unsere heimat - Volkspartei Breitenfurt

Erscheinungsort und Verlagspostamt: 2384 Breitenfurt. An einen Haushalt. P.b.b.
RM00A020101K
unser breitenfurt
unsere
heimat
In dieser Ausgabe:
Der Außenminister in Breitenfurt 2
Die Gemeinde hat gut gewirtschaftet 4
Viel erreicht für die Umwelt 8/9
Gemeindeführung unterstützt Jugend 10
Ortsgruppe ÖVP-Frauen gegründet 13
Eröffnung von „Ich und Du“ 19
Seniorenausfl ug ins Pöllauer Tal 21
SKB-Wandertag 23
Siedlerverein: Jetzt den Garten einwintern 25
Breitenfurter Christkindlmarkt
Der schon traditionelle Breitenfurter Christkindlmarkt
fi ndet heuer von Freitag 4.12.
bis Sonntag 6. 12. beim Feuerwehrhaus in
Breitenfurt-West statt: Weihnachtsmann, Kutschenfahrt,
Märchenwagen, Puppentheater,
Basteln,... und vieles mehr. Seite 7
34. Jahrgang, Dezember 2009 / Nr. 12
Frohe Weihnachten
wünscht Ihnen die
ÖVP-Breitenfurt !
Ball der Markgemeinde
Breitenfurt
Der Gemeindeball geht
diesmal am Samstag,
dem 9. Jänner 2010,
über die Bühne.
Seite 15
Ordinationszeiten Feiertage
Ordination Dr. SENFT: Von 28. - 30. 12. 09
geschlossen. Nächste Ordination: 4. 1. 2010.
Vertretung: Dr.Hahn, 02239/3322.
Ordination Dr. HAHN: Zwischen Weihnachten
und Neujahr geöffnet. Von 4. - 8. geschlossen.
Vertretung: Dr.Senft, 02239/4444.

2 Unsere Heimat – Dezember 2009
Vorwort des Bürgermeisters
Jugendraum im Gemeinderat
offi ziell beschlossen
Nun ist es auch „amtlich“: Der Jugendraum
ist fi x und wird auch von der Gemeinde unterstützt
(siehe „Bericht von der Gemeinderatssitzung“
auf Seite 10 dieser Ausgabe).
Schade, dass eine Breitenfurter Partei versucht,
politisches Kapital daraus zu schlagen.
Diese Partei fordert vom Start weg eine „professionelle
Betreuung“ der Jugendlichen.
Ich habe die jungen Leute in einigen Gesprächen
als nette, gesprächsbereite und seriöse
Gruppe kennengelernt, die auch bereit
ist, Anregungen und kritische Bedenken zu
akzeptieren. Das Konzept, welches die Verantwortlichen
des Vereins entworfen haben,
verdient Anerkennung und nicht im vorhinein
Misstrauen. Natürlich kann es einmal auch
Schwierigkeiten geben, vor allem dann, wenn
mutwillig Unruhe von Außenstehenden in den
Verein und das Vereinsleben gebracht wird.
Persönlich glaube ich, dass man gerade unserer
Breitenfurter Jungend mehr helfen kann,
wenn Vertrauen, Gesprächsbereitschaft vorhanden
ist und wenn nötig, die entsprechende
Unterstützung.
Ernst Herzig
Bürgermeister
Überblick
Vizebürgermeister
Der Winter kann kommen
Mit dem Ankauf von zwei neuen Fahrzeugen
inkl. Winterausrüstung wird die
Schneeräumung in Breitenfurt heuer
noch besser funktionieren .................. 4
Das Umweltgrundstück
sowie der
Kompostierungsplatz
sind am 2. Jänner
geschlossen!
Weihnachtsangebot:
1 Sauerstoff behandlung statt 35,jetzt
nur 25,- (gültig bis 31.12.2009)
Das ideale Weihnachtsgeschenk:
Gutscheine von OXYCOSMEA
Sauerstoff kosmetik Aknebehandlung
Umweltgemeinderat
ÖVP-Frauen
Fruchtsäurebehandlung klassische Kosmetik
Überpigmentierung
Viel geleistet
Umweltgemeinderat Othmar Holzwieser
leistet für Breitenfurt am Umweltsektor
ganze Arbeit - eine Leistungsbilanz,
die sich sehen lassen kann! .... 8/9
Ortsgruppe Breitenfurt gegründet
Die Breitenfurter ÖVP Frauen tun etwas!
Bei vielen Veranstaltungen, die
in unserem Ort eine lange Tradition
haben, sind die Frauen der ÖVP-Breitenfurt
nicht wegzudenken ............... 13
natürlich schön
Susanne Fleischacker, Kosmetikerin
Fliederweg 11. 2384 Breitenfurt. Tel. 0676/4608441. Mail: oxycosmea@chello.at

Aktuelles von der ÖVP-Breitenfurt
Am Sonntag, 15.11.09 veranstaltete
die Volkspartei Breitenfurt für
alle Mitglieder und Freunde einen
Brunch beim Mostheurigen Schöny.
An die 100 Gäste waren der Einladung
gefolgt – unter ihnen die ehemalige
2. Nationalratspräsidentin Dr. Marga
Hubinek - und konnten sich in einer
gelungenen Präsentation ein Bild von
der politischen Arbeit der VP Breitenfurt
machen bzw. sich über das Team
um Bürgermeister Ernst Herzig für die
Gemeinderatswahl 2010 informieren.
Es bestand auch die Möglichkeit, Wünsche
und Anregungen zur Verwirklichung
des „Lebenstraums Breitenfurt“
in einer „Wunschbox“ zu deponieren.
Höhepunkt der Veranstaltung: Bundesminister
Dr. Michael Spindelegger
erwies der Breitenfurter VP die Ehre
seines Besuchs und würdigte in seiner
Rede die Arbeit des langjährigen Bürgermeisters
und seines Teams. Im Anschluss
daran lud die VP zum Brunch,
bei dem sich Dr. Spindelegger Zeit
zum persönlichen Gespräch mit den
Unsere Heimat – Dezember 2009
Außenminister in Breitenfurt!
geladenen Gästen nahm. Auch die Gemeinderäte
und Mitarbeiter der ÖVP-
Fraktion pfl egten regen Austausch mit
den interessierten Besuchern.
Die Junge VP überreichte den Gästen
beim Abschied einen Gutschein für einen
Weihnachtspunsch am ÖVP-Stand
des Breitenfurter Christkindlmarktes,
der vom 4. bis 6. Dezember am Festplatz
der Freiwilligen Feuerwehr in
Breitenfurt West, Stelzerbergstraße 3
stattfi ndet.
Mag. Claudia Janka-Chapó
3

4 Unsere Heimat – Dezember 2009
Die Seite des Bürgermeisters
Wir haben gut vorgesorgt
Das Jahr 2009 neigt sich dem Ende zu.
Ein Jahr, das uns durch die Wirtschaftskrise
nicht den erhofften fi nanziellen
Erfolg bringen wird. Die uns über den
Finanzausgleich zugesagten Mittel für
das laufende Jahr 2009 werden wir
nicht bekommen. Das zeichnet sich
schon jetzt ab. Dennoch werden wir
auch heuer einen positiven Jahresabschluss
vorstellen können. Der Erfolg
wird aber bescheidener ausfallen als
in den Jahren zuvor. Die uns über den
Finanzausgleich zugesagte Summe für
das laufende Jahr 2009 werden wir nicht
bekommen. Eine Tatsache, die sich jetzt
schon abzeichnet. Wir
2010: Weniger
Geld vom Land,
aber wir haben
vorgesorgt.
werden jedoch auch heuer einen positiven
Jahresabschluss vorweisen können.
Der Erfolg wird aber bescheidener
ausfallen als die Jahre zuvor.
Krise bringt weniger Geld
War schon das laufende Jahr nicht einfach,
so wird uns das kommende Jahr
2010 noch einiges mehr abverlangen.
Auf Grund der Ziffern, die uns vom
Land Niederösterreich bekannt gegeben
wurden, werden wir nächstes Jahr
mit rund 500.000,- weniger im Budget
rechnen müssen. Die Auswirkungen
der Wirtschaftskrise die durch Spekulationen
und anderer Fehlleistungen
sogenannter „Wirtschaftsfachleute“,
ausgehend vorwiegend von Amerika,
auf uns zugekommen sind, werden uns
noch einige Zeit begleiten.
Gut gewirtschaftet
Breitenfurt wird es zugute kommen,
dass es seit vielen Jahren ein Anliegen
von mir war und ist, so zu wirtschaften,
GASTHAUS
HIRSCHENTANZ
Erich und Olly Schneider. Seit 1967.
HAUSMANNSKOST
durchgehend Küche von 11 bis 21 h.
MITTWOCH + DONNERSTAG RUHETAG
Tel. 02239 / 2608
dass Schulden abgebaut und trotzdem
entsprechende Leistungen für die Bevölkerung
erbracht werden. Ein Beispiel:
Mit März des kommenden Jahres
läuft der Leasingvertrag von Schule
und Mehrzweckhalle aus, und unsere
Volksschule und die Mehrzweckhalle
sind dann schuldenfrei im Eigentum
der Gemeinde.
Ebenso brauchen sich die Wirtschaftsleistungen
der Gemeinde nicht zu verstecken:
Erneuerung und Sanierung des
Bauhofes und der Geräte, Ausbau des
Umweltgrundstückes, laufende Erneuerung
der Feuerwehr, Erhaltung unserer
Umwelt, Ausbau und Erneuerung
der Kinder- und Jugendbetreuung und
vieles mehr.
Gerne werde ich auch in Zukunft mit
meinem ausgezeichneten Team in den
kommenden Jahren, mit Sachverstand,
Fachwissen und Optimismus für Sie
und Breitenfurt arbeiten.
Für die kommenden Feiertage wünsche
ich Ihnen und Ihren Familien ein
gesegnetes Weihnachtsfest und alles
Gute, vor allem Gesundheit, Glück
und Zufriedenheit im neuen Jahr 2010.
Ernst Herzig
Bürgermeister

Die Seite des Vizebürgermeisters
Der Winter kann kommen
Der Bauhof ist
für den Winterdienst
bestens
gerüstet.
Viele Kilometer und viele
Gassen
Was unser Gemeindegebiet betrifft,
muss man sich vor Augen halten, dass
unser Ort sehr langgezogen ist, nämlich
rund 14 Kilometer. Insgesamt
haben wir es in Breitenfurt mit einem
Straßennetz von gesamt ca. 70 Km (!!)
zu tun, welches im Ernstfall so schnell
wie möglich zu räumen ist.
Neue Fahrzeuge für den
Winterdienst
Die Schneeräumung hat auch bei uns
in Breitenfurt zu allererst die Aufgabe,
so schnell wie möglich für sichere,
schneefreie Straßen sowie für eine
funktionierende öffentliche Infrastruktur
zu sorgen. Damit wir unsere Straßen
und Gassen in Zukunft noch schneller
vom Schnee befreien können, haben
wir unseren Fuhrpark verstärkt, und
zwar mit dem Ankauf eines „Lindner
Unitracs“ (siehe Bild unten) und eines
„Lindner Geotracs“ inkl. Ausrüstung
für den Winterdienst. Der „Unictrac“
ist ein vielseitiger Alleskönner, fl exibel,
wendig und daher gut geeignet für die
Räumung enger Gassen bzw. kleinerer
öffentlichen Flächen. Der „Geotrac“
wird vor allem in Breitenfurt-West im
Einer der beiden Neuanschaffungen, auch für den Winterdienst ausgerüstet: Der „Unitrac“ von Lindner
Unsere Heimat – Dezember 2009
steilen und unwegsamen Gelände zum
Einsatz kommen.
2 Hauptprobleme
Im Zusammenhang mit der Schneeräumung
darf ich Sie schon jetzt um Ihre
Mithilfe bitten. Es kommt immer wieder
zu zwei speziellen Problemen:
Parkende Kfz: Wenn bestimmte Zufahrtswege
verparkt und Umkehrplätze
verstellt sind, können die Räumfahrzeuge
nicht durchfahren. Es muss zurückgeschoben,
umgedreht und später
neu angefahren werden. Das erschwert
und verzögert die Schneeräumung.
Schnee vor der Einfahrt: Um die
Fahrbahnen so schnell wie möglich
frei machen zu können, müssen wir
den Schnee hinaus an die Straßenränder
schieben - da gibt es leider keine
andere Möglichkeit. Und so entstehen
vor Parkplätzen, Garageneinfahrten,
Zufahrten oder Hauszugängen die ungeliebten
Schneewechten. Aber es geht
leider nicht anders. Ich versichere Ihnen,
dass wir seitens der Gemeinde und
des Bauhofes unser Bestes geben - zu
Ihrer Sicherheit auf unseren Straßen!
Ich wünsche Ihnen ein schönes Weihnachtsfest
und einen guten Rutsch ins
neue Jahr!
Mit herzlichen Grüßen
Peter Klimek
Vizebürgermeister
5

6 Unsere Heimat – Dezember 2009
Das perfekte und gesunde
Last-Minute-
Weihnachtsgeschenk!
Mit dem Einbau eines Thera-Med Tiefenwärmestrahlers verwandeln Sie Ihre Sauna in eine
moderne Tiefenwärmekabine.
AKTION DES MONATS!
2 Thera-Med Tiefenwärmestrahler 1300 W plus Steuerung Digi 065
Cxi plus Brandschutzmatten zum Sonderpreis von EUR 1.750,- inkl.
Mwst. (Regulärer Preis EUR 2.143,20 inkl. Mwst.)
Es kommt noch besser:
Im Nu machen wir aus Ihrer bestehenden Sauna eine komfortable,
geräumige Infrarot-Kabine! Es kann sogar noch mehr sein: Sauna,
Infrarot und Dampfbad in einem! Wir beraten Sie gerne.
Winter-Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 8.00 - 16.00 Uhr.
Neue Homepage: www.plahs-poolsauna.at
02239/600 23
2384 Breitenfurt, Hauptstraße 111 b
TENNIS-SQUASH-BADMINTON
GRILL
3 Tennis-Hallenplätze/Sand
2 Tennis-Hallenplätze/Granulat
2 Badminton-Courts
2384 Breitenfurt. Hauptstr. 60-62. Telefon 02239/22 69
drascher
dachdecker. spengler
Ing. Hans Drascher GmbH
Franzosengraben 11, 1030 Wien
Tel. 01/798 75 38, Fax 01/798 21 26
Ihr Fachberater: Martin Puszter
Nachtigallweg 8, 2384 Breitenfurt
Tel. 0676/83 79 85 50

Kultur
Kultur - Blitzlichter
Karl Hodina und die
European Allstars
Gemeinsames
Gestalten und
Genießen von
Kultur wird
zum Erlebnis.
Karl Hodina und die European Allstars
spielten am 20. September in der
Mehrzweckhalle und versetzten mit
ihrem swingenden Jazzprogramm die
Gäste in super Stimmung. Das Publikum
zeigte sich durchwegs begeistert
von dieser Veranstaltung. Nochmals
herzlichen Dank an die Kulturgemeinschaft
Breitenfurt für die Zusammenarbeit
bei dieser Veranstaltung.
Klavierkonzert im Museum
Die Solopianistin Nada Majnaric gab
am 9. Oktober im fast ausverkauften
Gregor-Kirchnersaal unseres Museums
ein stimmungsvolles Konzert mit
Werken von Franz Joseph Haydn und
Felix Mendelssohn Bartholdy.
Ein herzliches Dankeschön an alle
Besucher unserer Gemeindeveranstaltungen,
denn schließlich ist ihr Besuch
eine der wichtigsten Zutaten für eine
gelungene Veranstaltung.
Nada Majnaric ist mit ihrem Konzertprogramm
Melodien zum Träumen
wieder am Freitag, dem
6. November um 19:30
Uhr im Museum zu hören.
Christkindlmarkt
in Breitenfurt
Es ist bald wieder soweit,
unser Christkindlmarkt
wird am Freitag
dem 4. Dezember eröffnet
und bis Sonntag
6. Dezember unsere
Bevölkerung in vorweihnachtlicheStimmung
versetzen.
Die Freiwillige Feuerwehr, die Breitenfurter
Jagdhornbläser, der Männergesangverein,
der Musikverein Breitenfurt,
die Kinder unseres Hortes und
der Musikschule Breitenfurt, der Bastelwagen,
der Weihnachtsmann, Hubert
Schöny mit dem Pferdeschlitten,
sowie der Kasperl am Sonntag, sie
alle werden für ein weihnachtliches
Rahmenprogramm bei unserem Christkindlmarkt
sorgen.
Die Firma Wagner Transporte wird
auch heuer wieder unentgeltlich für
den Christbaum am FF-Platz sorgen.
Ein besonderes Dankeschön an Walter
Wagner für diese besondere Leistung.
Ich möchte alle Damen und Herren
recht herzlich einladen, unseren Christkindlmarkt
vor dem Feuerwehrhaus
Breitenfurt zu besuchen.
Unsere Heimat – Dezember 2009
Alois Röger nach der Ehrung mit den Gratulanten vom Musikverein
Besondere Ehrungen
Frau Wilhelmine Eder, Herr Alois Röger
und Herr Alois Schmitmeier wurden
von der Erzdiözese Wien für Ihre
besonderen Verdienste im Pfarrleben
mit dem Stephanusorden in Bronze
ausgezeichnet. Alois Röger ist ältestes
und noch immer aktives Mitglied des
Musikvereins, da durfte natürlich der
Musikverein Breitenfurt bei der Verleihung
so hoher Ehren nicht fehlen
und spielte im Festsaal des Erzbischöflichen
Palais für Alois Röger und alle
Geehrten einige Musikstücke auf. Als
Kulturgemeinderat der Marktgemeinde
Breitenfurt möchte ich den genannten
Breitenfurtern nochmals recht
herzlich zu dieser hart erarbeiteten
Auszeichnung gratulieren.
Mit lieben Grüßen,
Ihr Kulturgemeinderat
Wolfgang Schredl
7

