unsere heimat - Volkspartei Breitenfurt
unsere heimat - Volkspartei Breitenfurt
unsere heimat - Volkspartei Breitenfurt
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Erscheinungsort und Verlagspostamt: 2384 <strong>Breitenfurt</strong>. An einen Haushalt. P.b.b. RM00A020101K<br />
unser breitenfurt<br />
<strong>unsere</strong><br />
<strong>heimat</strong><br />
In dieser Ausgabe:<br />
Die Seite des Bürgermeisters 3<br />
Die grüne Seite 4<br />
Wirtschaft 5<br />
Seite der Kultur, Wirtschaftsbund 6<br />
Bauhof 9<br />
Junge ÖVP in Beitenfurt 11<br />
Schule - Hort 13<br />
ÖVP-Frauen 15<br />
Blitzlichter aus <strong>Breitenfurt</strong> 16<br />
Nachttaxi <strong>Breitenfurt</strong><br />
Freitag/Samstag u. Samstag/Sonntag<br />
• von Siebenhirten U6<br />
um 2:15 und 3:15 Uhr<br />
• von Liesing Bahnhof<br />
um 2:30 und 3:30 Uhr<br />
Fahrpreis: 3,- pro Person<br />
WANDERPROGRAMM<br />
Rund um BReitenfuRt<br />
Der Alpenverein Edelweiss präsentiert<br />
ab dieser Ausgabe regelmäßig Wandertermine<br />
rund um <strong>Breitenfurt</strong>.<br />
www.alpenverein-edelweiss.at<br />
Seite 21<br />
38. Jahrgang, Mai 2013 / Nr. 05<br />
Wir wünschen Ernst<br />
Herzig alles Gute zu<br />
seinem 70. Geburtstag!<br />
DANKE Sommerkonzert<br />
Gerhard Brazda!<br />
JA,<br />
des<br />
du hast dir diesen Platz auf der<br />
20:00 Uhr<br />
Titelseite Männergesangvereines<br />
redlich verdient. Die Redaktion<br />
von UNSERE HEIMAT dankt Schulgasse dir 1<br />
<strong>Breitenfurt</strong><br />
herzlich für deinen jahrelangen, uner-<br />
Musikalische Leitung:<br />
müdlichen Carlos Fernandez Zeitungseinsatz. Und sollte<br />
dir bald langweilig werden: du weißt ja,<br />
wie du uns erreichst...<br />
WANN: Samstag 15. Juni<br />
WO: Mehrzweckhalle<br />
2384 <strong>Breitenfurt</strong><br />
Eintritt: € 12,--<br />
MGV_Sommer2013.indd 1 16.04.2013 13:44:54
2 Unsere Heimat – Mai 2013<br />
Vorankündigung<br />
Eine Veranstaltung der<br />
Marktgemeinde <strong>Breitenfurt</strong><br />
und der BKG<br />
„Gypsy – Swing und<br />
Sonnwendfeuer“<br />
21. Juni 2013, ab 19.00h<br />
vor der Mehrzweckhalle<br />
2013 ist Košice in der Ostslowakei europäische<br />
Kulturhauptstadt. Aus diesem<br />
Anlaß haben wir drei Roma-Musiker,<br />
die aus dieser Region stammen,<br />
zu einem kulturverbindenden Konzert<br />
nach <strong>Breitenfurt</strong> eingeladen. Das “Berki<br />
Trio“ lebt für die Musik, was in ihren<br />
Darbietungen spürbar ist. Wehmut,<br />
Fernweh, Feuer und Esprit schwingt in<br />
ihren Liedern mit.<br />
Es wird zum Sommerbeginn ein Event<br />
der besonderen Art: von Gypsy - Swing,<br />
über traditionelle Roma-Musik bis<br />
zu Rock und Jazz reicht das Programm<br />
des “Berki Trios“. Eintritt frei!<br />
Andrea Mazanek<br />
Obfrau der BKG<br />
Inhalt<br />
TK <strong>Breitenfurt</strong><br />
Erster<br />
Jetzt NEU:<br />
all inclusive<br />
Tennisklub<br />
mit Online Reservierungssystem<br />
Reserviere den Platz und suche deinen Partner<br />
ganz einfach von unterwegs oder zu Hause aus<br />
• Tennisvergnügen pur auf 5 wunderschönen Plätzen am<br />
Waldrand gelegen, inmitten einer gepflegten Anlage<br />
• „All Inclusive“ alle alkoholfreien Getränke (inkl. Kaffee)<br />
