für Hände und Füsse - Farblichttherapie
- Permanent Make-Up - Body Tattoos
- individuelle Pflegeprodukte - Maniküre
- Solarienkabinen: modernste Geräte von UWE - jeder Hauttyp
- Wimpern Extensions - Wimpernverdichtung/-verlängerung
Auf Ihren Besuch freuen sich Margit Babka und ihr Team!
Hauptstraße 80, 2384 Breitenfurt, Tel. (02239)3662, Fax (02239)345 99
Öffnungszeiten: Mo 9 - 18.30h. Di, Do, Fr 9 - 19h. Mi 9 - 18h. Sa 9 - 14h
Das perfekte Duo für Ihren Garten.
Relax! It’s a Honda. Mit diesem Duo wird die Gartenarbeit
zur reinsten Freude. Denn die multifunktionalen HRX-
Rasenmäher & der Trimmer UMS 425 ergänzen sich perfekt.
Nur bei Ihrem Honda-Fachhändler:

Mach mit! Seniorenbund Breitenfurt
Ausfl ug ins Alpenvorland
Am Mittwoch, dem
19. Mai stand ein
Ausfl ug ins Alpenvorland
auf dem
Programm.
So ging unsere Reise über die Südautobahn,
Gutenstein, den Rohrersattel,
den Ochssattel, direkt nach Kernhof.
Die herrliche Landschaft entlang unserer
Fahrtroute ist ein Augenschmaus
für jeden Naturliebhaber. Und in dieser
wunderschönen Gegend gibt es
eine Sehenswürdigkeit der besonderen
Art, nämlich ein KAMELTHEATER.
Unter liebevoller und fachkundiger
Führung bieten 6 Kamele und ein
Hund eine orientalische Show unter
dem Titel „Die Hochzeit des Sultans“.
Anschließend genoss man im Felsenwirtshaus
„Don Kamelo“ nicht nur ein
sehr gutes Mittagessen, auch das knisternde
Kaminfeuer tat an diesem so
gar nicht frühlingshaften Tag so richtig
wohl. Im Tierpark konnte man auch
Schneeleoparden, einen Nasenbären
und seit neuestem auch weisse Tiger
bewundern. Auf der Heimfahrt wurde
noch in Rohrbach an der Gölsen beim
Mostheurigen Rosenbaum Station gemacht.
Dieser Heurige liegt traumhaft
eingebettet in die herrliche Landschaft
und wird ganzjährig bewirtschaftet.
Der Wirt sorgte nicht nur für unser
leibliches Wohl, sondern mit seiner
Harmonika auch für gute Stimmung,
und die nahmen wir auch mit, als es
wieder Richtung Heimat ging. Bis zum
nächsten Mal alle guten Wünsche an
Sie alle und eine schöne und hoffentlich
sonnige Urlaubszeit. Herzlichst
Ihre Helga MAYR
Wir gratulieren
Frau Leopoldine Hirsch
zum 90. Geburtstag
Leopoldine Hirsch freute sich an ihrem
90. Geburtstag über den Besuch
von Seniorenbund Obfraustv. Monika
Lorenz, die es sich nicht nehmen ließ
die Glückwünsche der Ortsgruppe
Breitenfurt persönlich zu überbringen.
-lichen Glückwunsch,
Ihr UH Redaktionsteam!
Kurs in Ihrer Nähe:
NEU AB APRIL! BREITENFURT,
Pfarrsaal St. Johann, Kardinal Piffl
Platz 2, 2384 Breitenfurt Di 18.30
Das Weight Watchers ® Kursprogramm ist nicht geeignet für Personen mit krankhaftem Übergewicht
© 2010 Weight Watchers International, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Mag. Denisa
Vesely aus
Breitenfurt:
-10 kg
Unsere Heimat – Juli 2010 19
Schlank werden. Schlank bleiben!
Starten Sie JETZT!
Über 300 wöchentliche Kurse österreichweit!
■ 100% individuell
■ Kein Verzicht
■ In Ihr tägliches Leben integrierbar
■ Genuss und Zufrieden heit garantiert
■ Bewusstes Reflektieren
■ Mut zu Veränderungen
■ BodyPOINTS
Besuchen
Sie einen
GRATIS
Schnupper-
KURS!