8 Unsere Heimat – Dezember 2009
Die grüne Seite
Viel erreicht für unsere Umwelt -
In Breitenfurt
hat Umwelt
hohen Stellenwert!
2008 wurde die Marktgemeinde Breitenfurt
mit dem Wanderpokal für
herausragende Umweltpolitik vom
Klimabündnis NÖ und 2009 von der
Umweltabteilung des Landes NÖ ausgezeichnet.
Auf dem Gebiet des Umweltschutzes
konnten wir viele Projekte
umsetzen.
Heizungserneuerungen
Neue Gaszentralheizungen mit energiesparender
Brennwerttechnik für den
Kindergarten Kardinal-Piffl -Platz, Museum,
Bauhofgebäude, Feuerwehrhaus
und im Betriebsgebäude des Abwasserverbandes
Breitenfurt-Laab.
Förderung Busbenützung
im Gemeindegebiet
Die Marktgemeinde Breitenfurt fördert
die Busbenützung innerhalb des
Gemeindegebietes. Die Busbenützer
zahlen für eine Karte 0.8 €. Den Differenzbetrag
zum öffentlichen Tarif zahlt
die Gemeinde. In den Sommerferien
können Schüler und Jugendliche in
Ausbildung die Busse gratis benützen.
Thermische
Gebäudesanierungen
Thermische Gebäudesanierung beim
Postgebäude, dem Bauhof und dem
Betriebsgebäude der Kläranlage des
Abwasserverbandes Breitenfurt-Laab.
Öffentliche Beleuchtung
Erneuerung der öffentlichen Beleuchtung
mit ca. 1.450 Lichtpunkten und
der automatischen Steuerung und
Lichtabsenkung ab 23 Uhr. Stromverbrauch
und die CO² Emission wurden
reduziert.
Energie sparen
In Räumen mit langer Lichteinschaltdauer
wurden in den öffentlichen Gebäuden
Sparlampen bzw. Leuchtstoffröhren
installiert.
Gemeindeförderungen
Förderungen für klima- und umweltrelevante
Investitionen. Das Geld, das
durch Energiesparen der Marktgemeinde
eingespart wird, kann wieder
den Bürgern für Energiesparmaßnahmen
zurückgegeben werden.
Info-Veranstaltungen:
Zum Beispiel: CO² Sparhaus, Tag der
Sonne, „Alternativ unterwegs“, Sonne
und Biomasse die alternativen Energieformen,
Vortragsabend: Heizkostenersparnis
durch Wärmedämmung,
zeitgemäße Heizungsmodernisierung,
Förderungen Gemeinde und Land.
Einsatz von Solarenergie
Duschen in der Mehrzweckhalle, am
Bauhof und für den SKB werden mit
Warmwasseraufbereitungsanlagen am
Dach der Gebäude betrieben.
Fotovoltaikanlage
Auf dem Dach des Kindergartens in
der Edlingergasse wurde eine Fotovoltaikanlage
mit Netzeinspeisung zum
Ökotarif gebaut.
Pelletsheizung
Zur Beheizung des gemeindeeigenen,
neuen Klubhauses des Breitenfurter
Fußballvereines wurde eine neue Pelletsheizung
errichtet.
Hackschnitzelheizung
Für die Beheizung des neuen Hort-
und Kindergartengebäudes, der Mehrzweckhalle
und der Volksschule wurde
die bestehende Gasheizung um eine
Hackschnitzelheizung erweitert.
Energiekonzept für
Breitenfurt
Das Energiekonzept für Breitenfurt ist
beauftragt und wird in nächster Zeit in
einer öffentlichen Veranstaltung präsentiert
werden.
Nachttaxi für die Jugend
Jugendliche können aus Liesing, Shopping
City Süd und Perchtoldsdorf das
Jugendnachtsammeltaxi um 3 € pro
Fahrt in Anspruch nehmen.

ÖVP Breitenfurt:
DIE UMWELTPARTEI
Wir tun viel für
Breitenfurt !
so soll es bleiben!
Für die „Radler“
Jeder/e BürgerIn kann sich am Gemeindeamt
ein Fahrrad kostenlos ausborgen.
Der Radwegenetzausbau wurde fortgesetzt
und insbesondere das Schließen
von Radwegelücken vorangetrieben.
Radständer: Bei öffentlichen Gebäuden
und bei Bushaltestellen wurden
Radständer situiert.
Um den Radfahrern und den Fußgängern
das Überqueren der stark befahrenen
Bundesstraße zu erleichtern
wurden drei Fahrbahnteiler errichtet.
Verkehrsberuhigung in
Wohngebieten
Alle Gemeindestraßen in Wohngebieten
wurden mit einer Geschwindigkeitsbegrenzung
von 30 km/h belegt
und die erforderliche Beschilderung
durchgeführt.
Erdgastankstelle, -auto
2008 wurde mit fi nanzieller Unterstützung
der Marktgemeinde Breitenfurt
eine öffentliche Erdgastankstelle errichtet.
Bereits 10 Erdgasautos gibt es
inzwischen in unserem Heimatort. Ein
Schritt in die richtige Richtung.
2009 wurde für die Marktgemeinde
Breitenfurt ein Erdgasauto angekauft.
Damit wurde der Anfang für die sukzessive
Umstellung des Fuhrparks auf
neuartige Antriebe getätigt.
Ortsbildpfl ege
Mit viel Arbeitseinsatz hat die Gemeinde
die Revitalisierung und Erneuerung
der Straßenalleen, die das Ortsbild prägen,
vorangetrieben. Die öffentlichen
Flächen entlang der Straßen wurden
mit Blumen bepfl anzt.
Hochwasserschutz
Freihaltung des Hochwasserabfl uß-
Profi les und der Begehungsstreifen der
Reichen Liesing im Bereich der harten
Verbauung.
Förderungen
Das Land NÖ hat die Bestrebungen
der Marktgemeinde Breitenfurt im
Umweltbereich durch Zuweisung von
nicht rückzahlbaren Investitionszuschüssen
maßgeblich gefördert.
In den letzten Jahren haben wir in der
Gemeindeführung viel zur Erhaltung
unserer Umwelt getan. Die verantwortlichen
Personen setzten die entscheidenden
Maßnahmen zur Nachhaltigkeit
konsequent und erfolgreich
um. Diese Arbeit ist ein wesentlicher
Teil zur Sicherung der Lebensqualität
in unserer schönen Wienerwaldgemeinde.
Schließlich sollen auch unsere
kommenden Generationen ein Leben
im Einklang mit Wald und Natur führen
können.
DI Othmar Holzwieser
Umweltgemeinderat
Unsere Heimat – Dezember 2009
Ihre Ansprechpartner
Wir arbeiten für Breitenfurt! Die ÖVP-Breitenfurt
hat unsere Gemeinde zu einem modernen und lebenswerten
Ort gemacht. Eine grüne Oase nahe der Großstadt
Wien. Um unsere Lebensqualität beneiden uns
viele. Mit Bürgermeister Ernst Herzig an der Spitze
sorgen wir dafür, dass das so bleibt!
Peter Klimek
Vizebürgermeister,
Bauwesen
Tel.: 0699/81491212
Wolfgang Schredl
gf GR für Kultur
Tel.: 4775
Waltraud Penz
gf GR für Kindergarten,
Hort, Gesundheit
Tel.: 2323
Josef Weigl
gf GR für Finanzen
Tel.: 2177
Anton Eibensteiner
Ausschüsse: Bauwesen,
Verkehr, Umwelt
Alexander Todorovic
Ausschüsse: Wirtschaft,
Land- und Forstwirtschaft,
Prüfung
Wolfgang
Fleischacker
Ausschüsse: Bauwesen,
Schule und Soziales
Ernst Herzig
Bürgermeister
Ihr Partner für alle Bereiche
Tel.: 3133
Gerhard Brazda
Ausschüsse: Kultur,
Schule / Soziales
9
Claudia Janka-Chapó
Ausschüsse: Sport,
Fremdenverkehr, Schule
und Soziales
Clemens Gajics
Ausschüsse: Gesundheit,
Kindergarten, Hort,
Verkehr und Raumplanung
Silvia Herold
Ausschüsse: Kindergarten,
Hort, Gesundheit, Prüfung
Michael Hofbauer
Ausschüsse: Kindergarten,
Hort, Sport, Fremdenverkehr,
Gesundheit, Prüfung
Othmar Holzwieser
Umweltgemeinderat
Ausschüsse: Bauwesen,
Prüfung
Franz Hruby
Ausschüsse: Sport
und Fremdenverkehr

10 Unsere Heimat – Dezember 2009
Gemeinderatssitzung
Gemeinde unterstützt Jugend
In der Gemeinderatssitzung am 9. November standen nachfolgende wesentliche Punkte auf der Tagesordnung:
Vermietung Wohnung
Die ehemalige Startwohnung am Kardinal
Piffl -Platz wurde saniert und an
Mag. Dr. Andrea Vanek-Gullner vermietet,
die dort das Heilpädagogische
Institut „Ich und Du“ führen wird.
Die Wohnung wird befristet auf fünf
Jahre vermietet. 15 für 12 gegen (gf.
GR Weissmann, gf.GR. Gabriel, GR
Vogt, GR Schneehuber, GR Ing. Beyer,
GR Rybar, GR Steindl, GR Scheichenberger,
GR Piss, gf.GR Mag. Rass, GR
Mag. Hartig, GR Kitzwögerer).
TOTAL-ABVERKAUF
DAMEN-UND HERRENMODE
BIS -50% BIS -50% REDUZIERT
Erstellung Kanalkataster
WEGEN ÜBERSIEDELUNG
Mode für SIE&IHN · Claudia-Felicitas Raimann
PERCHTOLDSDORF · Wiener Gasse 15
Geöffnet: Mo./Mi./Do./Fr. 9,30 –12 u. 15 – 18h , Sa. 9,30 – 12,30h Mode für SIE&IHN · Claudia-Felicitas Raimann
PERCHTOLDSDORF · Wiener Gasse 15
Dienstag geschlossen · Tel. 01/865 51 25
Der Gemeinderat beschließt einstimmig
die Bietergemeinschaft D.I. Kraner/Gisquadrat
GmbH (Best- und
Billigstbieter) mit der Erstellung des ersten
Abschnittes des Kanalkatasters für
Breitenfurt zum Gesamtbetrag von €
62.351,22 inkl. MwSt. zu beauftragen.
Die Ausgaben sind im außerordentlichen
Haushalt berücksichtigt.
Die Erstellung erfolgt in drei Abschnitten:
1. Ostende, Königsbühel, 2. Pölleritz,
Hirschentanz, 3. Breitenfurt-West.
...auf das gesamte Sortiment
Jugendraum
Karten zum Preis von € 20.- bzw.
€ 10.- für Lehrlinge, Studenten und Präsenzdiener
ab 31.12.09 in den Pfarren
St. Johann und St. Bonifaz
Tischreservierungen: 0676 949 13 85
Der Gemeinderat beschließt dem Verein
B-Box zur Anmietung eines Jugendraumes
eine einmalige Subvention in
Höhe der Jahresmiete in Höhe von €
7.000,- zzgl. MwSt zu gewähren sowie
die für ein Jahr anfallenden Gemeindeabgaben
zu erlassen. Die Mehrausgaben
werden durch Einsparungen in
der Gruppe 8 bedeckt. Abstimmungsergebnis:
25 für 1 Stimmenthaltung (GR
Schneehuber)
Ballveranstaltung
der Pfarre St. Johann
23.1.10
Halle Breitenfurt
Feierliche Eröffnung: 20 Uhr
Ehrenschutz:
LtAbg a.D. Bgm
Ernst Herzig
Es unterhalten Sie:
Musicbox
und Hans Kunz
Disco, Sektbar
Mitternachtseinlage
Quiz-Spiel

Aus unserer Schule geplaudert
Apollonia 2020
Putze ich richtig Zähne? Ernähre ich
mich richtig? Welche Zähne habe ich
im Mund? Wie oft muss ich zum Zahnarzt?
Genaue Antworten auf diese Fragen
gab es von der Zahnfee Michaela.
„Haydn rocks“
Vom Wiener Konzertbüro wurde den
Kindern das Musical „Haydn rocks“
vorgespielt. Das Leben von Joseph
Haydn wurde ihnen näher gebracht, sie
lernten die Musik von Haydn kennen
und durften im Orchester mitwirken.
Auch als Tanzpaare auf der Bühne erlebten
die SchülerInnen die Welt des
Komponisten. Die Aufführung gefi el
den Kindern und sie hatten große Freude
am Mitwirken.
Der Mond beim Schneider
Der fl eißige Schneider staunt nicht
schlecht, als eines Nachts der Mond
bei ihm auftaucht, um sich etwas nähen
zu lassen. Doch der Mond ist ein
schwieriger Kunde. Da er ständig zu-
und wieder abnimmt, muss der Schneider
immer wieder neu Maß nehmen.
Das lernten die beiden dritten Klassen
bei einem Besuch im Planetarium.
Waldpädagogikwanderung
durch den Frauenwald
Die Kinder der 1B wanderten gemeinsam
mit zwei Waldpädagogen durch
den Frauenwald. Spielerisch lernten
die Kinder viel über die verschiedenen
Baumarten, über das Leben der Tiere im
Wald und das Leben der Pfl anzen.
Schutzengelschule 2009
Wir haben es wieder geschafft! Auf
Grund der zahlreichen Einsendungen
der Kinder wurde die Volksschule
Breitenfurt wieder Schutzengelschule
2009 des Bezirkes Mödling. Viele
Maßnahmen wie die Bereitstellung
der Hinweistafeln zu Schulbeginn,
das Sammeln der grünen Meilen und
die Verkehrserziehung mit Polizist
Schmitmeier sollen alle Verkehrsteilnehmer,
vor allem aber die Kinder für
schwierige Verkehrssituationen sensibilisieren.
Als Belohnung erhielt jedes
Kind ein T-Shirt mit einem Schutzengelfl
ügerl.
Ein gesegnetes Weihnachtsfest und alles
Gute im kommenden Jahr wünscht
im Namen des gesamten Teams der
Volksschule Breitenfurt
Silvia Herold
Direktorin
Unsere Heimat – Dezember 2009 11
Herbert Blieberger
Anlageberater
Die passende Vorsorgewohnung
Wohnimmobilien sind für viele Privatanleger
der Inbegriff von Sicherheit, das derzeit mit
Abstand wichtigste Kriterium bei Investitionsentscheidungen.
Die niedrigen Zinsen tragen
ebenfalls dazu bei, dass es geradezu einen
Run auf das klassische Wiener Zinshaus gibt.
Die Entwicklung der letzten Jahre zeigt im
Wiener Altbau ein Plus von 93% (Studie:
AK). Der Verbraucherpreisindex hat in dieser
Zeit nur 16% zugelegt. Noch stärker haben
sich die Preise seit 2004 entwickelt. Tendenziell
werden die Preise auch 2010 moderat
weiter steigen.
Noch bieten sich optimale Bedingungen für
den Einstieg:
- ab 15.000 Eigenmittel plus Zuzahlung die
Jahre danach
- Eigenbewirtschaftung oder vollständige
Fremdverwaltung mit Vermietungsgarantie
- für späteren Eigenbedarf oder vorgeplanten
Verkauf
- Ausfi nanzierung zwischen 0 und 20 Jahren
- moderner Neubau mit Tiefgarage oder klassischer
Wiener Altbau
- Lift, Dachterrasse, oder eine einfache Studentenwohnung
- fl exible Finanzierung unter Berücksichtigung
der persönlichen steuerlichen Bedingungen
AnlagePlus GmbH, Herbert Blieberger, T: 0664 4419942
M: hblieberger@anlageplus.com W: www.anlageplus.com