• Für begeisterte Meisterschaftsspieler stehen Mannschaften für<br />
Damen und Herren in der Allgemein- , Jugend- und<br />
Seniorenklasse zur Verfügung<br />
• Trainer für Kinder, Anfänger und Fortgeschrittene<br />
Wenn Sie Spaß am Tennis und geselligem Klubleben haben,<br />
sind Sie bei uns richtig.<br />
Tennisklub <strong>Breitenfurt</strong>, Hirschentanzstraße 10, A-2384 <strong>Breitenfurt</strong><br />
www.tkbreitenfurt.at tennis@tkbreitenfurt.at 0676 841995333<br />
Info Fr. Majer<br />
Michael Satzinger<br />
Malerei - Anstrich - Tapeten<br />
Fassaden - Bodenbeläge<br />
Spachtelung<br />
Stuck und Ornamentik<br />
Kardinal-Piffl-Platz 1/1/7<br />
2384 <strong>Breitenfurt</strong><br />
Mobil: 0676/641 61 95<br />
Fax: 0720/505 56 99 (Ortstarif)<br />
Mail: office@malerei-satzinger.at
Die Seite des Bürgermeisters ERNST MORGENBESSER<br />
Unsere Heimat – Mai 2013<br />
Zukunftsdialog <strong>Breitenfurt</strong>.2023<br />
Liebe <strong>Breitenfurt</strong>erinnen,<br />
liebe <strong>Breitenfurt</strong>er!<br />
Die Umfrage –<br />
und alle<br />
machen mit -<br />
Ihre Meinung<br />
zählt!<br />
Überall wird von Bürgerbeteiligung gesprochen.<br />
Wir in <strong>Breitenfurt</strong> haben sie<br />
eingeleitet.<br />
Über 300 von Ihnen haben bereits an<br />
den drei Zukunftsworkshops im April<br />
teilgenommen. Danke für die vielen<br />
konstruktiven Beiträge, wie <strong>unsere</strong><br />
Heimat, <strong>unsere</strong> Umgebung bzw. <strong>unsere</strong><br />
gemeinsame Zukunft in 10 Jahren aussehen<br />
soll.<br />
Die Zukunftsworkshops waren sehr erfolgreich - jetzt folgt die Umfrage<br />
Der Gemeindevorstand erarbeitet jetzt<br />
auf Basis ihrer Ideen und Wünsche und<br />
unter Mithilfe der Karmasin MotivforschungGesmbH<br />
einen professionellen<br />
Fragebogen. Dieser wird ihnen persönlich<br />
zugestellt. Ich lade Sie herzlich<br />
ein, den ausgefüllten Fragebogen anonym<br />
mit einem Rückkuvert direkt an<br />
das Marktforschungsinstitut zu senden.<br />
Dieses übernimmt die Auswertung.<br />
Diese Umfrage wird in der Zeit vom<br />
13.-24. Mai 2013 durchgeführt.<br />
So ein Fragebogen ist ein bewährtes Instrument<br />
die eigene Meinung zu transportieren!<br />
Alle <strong>Breitenfurt</strong>erinnen und<br />
<strong>Breitenfurt</strong>er ab 14 Jahren haben damit<br />
die Möglichkeit, sich aktiv und persönlich<br />
in den Visionsprozess „ <strong>Breitenfurt</strong><br />
2023 „ einzubringen. Was erwarten Sie<br />
von der Zukunft? Was ist Ihnen besonders<br />
wichtig? Was macht <strong>Breitenfurt</strong><br />
für Sie zur lebens- und liebenswerten<br />
Bürgermeister-<br />
Sprechtag<br />
Dienstag 16.00 - 18.30 Uhr<br />
am Gemeindeamt<br />
Einfach mit Voranmeldung bei<br />
Frau Wintner, Tel.: 02239/2342-24.<br />
wintner@gemeinde-breitenfurt.at<br />
Heimat? Wie lauten Ihre konkreten<br />
Vorschläge, wo die Gemeindepolitik in<br />
den kommenden Jahren Schwerpunkte<br />
setzen soll? Die Gemeindeverantwortlichen<br />
erfahren auf diesem Weg, was<br />
die Bürger wirklich wollen und wünschen.<br />
Die Ergebnisse der Befragung werden<br />
bereits am 15.Juni 2013 im Rahmen des<br />
„Tages der offenen Tür“ der Gemeinde<br />