Alle Infos zum Ortstarif:
01 532 53 53
www.weightwatchers.at

20 Unsere Heimat – Juli 2010
Mach mit! Seniorenbund Breitenfurt
Aktivitäten des Seniorenbundes von Juli bis Dezember 2010
Seniorennachmittage um 15:30 im Gasthaus Kühmayer
Donnerstag, 01.07.2010 Donnerstag, 04.11.2010
Donnerstag, 05.08.2010 Donnerstag, 02.12.2010
Donnerstag, 09.09.2010 Donnerstag, 13.01.2011
Donnerstag, 07.10.2010 / W A H L des Seniorenbund Vorstandes
Mittwoch 28. Juli 2010 Tagesausfl ug nach Enns mit Führung „Donau, Fluch
und Segen“ im Ennshafen, Mittagessen im Hotel "Am Limes"
Nachmittag Schifffahrt mit der MS Maria - Ennshafen - Donau
Auf der Heimreise ein Heurigenbesuch
Abfahrt: 7:00 Uhr von Hst. Granl über Liesing
Donnerstag 12. August 2010 Tagesausfl ug nach Arbesbach - Bärenwald mit
Führung und Mittagessen im Gasthaus Kolm "Bärenhof"
Nachmittag Besichtigung der Burg Rapottenstein
Abfahrt: 7:00 Uhr von Hst. Granl über Liesing
Dienstag 17. August 2010 Sommerarena Baden - ausgebucht
"Wiener Blut" Beginn 18:00
Abfahrt: 14:00 Uhr von Liesing über Breitenfurt nach Baden
Sonntag 29. August bis Sonntag 05. September 2010 Urlaubswoche im Ötztal
Abfahrt: 7:00 Uhr von Hst. Granl über Liesing
Mittwoch 15. September 2010 Fahrt nach Bratislava mit Stadtführung und Besichtigung,
Mittagessen im Zentrum. Nachmittag Besichtigung Burg Devin und
auf der Heimreise ein Heurigenbesuch
Abfahrt: 7:45 von Hst. Granl über Liesing
Dienstag 12. Oktober 2010 Fahrt nach Petzenkirchen ins Haubiversum
(Wunderwelt des Backens) Mittagessen in Ybbs an der Donau
Nachmittag Fahrt nach Maria Taferl
Abfahrt: 7:15 von Hst. Granl über Liesing
Mittwoch 10. November 2010 Fahrt nach Ungarn - Pannohalma und Györ
Besichtigung der Benediktinerabtei von Pannohalma. Mittagessen (Ganslessen)
in Györ, Nachmittag Stadtbesichtigung in Györ, der Stadt der Flüsse.
Abfahrt: 7:15 von Hst. Granl über Liesing
Donnerstag 16. Dezember 2010 fi ndet die Senioren - Weihnachtsfeier um
16 Uhr im GH Kühmayer statt.
Dazu lade ich alle Mitglieder herzlich ein.
Um zeitgerechte Anmeldung wird gebeten
Telefon 02239/4397 ab 9:00 Uhr Obmannstellvertreterin Monika Lorenz
A liabs Hunderl
Der Berger is im Mittlalter,
Solist und ah a Handerlhalter.
Hat Freundinnen in rauhen Mengen,
ah solche, die zur Ehe drängen!
Da lernt er gach a Dame kennan,
ma könnts als sehr beachtlich nennan.
Sie is vermögend und recht bieder,
nur ans hats noh, des haut erm nieder!
An Schoßhund, ganz an liabn, klanan,
der tuat sih gern ans Frauli lahnan.
Greift mas nur an, will er gleih beißn.
Beim Fenster miaßt man obeschmeißn!
In Berger hätt er fast scho bissn,
d‘Geduld is dem schön langsam grissn.
Er gibt an Tritt erm, ganz an zartn,
des Viech scheint nur auf sowas
z`wartn,
haut sih am Bodn, als hätt`s Schmerzn,
sei Frauli naht mit wehem Herzen!
Des war des Ende aller Liebe,
als Rohling kriagt der Berger Hiebe.
sie hat ihr Zartheit ganz vergessn,
hat erm brutal gleih außegstessn ....
Bruno PUCHINGER

Breitenfurter Vereine
Saisonausklang beim SKB
Zwei Runden vor Meisterschaftsende
hat sich
der SK-Breitenfurt in
der ersten Saison nach
dem Wiederaufstieg in
die 1. Klasse Ost am 7.
Tabellenplatz gefestigt.
Das Ziel waren für diese Saison 30
Punkte, um den Klassenerhalt zu fi xieren.
Diese Punkteanzahl wurde bereits
erreicht und wir können uns in den
letzten 2 Runden nur noch verbessern.
Leider war aufgrund der Wetterlage ein
Spielen und Trainieren auf den Plätzen
nicht immer möglich und es mussten
daher diverse Spiele verlegt werden,
was jedoch auf den Meisterschaftsverlauf
keine Auswirkungen hatte.
Selbstverständlich wird auch der VIP-
Mitglieder Club weitergeführt und wir
würden uns über weitere zahlreiche
Mitglieder sehr freuen. Der VIP-Klubbeitrag
von EUR 109,-- bleibt natürlich
gleich und berechtigt zum Eintritt bei
allen Meisterschaftsheimspielen und
in der Pause des Spieles der Kampf-
mannschaft zum Verzehr von kleinen
Snacks und Getränken.
Unsere neuen Jugendleiter bzw. unsere
Jugendabteilung ist stets auf der Suche
nach fußballbegeisterten Jugendtrainern
und natürlich auch Jugendspielern
und wir würden uns sehr freuen,
neue Mitglieder in unserem Verein
aufnehmen zu können
Bei unserem alljährlichen Kirtag konnten
wir heuer wieder mit einer großen
Besucherzahl aufwarten und er wurde,
trotzdem das Wochenende nicht besonders
schön war, (die anderen Tage
waren ja noch viel
schlechter), wieder
ein großer Erfolg.