12 Unsere Heimat – Dezember 2009

ÖVP-Frauen
Ortsgruppe gegründet
ÖVP-Frauen gründen
eigene Ortsgruppe
Sie sind herzlich
eingeladen, zu
uns zu kommen!
Die Breitenfurter ÖVP Frauen tun etwas!
Bei vielen Veranstaltungen, die in
unserem Ort eine lange Tradition haben,
sind die Frauen der ÖVP Breitenfurt
nicht wegzudenken. Oftmals im Hintergrund,
vielfach aber auch „an vorderster
Front“! Schließlich reifte die Idee, diese
Kräfte zu kanalisieren und sich zu einer
Ortsgruppe zusammenzuschließen.
Am Mittwoch, dem 18. November
2009 war es dann soweit. Im Beisein
der Bezirksleiterin für Mödling, Frau
Bgm. Beatrix Dalos aus Biedermannsdorf,
konstituierte sich ein Leitungsteam,
das sich zur Aufgabe gemacht hat,
das Breitenfurter Gesellschaftsleben
mit weiblicher Stärke und Sensibilität
zu bereichern.
Alle Breitenfurterinnen, die uns kennenlernen
möchten sind eingeladen,
mit uns Kontakt aufzunehmen. Ab
Jänner 2010 treffen wir uns jeweils am
2. Mittwoch des Monats um 19 Uhr im
ÖVP Klubhaus in der Stelzerbergstraße
24. Hier kommen wir zusammen, um
Ideen auszutauschen und unsere weiteren
Aktivitäten zu planen.
Das Leitungsteam der
ÖVP-Frauen-Ortsgruppe:
Mag. Claudia Janka-Chapó Leiterin
Waltraud Penz Stellvertr. Leiterin
Doris Ulm Finanzreferentin
Susanne Fleischacker 1. Kassaprüferin
Walburga Holzwieser 2. Kassaprüferin
Wenn Sie sich näher informieren möchten,
stehe ich Ihnen unter der Telefonnummer
0676/637 91 92 gerne zur Verfügung!
Mag. Claudia Janka-Chapó
ÖVP-Frauen, Ortsgruppe Breitenfurt
Bürgermeisterin Beatrix Dalos bei der Gründung
der ÖVP-Frauen/Ortsgruppe Breitenfurt:
Walburga Holzwieser, Mag. Claudia Janka-
Chapó, Susanne Fleischacker, Waltraud Penz,
Doris Ulm (von links)
Unsere Heimat – Dezember 2009 13
Kosmetik
Susanne Fleischacker
Kosmetikerin
Wie funktioniert
Sauerstoffkosmetik?
Älter werden, aber trotzdem jugendlich
frisch aussehen - dabei spielt die Beschaffenheit
der Haut eine sehr große Rolle.
Bei der Sauerstoffkosmetik wird die Haut
mit den wertvollen Vitaminen A, C, E und
mit viel Feuchtigkeit versorgt und kann in
dieser Zeit so richtig „aufatmen“. Konzentrierter
Sauerstoff und Vitalstoffe gelangen
als feiner Sprühnebel direkt auf die Haut.
Sie erleben ein angenehmes Gefühl der
Frische und Entspannung. Die Behandlung
hilft, den Feuchtigkeits- und Fetthaushalt
wieder in Einklang zu bringen. Das Ergebnis
ist ein schönes Hautbild, bezaubernde
Frische und jugendliche Ausstrahlung in
jedem Alter - auch bei empfi ndlicher Haut!
Mein ganz spezielles Weihnachtsangebot
für Sie: Eine Sauerstoff-Behandlung statt
EUR 35,- jetzt nur EUR 25,- (gültig bis
31.12.2009).
Und nicht vergessen: Egal ob Sie sich und
Ihrer Haut selbst etwas Gutes tun wollen
oder noch auf der Suche nach einem
wertvollen und persönlichen Präsent sind:
OXYCOSMEA-Gutscheine sind das
ideale Weihnachtsgeschenk!
Susanne Fleischacker, Kosmetikerin
Fliederweg 11. 2384 Breitenfurt
Tel. 0676/4608441. Mail: oxycosmea@chello.at

14 Unsere Heimat – Dezember 2009
Wirtschaft
in Breitenfurt
Franz Hruby
Der Wirtschaftsbund Breitenfurt
wünscht einen besinnlichen Advent!
Allen Unternehmerinnen und Unternehmern
dürfen wir empfehlen, rechtzeitig vor Jahresende
mit ihrer steuerlichen Vertretung die
Möglichkeiten zur Verringerung der Steuerbelastung
zu prüfen. All jene, die in ihrem Firmenwortlaut
noch den Zusatz OEG oder KEG
führen, mögen spätestens bis Jahresende noch
die kostenfreie Firmenwortlautänderung auf
OG oder KG durchführen. Der Wirtschaftsbund
Breitenfurt und die Wirtschaftskammer
Mödling stehen hier sehr gerne für Rückfragen
zur Verfügung.
Ganz neu, nämlich ab 1.1.2010, gibt es vom
Land Niederösterreich die dringend gebotene
und wiederholt vom Wirtschaftsbund und der
Wirtschaftskammer geforderte Bildungsförderung
für Unternehmer. Mit dieser Bildungsförderung
für Unternehmer werden nun endlich
die Niederösterreichischen Unternehmer den
Arbeitnehmern gleich gestellt. Bis zu einem
Pauschalbetrag von EUR 2.500,- sollen Kurskosten
bis maximal 50% bei einem vom Land
Niederösterreich anerkannten Bildungsinstitut
und ganz bestimmte förderbare Kurse von der
Förderung umfasst sein.
Ich wünsche ein gesegnetes Weihnachtsfest
und viel Erfolg im Jahr 2010!
Wirtschaftsbund Breitenfurt
Franz Hruby
0664/520 98 78
Breitenfurter Musikschule
Adventkonzert
Die Musikschule Breitenfurt freut sich
auch in diesem Schuljahr, rund 450
Schüler an unserer Schule unterrichten
zu dürfen.
Was wird unterrichtet?
Unsere Fachgruppen der Musikschule
Breitenfurt setzen sich zusammen aus:
Elementare Musikpädagogik, Blechbläser,
Holzbläser, Zupfi nstrumente,
Streichinstrumente, Gesang, Tasteninstrumente,
Schlagwerk und Computermusik.
Unsere Schüler werden von 19 Musikpädagogen
in etwa 260 Wochenstunden
unterrichtet.
An dieser Stelle wollen wir noch einmal
auf unsere neue Homepage www.
musikschule-breitenfurt.at hinweisen
auf der Sie aktuelle Termine sowie Informationen
zu unseren Fächern und
Personal fi nden können.
Zum diesjährigen öffentlichen Adventkonzert
der Musikschule am 13.
Dezember 2009 um 16.30 Uhr in der
Kirche St. Bonifaz dürfen wir Sie
herzlich einladen und freuen uns auf
ihren Besuch.
Das gesamte Team der Musikschule
Breitenfurt wünscht allen Breitenfurterinnen
und Breitenfurtern frohe Weihnachten
und ein gutes neues Jahr!

Unsere Heimat – Dezember 2009 15
Ball
der Marktgemeinde Breitenfurt
Samstag, 9. Jänner 2010
Beginn: 20.00 Uhr, Einlass: 19.00 Uhr
Mehrzweckhalle Breitenfurt
Ehrenschutz: Bürgermeister Ernst Herzig im Namen des Breitenfurter Gemeinderates
Es spielt für Sie die Band „Champagne“.
Eröff nungsfanfare durch Bläserensemble
Eröff nung: Tanzschule Aigner-Szell
Mitternachtseinlage: Der bekannte Entertainer und „Sänger aus der Eden-Bar“ FRANCO ANDOLFO
Vorverkauf: Gemeindeamt/Meldeamt, RAIBA, Andi‘s Pfeff erkörndl.
Vorverkauf: 17,-/Abendkassa: 20,-. Schüler, Lehrlinge, Studenten: Vorverkauf: 7,- / Abendkassa: 8,-

16 Unsere Heimat – Dezember 2009
Natur-, Kunstund
Systemstein-
Pfl asterungen
PETER STEINDL Ihr Spezialist für Außenanlagen und Pfl asterungen
Peter Steindl e. U. Hauptstraße 86, A-2384 Breitenfurt
Tel. 0 22 39 / 32 76, Fax 0 22 39 / 340 23 Mobil 0 664 / 511 62 91
Malerei, Anstrich, Tapeten, Farben,
Lacke, Bodenbeläge, Vorhänge,
Karniesen, Sonnenschutz, ...
Bitte rufen Sie uns an!
Tel.: 02239/2253
Georg-Sigl-Straße 38, 2384 Breitenfurt
mail: buero@wyhlidal.at, hp: www.wyhlidal.at
KOLARZ GmbH
Hauptstraße 103
2384 Breitenfurt
T: 02239|2721-28
www.alles-aus-stein.at
alles-aus-stein@turbo.at
www.kolarz.at
Willkommen Willkommen in der der Welt Welt des des Lichts! Lichts!
Originalbilder unserer Projekte
Öffnungszeiten
Mo. – Fr. 8.00 Uhr – 18.00 Uhr
Sa. 9.00 Uhr – 12.00 Uhr
jeden 1. Sa. 8.00 Uhr – 18.00 Uhr

Jahr für Jahr ist der Breitenfurter Bauernmarkt ein echter „Publikumshit“.
Unsere Heimat – Dezember 2009 17

Gültig ab 13.12.2009. Fahrplanänderungen vorbehalten.
354 Wien Liesing & − Breitenfurt − Gruberau
Fahrtnummer 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091
103 107 105 109 113 115 117 119 125 123 121 243 127 129 131 133 139 141 143 249 153 157 155 161 165 135 137 111
Nr.
Anmerkungen „ „ ‡ = = 3 2 „ „ ‡ „ 4 • 5
1 Wien Liesing Bahnhof & ab 5. 24 5. 39 5. 39 5. 54 6. 09 6. 09 6. 24 6. 31 6. 35 6. 39 6. 39 6. 39 6. 46 6. 54 7. 09 7. 24 7. 39 7. 54 8. 09 8. 39 9. 09 9. 39 9. 39 10. 09 10. 39 10. 39 10. 39 10.
39
7 Wien Liesing Brücke
5. 27 5. 42 5. 42 5. 57 6. 12 6. 12 6. 27 6. 34 6. 38 6. 42 6. 42 6. 42 6. 49 6. 57 7. 12 7. 27 7. 42 7. 57 8. 12 8. 42 9. 12 9. 42 9. 42 10. 12 10. 42 10. 42 10. 42 10.
42
9 Wien Breitenf.Str./Willerg.
5. 29 5. 44 5. 44 5. 59 6. 14 6. 14 6. 29 6. 36 6. 40 6. 44 6. 44 6. 44 6. 51 6. 59 7. 14 7. 29 7. 44 7. 59 8. 14 8. 44 9. 14 9. 44 9. 44 10. 14 10. 44 10. 44 10. 44 10.
44
11 Wien Kalksburger Kirchenplatz 5. 31 5. 46 5. 46 6. 01 6. 16 6. 16 6. 31 6. 38 6. 42 6. 46 6. 46 6. 46 6. 53 7. 01 7. 16 7. 31 7. 46 8. 01 8. 16 8. 46 9. 16 9. 46 9. 46 10. 16 10. 46 10. 46 10. 46 10.
46
13 Wien Lodererweg
5. 32 5. 47 5. 47 6. 02 6. 17 6. 17 6. 32 6. 41 6. 43 6. 47 6. 47 6. 47 6. 56 7. 02 7. 17 7. 32 7. 47 8. 04 8. 17 8. 47 9. 17 9. 47 9. 47 10. 17 10. 47 10. 47 10. 47 10.
47
17 Breitenfurt Laaber Spitz
5. 37 5. 52 5. 52 6. 07 6. 22 6. 22 6. 37 6. 48 6. 52 6. 52 6. 52 7. 07 7. 22 7. 37 7. 52 8. 22 8. 52 9. 22 9. 52 9. 52 10. 22 10. 52 10. 52 10. 52 10.
52
27 Laab Reitsportzentrum
6.
29
20 Breitenfurt Grüner Baum
5. 39 5. 54 5. 54 6. 09 6. 24 6. 39 6. 50 6. 54 6. 54 6. 54 7. 09 7. 24 7. 39 7. 54 8. 24 8. 54 9. 24 9. 54 9. 54 10. 24 10. 54 10. 54 10. 54 10.
54
35 Breitenfurt Waldsportpfad
5. 44
6. 28
6. 54 6. 58 6. 58
7. 28
10.
58
38 Breitenfurt Grüner Baum
5. 48
6. 33 6. 36
7. 03 7. 03
7. 33
11.
03
41 Breitenfurt Waldsportpfad
6.
40
44 Breitenfurt Grüner Baum
6.
45
51 Breitenfurt Blasiussteig
5. 55 6. 03 6. 03 6. 18 6. 42 6. 54 6. 48
7. 03 7. 12 7. 12 7. 18 7. 42 7. 48 8. 02 8. 33 9. 03 9. 33 10. 03 10. 03 10. 33 11. 03 11. 03 11. 03 11.
12
53 Breitenfurt Ka Piffl Platz
5. 59 6. 05 6. 20 6. 56 6. 50
7. 20 7. 44 7. 50 8. 04
9. 05 9. 35 10. 05 11. 05 11. 05 11. 05 11.
14
55 Hochrotherd Gh Großkopf
6. 07 6. 46
7. 07 7. 16 7. 16
8. 37
10. 07 10.
37
61 Gruberau Schusternazl an
6. 14 6. 53
7. 14 7. 23 7. 23
8. 44
10. 14 10.
44
Fahrtnummer 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091
173 171 175 177 181 179 245 193 191 197 195 199 207 205 211 221 219 227 229 231 239 241 143 145 147 151 149 155 161
Anmerkungen • 3 ‡ 2 = ” 2 1 ‡ 3 6 ‡ „ • • •
Wien Liesing Bahnhof & ab 11. 09 11. 09 11. 39 11. 39 11. 39 11. 39 12. 09 12. 09 12. 09 12. 39 12. 39 12. 39 13. 09 13. 09 13. 39 14. 09 14. 09 14. 39 14. 54 15. 09 15. 24 15. 39 15. 54 16. 09 16. 24 16. 39 16. 39 16. 54 17.
09
Wien Liesing Brücke
11. 12 11. 12 11. 42 11. 42 11. 42 11. 42 12. 12 12. 12 12. 12 12. 42 12. 42 12. 42 13. 12 13. 12 13. 42 14. 12 14. 12 14. 42 14. 57 15. 12 15. 26 15. 42 15. 57 16. 12 16. 27 16. 42 16. 42 16. 57 17.
12
Wien Breitenf.Str./Willerg.
11. 14 11. 14 11. 44 11. 44 11. 44 11. 44 12. 14 12. 14 12. 14 12. 44 12. 44 12. 44 13. 14 13. 14 13. 44 14. 14 14. 14 14. 44 14. 59 15. 14 15. 29 15. 44 15. 59 16. 14 16. 29 16. 44 16. 44 16. 59 17.
14
Wien Kalksburger Kirchenplatz 11. 16 11. 16 11. 46 11. 46 11. 46 11. 46 12. 16 12. 16 12. 16 12. 46 12. 46 12. 46 13. 16 13. 16 13. 46 14. 16 14. 16 14. 46 15. 01 15. 16 15. 31 15. 46 16. 01 16. 16 16. 31 16. 46 16. 46 17. 01 17.
16
Wien Lodererweg
11. 17 11. 17 11. 47 11. 47 11. 47 11. 47 12. 17 12. 17 12. 17 12. 47 12. 47 12. 47 13. 17 13. 17 13. 47 14. 17 14. 17 14. 47 15. 04 15. 17 15. 34 15. 47 16. 02 16. 17 16. 32 16. 47 16. 47 17. 02 17.
17
Breitenfurt Laaber Spitz
11. 22 11. 22 11. 52 11. 52 11. 52 11. 52 12. 22 12. 22 12. 22 12. 52 12. 52 12. 52 13. 22 13. 22 13. 52 14. 22 14. 22 14. 52 15. 22 15. 52 16. 07 16. 22 16. 37 16. 52 16. 52 17. 07 17.
22
Laab Reitsportzentrum
Breitenfurt Grüner Baum
11. 24 11. 24 11. 54 11. 54 11. 54 11. 54 12. 24 12. 24 12. 24 12. 54 12. 54 12. 54 13. 24 13. 24 13. 54 14. 24 14. 24 14. 54 15. 24 15. 54 16. 09 16. 24 16. 39 16. 54 16. 54 17. 09 17.
24
Breitenfurt Waldsportpfad
11. 58 11. 58 12. 28 12. 28 12. 28
12. 58 13. 28 13. 28 14. 28 14. 28
15. 28
16. 28
16. 58 17.
28
Breitenfurt Grüner Baum
12. 03 12. 03 12. 33 12. 33 12. 33
13. 03 13. 33 13. 33 14. 33 14. 33
15. 33
16. 33
17. 03 17.
33
Breitenfurt Waldsportpfad
Breitenfurt Grüner Baum
Breitenfurt Blasiussteig
11. 33 11. 33 12. 03 12. 03 12. 12 12. 12 12. 42 12. 42 12. 42 13. 03 13. 03 13. 12 13. 42 13. 42 14. 03 14. 42 14. 42 15. 03 15. 42 16. 03 16. 18 16. 42 16. 48 17. 03 17. 12 17. 18 17.
42
Breitenfurt Ka Piffl Platz
11. 35
12. 14 12. 44 12. 44
14. 05
15. 05 15. 44 16. 05 16. 20 16. 50 17. 05 17.
14
Hochrotherd Gh Großkopf
11. 37 12. 07 12. 07 12. 16 12. 46 13. 07 13. 07 13. 16 13. 46 13. 46 14. 46 14. 46
16. 46
17. 22 17.
46
Gruberau Schusternazl an 11. 44 12. 14 12. 14 12. 23 12. 53 13. 14 13. 14 13. 23 13. 53 13. 53 14. 53 14. 53
16. 53
17. 29 17.
53
Weitere Haltestellen: 6 Wien Hoferstiege; 8 Wien A.d. Liesing; 10 Wien Haselbrunner Straße; 12 Wien Gütenbachstraße; 14 Wien Bohattaweg; 15 Breitenfurt Villa Madeleine; 16 Breitenfurt Roter Stadl; 18 Breitenfurt Siedlung Eigenheim;
22 Breitenfurt Industriezentrum; 23 Laab Friedhof; 24 Laab Hauptstr./Tiergstr.; 25 Laab Hauptstr./Schlossg.; 26 Laab Hauptstr./St.Kolomang.; 32 Breitenfurt Siedlung Eigenheim; 21 Breitenfurt Volksschule; 33
Breitenfurt Hir Lattermais; 34 Breitenfurt Gh Schneider; 36 Breitenfurt Gh Schneider; 37 Breitenfurt Hir Lattermais; 39 Breitenfurt Hir Lattermais; 40 Breitenfurt Gh Schneider; 42 Breitenfurt Gh Schneider; 43 Breitenfurt
Hir Lattermais; 45 Breitenfurt Hauptstraße 97; 46 Breitenfurt Kloster; 47 Breitenfurt Steindl; 48 Breitenfurt Lausenhammer; 49 Breitenfurt Gh Ulm; 50 Breitenfurt Schlossallee; 52 Breitenfurt Abzw Wolfsgraben; 54
Hochrotherd Heiligenkreuzer Str.; 56 Hochrotherd Parzer; 57 Großhöniggraben Heiligenkr.Str; 58 Großhöniggraben Kfh Granl; 59 Großhöniggraben Hauptstraße; 60 Gruberau Nr.28;
Unsere Heimat – Dezember 2009 17
5 Mittwoch bis Freitag, wenn Schultag in Wien/NÖ
6 Montag bis Samstag, wenn Schultag in Wien/NÖ
Am 24.Dez. und 31.Dez. Verkehr wie an schulfreien Samstagen
Montag bis Freitag, wenn Werktag
= Montag bis Freitag, wenn Schultag in Wien/NÖ
1 Samstag, wenn schulfreier Werktag in Wien/NÖ
2 Samstag, wenn Schultag in Wien/NÖ
3 Montag bis Samstag, wenn schulfreier Werktag in Wien/NÖ
4 Montag und Dienstag, wenn Schultag in Wien/NÖ
„ Montag bis Samstag, wenn Werktag
‡ Sonn− und Feiertag
” Täglich außer Samstag
• Samstag, Sonn− und Feiertag
Samstag, wenn Werktag
Montag bis Freitag, wenn schulfreier Werktag in Wien/NÖ
ÖBB−Postbus GmbH
Fachmarktstraße 8, 2334 Vösendorf
www.postbus.at
20.11.2009 Kundeninformation 0810 222 333 (täglich von 6 bis 20 Uhr)