präsentiert. Über viele Medien werden<br />
wir Sie ausführlich darüber informieren.<br />
Je deutlicher die Ergebnisse sind,<br />
desto klarer ist der Auftrag zur Veränderung.<br />
Das bedeutet eine wertvolle<br />
Orientierung für <strong>unsere</strong> gemeinsame<br />
Arbeit in den nächsten Jahren.<br />
„Die Zukunft wird so aussehen,<br />
wie wir sie gestalten „ sagte der<br />
französische Ökonom Jean Fourastie<br />
(1907-1990) - nehmen Sie<br />
sich Zeit dafür!<br />
Vielen Dank!<br />
Ihr<br />
Dipl. Ing. Ernst Morgenbesser<br />
Bürgermeister<br />
3
4 Unsere Heimat – Mai 2013<br />
Zukunftsdialog <strong>Breitenfurt</strong> 2023 - Umwelt<br />
Workshop 9. April<br />
Großes<br />
Interesse für<br />
ersten Zukunfts-<br />
Workshop<br />
Workshop Umwelt, Sicherheit,<br />
Energie & Mobilität<br />
Bis auf den letzten Platz gefüllt war das<br />
Gasthaus Schöny wohin Bürgermeister<br />
Ernst Morgenbesser namens der<br />
Marktgemeinde <strong>Breitenfurt</strong> zum ersten<br />
Zukunfts-Workshop : „Umwelt, Katastrophenschutz,<br />
Energie und Mobilität“<br />
geladen hatte.<br />
Die menschliche Gesellschaft entwickelt<br />
sich ständig weiter. Das gilt auch<br />
für das Zusammenleben in <strong>unsere</strong>r Gemeinde.<br />
Für die Gemeindeführung ist<br />
es wichtig zu wissen welche Themen<br />
die Bürger beschäftigen und was sie geändert<br />
haben wollen. Die Bürger sollen<br />
einen Beitrag für die Zukunftsgestaltung<br />
<strong>unsere</strong>r Marktgemeinde <strong>Breitenfurt</strong><br />
bis 2013 erbringen. Das waren die<br />
Kernaussagen von Bürgermeister Morgenbesser<br />
. Sein Ziel <strong>Breitenfurt</strong> als<br />
Wohlfühlgemeinde weiter aus zu bauen<br />
wird er zielstrebig verwirklichen.<br />
In seinem Einleitungsreferat sprach Dr.<br />
Fred Luks die Themen Wachstum und<br />
Nachhaltigkeit an. „Wachstum bedeutet<br />
nicht unbedingt Lebensqualität. Wir<br />
müssen <strong>unsere</strong> Lebensqualität so erhalten,<br />
dass wir die <strong>unsere</strong>r Kinder nicht<br />
gefährden“ war die Botschaft des Impulsreferates.<br />
Jeder Teilnehmer hatte die Möglichkeit<br />
Vorschläge zu den einzelnen Themen<br />
auf den bereitgestellten Zetteln auf zu<br />
schreiben. Diese Vorschläge wurden<br />
ausgewertet und nach Prioritäten gereiht.<br />
Im Bereich Umwelt war die Erhaltung<br />
der hohen Wohnqualität, des ländlichen<br />
Charakters, die Artenvielfalt <strong>unsere</strong>r<br />
Wienerwald-Gemeinde Thema der Vorschläge<br />
Forderungen im Bereich der Mobilität<br />
mit Ausbau des öffentlichen Verkehrsnetzes,<br />
Anbindung an die Westbahn,<br />
bessere Koordinierung der Bus-Fahrpläne<br />
mit jenen der Schnellbahn, waren<br />
die meistgenannten Anliegen, die die<br />
Reduktion der Verkehrsprobleme beim<br />
Frühverkehr zum Inhalte hatten.<br />
Im Bereich des Katastrophenschutzes<br />
war die Beseitigung der Hochwassergefährdung<br />
der Häuser entlang der Reichen<br />
Liesing Thema.<br />
In vielen Wortmeldungen von Bürger/<br />
Innen aber auch von den Mitgliedern<br />
des Gemeinderates wurden die aufgezeigten<br />
Aspekte intensiv diskutiert.<br />
In den Schlussworten bedankte sich<br />