Einen wichtigen Beitrag
zu diesem Abend
haben auch einige
Helfer, die keine Vereinsmitglieder
sind,
wie Hermann Paller,
Roland Zagler, Thomas
Auer und Robert
Unsere Heimat – Juli 2010 21
Rasen mähen, düngen und vertikutieren
Hecken schneiden, Bäume fällen,
Baumstumpf fräsen,
kleine Reparaturarbeiten …
und wobei Sie auch immer Hilfe brauchen!
Ich freue mich auf Ihren Anruf!
Meine Baumstumpffräse, Ihre Vorteile:
es bleiben nur Hackschnitzel über, mit denen das Loch
wieder aufgefüllt wird
es fallen keine Entsorgungskosten an
der Rasen bleibt unbeschädigt
Wege, Straßen und Zäune bleiben ganz
passt durch jedes Gartentor ab 85 cm Breite
www.hausundgartenarbeit.at
email: andreasfrank@chello.at
Piss geleistet, denen wir hiermit ganz
speziell danken möchten.
Als Kurzvorschau für das nächste Jahr
können wir jetzt schon sagen, dass
aufgrund des guten Erfolgs im heurigen
Jahr für das nächste Jahr ein etwas
größeres Zelt geplant ist.
Der SKB möchte sich hiermit bei all
seinen Zuschauern und Fans bedanken
und würde sich freuen Sie in der nächsten
Saison wieder auf unserem Platz
begrüßen zu dürfen.
Für den SK-Breitenfurt
Franz Wyskovsky

22 Unsere Heimat – Juli 2010
Gehen Sie auf
Nummer sicher.
Elektro-
Installationen
&Lichtservice
NITSCH
Starke Partner - starke Leistung
PRO ELECTRIC
Ing. Wilfried Hein
Tannengasse 28
A-2384 Breitenfurt
Tel. 02239/25 07
Fax 02239/343 08
office@pro-electric.at
www.pro-electric.at
Soforthilfe
bei Einbruch
0676 0676 / 540 540 48 70
Wir helfen Ihnen rasch und unkompliziert.
Damit Sie wieder ruhig schlafen können.
• Schlösser tauschen
• Sicherheitstechnik
• Prävention und Beratung
• Übernahme aller Schlosserarbeiten
Ihr Schlosser mit Wohnsitz in Breitenfurt
office@schlosserei-wolf.at, www.schlosserei-wolf.at

Breitenfurter Vereine
Kräuter im Garten Aufruf!
Kräuter erntet man am
besten am Vormittag
eines sonnigen, trockenen
Tages, wenn der Tau abgetrocknet
ist. In der Mittagshitze
verdampft zu
viel von den ätherischen Ölen!
Kräuterpasten – Pesto, schmecken
herrlich zu Nudeln oder zu Gemüsegerichten.
Kräuter nach Wahl werden
fein zerkleinert und mit Olivenöl vermischt.
Wer will kann alles zusammen
im Mixer pürieren. Pinienkerne
oder geschälte Mandeln anrösten bis
sie duften und untermischen. Abgeschmeckt
wird mit Pfeffer und Salz, es
können auch noch Knoblauch oder getrocknete
Tomaten dazu gegeben werden.
Das Pesto wird in verschließbaren
Gläsern dunkel und kühl aufbewahrt.
Die letzten Kräuter im Herbst werden
zu einem bunt gemischten Pesto für
Eintöpfe verarbeitet.
Ihr Siedlerverein – Betreuer
Erwin Fassl
Lokale Berichte
Unsere Heimat – Juli 2010 23
Unserem Sohn Gerhard geht es sehr
schlecht. Er hat Leukämie.
Wir suchen potentielle Knochenmarkspender,
die sich im AKH in
eine Stammzellen-Kartei eintragen
lassen.
Anruf bei der Spendenzentrale
Wien 8., Tel 01/403 71 93/19
Dort erfährt man, ob man in Frage
kommt.
DANKE
Familie HILLEBRAND
2384 Breitenfurt, Liesingtalstr. 6
Telefon: 02239 2972

24 Unsere Heimat – Juli 2010
KRAN-SATTELZÜGE
KRAN-LKW’s
2384 Breitenfurt
Hauptstraße 34
Garage: Georg Sigl-Str.56
GARTENGESTALTUNG
Paul KELLAWAY
Gartenplanung, Ausführung
Erdarbeiten, Begrünungen, Fertigrasen
Pflanz- und Setzarbeiten
Baumschnitt, Heckenschnitt
Baum- und Pflanzenschutz
Gartenwege, Terrassen, Gartenzäune
Gartenpflege
Biotope, Schwimmteiche
Bewässerungsanlagen
Holzarbeiten, Pergolas, Carports etc.