18 Unsere Heimat – Dezember 2009
Gültig ab 13.12.2009. Fahrplanänderungen vorbehalten.
354 Wien Liesing & − Breitenfurt − Gruberau
Fahrtnummer 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091
159 163 167 165 171 175 181 179 187 189 197 195 199 205 203 207 209 211 213 215 217 219
Anmerkungen • • „ ” „ • „ ” „ •
Wien Liesing Bahnhof & ab 17. 09 17. 24 17. 39 17. 39 17. 54 18. 09 18. 39 18. 39 19. 09 19. 39 20. 09 20. 09 20. 39 21. 09 21. 09 21. 39 22. 09 22. 09 22. 25 22. 55 23. 25 23.
55
Wien Liesing Brücke
17. 12 17. 27 17. 42 17. 42 17. 57 18. 12 18. 42 18. 42 19. 12 19. 42 20. 12 20. 12 20. 42 21. 12 21. 12 21. 42 22. 11 22. 11 22. 27 22. 57 23. 27 23.
57
Wien Breitenf.Str./Willerg.
17. 14 17. 29 17. 44 17. 44 17. 59 18. 14 18. 44 18. 44 19. 14 19. 44 20. 14 20. 14 20. 44 21. 14 21. 14 21. 44 22. 12 22. 12 22. 28 22. 58 23. 28 23.
58
Wien Kalksburger Kirchenplatz 17. 16 17. 31 17. 46 17. 46 18. 01 18. 16 18. 46 18. 46 19. 16 19. 46 20. 16 20. 16 20. 46 21. 16 21. 16 21. 46 22. 13 22. 13 22. 29 22. 59 23. 29 23.
59
Wien Lodererweg
17. 17 17. 32 17. 47 17. 47 18. 02 18. 17 18. 47 18. 47 19. 17 19. 47 20. 17 20. 17 20. 47 21. 17 21. 17 21. 47 22. 14 22. 14 22. 32 23. 00 23. 32 0.
00
Breitenfurt Laaber Spitz
17. 22 17. 37 17. 52 17. 52 18. 07 18. 22 18. 52 18. 52 19. 22 19. 52 20. 22 20. 22 20. 52 21. 22 21. 22 21. 52 22. 18 22. 18 23. 04 0.
04
Laab Reitsportzentrum
Breitenfurt Grüner Baum
17. 24 17. 39 17. 54 17. 54 18. 09 18. 24 18. 54 18. 54 19. 24 19. 54 20. 24 20. 24 20. 54 21. 24 21. 24 21. 54 22. 20 22. 20 23. 06 0.
06
Breitenfurt Waldsportpfad
17. 28
17. 58 18. 28 18. 58 19. 28
21. 28 21. 28
0.
10
Breitenfurt Grüner Baum
17. 33
18. 03 18. 33 19. 03 19. 33
21. 33 21. 33
0.
15
Breitenfurt Waldsportpfad
Breitenfurt Grüner Baum
Breitenfurt Blasiussteig
17. 42 17. 48 18. 03 18. 12 18. 18 18. 42 19. 03 19. 12 19. 42 20. 03 20. 32 20. 32 21. 03 21. 41 21. 42 22. 03 22. 27 22. 27 23. 13 0.
22
Breitenfurt Ka Piffl Platz
17. 50 18. 05 18. 14 18. 20 18. 44
19. 44 20. 05 20. 34 21. 05 21. 42 22. 05 22. 29
23. 15 0.
24
Hochrotherd Gh Großkopf
17. 46
19. 07 19. 16
20. 36
21. 46
22.
31
Gruberau Schusternazl an 17. 53
19. 14 19. 23
20. 43
21. 53
22.
38
Weitere Haltestellen: 6 Wien Hoferstiege; 8 Wien A.d. Liesing; 10 Wien Haselbrunner Straße; 12 Wien Gütenbachstraße; 14 Wien Bohattaweg; 15 Breitenfurt Villa Madeleine; 16 Breitenfurt Roter Stadl; 18 Breitenfurt Siedlung Eigenheim;
22 Breitenfurt Industriezentrum; 23 Laab Friedhof; 24 Laab Hauptstr./Tiergstr.; 25 Laab Hauptstr./Schlossg.; 26 Laab Hauptstr./St.Kolomang.; 32 Breitenfurt Siedlung Eigenheim; 21 Breitenfurt Volksschule; 33
Breitenfurt Hir Lattermais; 34 Breitenfurt Gh Schneider; 36 Breitenfurt Gh Schneider; 37 Breitenfurt Hir Lattermais; 39 Breitenfurt Hir Lattermais; 40 Breitenfurt Gh Schneider; 42 Breitenfurt Gh Schneider; 43 Breitenfurt
Hir Lattermais; 45 Breitenfurt Hauptstraße 97; 46 Breitenfurt Kloster; 47 Breitenfurt Steindl; 48 Breitenfurt Lausenhammer; 49 Breitenfurt Gh Ulm; 50 Breitenfurt Schlossallee; 52 Breitenfurt Abzw Wolfsgraben; 54
Hochrotherd Heiligenkreuzer Str.; 56 Hochrotherd Parzer; 57 Großhöniggraben Heiligenkr.Str; 58 Großhöniggraben Kfh Granl; 59 Großhöniggraben Hauptstraße; 60 Gruberau Nr.28;
Am 24.Dez. und 31.Dez. Verkehr wie an schulfreien Samstagen
„ Montag bis Samstag, wenn Werktag
” Täglich außer Samstag
• Samstag, Sonn− und Feiertag
Samstag, wenn Werktag
Montag bis Freitag, wenn Werktag
ÖVP Breitenfurt:
DIE UMWELTPARTEI
Wir tun viel für
Breitenfurt !
ÖBB−Postbus GmbH
Fachmarktstraße 8, 2334 Vösendorf
www.postbus.at
20.11.2009 Kundeninformation 0810 222 333 (täglich von 6 bis 20 Uhr)
Viel i l erreicht i ht fü für un-
sere Umwelt.
So soll es bleiben!
Förderung der Busbenützung
im Gemeindegebiet
Die Marktgemeinde Breitenfurt fördert
die Busbenützung innerhalb des Gemeindegebietes.
Die Busbenützer zahlen für eine Fahrt im
Ortsgebiet 0.8 €. Den Differenzbetrag zum
öffentlichen Tarif zahlt die Gemeinde.
In den Sommerferien können Schüler und
Jugendliche in Ausbildung die Busse gratis
benützen.
Nachttaxi für die Jugend
Jugendliche können aus Liesing, Shopping
City Süd und Perchtoldsdorf das Jugendnachtsammeltaxi
um 3 € pro
Fahrt in Anspruch nehmen.
Für die „Radler“
Jeder/e BürgerIn kann sich am Gemeindeamt
ein Fahrrad kostenlos ausborgen.
Der Radwegenetzausbau wurde fortgesetzt
und insbesondere das Schließen von
Radwegelücken vorangetrieben.
Radständer: Bei öffentlichen Gebäuden
und bei Bushaltestellen wurden Radständer
situiert.