langjährige Erfahrung kostenlose Anboterstellung
unverbindliche Beratung fachgeschultes Personal
2384 Breitenfurt, Hauptstraße 25
Mobil: 0676 / 300 56 99
Fax. 02239 / 600 20
E-Mail: offi ce@kellaway.at
0664 / 155 65 10
INSTALLATEUR
Meisterbetrieb
ERWIN KOZAK
• Service
• Abgasmessung
• sämtliche
Reparaturen
• Störungsbehebung
SPEZIALFAHRZEUGE
CONTAINER
1230 Wien
Loosgasse 17/10
Garage: Siebenhirtenstr.15a
Hochmayerstraße 15, 2384 Breitenfurt
Tel.: 02239/34198 Fax.: 02239/34218
Mobil: 0660/6854707
E-Mail: Erwin.Kozak@speed.at
Web: www.Installateur-Kozak.at
• Niedertemperatur Heizung
• Solaranlagen
• Wärmepumpen
• Gas-, Öl-, Holz-, Pellets-,
Heizungsanlagen

Breitenfurter Vereine
Gartenkonzert im Golfklub
Das traditionelle Gartenkonzert
der BreitenfurterJagdhornbläser
fand heuer
wieder nach langer
Zeit bei strahlendem
Sommerwetter statt.
Besonders war aber auch der Ort: nämlich
der Gastgarten des Restaurants des
Breitenfurter Golfklubs. Das herrliche
Wetter verlockte viele Breitenfurter,
Mitglieder unseres Klubs und des
Golfklubs, sowie Freunde beider, diesen
Abend mit den Klängen der Breitenfurter
Jagdhornbläser zu genießen.
Diesen schönen Rahmen nutzten die
Breitenfurter Jagdhornbläser, um sich
von einer langjährigen Mitbläserin,
Frau Gerhild Mlsna, die nach Villach
übersiedelt ist, zu verabschieden. Die
Gastgeber hatten den Service perfekt
vorbereitet und die Unterhaltung der
Gäste machte dem Moderator des
Abends, unserem Rudi Sablitzky, und
uns Musikanten trotz Hitze sehr viel
Spaß. Eine Wildschwein-Gulaschsup-
pe, von einem, von unserem Klubpräsidenten
Dr.Franz Hahn, erlegten
Wildschwein, gekocht und großzügig
gespendet vom Chef des Mostheurigen
Prukl, gab dem Abend noch eine
zusätzliche würzige Note. Die Fotos
dieses Abends sind wie immer von unserem
Klubkassier und Klubfotografen
Axel Stadler.
Doch nach diesem Abend war es mit
der Gemütlichkeit vorbei, denn die
Intensiv-Vorbereitungen für die Teilnahme
der Breitenfurter Jagdhornbläser
am Internationalen Jagdhornbläser-Wettbewerb
am letzten
Wochenende im Juni und das
Wiener Jagdhornbläser-Konzert
am 6.Juli im Rathaus, traten
in ihre heiße Phase.
Aber darüber kann ich erst in
der nächsten Ausgabe berichten
und wenn möglich nur
Erfreuliches hofft
Euer/Ihr Chronist
Dr. Peter Mazanek vom BJK
Unsere Heimat – Juli 2010 25

26 Unsere Heimat – Juli 2010
Ing. Oliver Reichl
Tennis Teaching Professional
Telefon: 0676/530 95 93 www.tennispro.at
Beratung in allen Rechtsfragen
und Vertretung vor allen
österreichischen Gerichten und
Behörden.
Vertragserrichtung samt allen
Nebenleistungen
RECHTSANWALT
Mag. Dr. Gerald Scholz
Johannesgasse 2 / 36 A
1010 Wien
Tel.: 01 / 512 99 52
Fax: 01 / 512 16 81
E-Mail: offi ce@lawfi rm-scholz.at
www.lawfi rm-scholz.at
Sprechstelle:
Hauptstr. 159, 2384 Breitenfurt
Elektro Bertl
Thumer Norbert
Paul-Peters-Gasse 20
2384 Breitenfurt
Tel. 0664/84 69 804, Fax 02239/3938
E-Mail: norbert.thumer@tplus.at
Elektroinstallationen: Neu-Alt-
Um-Zubau
Erweiterung, Fertigstellung, Befund
Störungen, Sprechanlagen
E-Heizung, Netzwerkverkabelung
Verkabelung von TV-Telefon und
Alarmanlagen
usw.

Breitenfurter Vereine
Landesmeistertitel im Fahren
Sarah Louise Kermer hat ihren NÖ
Landesmeistertitel im Fahren für
Jugendliche bestätigt!
Es müssen wohl dramatische Ereignisse
im Vorfeld sein, die Sarah Louise
Kermer vom Pferdesportzentrum
St. Hubertus zum Landesmeistertitel
führen. Denn schon im Vorjahr verletzte
sich ihr Pony Jaqueline wenige
Wochen vor der Landesmeisterschaft
schwer und wurde erst im letzten Mo-
E-Mail Adresse: metall-tm@aon.at
ment fi t. Heuer zog sich die verspielte
Ponydame auf der Koppel einen Haarriss
in einem Knochen des Vorderbeines
zu, was für mehrere Wochen
das Aus bedeutete. Als rettende Engel
stellten Bettina und Victoria Wurzinger
ihren Ponywallach „Paddy“ zur
Verfügung, mit dem Sarah erst seit
Jänner trainiert. Eine Herausforderung
war für sie, gleich beim ersten Start in
Allhartsberg (Bez. Amstetten) auf der
Unsere Heimat – Juli 2010 27
Anlage von WM Teilnehmer Christian
Schlögelhofer um die Meisterschaft zu
fahren. Nach der Dressur nur knapp
in Führung liegend, konnte sie durch
überlegene Fahrten im Marathon und
im Kegelparcours am Ende einen ungefährdeten
Sieg einfahren.
Damit ist auch nach 2009 der NÖ Landesmeistertitel
der jugendlichen Fahrer
in Breitenfurt geblieben!
Wir gratulieren!

28 Unsere Heimat – Juli 2010
Breitenfurter Vereine
NEU IN
BREITENFURT
Franz Sigmund GmbH
Malerbetrieb & Raumausstatter
Anstrich von Wohn- und Objektanlagen
Tapeten- und Bodenbelagsarbeiten
A-2384 Breitenfurt, Holzhauergasse 1
Tel./Fax: +43 1/920 57 38
Tel.: +43 2239/344 91
Termine: nach telefonischer Vereinbarung
Malerei/Anstrich Raumausstattung Spezialbeschichtung Sonnenbeschattung
Ihr Breitenfurter
Versicherungsoptimierer
SH-Versicherungsmakler & Consulting GmbH
Heligenkreuzerstraße 5
2384 Breitenfurt-West
Tel: 02239/34 30 230
Fax: 02239/34 30 222
Mobil: 0676/620 60 46
Email: offi ce@sh-versicherungsmakler.at
Internet: www.sh-versicherungsmakler.at
UHREN - JUWELEN - FOTO - OPTIK
RASCH
Alles aus eignener
Werkstätte
Uhrmacher speziell für die Reparatur antiker Uhren,
sowie sämtliche Schmuckreparaturen
Neue Uhren aller Marken, Stand- und Pendeluhren
Jahresuhren, Wecker, Reisewecker, Taschen-, Stopp- und Taucheruhren
Herren- und Damenuhren, Goldbanduhren
2381 Laab im Walde, Karl Schindler-G 1d
Telefon: 02239/4133 Mobil: 0676 57 36 354

Lokale Berichte
Halb Hass - halb Liebe
„Halbblut“ heißt die neue Produktion, die in diesem Sommer im Zuge
der Winnetou-Festspiele Winzendorf über die Bühne geht.
Ein besonderer Anziehungspunkt verspricht die völlig neu gestaltete Westernstadt
zu werden. Dass Action, Effekte und waghalsige Stunts auf insgesamt
20 Pferden bei einem „Winnetou“-Abenteuer nicht zu kurz kommen,
dafür wird auch im Sommer 2010 garantiert.
Rahmenprogramm: Kinderschminken, Zeichnen, Zielschießen, Bogenschießen,
Hufeisenwerfen, Glücksrad, Rätsel-Rallye, Trapperspiel; außerdem
Backstage-Führung nach jeder Vorstellung, Gastronomie, u.a.
Ich freue mich sehr, wenn uns möglichst viele Breitenfurter besuchen! Action,
Dramatik, Humor und große Gefühle stehen auch dieses Jahr wieder
im Vordergrund. Beste Unterhaltung für Groß und Klein! Unsere neu
errichtete Westernstadt spielt alle Stückerln und lädt zum Verweilen vor
und auch nach der Vorstellung ein. Auch die Kleinsten werden in unserem
"Kidcorner" bestens betreut!
Günter Tolar verstärkt diese Saison unser Ensemble (80 Personen!).
Vor allem älteren Breitenfurtern wird dieser Name ein Begriff sein!
In meiner Rolle als Sam Hawkens darf ich nunmehr seit 10 Jahren tausende
Zuseher zum Lachen bringen, ein wunderbares Gefühl!
Rainer Vogl Regisseur und "Sam Hawkens"
Beim ÖVP Ferienspiel am 29. Juli „Unser Bundesheer zu Besuch in Breitenfurt“
werden 3 x 2 Eintrittskarten für die „Winnetou Festspiele 2010“ verlost!
HALBBLUT
Winzendorf an der Hohen Wand
31. Juli bis
29. August 2010
ÆNEUE
WESTERN
STADT
Abenteuer auf der Eventbühne Winzendorf
mit Dramatik, Liebe, Action und Humor
Kinderprogramm - Westernstadt - Gastronomie
Winnetou-Festspiele Winzendorf www.winwi.at
INFO mail: info@winwi.at Telefon: 0664 / 20 12 974
Unsere Heimat – Juli 2010 29

30 Unsere Heimat – Juli 2010
Lokale Berichte
KEIN NACHRUF – SONDERN EIN ABSCHIEDSBRIEF
Liebe Eder-Mutter!