Gültig ab 13.12.2009. Fahrplanänderungen vorbehalten.
354 Gruberau − Breitenfurt − Wien Liesing &
Fahrtnummer 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091
100 102 104 106 110 112 114 118 122 126 128 136 132 134 144 146 504 150 152 158 160 162 168 170 172 178 180 184
Nr.
Anmerkungen = = „ ‡ = „ „ ‡ „ „ ‡
1 Gruberau Schusternazl ab
5. 31
6. 28
6. 58
7. 29
8. 52 9. 01
10.
21
7 Hochrotherd Gh Großkopf
5. 36
6. 33
7. 03
7. 36
8. 57 9. 06
10.
26
10 Breitenfurt Ka Piffl Platz
5. 02 5. 12 5. 42 5. 42 5. 57 6. 12 6. 27 6. 39 6. 39
6. 54 7. 09 7. 12 7. 27 7. 42 7. 57 8. 12 8. 32 9. 02 9. 12 9. 32 10. 12 10.
32
18 Breitenfurt Grüner Baum
5. 11 5. 21 5. 51 5. 51 6. 06 6. 21 6. 36 6. 48 6. 48
7. 03 7. 18 7. 21 7. 36 7. 51 8. 06 8. 21 8. 41 9. 11 9. 21 9. 41 10. 21 10.
41
21 Breitenfurt Waldsportpfad
6. 55 7. 00
8. 46 9. 16 9. 46 10.
46
24 Breitenfurt Grüner Baum
7. 00 7. 05
8. 51 9. 21 9. 51 10.
51
28 Laab Reitsportzentrum
5.
18
34 Breitenfurt Laaber Spitz
5. 23 5. 23 5. 53 5. 53 6. 08 6. 23 6. 38 6. 50 6. 50 7. 02 7. 05 7. 07 7. 20 7. 23 7. 38 7. 53 8. 08 8. 23 8. 53 9. 23 9. 23 9. 53 10. 23 10.
53
38 Wien Lodererweg
5. 26 5. 26 5. 56 5. 56 6. 11 6. 26 6. 41 6. 44 6. 53 6. 53 7. 01 7. 05 7. 08 7. 10 7. 23 7. 26 7. 41 7. 56 8. 11 8. 18 8. 26 8. 56 9. 26 9. 26 9. 56 10. 26 10.
56
39 Wien Kalksburger Kirchenplatz 5. 27 5. 27 5. 57 5. 57 6. 12 6. 27 6. 42 6. 45 6. 54 6. 54 7. 02 7. 06 7. 09 7. 11 7. 24 7. 27 7. 42 7. 57 8. 12 8. 19 8. 27 8. 57 9. 27 9. 27 9. 57 10. 27 10.
57
44 Perchtoldsdorf Marktplatz
7. 24
7.
29
48 Wien Rodaun Ketzergasse
7. 00 7. 00
7. 15 7.
30
53 Wien Liesing Brücke
5. 32 5. 32 6. 02 6. 02 6. 17 6. 32 6. 47 6. 49
7. 06 7. 10
7. 32 7. 47 8. 02 8. 17 8. 24 8. 32 9. 02 9. 32 9. 32 10. 02 10. 32 11.
02
55 Wien Liesing Bahnhof an 5. 36 5. 36 6. 06 6. 06 6. 21 6. 36 6. 51 6. 53 7. 06 7. 06 7. 10 7. 14 7. 21 7. 36 7. 36 7. 51 8. 06 8. 21 8. 28 8. 36 9. 06 9. 36 9. 36 10. 06 10. 36 11.
06
Fahrtnummer 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091
186 188 190 192 194 200 202 204 206 208 210 212 214 216 220 224 226 234 236 238 240 246 248 250 252 254 256 258 264
Gruberau Schusternazl
Hochrotherd Gh Großkopf
Breitenfurt Ka Piffl Platz
Breitenfurt Grüner Baum
Breitenfurt Waldsportpfad
Breitenfurt Grüner Baum
Laab Reitsportzentrum
Breitenfurt Laaber Spitz
10. 53 11. 23 11. 53 12. 23 12. 23 12. 53 12. 53 12. 53 12. 53 13. 23 13. 23 13. 23 13. 53 13. 53 14. 23 14. 53 15. 23 15. 23 15. 53 16. 23 16. 38 16. 53 16. 53 17. 08 17. 23 17. 38 17.
53
Wien Lodererweg
10. 56 11. 26 11. 56 12. 26 12. 26 12. 56 12. 56 12. 56 12. 56 13. 26 13. 26 13. 26 13. 56 13. 56 14. 26 14. 56 15. 11 15. 26 15. 26 15. 41 15. 56 16. 26 16. 41 16. 56 16. 56 17. 11 17. 26 17. 41 17.
56
Wien Kalksburger Kirchenplatz 10. 57 11. 27 11. 57 12. 27 12. 27 12. 57 12. 57 12. 57 12. 57 13. 27 13. 27 13. 27 13. 57 13. 57 14. 27 14. 57 15. 12 15. 27 15. 27 15. 42 15. 57 16. 27 16. 42 16. 57 16. 57 17. 12 17. 27 17. 42 17.
57
Perchtoldsdorf Marktplatz
Wien Rodaun Ketzergasse
Wien Liesing Brücke
11. 02 11. 32 12. 02 12. 32 12. 32 13. 02 13. 02 13. 02 13. 02 13. 32 13. 32 13. 32 14. 02 14. 02 14. 32 15. 02 15. 17 15. 32 15. 32 15. 47 16. 02 16. 32 16. 47 17. 02 17. 02 17. 17 17. 32 17. 47 18.
02
Wien Liesing Bahnhof an 11. 06 11. 36 12. 06 12. 36 12. 36 13. 06 13. 06 13. 06 13. 06 13. 36 13. 36 13. 36 14. 06 14. 06 14. 36 15. 06 15. 21 15. 36 15. 36 15. 51 16. 06 16. 36 16. 51 17. 06 17. 06 17. 21 17. 36 17. 51 18.
06
Weitere Haltestellen: 2 Gruberau Nr.28; 3 Großhöniggraben Hauptstraße; 4 Großhöniggraben Kfh Granl; 5 Großhöniggraben Heiligenkr.Str; 6 Hochrotherd Parzer; 8 Hochrotherd Heiligenkreuzer Str.; 9 Breitenfurt Abzw Wolfsgraben; 11
Breitenfurt Anzengrubergasse; 12 Breitenfurt Schlossallee; 13 Breitenfurt Gh Ulm; 14 Breitenfurt Lausenhammer; 15 Breitenfurt Steindl; 16 Breitenfurt Kloster; 17 Breitenfurt Hauptstraße 97; 19 Breitenfurt Hir
Lattermais; 20 Breitenfurt Gh Schneider; 22 Breitenfurt Gh Schneider; 23 Breitenfurt Hir Lattermais; 25 Breitenfurt Siedlung Eigenheim; 26 Heimbautal Gartenstraße; 27 Laab Abzw Wallbergerhütte; 29 Laab Hauptstr./
St.Kolomang.; 30 Laab Hauptstr./Schlossg.; 31 Laab Hauptstr./Tiergstr.; 32 Laab Friedhof; 33 Breitenfurt Industriezentrum; 35 Breitenfurt Roter Stadl; 36 Breitenfurt Villa Madeleine; 37 Wien Bohattaweg; 40 Wien
Haselbrunner Straße; 41 Wien Willergasse/Liesingbrücke; 42 Wien Willergasse; 43 Wien Rodaun (Beethovenstraße); 45 Percht.Höhenstr./Sportz.; 46 Perchtoldsdorf Bachackergasse; 47 Perchtoldsdorf S Kneipp
Gasse; 49 Wien Kaiser Franz Josef Str.; 50 Wien Liesing Brücke; 51 Wien Breitenf.Str./Willerg.; 52 Wien A.d. Liesing; 54 Wien Hoferstiege;
Anmerkungen „ • ‡ 1 2 2 ” 1 ‡ „ • • •
ab 11. 01 12. 01 12. 31 12. 31 12. 31 13. 01
13. 31 13. 31 14. 01
15. 01 15. 01
17.
01
11. 06 12. 06 12. 35 12. 36 12. 36 13. 06
13. 35 13. 36 14. 05
15. 05 15. 06
17.
06
10. 32 11. 12 11. 42 12. 12 12. 12 12. 42 12. 42 12. 42 12. 42 13. 12 13. 12 13. 12 13. 42 13. 42 14. 12 14. 32 15. 12 15. 12 15. 42 16. 12 16. 27 16. 32 16. 42 16. 57 17. 12 17. 27 17.
32
10. 41 11. 21 11. 51 12. 21 12. 21 12. 51 12. 51 12. 51 12. 51 13. 21 13. 21 13. 21 13. 51 13. 51 14. 21 14. 41 15. 21 15. 21 15. 51 16. 21 16. 36 16. 41 16. 51 17. 06 17. 21 17. 36 17.
41
10. 46
14. 46
16. 46
17.
46
10. 51
14. 51
16. 51
17.
51
Unsere Heimat – Dezember 2009 19
Montag bis Freitag, wenn Werktag
= Montag bis Freitag, wenn Schultag in Wien/NÖ
1 Samstag, wenn schulfreier Werktag in Wien/NÖ
2 Samstag, wenn Schultag in Wien/NÖ
Am 24.Dez. und 31.Dez. Verkehr wie an schulfreien Samstagen
„ Montag bis Samstag, wenn Werktag
‡ Sonn− und Feiertag
” Täglich außer Samstag
• Samstag, Sonn− und Feiertag
Samstag, wenn Werktag
Montag bis Freitag, wenn schulfreier Werktag in Wien/NÖ
ÖBB−Postbus GmbH
Fachmarktstraße 8, 2334 Vösendorf
www.postbus.at
20.11.2009 Kundeninformation 0810 222 333 (täglich von 6 bis 20 Uhr)

20 Unsere Heimat – Dezember 2009
Gültig ab 13.12.2009. Fahrplanänderungen vorbehalten.
354 Gruberau − Breitenfurt − Wien Liesing &
Fahrtnummer 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091 1091
266 268 270 276 280 282 286 288 294 296 302 304 306 310 312 314 316 330 320
Anmerkungen • ‡ „ „ ” „ ” ”
Gruberau Schusternazl ab 17. 31 18. 01
19. 31
21. 01
23.
01
Hochrotherd Gh Großkopf
17. 36 18. 05
19. 36
21. 06
23.
06
Breitenfurt Ka Piffl Platz
17. 42 17. 57 18. 12 18. 27 18. 32 18. 42 19. 02 19. 12 19. 42 20. 12 20. 42 21. 12 21. 12 21. 42 22. 12 22. 31 23. 12 23. 21 23.
32
Breitenfurt Grüner Baum
17. 51 18. 06 18. 21 18. 36 18. 41 18. 51 19. 11 19. 21 19. 51 20. 21 20. 51 21. 21 21. 21 21. 51 22. 21 22. 38 23. 21 23. 28 23.
41
Breitenfurt Waldsportpfad
18. 46 19.
16
Breitenfurt Grüner Baum
18. 51 19.
21
Laab Reitsportzentrum
22. 45 23.
35
Breitenfurt Laaber Spitz
17. 53 18. 08 18. 23 18. 38 18. 53 18. 53 19. 23 19. 23 19. 53 20. 23 20. 53 21. 23 21. 23 21. 53 22. 23 22. 51 23. 23 23. 41 23.
43
Wien Lodererweg
17. 56 18. 11 18. 26 18. 41 18. 56 18. 56 19. 26 19. 26 19. 56 20. 26 20. 56 21. 26 21. 26 21. 56 22. 26 22. 54 23. 26 23. 44 23.
46
Wien Kalksburger Kirchenplatz 17. 57 18. 12 18. 27 18. 42 18. 57 18. 57 19. 27 19. 27 19. 57 20. 27 20. 57 21. 27 21. 27 21. 57 22. 27 22. 55 23. 27 23. 45 23.
47
Perchtoldsdorf Marktplatz
Wien Rodaun Ketzergasse
23. 00 23.
50
Wien Liesing Brücke
18. 02 18. 17 18. 32 18. 47 19. 02 19. 02 19. 32 19. 32 20. 02 20. 32 21. 02 21. 32 21. 32 22. 02 22. 32 23. 02 23. 32 23. 52 23.
52
Wien Liesing Bahnhof an 18. 06 18. 21 18. 36 18. 51 19. 06 19. 06 19. 36 19. 36 20. 06 20. 36 21. 06 21. 36 21. 36 22. 06 22. 36 23. 06 23. 36 23. 56 23.
56
Weitere Haltestellen: 2 Gruberau Nr.28; 3 Großhöniggraben Hauptstraße; 4 Großhöniggraben Kfh Granl; 5 Großhöniggraben Heiligenkr.Str; 6 Hochrotherd Parzer; 8 Hochrotherd Heiligenkreuzer Str.; 9 Breitenfurt Abzw Wolfsgraben; 11
Breitenfurt Anzengrubergasse; 12 Breitenfurt Schlossallee; 13 Breitenfurt Gh Ulm; 14 Breitenfurt Lausenhammer; 15 Breitenfurt Steindl; 16 Breitenfurt Kloster; 17 Breitenfurt Hauptstraße 97; 19 Breitenfurt Hir
Lattermais; 20 Breitenfurt Gh Schneider; 22 Breitenfurt Gh Schneider; 23 Breitenfurt Hir Lattermais; 25 Breitenfurt Siedlung Eigenheim; 26 Heimbautal Gartenstraße; 27 Laab Abzw Wallbergerhütte; 29 Laab Hauptstr./
St.Kolomang.; 30 Laab Hauptstr./Schlossg.; 31 Laab Hauptstr./Tiergstr.; 32 Laab Friedhof; 33 Breitenfurt Industriezentrum; 35 Breitenfurt Roter Stadl; 36 Breitenfurt Villa Madeleine; 37 Wien Bohattaweg; 40 Wien
Haselbrunner Straße; 41 Wien Willergasse/Liesingbrücke; 42 Wien Willergasse; 43 Wien Rodaun (Beethovenstraße); 45 Percht.Höhenstr./Sportz.; 46 Perchtoldsdorf Bachackergasse; 47 Perchtoldsdorf S Kneipp
Gasse; 49 Wien Kaiser Franz Josef Str.; 50 Wien Liesing Brücke; 51 Wien Breitenf.Str./Willerg.; 52 Wien A.d. Liesing; 54 Wien Hoferstiege;
Am 24.Dez. und 31.Dez. Verkehr wie an schulfreien Samstagen
„ Montag bis Samstag, wenn Werktag
‡ Sonn− und Feiertag
” Täglich außer Samstag
• Samstag, Sonn− und Feiertag
Samstag, wenn Werktag
Montag bis Freitag, wenn Werktag
ÖVP Breitenfurt:
DIE UMWELTPARTEI
Wir tun viel für
Breitenfurt !
ÖBB−Postbus GmbH
Fachmarktstraße 8, 2334 Vösendorf
www.postbus.at
20.11.2009 Kundeninformation 0810 222 333 (täglich von 6 bis 20 Uhr)
Viel i l erreicht i ht fü für un-
sere Umwelt.
So soll es bleiben!
Förderung der Busbenützung
im Gemeindegebiet
Die Marktgemeinde Breitenfurt fördert
die Busbenützung innerhalb des Gemeindegebietes.
Die Busbenützer zahlen für eine Fahrt im
Ortsgebiet 0.8 €. Den Differenzbetrag zum
öffentlichen Tarif zahlt die Gemeinde.
In den Sommerferien können Schüler und
Jugendliche in Ausbildung die Busse gratis
benützen.
Nachttaxi für die Jugend
Jugendliche können aus Liesing, Shopping
City Süd und Perchtoldsdorf das Jugendnachtsammeltaxi
um 3 € pro
Fahrt in Anspruch nehmen.
Für die „Radler“
Jeder/e BürgerIn kann sich am Gemeindeamt
ein Fahrrad kostenlos ausborgen.
Der Radwegenetzausbau wurde fortgesetzt
und insbesondere das Schließen von
Radwegelücken vorangetrieben.
Radständer: Bei öffentlichen Gebäuden
und bei Bushaltestellen wurden Radständer
situiert.

Unsere Breitenfurter Pfarren: Pfarre St. Johann und St. Bonifaz
„Caritas in
veritate“ Teil 1
Die erste Sozialenzyklika Papst Bendikt
XVI. ist ein weiterer Meilenstein
kirchlicher Sozialverkündigung. Sie
steht im Zusammenhang mit der
bahnbrechenden Enzyklika „Populorum
progressio“ von Paul VI. Es geht
dem Papst darum „einige Aspekte der
gesamten Entwicklung unserer Epoche
im Licht der Liebe und der Wahrheit
zu vertiefen.
Der Titel der Enzyklika erinnert mich
an den Wahlspruch von Kardinal Franz
König, genommen aus Epheser 4,15
„Veritate in caritate“. Paulus spricht
vom Bau einer Gemeinde christlichen
Glaubens nach dem Bilde des Leibes
Christi. Dabei weist er darauf hin, wie,
in welcher Gesinnung, die Christen
dort ans Werk gehen sollten: Nämlich
„die Wahrheit in Liebe tun.“
Die gegenwärtige Krise trifft nicht nur
die großen Industrienationen allein,
sondern auch die Schwellen – und besonders
die Entwicklungsländer mit
großer Wucht. Der Papst ist überzeugt:
Die Globalisierung ist nicht in sich gut
oder schlecht. Es geht darum, was wir
daraus machen, welche Werte und Regeln
für ein neues Entwicklungsmodell
nötig sind und dass wir noch stärker
der Solidarität und dem Respekt der
Menschenwürde Rechnung tragen.
Die Kirche hat keine technischen Lösungen
anzubieten und will sich nicht
in staatliche Belange einmischen. Sie
erfüllt mit ihrer Soziallehre aber einen
Dienst der Wahrheit für die Gesellschaft
von heute. Der Papst fordert, dass „Gott
im öffentlichen Bereich Platz fi nden
muss.“ Die Vereinten Nationen sollten
seiner Meinung nach in Richtung einer
„echten politischen Weltautorität“ weiterentwickelt
werden. Nur diese könne
der Wirtschaftskrise gegensteuern, zur
weiteren Abrüstung beitragen, Sicherheit
und Frieden gewährleisten, den
Umweltschutz fördern und die Migrationsströme
steuern. Zugleich müsse
sich eine solche Autorität an das Recht
gebunden und den Prinzipien der Subsidiarität
und Solidarität verpfl ichtet
fühlen.
Pfarrer Rupert Stadler
Wir wünschen allen eine besinnliche
Adventzeit, gesegnete Weihnachten
und Gottes Segen im
neuen Jahr!
Pfarrer Msgr. Dr. Rupert Stadler
Kaplan Mag. Jacob Nwabor
Unsere Heimat – Dezember 2009 21
Termine
Sa 5.12. St. Johann
19:00 Uhr Musikalischer Advent - MGV
So 6.12. 2. Adventsonntag
09:00 Uhr Pfarrgottesdienst - St. Johann
10:30 Uhr Pfarrgottesdienst - St. Bonifaz
Di 08.12. Mariä Empfängnis
09:00 Uhr Festgottesdienst - St. Johann
10:30 Uhr Festgottesdienst - St. Bonifaz
Do 10.12. St. Bonifaz 06:00 Uhr Rorate
Sa 12.12. St. Bonifaz
15:00 Uhr „Samstagscafé“
16:00 Uhr Adventfeirt mit Kirchenchor
19:00 Uhr Musikalischer Advent - MGV
So 13.12. 3. Adventsonntag
09:00 Uhr Pfarrgottesdienst - St. Johann
10:30 Uhr Pfarrgottesdienst - St. Bonifaz
mit „klangfest“
Do 17.12. St. Johann 06:00 Uhr Rorate
So 20.12. 4. Adventsonntag
09:00 Uhr Pfarrgottesdienst - St. Johann
mit Nepomukchor
10:30 Uhr Pfarrgottesdienst - St. Bonifaz
Mi 23.12. 8 Uhr Sculmesse - St. Bonifaz
Do 24.12. Heiliger Abend
15:00 Uhr Krippenspiel - St. Bonifaz
15:30 Uhr Kindermette - St Johann
16:30 Uhr Kindermette - St. Bonifaz
22:00 Uhr Christmette - St. Johann m. Kirchenchor
23:30 Uhr Christmette - St. Bonifaz m. Kirchenchor
Fr 25.12. Christtag
09:00 Uhr Festmesse - St. Johann
10:30 Uhr Festmesse - St. Bonifaz
Sa 26.12. Stefanitag
09:00 Uhr Festgottesdienst - Großhöniggraben
mit Kirchenchor
10:30 Uhr Festgottesdienst - St. Bonifaz
So 27.12.
09:00 Uhr Pfarrgottesdienst - St. Johann
10:30 Uhr Pfarrgottesdienst - St. Bonifaz
Do 31.12. Silvester
16:00 Uhr Jahresschlussgottesd. - St. Johann
mit Kirchenchor
17:00 Uhr Jahresschlussgottesd. - St. Bonifaz
Fr 1.01. Hochfest der Gottesmutter Maria
09:00 Uhr Neujahrsgottesdienst - St. Johann
10:30 Uhr Neujahrsgottesdienst - St. Bonifaz
Mo 4.01. Dreikönigsaktion mit Jungschar
und Jugend bis 7.01.