Deinen 86. Geburtstag wollten wir
eigentlich mit Dir gemeinsam feiern,
und hatten auch schon ein neues Geburtstagsständchen
einstudiert. Nun
hast Du ihn sicher in besserer Gesellschaft,
vielleicht mit Pater Dobler, gefeiert.
Vor allem aber wollen wir Dir für Deine
25jährige Treue und Begleitung danken.
Wie viele Chorproben hast Du uns
geduldig am Klavier oder an der Orgel
begleitet, auch wenn Du die eine oder
andere Stimme zum wiederholten Male
spielen mußtest. Nie hast Du uns ein
unwilliges Wort hören lassen.
Auch wenn Du in den letzten Jahren
gesundheitlich nicht mehr auf der Höhe
warst, hast Du tapfer ausgehalten. Im
Besonderen waren die Proben für die
Christmette eine große körperliche Belastung
für Dich, da Du tagsüber für den
Weihnachtsmarkt gebastelt hast.
Die vielen erfolgreichen Messgestaltungen
in St. Bonifaz brachten ein zufriedenes
Strahlen in Deine Augen und
Dein Kommentar:
"Guat is`gangan!"
Trotz intensiver Proben, hatten wir gemeinsam
viel Freude und Spaß, wenn
Du plötzlich eine klassische Melodie
in eine Polka verwandelt hast.
Es gäbe noch so viel zu erwähnen, das
uns immer in Erinnerung bleiben wird.
– Wo Du jetzt bist, denke weiterhin an
uns, wenn wir Deine Hilfe brauchen.
Wir werden Dich und die Zeit mit Dir
nie vergessen!
In Dankbarkeit und lieber Erinnerung,
Dein Kirchenchor St. Bonifaz.
Impressum/Offenlegung: Medieninhaber/Herausgeber/Verleger/Verwaltung: ÖVP-Breitenfurt, vertreten durch Bgm. Ernst Herzig. Alle: Stelzerbergstraße 24, 2384 Breitenfurt. Der Medieninhaber ist zu
100% Eigentümer des Unternehmens. Offenlegung der Besitzverhältnisse gemäß §25 (2) Mediengesetz: ÖVP-Breitenfurt; Blattlinie nach §25 (4) Mediengesetz: Salzburger Programm der Österreichischen
Volkspartei. Unternehmensgegenstand: “Unsere Heimat”, Informationsblatt der ÖVP-Breitenfurt. Grundlegende Richtung: Information der Breitenfurter Bevölkerung. Druck: Wograndl, Mattersburg

Datenbank
Telefon Verschiedenes Kleininserate
Apotheke 3121
Ärztenotdienst 141
Bauhof 4526
Dr. Laleh Ofner-Mahdavi 2970
Dr. Franz Hahn 3322
Dr. Michael Senft 4444
Feuerwehr 122
Feuerwehr Breitenfurt 2222
Gemeindeamt 2342
Halle 4202
Hilfswerk 4230
Hort J. Edlinger-Gasse 4044
Kindergarten J. Edlinger-Gasse 2335
Kindergarten K.-Piffl -Platz 2366
Kindergarten Schlossallee 4416
Museum Breitenfurt 5689
Musikschule 2251
Pfarre St. Bonifaz 3380
Pfarre St. Johann 2291
Polizei 133
– Inspektion B-furt 059 133-3331-100
Postfi liale 2260
Rettung 144
Rotes Kreuz 2244
Umweltgrundstück 4644
Volksschule 4201
Bitte beachten Sie den
Redaktionsschluss der
nächsten Ausgaben:
07. Juli (für August)
11. August (für September)
Bereitschaftsdienste der Apotheken
01.07. Brft. Hauptstr. 151-153, 02239/3121
02.07. 23. P’dorfer Str. 5, 01/8659310
03.07. Kaltenleutg Hauptstr. 67, 02238/71228
04.07. 23. Levasseurg. 2, 01/8690398
05.07. Kalksburg Kirchenpl. 5, 01/8906265
06.07. 23. Ketzerg. 97, 01/8694538
07.07. Breitenfurter Str. 365, 01/8674455
08.07. 23. Speisinger Str. 260, 01/8882131
09.07. Rodaun Ketzerg. 447, 01/8884170
10.07. Brft. Hauptstr. 151-153, 02239/3121
11.07. 23. P’dorfer Str. 5, 01/8659310
12.07. Kaltenleutg Hauptstr. 67, 02238/71228
13.07. 23. Levasseurg. 2, 01/8690398
Essen auf Rädern
Ein Service der Markgemeinde Breitenfurt
für die älteren Mitbürger. Anmeldungen
bei Frau Schäffer unter
0699 / 127 38 099
Schach in Breitenfurt
Treffpunkt Dienstag ab 17.00 Uhr im
„Pfefferkörndl“ Info.: 02239 / 2179
In der Mehrzweckhalle
Rückengymnastik
Montag 18 - 19 Uhr
Fit mit Musik
Montag 19 - 20 Uhr
Seniorenturnen
Dienstag 15.30 - 16.30 Uhr
Krafttraining
Dienstag 18.30-20.00 Uhr
Damenturnen
Dienstag 19 - 20 Uhr
Volleyball
Dienstag 20.15-22.00 Uhr
Tischtennis
Mittwoch 13.00-16.00 Uhr
Mixed Body-Work
Freitag 9 - 10 Uhr
Telefon- und Fax-Nummer
der ÖVP-Breitenfurt:
46 46
14.07. Kalksburg Kirchenpl. 5, 01/8906265
15.07. 23. Ketzerg. 97, 01/8694538
16.07. Breitenfurter Str. 365, 01/8674455
17.07. 23. Speisinger Str. 260, 01/8882131
18.07. Rodaun Ketzerg. 447, 01/8884170
19.07. Brft. Hauptstr. 151-153, 02239/3121
20.07. 23. P’dorfer Str. 5, 01/8659310
21.07. Kaltenleutg Hauptstr. 67, 02238/71228
22.07. 23. Levasseurg. 2, 01/8690398
23.07. Kalksburg Kirchenpl. 5, 01/8906265
24.07. 23. Ketzerg. 97, 01/8694538
25.07. Breitenfurter Str. 365, 01/8674455
26.07. 23. Speisinger Str. 260, 01/8882131
Unsere Heimat – Juli 2010 31
Solar - Rollschutz -
Schwimmbadabdeckung
(neuwertig) begehbar bis 50 Kg
Abmessungen: 7,60m x 5,50m
Marke: BIERI, Farbe: Weiss
VB: €2000.- (NP € 3900.-)
Telefon: 0664 629 20 59
Wandverbau
Verkaufe günstig klassischen Wandverbau
(Buche) mit Vitrine und Kleiderschrank
Breitenfurt West
Telefon: 0676 442 77 56
Nachtbus Abfahrtszeiten
von Liesing jeden Samstag:
01.45 Uhr (nach Ankunft des Nachtbus
aus Wien)
03.00 Uhr
In der Mehrzweckhalle
Kinderturnen Alter
Montag 15:30 - 16:30 Uhr 2 - 3 Jahre
Montag 16:30 - 17:30 Uhr 4 - 6 Jahre
Mittwoch 15 - 16 Uhr 4 - 6 Jahre
Mittwoch 16 - 17 Uhr ab 6 Jahre
Donnerstag 15 - 16 Uhr 5 - 6 Jahre
Kleininserate
senden Sie bitte an unsere Redaktion:
Unsere Heimat
Stelzerbergstr. 24, 2384 Breitenfurt.
E-Mail: oevp.breitenfurt@aon.at
Tel. und Fax: 02239 / 4646
27.07. Rodaun Ketzerg. 447, 01/8884170
28.07. Brft. Hauptstr. 151-153, 02239/3121
29.07. 23. P’dorfer Str. 5, 01/8659310
30.07. Kaltenleutg Hauptstr. 67, 02238/71228
31.07. 23. Levasseurg. 2, 01/8690398
01.08. Kalksburg Kirchenpl. 5, 01/8906265
02.08. 23. Ketzerg. 97, 01/8694538
03.08. Breitenfurter Str. 365, 01/8674455
04.08. 23. Speisinger Str. 260, 01/8882131
05.08. Rodaun Ketzerg. 447, 01/8884170
06.08. Brft. Hauptstr. 151-153, 02239/3121
07.08. 23. P’dorfer Str. 5, 01/8659310
08.08. Kaltenleutg Hauptstr. 67, 02238/71228
Offenhaltezeiten aller Apotheken: Montag bis Freitag 8.00–12.00 und 14.00–18.00 Uhr. Samstag 8.00–12.00 Uhr. Außerhalb dieser Zeiten (auch mittags und Samstag Nachmittag) halten die Apotheken
abwechselnd Dienstbereitschaft nach obigen Angaben. Auskunft über dienstbereite Apotheken auch telefonisch über (01) 15 50 und ORF-Text Seite 648. Angaben ohne Gewähr (Tipp: vorher anrufen).