22 Unsere Heimat – Dezember 2009
Wolfgang Mitter
2384 Breitenfurt, Römerweg 14a
Tel. 02239 / 34281, Fax 02239 / 342814
www.mitters-oeko-kiste.at, E-Mail: office@mitters-oeko-kiste.at
frisch - biologisch
frei - Haus
Ihr Heimlieferservice für biologische
Lebensmittel.
Stressfreies
einkaufen rund um die Uhr
packen
Sie Ihr eigenes Kisterl, individuell nach
Ihren Bedürfnissen selber in unserem
Onlineshop unter www.mitters-oeko-kiste.at
wöchentlicher
Rezeptservice
Willkommensgeschenk
Rufen Sie uns einfach an, 02239 / 34281, wir
beraten Sie gerne.
Fachinstitut für Ganzheitskosmetik Margit BABKA
Das Institut in gepflegter Atmosphäre
FÜR SIE UND IHN !
- klassische Kosmetik mit modernsten Geräten
- Peelings, u.a. AHA-Behandlngen - Sauerstoffbehandlungen
- Reviderm Microdermabrasion - Aknebehandlungen
- Dekollete- und - Nageldesign
Rückenbehandlungen - Body Shaper
- Paraffinpackung - Shiatsu
für Hände und Füsse - Farblichttherapie
- Permanent Make-Up - Body Tattoos
- individuelle Pflegeprodukte - Maniküre
- Solarienkabinen: modernste Geräte von UWE - jeder Hauttyp
- Wimpern Extensions - Wimpernverdichtung/-verlängerung
Auf Ihren Besuch freuen sich Margit Babka und ihr Team!
Hauptstraße 80, 2384 Breitenfurt, Tel. (02239)3662, Fax (02239)345 99
Öffnungszeiten: Mo 9 - 18.30h. Di, Do, Fr 9 - 19h. Mi 9 - 18h. Sa 9 - 14h
Vergessen Sie
Schaufel,
Schneeschieber und
Rückenschmerzen.
Klein – aber oho!
Modell HS 550
Die Formel 1 unter den Schneefräsen
Ihre neue Honda Schneefräse erwartet Sie bei
Bis zu 29 t Schnee pro
Stunde räumt die Honda
HS 550 locker weg und
wirft diese Menge
auch noch bis zu
8 Meter weit.

Lokale Berichte
ICHUNDDU
Eröffnung des Heilpädagogischen
Instituts „ICHUNDDU“
Am Samstag, dem 17. Oktober 2009
wurde im Beisein von o.Univ.Prof.
Dr. Max Friedrich, Bgm. Ernst Herzig,
Dechant Msgr. Dr. Rupert Stadler und
Vertretern des Gemeinderates die Praxis
von Frau Dr. Andrea Vanek-Gullner
am Kardinal Piffl -Platz 1 eröffnet.
Prof. Friedrich sprach in seinen einführenden
Worten über die langjährige
Wegbegleitung seiner ehemaligen Studentin
Frau Dr. Vanek-Gullner und die
Bedeutung ihrer neuen Therapieform.
Bgm. Herzig begrüßte die Ansiedlung
des neuen Instituts zum Wohl der Breitenfurter
Kinder und wünschte Frau
Dr. Vanek-Gullner viel Erfolg.
Die promovierte Psychologin stellte
ihr heilpädagogisches Institut
„ICHUNDDU“ vor, das nun in Breitenfurt-West
seine Tore öffnet und
schilderte auf beeindruckende Weise
ihre Arbeit mit Kindern im Rahmen
der tiergestützten Therapie. In einem
kurzen Film konnten die zahlreich
erschienen Besucher einen Eindruck
vom Einsatz des Therapiehundes bei
der Behandlung ängstlicher Kinder
gewinnen. Es bestand auch die Möglichkeit,
sich gleich vor Ort von der
angenehmen Atmosphäre in den neu
adaptierten, liebevoll ausgestatteten
Räumen zu überzeugen.
Im Anschluss an die sehr informative
Veranstaltung wurden die Gäste mit
einem leckeren Buffet verwöhnt, wobei
es noch zu einem regen Gedankenaustausch
kam.
GR Mag. Claudia Janka-Chapó
AQUARELLE
von Traude Fesselhofer
Unter dem Titel “Landschaften” sind
ab Mitte des Monats in den Räumen
der Ordination Dr.Hahn im Gemeindearzthaus,
Dr.Kasimir Graff Gasse 4
in Breitenfurt Ost, Arbeiten der Breitenfurter
Künstlerin Mag.Edeltraud
Fesselhofer zu sehen (Mo.u.Do.8-11,
Di.u.Fr.15-18 Uhr). Herzlichen Dank
an Gisela Hahn für ihre Leihgaben zur
derzeit laufenden Ausstellung.
Die Ordination ist zwischen Weihnachten
und Neujahr geöffnet und in
der ersten Jännerwoche von 4. - 8.01.
geschlossen.
Vertretung: Dr.Senft,
Kardinal Piffl -Platz 4
Breitenfurt West, Telefon 4444.
Mit besten Wünschen für die Feiertage
und das neue Jahr
Dr.Franz Hahn, Gemeindearzt
Unsere Heimat – Dezember 2009 23
Der Winterschlaf
Der Berger is a Pensionist,
der Arbeit und ah’s Geld vermißt.
Im Winter is besonders schwer,
der Brennstoff kost ja immer mehr.
A Winterschlaf, des wa sei Tram,
im Nirsch eingrollt in der Gham,
und weil er immer nur dran denkt,
hat erm der Herr an Schlummer gschenkt,
Im Tram siecht er sih schlafn gehn,
ganz fi nster wars, so still und schön ...
Er schlaft so herrlich unbeschwert,
hat trotzdem allas gsehngn und ghört.
“Jetzt schlaft des alte, schiache Trumm!”
hört er sei Frau, sie kramscht was um?
Wo hat er nur des Geld versteckt?
ka Angst, des hab ih bald entdeckt!”
Der Berger leidet Höllenquoln,
er gspiahrt, do wird sei Gerstl gstohln!
Er möchert plötzlich munter sein,
dabei schlaft er noh tiafer ein.
Und jetzta schimpfts ah noh dazua:
“A Gieral bist, hirnlos und stur,
scho jahrelang hob ih ka Gwand,
a Bettler is net mehr am Sand!
Wann ih des Geld erst amol fi nd,
renn ih gleih in a Pelzgschäft gschwind,
mir tuat um keinen Euro lad!”
Der Breger gspiahrt, erm trifft der Schlag,
er stöhnt im Schlaf in seiner Lag.
Da beutlt erm sei Weiberl schnell,
er wird gach munter, es is hell ...
“Hast du scho ‘s Geld?” fragt er sie gleih,
alls war ja nur a Tramerei ...
“Morgn kauf ih dir zum Anziagn wos,
an Mantl, Bluserln und a Schoß.
A Winterschlaf, des leucht ma ein,
des könntert echt a Blösinn sein!“
Bruno PUCHINGER

24 Unsere Heimat – Dezember 2009
KRAN-SATTELZÜGE
KRAN-LKW’s
2384 Breitenfurt
Hauptstraße 34
Garage: Georg Sigl-Str.56
NEU IN
BREITENFURT
Franz Sigmund GmbH
Malerbetrieb & Raumausstatter
Anstrich von Wohn- und Objektanlagen
Tapeten- und Bodenbelagsarbeiten
A-2384 Breitenfurt, Holzhauergasse 1
Tel./Fax: +43 1/920 57 38
Tel.: +43 2239/344 91
Termine: nach telefonischer Vereinbarung
Malerei/Anstrich Raumausstattung Spezialbeschichtung Sonnenbeschattung
0664 / 155 65 10
SPEZIALFAHRZEUGE
CONTAINER
1230 Wien
Loosgasse 17/10
Garage: Siebenhirtenstr.15a

Mach mit! Seniorenbund Breitenfurt
Naturpark Pöllauer Tal
Seniorenausflug
in die Oststeiermark.
Am Mittwoch, dem 7. Oktober führte
uns unser Herbstausfl ug ins schöne
Pöllauer Tal. Vielfältig und bunt ist
das Tal, eine hügelige Landschaft im
Herzen der Oststeiermark. Hier fügen
sich Wälder, Wiesen, Äcker und Obstbaumreihen
aneinander.
Wir besuchten die Wallfahrtskirche
am Pöllauberg, die im 14. Jahrhundert
erbaut wurde. Sie ist eine großartige,
stilreine gotische Kirche mit barocker
Innenausstattung und ein wahres Juwel
sakraler Baukunst. Nach besinnlicher
Andacht ging es nach Pöllau
zum Mittagessen.
Gestärkt durch Speis und Trank und
nach angenehmer Rast brachte uns der
Bus zum Obsthof REITERER. Neben
den verschiedenen Apfelsorten wie
Gala, Elstar, Idared, Braeburn, Kronprinz
Rudolf und Golden Delicius
werden auch köstliche Säfte, Most,
Essig und Edelbrände zum Verkosten
und zum Kauf angeboten.
In einer gemütlichen Mostschank, der
„TENN“, kann man aber nicht nur die
fl üssigen Köstlichkeiten konsumieren,
sondern vom Grammelschmalzbrot,
Selchkarree bis hin zu allerlei leckeren
Aufstrichen wird dem Besucher
eine breite Auswahl an Köstlichkeiten
der Region angeboten.
Auch für die Lieben
daheim gibt es liebevoll
gestaltete Mitbringsel.
Das prachtvolle Herbstwetter
war natürlich
ideal für einen ausgedehnten
Spaziergang,
anschließend traten wir
wieder die Heimreise
an. Im Gepäck hatten
wir allerlei gute Sachen,
denn wie heißt
es so schön? FRISCH
– SAFTIG – STEI-
RISCH.
Bis zum nächsten Mal
alle guten Wünsche
und recht liebe Grüße
Eure Helga MAYR
Anschließend möchte
ich allen Senioren zu
den bevorstehenden
Weihnachtsfeiertagen
alles Gute vor allen
Gesundheit und für die
Kranken baldige Besserung
wünschen.
Auch zum Jahreswechsel alles Gute
und ein zufriedenes Jahr 2010.
Ich hoffe auf ein gesundes Wiedersehen
am Donnerstag, dem 7. Jänner 2010 um
15:30 im GH Kühmayer.
Um Anmeldung zur Weihnachtsfeier
die am Donnerstag, dem 17. Dezem-
Unsere Heimat – Dezember 2009 25
Gemeinsam genießen, nicht einsam verdrießen! Wir Senioren!
ber 2009 um 16 Uhr im GH Kühmayer
stattfi ndet, wird bis spätestens eine
Woche vorher höfl ichst ersucht.
Telefon: 02239/5414
Der Obmann, Hellmut Frid
und sein Team.

26 Unsere Heimat – Dezember 2009
Gehen Sie auf
Nummer sicher.
Elektro-
Installationen
&Lichtservice
PRO ELECTRIC
Ing. Wilfried Hein
Tannengasse 28
A-2384 Breitenfurt
Tel. 02239/25 07
Fax 02239/343 08
office@pro-electric.at
www.pro-electric.at

Breitenfurter Vereine
Wandertag des SKB
Der Wandertag des
SK-Breitenfurt war
wieder ein außergewöhnliches
Ereignis.
Nach Umstellung auf die Winterzeit
am 25. Oktober war der Wandertag des
Sportvereins bei strahlendem Sonnenschein
ein echtes Erlebnis.
Bereits vor neun Uhr sind die ersten
Wandervögel auf die vom SKB optimal
vorbereitete Route gegangen. Etwa
nach 1,5 Stunden war bei Joschi und
Renate bei der Labestation eine kurze
Rast angesagt, um dann den Rest der
Strecke, egal ob über die kurze oder
auch lange Route, zu absolvieren.
Nach der Rückkehr am Sportplatz war,
bei traumhaftem Wetter, noch ein gemütliches
Beisammensitzen mit Blunzengröstl
und Bratwürsten und gegen
die Langeweile der Kinder stand noch
eine Luftburg zur Verfügung. Am späteren
Nachmittag, bei Eintreten der
Abendkälte, ging dieser gemütliche
und gelungene Tag zu Ende.
Wir freuen uns bereits heute auf den
Wandertag im nächsten Jahr.
Die Herbstmeisterschaft sieht für unsere
Kampfmannschaft eine Runde vor
der Winterpause den Erwartungen gemäß
aus und wir befi nden uns derzeit
auf dem 10. Tabellenplatz. Sollte es uns
gelingen in der Frühjahrssaison etwas
glücklicher zu spielen wäre auch ein
Tabellenplatz im vorderen Mittelfeld
durchaus realistisch.
Die Leistungen unserer Nachwuchsmannschaften
sind bei
den unterschiedlichen Jahrgängen
in allen Bereichen
zwischen ersten, aber auch
letzten Tabellenplatz zu fi nden.
Hier sei aber erwähnt,
dass leider immer wieder Kinder
und Jugendliche mit dem
Fußballsport aufhören und
manchen Teams die Spieler
ausgehen.
Außerdem möchte der SK-
Breitenfurt auf das eigene Jugendhallenturnier
im Gymnasium
Purkersdorf hinweisen,
das am 28. und 29. November
stattfi nden wird.
Der SK-Breitenfurt würde
sich freuen, Eltern und Verwandte
der Kinder als Zuschauerunterstützungbegrüßen
zu dürfen.
Zu guter Letzt wieder der
Hinweis auf all unsere Mannschaften
im Internet unter:
www.sk-breitenfurt.at wo Sie
üb er den Link „Tabelle/Statistik“
sämtliche Tabellen und
Ergebnisse des gesamten SK-
Breitenfurt ersehen können.
Für den SK Breitenfurt
Franz Wyskovsky
Unsere Heimat – Dezember 2009 27
Labestation bei Joschi und Renate
Bei Helli und Renate waren auch durstige gut aufgehoben

28 Unsere Heimat – Dezember 2009
E-Mail Adresse: metall-tm@aon.at
Neulengbach | Pressbaum | Alland
Bestattung
Ernst Hofstätter
... in Ihrer Nähe.
mobil 0664 | 38 01 257
2384 Breitenfurt
Franz Lehar-Gasse 42
Mobil: 0664/511 04 10
Neulengbach | Pressbaum | Alland
3040 Neulengbach
Wiener Strasse 37
Tel. (02772) 555 26 | Fax DW -15
3021 Pressbaum
Hauptstrasse 31
Tel. (02233) 550 44 | Fax DW -15
2534 Alland
Groisbacher Strasse 171a
Tel. (02258) 22 34 | Fax (02258) 281 06
mail: bestattung.hofstaetter@aon.at
www.bestattunghofstaetter.at

Breitenfurter Vereine
Der Winter hält Einzug
Die letzten Blätter
fallen von
den Bäumen und
Sträuchern und
der Winter hält
Einzug.
Nun kehrt auch im
Garten Ruhe ein. Vergessen sie nicht
die Gartengeräte vor ihrer Aufbewahrung
gründlich zu reinigen.
Nützen sie die Wintermonate zur Planung;
in jedem Garten gibt es Bereiche,
in denen effektvolle Veränderungen
oder Neugestaltungen möglich sind.
Bei Frost und Schnee dürfen auch die
bei uns überwinternden Vogelarten
nicht vergessen werden. Sie müssen
regelmäßig mit artgerechtem Futter
versorgt werden.
Verbringen Sie einen ruhigen Advent
und ich wünsche Ihnen ein frohes und
gesegnetes Weihnachtsfest und ein
glückliches neues Jahr!
Ihr Betreuer, Erwin Fassl
Bücherei St. Bonifaz
Zum Lesen verlocken!
Hier ein Tipp vom Buchklub-Leseexperten“Gerhard
Falschlehner”!
Lesen Sie Ihrem Kind vor, auch wenn
es schon in die Schule geht. Denn gerade
in der anstrengenden Phase des
Lesenlernens soll man Kinder nicht
allein lassen!
Lesen Sie einander abwechselnd
vor-ein paar Sätze lesen
Sie, ein paar Sätze liest Ihr
Kind. Was gelesen wird, darf
Ihr Kind aussuchen!
Nehmen Sie sich möglichst
jeden Tag mindestens einige
Minuten Zeit, und behalten
Sie Ihr tägliches Ritual bei.
Schenken Sie sich und Ihrem
Kind diese gemeinsame Zeit.
Wir möchten jetzt schon auf
unseren Bücher-Flohmarkt,
der am 13. und 14. Februar
2010 stattfi ndet, hinweisen.
Frohe Weihnachten und einen
guten Rutsch ins Jahr 2010
wünscht
das Büchereiteam!
Unsere Heimat – Dezember 2009 29
Punschstand der
Marien Apotheke
Breitenfurt
Liebe Kundin und lieber Kunde!
Wir laden Sie herzlich ein, am
Freitag, dem 11. Dezember 2009
ab 15 Uhr
unseren Punschstand zu besuchen.
Musikalische Untermalung:
Drehorgel von Orgelbauer Wittmann
aus Wolfsgraben
Karitativer Zweck: Sozialfonds für die
Volksschule Breitenfurt
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Das Team der Marien Apotheke

30 Unsere Heimat – Dezember 2009
Ing. Oliver Reichl
Tennis Teaching Professional
Telefon: 0676/530 95 93 www.tennispro.at
Beratung in allen Rechtsfragen
und Vertretung vor allen
österreichischen Gerichten und
Behörden.
Vertragserrichtung samt allen
Nebenleistungen
RECHTSANWALT
Mag. Dr. Gerald Scholz
Johannesgasse 2 / 36 A
1010 Wien
Tel.: 01 / 512 99 52
Fax: 01 / 512 16 81
E-Mail: offi ce@lawfi rm-scholz.at
www.lawfi rm-scholz.at
Sprechstelle:
Hauptstr. 159, 2384 Breitenfurt
Tel.: 02239 / 34004
Fax: 02239 / 5515
Elektro Bertl
Thumer Norbert
Paul-Peters-Gasse 20
2384 Breitenfurt
Tel. 0664/84 69 804, Fax 02239/3938
E-Mail: norbert.thumer@tplus.at
Elektroinstallationen: Neu-Alt-
Um-Zubau
Erweiterung, Fertigstellung, Befund
Störungen, Sprechanlagen
E-Heizung, Netzwerkverkabelung
Verkabelung von TV-Telefon und
Alarmanlagen
usw.

Breitenfurter Neujahrskonzert 2010
Tonkünstler-Orchester
Niederösterreich
Am Freitag, dem 8. Jänner 2010 um 19:30 Uhr
in der Mehrzweckhalle Breitenfurt, Schulgasse 1
Alfred Eschwé Dirigent – Edith Lienbacher Sopran
Wenn zur Begrüßung des neuen Jahres
und in der Ballsaison die Feuerwerke
aufsteigen, erklingt im Konzertsaal ein
Musikprogramm, das der bunten Pracht
am Himmel um nichts nachsteht. Silvester
und der Fasching sind willkommene
Gelegenheiten, um die kalten Winterabende
mit musikalischer Unterhaltung
zu verkürzen. Das Tonkünstler-Orchester
bietet seit vielen Jahren zauberhafte Programme an, die
traditionell die schönsten Melodien aus Oper und Operette
enthalten und die goldene wie auch die silberne Ära der
Operette hochleben lassen. Im Programm fi nden sich ebenso
Einzelsätze aus der großen Symphonik wieder, die das Konzerterlebnis
abrunden. In festlichem Einklang mit renommierten
Vokalgrößen laden die Tonkünstler ihr Publikum
zu einer musikalischen Winterpartie ein, auf der sie einen
Strauß aus klingenden Schneeblumen pfl ücken.
UHREN - JUWELEN - FOTO - OPTIK
RASCH
Alles aus eignener
Werkstätte
Uhrmacher speziell für die Reparatur antiker Uhren,
sowie sämtliche Schmuckreparaturen
Neue Uhren aller Marken, Stand- und Pendeluhren
Jahresuhren, Wecker, Reisewecker, Taschen-, Stopp- und Taucheruhren
Herren- und Damenuhren, Goldbanduhren
2381 Laab im Walde, Karl Schindler-G 1d
Telefon: 02239/4133 Mobil: 0676 57 36 354
Unsere Heimat – Dezember 2009 31
Laaber Advent
Lieder, Musik, Texte und Hirtenspiel
zur Einstimmung aufs Weihnachtsfest
20. Dezember 2009
16.00 und 18.00 Uhr
Pfarrkirche St. Koloman Laab/Walde
Punsch und Kekse
zwischen und nach den Aufführungen
Eintritt frei!
Sämtliche Erlöse kommen
dem Mali-Projekt und
der Sanierung des
Kirchendachs zu Gute.
Veranstalter – Pfarre Laab

32 Unsere Heimat – Dezember 2009
Breitenfurter Vereine
Musikalischer Advent
des
Männergesangvereines
Breitenfurt
Samstag 5. Dezember 2009
in St. Johann
Samstag 12. Dezember 2009
in St. Bonifaz
Beginn jeweils um 19:00 Uhr
Unter der Leitung von
György Mészáros
Eintritt: 7,- Euro
Wir freuen uns jetzt schon auf Ihr Kommen!
Die Hälfte des Reinerlöses kommt den Pfarren zugute.
NITSCH
Starke Partner - starke Leistung
Soforthilfe
bei Einbruch
0676 0676 / 540 540 48 70
Wir helfen Ihnen rasch und unkompliziert.
Damit Sie wieder ruhig schlafen können.
• Schlösser tauschen
• Sicherheitstechnik
• Prävention und Beratung
• Übernahme aller Schlosserarbeiten
Ihr Schlosser mit Wohnsitz in Breitenfurt
office@schlosserei-wolf.at, www.schlosserei-wolf.at

Zivilschutz in Breitenfurt
Selbstschutz als Grundlage
Basis des Zivilschutzes
ist der
Selbstschutz.
Der NÖ. Zivilschutzverband
versteht
sich als Service-Einrichtung
für die
niederösterreichische
Bevölkerung.
Er bietet Informationen
zu
allen Belangen
des Selbstschutzes.
Ingenieurbüro für Kulturtechnik
und Wasserwirtschaft
A - 2500 Baden
Helenenstraße 71/1/1
Tel.+Fax: +43(0)2252/252742
Mobil: +43(0)664/1821061
E-Mail: office@csepai.at
Dipl.-Ing. Katalin Csépai
Zertifizierter Kanalsanierungsberater
Unter Selbstschutz ist das zu verstehen,
was jede/r einzelne tun kann, um einen
Unfall zu vermeiden bzw. wenn es zu
einer Notsituation kommt, diese durch
richtiges Handeln so gut wie möglich
zu meistern. Selbstschutz ist die Bezeichnung
für Vorsorge und Eigenhilfe
jedes einzelnen. Selbstschutz ist jener
Teil des Zivilschutzes, zu dem jeder
seinen Beitrag leisten soll.
Mit dem Zivilschutz will der Staat
seine Bürger in Notsituationen vor
drohenden Gefahren vielfältiger Art
schützen. Unterstützt wird er dabei
von Hilfs- und Rettungsorganisationen.
Alle Bemühungen können jedoch nicht
verhindern, dass eine gewisse Zeit vergeht,
bis Arzt und andere Helfer, wenn
sie gerufen werden, am Ort des Geschehens
eintreffen.
Dazu kommt, dass es eine Reihe von
Situationen gibt, die diese Helfer zusätzlich
aufhalten und eine einsetzende
Hilfeleistung verzögern
können,
wie zum Beispiel
größere Entfernung,
schlechte
Witterung (Nebel,
Schnee, Glatteis),
Ampelanlagen,
Umleitungen, Absperrungen,Verkehrsstau,...
usw.
Im Katastrophenfall
kann nicht
Unsere Heimat – Dezember 2009 33
überall gleichzeitig Hilfe einsetzen.
Das sind einige Beispiele, die daran
erinnern sollen, dass die Menschen in
einer Notsituation zunächst immer auf
sich selbst gestellt sind. Ein Krankheitsfall
in der Familie, ein Verkehrsunfall,
ein Unfall am Arbeitsplatz, in
der Freizeit, ein Brand in der Küche
oder Großereignisse - das alles sind
Situationen, die rasches und richtiges
Helfen und Zupacken von jedem von
uns verlangen.
Der Wille zum Selbstschutz allein
genügt nicht!
Der Selbstschutz verlangt entsprechende
Kenntnisse und materielle Vorsorgen.
Dazu gehören: Kenntnisse über
Erste Hilfe oder zumindest über lebensrettende
Sofortmaßnahmen, Kenntnis
der Warn- und Alarmsignale, ein Vorrat
mit allen notwendigen Gütern des täglichen
Bedarfs, Hausapotheke, Löschgeräte,
Dokumentenmappe.
Niemand kann ausschließen, dass er in
eine Situation gerät, in der er zunächst
auf sich allein gestellt ist. Niemand kann
ausschließen, dass er in einem Notfall
auf die Hilfe anderer angewiesen ist.
Durch vorbeugende Maßnahmen, wie
Beseitigung von Gefahrenquellen, lässt
sich vieles vermeiden. Vorsicht und
Voraussicht sind angebracht.
Mit freundlichen Grüßen
Ortsleiter des NÖ Zivilschutzverbandes
und Gemeinderat der ÖVP-Breitenfurt
Ing. Anton Eibensteiner

34 Unsere Heimat – Dezember 2009
Gültig ab 13.12.2009. Fahrplanänderungen vorbehalten.
253 Wien Liesing & − Laab im Walde − Wolfsgraben
Fahrtnummer 1091
601
1091
603
1091
607
1091
609
1091
611
1091
613
1091
615
1091
617
1091
619
1091
621
1091
623
1091
625
1091
627
1091
629
1091
631
1091
633
1091
635
1091
637
1091
639
1091
641
1091
643
1091
645
Nr.
Anmerkungen „ „ ‡ „ • ‡ • • • ‡
1 Wien Liesing Bahnhof & ab 5. 17 6. 02 7. 24 7. 31 8. 24 8. 39 9. 52 11. 54 13. 24 14. 22 14. 24 15. 22 15. 24 15. 31 16. 52 16. 55 17. 47 17. 54 18. 22 18. 52 18. 54 19.
39
4 Wien Kaiser Franz Josef Str.
5. 21 6. 06 7. 28 7. 35 8. 28 8. 43 9. 56 11. 58 13. 28 14. 26 14. 28 15. 26 15. 28 15. 35 16. 56 16. 59 17. 51 17. 58 18. 26 18. 56 18. 58 19.
43
5 Wien Rodaun Ketzergasse
5. 23 6. 08 7. 30 7. 37 8. 30 8. 45 9. 58 12. 00 13. 30 14. 28 14. 30 15. 28 15. 30 15. 37 16. 58 17. 01 17. 53 18. 00 18. 28 18. 58 19. 00 19.
45
8 Wien Breitenf.Str./Willerg.
5. 25 6. 10 7. 32 7. 39 8. 32 8. 47 10. 00 12. 02 13. 32 14. 30 14. 32 15. 30 15. 32 15. 39 17. 00 17. 03 17. 55 18. 02 18. 30 19. 00 19. 02 19.
47
10 Wien Kalksburger Kirchenplatz 5. 27 6. 12 7. 34 7. 41 8. 34 8. 49 10. 02 12. 04 13. 34 14. 32 14. 34 15. 32 15. 34 15. 41 17. 02 17. 05 17. 57 18. 04 18. 32 19. 02 19. 04 19.
49
11 Wien Lodererweg
5. 28 6. 13 7. 35 7. 42 8. 35 8. 50 10. 03 12. 05 13. 35 14. 33 14. 35 15. 33 15. 35 15. 42 17. 03 17. 06 17. 58 18. 05 18. 33 19. 03 19. 05 19.
50
15 Breitenfurt Laaber Spitz
5. 32 6. 18 7. 40 7. 47 8. 40 8. 55 10. 08 12. 10 13. 40 14. 38 14. 40 15. 38 15. 40 15. 47 17. 08 17. 11 18. 03 18. 10 18. 38 19. 08 19. 10 19.
55
18 Laab Hauptstr./Tiergstr.
5. 36 6. 23 7. 45 7. 52 8. 45 9. 00 10. 12 12. 15 13. 45 14. 43 14. 45 15. 43 15. 45 15. 52 17. 13 17. 16 18. 07 18. 14 18. 42 19. 12 19. 14 19.
59
21 Laab Reitsportzentrum
5. 39 6. 26 7. 48 7. 55 8. 47 9. 03 10. 15 12. 17 13. 47 14. 45 14. 47 15. 45 15. 47 15. 54 17. 15 17. 18 18. 10 18. 17 18. 45 19. 15 19. 17 20.
02
23 Wolfsgraben Liesinger Straße 5. 42 6. 30 7. 52 7. 59 8. 52 9. 07 10. 19 12. 22 14. 50 14. 52 15. 50 15. 59 17. 20 17. 23 18. 14 18. 21 18. 49 19. 19 20.
06
27 Wolfsgraben Kirche
an 5. 45 6. 33 7. 55 8. 02 8. 55 9. 10 10. 22 12. 25 14. 53 14. 55 15. 53 16. 02 17. 23 17. 26 18. 17 18. 24 18. 52 19. 22 20.
09
Lokale Berichte
Fahrtnummer 1091
647
1091
649
Anmerkungen „ „
Wien Liesing Bahnhof & ab 19. 52 20.
52
Wien Kaiser Franz Josef Str. 19. 56 20.
56
Wien Rodaun Ketzergasse
19. 58 20.
58
Wien Breitenf.Str./Willerg.
20. 00 21.
00
Wien Kalksburger Kirchenplatz 20. 02 21.
02
Wien Lodererweg
20. 03 21.
03
Breitenfurt Laaber Spitz
20. 08 21.
08
Laab Hauptstr./Tiergstr.
20. 12 21.
13
Laab Reitsportzentrum
20. 15 21.
15
Wolfsgraben Liesinger Straße 20. 19 21.
19
Wolfsgraben Kirche
an 20. 22 21.
22
Weitere Haltestellen: 2 Wien Hoferstiege; 3 Wien Liesing Brücke; 6 Wien Willergasse; 7 Wien Willergasse/Liesingbrücke; 9 Wien Haselbrunner Straße; 12 Wien Bohattaweg; 13 Breitenfurt Villa
Madeleine; 14 Breitenfurt Roter Stadl; 16 Breitenfurt Industriezentrum; 17 Laab Friedhof; 19 Laab Hauptstr./Schlossg.; 20 Laab Hauptstr./St.Kolomang.; 22 Laab Abzw
Wallbergerhütte; 25 Wolfsgraben Brentenmaisstraße; 26 Wolfsgraben Hauptstraße;
253 Wolfsgraben − Laab im Walde − Wien Liesing &
Fahrtnummer 1091
600
1091
602
1091
606
1091
608
1091
610
1091
612
1091
614
1091
616
1091
618
1091
620
1091
622
1091
624
1091
626
1091
628
1091
630
1091
632
1091
634
1091
636
1091
638
1091
640
1091
642
1091
644
Nr.
Anmerkungen „ „ = „ ‡ „ • ‡ • • • „
1 Wolfsgraben Kirche
ab 5. 46 6. 36 8. 21 9. 21 9. 36 10. 23 12. 28 14. 55 14. 58 15. 53 16. 04 17. 24 17. 27 18. 18 18. 24 18. 53 19. 23 20.
23
4 Wolfsgraben Liesinger Straße 5. 49 6. 39 8. 24 9. 24 9. 39 10. 26 12. 31 14. 58 15. 01 15. 56 16. 07 17. 27 17. 30 18. 21 18. 27 18. 56 19. 26 20.
26
5 Heimbautal Gartenstraße
6.
51
7 Laab Reitsportzentrum
5. 54 6. 43 7. 05 8. 28 9. 28 9. 43 10. 30 12. 35 13. 59 15. 02 15. 05 15. 59 16. 00 16. 11 17. 31 17. 34 18. 25 18. 31 19. 00 19. 29 19. 30 20.
30
10 Laab Hauptstr./Tiergstr.
5. 56 6. 46 7. 07 8. 31 9. 31 9. 46 10. 32 12. 38 14. 01 15. 05 15. 08 16. 01 16. 02 16. 14 17. 34 17. 37 18. 28 18. 34 19. 03 19. 31 19. 32 20.
32
13 Breitenfurt Laaber Spitz
6. 00 6. 50 7. 11 8. 35 9. 35 9. 50 10. 36 12. 42 14. 05 15. 09 15. 12 16. 05 16. 06 16. 18 17. 38 17. 41 18. 32 18. 38 19. 06 19. 35 19. 36 20.
36
17 Wien Lodererweg
6. 04 6. 53 7. 14 8. 38 9. 38 9. 53 10. 39 12. 45 14. 08 15. 12 15. 15 16. 08 16. 09 16. 21 17. 41 17. 44 18. 35 18. 41 19. 09 19. 38 19. 39 20.
39
18 Wien Kalksburger Kirchenplatz 6. 05 6. 54 7. 15 8. 39 9. 39 9. 54 10. 40 12. 46 14. 09 15. 13 15. 16 16. 09 16. 10 16. 22 17. 42 17. 45 18. 36 18. 42 19. 10 19. 39 19. 40 20.
40
23 Wien Rodaun (Beethovenstraße)
7.
21
25 Wien Rodaun Ketzergasse
6. 08 7. 00 8. 45 9. 45 10. 00 10. 46 12. 52 14. 15 15. 19 15. 22 16. 15 16. 16 16. 28 17. 48 17. 51 18. 42 18. 48 19. 16 19. 45 19. 46 20.
46
26 Wien Kaiser Franz Josef Str.
6. 09 7. 01 8. 46 9. 46 10. 01 10. 47 12. 53 14. 16 15. 20 15. 23 16. 16 16. 17 16. 29 17. 49 17. 52 18. 43 18. 49 19. 17 19. 46 19. 47 20.
47
30 Wien Liesing Bahnhof & an 6. 14 7. 06 8. 51 9. 51 10. 06 10. 52 12. 58 14. 21 15. 25 15. 28 16. 21 16. 22 16. 34 17. 54 17. 57 18. 48 18. 54 19. 22 19. 51 19. 52 20.
52
Fahrtnummer 1091
646
1091
648
Anmerkungen ‡ „
Wolfsgraben Kirche
ab 20. 37 21.
23
Wolfsgraben Liesinger Straße
Heimbautal Gartenstraße
20. 40 21.
26
Laab Reitsportzentrum
20. 44 21.
30
Laab Hauptstr./Tiergstr.
20. 46 21.
32
Breitenfurt Laaber Spitz
20. 50 21.
36
Wien Lodererweg
20. 53 21.
39
Wien Kalksburger Kirchenplatz
Wien Rodaun (Beethovenstraße)
20. 54 21.
40
Wien Rodaun Ketzergasse
21. 00 21.
46
Wien Kaiser Franz Josef Str. 21. 01 21.
47
Wien Liesing Bahnhof & an 21. 06 21.
52
„ Montag bis Samstag, wenn Werktag
‡ Sonn− und Feiertag
” Täglich außer Samstag
• Samstag, Sonn− und Feiertag
Samstag, wenn Werktag
Montag bis Freitag, wenn Werktag
ÖBB−Postbus GmbH
Fachmarktstraße 8, 2334 Vösendorf
www.postbus.at
Kundeninformation 0810 222 333 (täglich von 6 bis 20 Uhr)
Weitere Haltestellen: 2 Wolfsgraben Hauptstraße; 3 Wolfsgraben Brentenmaisstraße; 6 Laab Abzw Wallbergerhütte; 8 Laab Hauptstr./St.Kolomang.; 9 Laab Hauptstr./Schlossg.; 11 Laab Friedhof; 12
Breitenfurt Industriezentrum; 14 Breitenfurt Roter Stadl; 15 Breitenfurt Villa Madeleine; 16 Wien Bohattaweg; 19 Wien Haselbrunner Straße; 20 Wien Breitenf.Str./Willerg.; 21
Wien Willergasse/Liesingbrücke; 22 Wien Willergasse; 28 Wien Liesing Brücke; 29 Wien Hoferstiege;
Noch HEUTE die Gesundheitskarriere starten!
In der Halle
Kinderturnen Alter
Montag 15:30 - 16:30 Uhr 2 - 3 Jahre
Montag 16:30 - 17:30 Uhr 4 - 6 Jahre
Mittwoch 15 - 16 Uhr 4 - 6 Jahre
Mittwoch 16 - 17 Uhr ab 6 Jahre
Donnerstag 15 - 16 Uhr 5 - 6 Jahre
Rückengymnastik
Montag 18 - 19 Uhr
mit Karl Rautner und Peter Gauklitz
Fit mit Musik
Montag 19 - 20 Uhr
mit Peter Gauklitz und Karl Rautner
Seniorenturnen
Dienstag 15.30 - 16.30 Uhr
mit Deli Rautner
Damenturnen
Dienstag 19 - 20 Uhr
mit Mag. Barbara Kral
Mixed Body-Work
Freitag 9 - 10 Uhr
Impressum/Offenlegung: Medieninhaber/Herausgeber/Verleger/Verwaltung: ÖVP-Breitenfurt, vertreten durch Bgm. Ernst Herzig. Alle: Stelzerbergstraße 24, 2384 Breitenfurt. Der Medieninhaber ist zu
100% Eigentümer des Unternehmens. Offenlegung der Besitzverhältnisse gemäß §25 (2) Mediengesetz: ÖVP-Breitenfurt; Blattlinie nach §25 (4) Mediengesetz: Salzburger Programm der Österreichischen
Volkspartei. Unternehmensgegenstand: “Unsere Heimat”, Informationsblatt der ÖVP-Breitenfurt. Grundlegende Richtung: Information der Breitenfurter Bevölkerung. Druck: Wograndl, Mattersburg