32 Unsere Heimat – Juli 2010
Termine
Do 01.Jul 15:30
Juli
Seniorennachmittag (Seniorenbund) Gh. Kühmayer
Fr 02.Jul 08:00 Schulschlussmesse St. Bonifaz
Sa 03.Jul 14:30 Festumzug 110 Jahre Musikverein Breitenfurt FF-Festplatz
So 04.Jul 10:00 Festmesse 110 Jahre Musikverein Breitenfurt FF-Festplatz
Do 08.Jul 15:00 ÖVP Ferienspiel ‚Bauernhof‘ SKB Parkplatz
Fr 09.Jul 14:00 ÖVP Ferienspiel ‚Schnuppertennis‘ bei Oliver TC Grill
Do 15.Jul 14:00 ÖVP Ferienspiel ‚Waldspaziergang‘ SKB Parkplatz
Do 22.Jul 15:00 ÖVP Ferienspiel ‚FF Breitenfurt‘ SKB Parkplatz
Mi 28.Jul 07:00 Tagesausfl ug nach Enns (Seniorenbund) Haltestelle Granl
Do 29.Jul 14:00 ÖVP Ferienspiel ‚Bundesheer‘
August
SKB Parkplatz
Tag Datum Zeit Veranstaltung Ort
Do 05.Aug 15:00 ÖVP Ferienspiel ‚JVP Breitenfurt‘ SKB Parkplatz
Do 05.Aug 15:30 Seniorennachmittag (Seniorenbund) Gh. Kühmayer
Do 12.Aug 07:00 Tagesausfl ug Arbesbach - Bärenwald (SB) Haltestelle Granl
Do 12.Aug 15:00 ÖVP Ferienspiel ‚Bauhof und Umweltgrundstück‘ SKB Parkplatz
So 15.Aug 13:00 MFK Modellfl ugtag Schülerwettbewerb Altomontegasse
Di 17.Aug 14:00 ‚Wiener Blut‘ Sommerarena Liesing - Breitenfurt
Do 19.Aug 15:00 ÖVP Ferienspiel ‚Basteln mit Bernadette‘ SKB Parkplatz
Do 26.Aug 14:00 ÖVP Ferienspiel ‚Abschlussveranstaltung‘ SKB Parkplatz
So 29.Aug 07:00 bis 5. Sept. Ötztal - Senioren - Urlaubsw.
September
Haltestelle Granl
Tag Datum Zeit Veranstaltung Ort
So 05.Sep 09:00 Hl. Messe > anschließend Frühschoppen St. Johann
Do 09.Sep 15:30 Seniorennachmittag (Seniorenbund) Gh. Kühmayer
Mo 06.Sep 08:00 Schulanfangsmesse St. Bonifaz
Sa 11.Sep 09:00 Flohmarkt der ÖVP Breitenfurt Halle Breitenfurt
Sa 11.Sep 19:00 Herbstfest der FF Breitenfurt Feuerwehrhaus
So 12.Sep 09:00 Flohmarkt der ÖVP Breitenfurt Halle Breitenfurt
So 12.Sep 09:30 Fahrzeugweihe - Frühschoppen m.d. Musikv. Feuerwehrhaus
So 12.Sep 15:00 Gelöbnisgottesdienst ‚Rotes Kreuz‘ Rotes Kreuz
Mi 15.Sep 07:45 Fahrt nach Bratislava (Seniorenbund) Haltestelle Granl
So 19.Sep 10:30 Festmesse anschl. Frühschoppen St. Bonifaz
So 19.Sep 09:00 bis 14:00 Uhr 42. Radiofl ohmarkt Halle Breitenfurt
Sa 25.Sep 10:00 Alternativ unterwegs (Div. Umwelt-KFZ) Vorplatz Halle
Sa 25.Sep 14:00 Klimabündnis Wienerwald Abschlussfest Halle Breitenfurt
Abholtermine Bio- / Restmüll
Juli
KW 27 05. / 09.07. Biomüll
KW 28 12. / 16.07. Restmüll
KW 29 19. / 23.07. Biomüll
KW 30 26. / 30.07. Restmüll
August
KW 31 02. / 06.08. Biomüll
KW 32 09. / 13.08. Restmüll
KW 33 16. / 20.08. Biomüll
KW 34 23. / 27.08. Restmüll
Abholung durch Firma Saubermacher (Tel.: 059 800 zum Ortstarif). Tonnenreinigung durch die Firma Sammies. Reinigungs-
Service 02238 / 70086 möglich.
Bitte vormerken:
Samstag 02. Juli
14:30 Uhr, FF - Platz
110 Jahre Musikverein Festumzug
Sonntag 03. Juli
110 Jahre Musikverein - FF Platz
10 Uhr Festmesse - Frühschoppen
Donnerstag 08. Juli
Bauernhof - bei Fam. Schredl
ÖVP Ferienspiel
Donnerstag 22. Juli
Wir besuchen die FF-Breitenfurt
ÖVP Ferienspiel
Donnerstag 29. Juli
Das Bundesheer zu Besuch
Verlosung 2x3 Eintrittskarten für
Winnetou Festspiele 2010
ÖVP Ferienspiel
Öffnungszeiten:
Gemeindeamt
Hirschentanzstraße 3
Di 16 – 18:30 Uhr
Do, Fr 8 – 12 Uhr
Kompostierungsgrundstück
Bauhof, Hauptstraße 64
Mo 16 – 19 Uhr
Mi 13 – 16 Uhr
Sa 8 – 13 Uhr
Umweltgrundstück
Georg Sigl–Straße 60
Mo 16 – 19 Uhr
Mi 13 – 16 Uhr
Fr 9 – 12 Uhr
Sa 8 – 13 Uhr
Die ÖVP Breitenfurt
im Internet:
www.oevp-breitenfurt.at