Datenbank
Telefon Verschiedenes Kleininserate
Apotheke 3121
Ärztenotdienst 141
Bauhof 4526
Dr. Laleh Ofner-Mahdavi 2970
Dr. Franz Hahn 3322
Dr. Michael Senft 4444
Feuerwehr 122
Feuerwehr Breitenfurt 2222
Gemeindeamt 2342
Halle 4202
Hilfswerk 4230
Hort J. Edlinger-Gasse 4044
Kindergarten J. Edlinger-Gasse 2335
Kindergarten K.-Piffl -Platz 2366
Kindergarten Schlossallee 4416
Museum Breitenfurt 5689
Musikschule 2251
Pfarre St. Bonifaz 3380
Pfarre St. Johann 2291
Polizei 133
– Inspektion B-furt 059 133-3331-100
Postfi liale 2260
Rettung 144
Rotes Kreuz 2244
Umweltgrundstück 4644
Volksschule 4201
Bitte beachten Sie den
Redaktionsschluss der
nächsten Ausgaben:
9. Dezember (für Jänner 2010)
13. Jänner (für Februar)
Bereitschaftsdienste der Apotheken
04.12. 23. Speisinger Str. 260, 01/8882131
05.12. Rodaun Ketzerg. 447, 01/8884170
06.12. Brft. Hauptstr. 151-153, 02239/3121
07.12. 23. P’dorfer Str. 5, 01/8659310
08.12. Kaltenleutg Hauptstr. 67, 02238/71228
09.12. 23. Levasseurg. 2, 01/8690398
10.12. Kalksburg Kirchenpl. 5, 01/8906265
11.12. 23. Ketzerg. 97, 01/8694538
12.12. Breitenfurter Str. 365, 01/8674455
13.12. 23. Speisinger Str. 260, 01/8882131
14.12. Rodaun Ketzerg. 447, 01/8884170
15.12. Brft. Hauptstr. 151-153, 02239/3121
16.12. 23. P’dorfer Str. 5, 01/8659310
Essen auf Rädern
Ein Service der Markgemeinde Breitenfurt
für die älteren Mitbürger. Anmeldungen
bei Frau Schäffer unter
0699 / 127 38 099
Schach in Breitenfurt
Treffpunkt Dienstag ab 17.00 Uhr im
„Pfefferkörndl“ Info.: 02239 / 2179
Briefmarkensammler
Treffpunkt: Gasthaus Schneider,
Hirschentanz. Jeden 3. Dienstag im
Monat von 16–19 Uhr. Auch Anfänger!
In der Halle
Krafttraining
Dienstag 18.30-20.00 Uhr
Volleyball
Dienstag 20.15-22.00 Uhr
Tischtennis
Mittwoch 13.00-16.00 Uhr
Kleininserate
Betreuung für unseren Hund
in Breitenfurt/Hirschentanz - während
ca. einwöchiger Abwesenheit(en) -
gesucht. Telefon: 0699 121 54 550
Telefon- und Fax-Nummer
der ÖVP-Breitenfurt:
46 46
17.12. Kaltenleutg Hauptstr. 67, 02238/71228
18.12. 23. Levasseurg. 2, 01/8690398
19.12. Kalksburg Kirchenpl. 5, 01/8906265
20.12. 23. Ketzerg. 97, 01/8694538
21.12. Breitenfurter Str. 365, 01/8674455
22.12. 23. Speisinger Str. 260, 01/8882131
23.12. Rodaun Ketzerg. 447, 01/8884170
24.12. Brft. Hauptstr. 151-153, 02239/3121
25.12. 23. P’dorfer Str. 5, 01/8659310
26.12. Kaltenleutg Hauptstr. 67, 02238/71228
27.12. 23. Levasseurg. 2, 01/8690398
28.12. Kalksburg Kirchenpl. 5, 01/8906265
29.12. 23. Ketzerg. 97, 01/8694538
Unsere Heimat – Dezember 2009 35
Haushälterin gesucht
Nähe Breitenfurt: Großer Haushalt
bietet Dauerstelle für Hausangestellte
mit guten Kochkenntnissen,
Montag-Freitag, 40 Stunden, Nichtraucherin,
Wohnmöglichkeit.
Telefon: 02238 700 05 213
SAGA NERZMANTEL
Suchen Sie für Frau/Freundin ein
passendes Weihnachtsgeschenk?
Gebe einen Saga Nerzmantel Gr.42
braun, neuwertig, ab. Preis nach Vereinbarung.
Terminvereinbarung
Telefon: 0664 78 088 11
PFLEGE ZU HAUSE
NEU IN BREITENFURT!
Selbständigkeit erhalten – Lebensqualität
und Wohlbefi nden sichern! Mobile
Hauskrankenpfl ege, Begleitung
pfl egender Angehöriger, Durchführung
individueller Pfl egemaßnahmen.
Für nähere Informationen kontaktieren
Sie bitte: DGKS Birgit Bosnar
Diplomierte Gesundheits- und Krankenschwester
Telefon: 0699 187 157 69
Kleininserate
senden Sie bitte an unsere Redaktion:
Unsere Heimat
Stelzerbergstr. 24, 2384 Breitenfurt.
E-Mail: oevp.breitenfurt@aon.at
Tel. und Fax: 02239 / 4646
30.12. Breitenfurter Str. 365, 01/8674455
31.12. 23. Speisinger Str. 260, 01/8882131
01.01. Rodaun Ketzerg. 447, 01/8884170
02.01. Brft. Hauptstr. 151-153, 02239/3121
03.01. 23. P’dorfer Str. 5, 01/8659310
04.01. Kaltenleutg Hauptstr. 67, 02238/71228
05.01. 23. Levasseurg. 2, 01/8690398
06.01. Kalksburg Kirchenpl. 5, 01/8906265
07.01. 23. Ketzerg. 97, 01/8694538
08.01. Breitenfurter Str. 365, 01/8674455
09.01. 23. Speisinger Str. 260, 01/8882131
10.01. Rodaun Ketzerg. 447, 01/8884170
11.01. Brft. Hauptstr. 151-153, 02239/3121
Offenhaltezeiten aller Apotheken: Montag bis Freitag 8.00–12.00 und 14.00–18.00 Uhr. Samstag 8.00–12.00 Uhr. Außerhalb dieser Zeiten (auch mittags und Samstag Nachmittag) halten die Apotheken abwechselnd
Dienstbereitschaft nach obigen Angaben. Auskunft über dienstbereite Apotheken auch telefonisch über (01) 15 50 und ORF-Text Seite 648. Angaben ohne Gewähr (Tipp: vorher anrufen).

36 Unsere Heimat – Dezember 2009
Termine
Dezember
Tag Datum Zeit Veranstaltung Ort
Do 03.Dez 15:30 Seniorennachmittag (Seniorenbund) Gh. Kühmayer
Fr 04.Dez 16:00 Breitenfurter Christkindlmarkt -
Eröffnung 18:00 FF Festplatz
Sa 05.Dez 15:00 Breitenfurter Christkindlmarkt FF Festplatz
Sa 05.Dez 19:00 Musikalischer Advent des MGV St. Johann
So 06.Dez 15:00 Breitenfurter Christkindlmarkt FF Festplatz
Do 10.Dez 14:30 Unterhaltungsnachmittag (Seniorenbund) Gh. Kühmayer
Fr 11.Dez 15:00 Punschstand der Marien Apotheke Marien Apotheke
Sa 12.Dez 19:00 Musikalischer Advent des MGV St. Bonifaz
Sa 12.Dez 21:00 BBOX X-MAS Clubbing Halle Breitenfurt
So 13.Dez 16:30 Adventkonzert der Musikschule Breitenfurt St. Bonifaz
Do 17.Dez 16:00 Weihnachtsfeier (Seniorenbund) Gh. Kühmayer
Sa 19.Dez 17:00 ‘Kasperl und die Phantasie’ Marionettenbühne
Do 24.Dez 15:30 Kindermette St. Johann
Do 24.Dez 16:30 Kindermette St. Bonifaz
Do 24.Dez 22:00 Christmette - St. Johann St. Johann
Do 24.Dez 23:30
Jänner
Christmette - St. Bonifaz St. Bonifaz
Tag Datum Zeit Veranstaltung Ort
Do 07.Jän 15:30 Seniorennachmittag (Seniorenbund) Gh. Kühmayer
Fr 08.Jän 19:30 Neujahrskonzert / NÖ Tonkünstlerorchester Halle Breitenfurt
Sa 09.Jän 20:00 Ball der Marktgemeinde Breitenfurt Halle Breitenfurt
Mi 13.Jän 19:00 ÖVP Frauen Klubhaus
Sa 23.Jän 17:00 ‘Dornröschen’ Marionettenbühne
Sa 23.Jän 20:00 Wienerwald Redoute! Halle Breitenfurt
Februar
Tag Datum Zeit Veranstaltung Ort
Sa 13.Feb 14:00 Faschingsumzug in Breitenfurt West Hauptstr.
Sa 13.Feb 20:00 Gschnas der Volkstanzgruppe Breitenfurt GH Schöny
So 14.Feb 15:00 Kinderfasching der ÖVP Breitenfurt Halle Breitenfurt
Sa 27.Feb 17:00
März
‘Die böse Prinzessin’ Marionettenbühne
Tag Datum Zeit Veranstaltung Ort
So 14.Mar 07:00 Gemeinderatswahl Wahlsprengel
Abholtermine Bio- / Restmüll
Dezember
KW 50 07. / 09.12. Biomüll
KW 51 14. / 15.12. Restmüll
KW 52 21. / 22.12. Biomüll
KW 53 28. / 29.12. Restmüll
Jänner 2010
KW 01 04. / 05.01. Biomüll
KW 02 11. / 12.01. Restmüll
KW 03 18. / 19.01. Biomüll
KW 04 25. / 26.01. Restmüll
Abholung durch Firma Saubermacher (Tel.: 059 800 zum Ortstarif). Tonnenreinigung durch die Firma Sammies. Reinigungs-
Service 02238 / 70086 möglich.
Bitte vormerken:
Freitag 04. Dezember
18:00 Uhr, FF Festplatz
Breitenfurter Christkindlmarkt
Sa. & So. ab 15:00 Uhr
Samtag 05. Dezember
19:00 Uhr, St. Johann
Musikalischer Advent des MGV
Samtag 12. Dezember
19:00 Uhr, St. Bonifaz
Musikalischer Advent des MGV
Samtag 12. Dezember
21:00 Uhr, Halle Breitenfurt
BBOX X-MAS Clubbing
Sonntag 13. Dezember
16:30 Uhr, St. Bonifaz
Adventkonzert der Musikschule
Öffnungszeiten:
Gemeindeamt
Hirschentanzstraße 3
Di 16 – 18:30 Uhr
Do, Fr 8 – 12 Uhr
Kompostierungsgrundstück
Bauhof, Hauptstraße 64
In den Wintermonaten
Dezember - März nur
Sa 8 – 12 Uhr
Umweltgrundstück
Georg Sigl–Straße 60
Mo 16 – 18 Uhr
Mi 13 – 16 Uhr
Fr 9 – 12 Uhr
Sa 8 – 12 Uhr
Die ÖVP Breitenfurt
im Internet:
www.oevp-breitenfurt.at