Bürgermeister Morgenbesser für die<br />
Teilnahme an der Veranstaltung und für<br />
die rege und konstruktive Diskussion.<br />
„Wichtig ist mir diesen Zukunftsdialog<br />
über alle Parteigrenzen hinweg offen zu<br />
führen. Ich habe den Eindruck, dass alle<br />
zusammenarbeiten wollen um <strong>Breitenfurt</strong><br />
zukunftsorientiert weiter zu entwickeln“<br />
Das Projekt: „<strong>Breitenfurt</strong> gemeinsam<br />
zu gestalten“ ist ein neuer Weg der<br />
kommunalen Politik <strong>unsere</strong>n Ort unter<br />
Einbindung der Bürger/Innen und im<br />
Zusammenwirken aller im Gemeinderat<br />
vertretenen Parteien weiter zu entwickeln.<br />
Die Nachhaltigkeit und die Lebensqualität<br />
so erhalten, dass wir die<br />
<strong>unsere</strong>r Kinder nicht gefährden ist<br />
die große Herausforderung dabei<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
DI Othmar Holzwieser<br />
Umweltgemeinderat
Zukunftsdialog <strong>Breitenfurt</strong> 2023 - Wirtschaft<br />
Workshop 16. April<br />
Auch beim 2.<br />
Workshop war<br />
die Beteiligung<br />
sehr groß<br />
Workshop Nahversorgung,<br />
Wohnen & Wirtschaft<br />
Sehr großes Interesse beim zweiten<br />
Workshop: Am 16. April kamen weit<br />
über hundert interessierte <strong>Breitenfurt</strong>erinnen<br />
und <strong>Breitenfurt</strong>er zum Griechen<br />
im Gasthaus Grüner Baum, wohin Bürgermeister<br />
Dipl.-Ing. Ernst Morgenbesser<br />
zum zweiten Workshop „<strong>Breitenfurt</strong><br />
2023 miteinander gestalten“ eingeladen<br />
hat – Die Themen: Nahversorgung,<br />
Wohnen und Wirtschaft.<br />
Der Saal beim Griechen im Gasthaus zum Grünen Baum war wohl gefüllt<br />
Dr. Cordula Cerha von der Wirtschaftsuniversität<br />
informierte zunächst über<br />
die allgemeine Situation im Wiener<br />
Umland. Im Bezirk Mödling gibt es<br />
nach wie vor einen starken Zuzug insbesondere<br />
aus Wien. Interessant ist<br />
dabei die Tatsache, dass <strong>Breitenfurt</strong> im<br />
niederösterreichischen Kaufkraftranking<br />
zwar unter den Top Ten rangiert,<br />
aber fast 90% dieser Kaufkraft nicht<br />
im Ort verbleibt, weil die örtliche Versorgungslage<br />
nicht gut ist. Daher muss<br />
man gewisse Distanzen in Kauf nehmen<br />
(Liesing, Auhof, Vösendorf etc.),<br />
die meistens mit dem Auto zurückgelegt<br />
werden. Dadurch wird die sehr<br />
hohe Lebensqualität im Ort etwas beeinträchtigt.<br />
Dazu musste Bürgermeister Morgenbesser<br />
leider auch mittteilen, dass die<br />
Post AG, trotz massiver Aktivitäten<br />
seitens der Gemeinde und über fünftausend<br />
gesammelter Unterschriften da-<br />
Unsere Heimat – Mai 2013<br />
rauf beharrt das Postamt zu schließen,<br />
und – sollte kein Postpartner gefunden<br />
werden - die Gemeinde eine Lösung<br />
finden muss. Morgenbesser will vom<br />
Ziel, <strong>Breitenfurt</strong> als Wohlfühlgemeinde<br />
auszubauen nicht abweichen: „Aber<br />
wo immer wir als Gemeinde einspringen<br />
müssen, werden finanzielle Mittel<br />
gebunden, die uns anderswo nicht zur<br />
Verfügung stehen.“<br />
Die Teilnehmer konnten wieder ihre<br />
eigenen Vorschläge einbringen: ganz<br />
oben rangierte diesmal der Wunsch<br />
nach einem Kaffeehaus, das als zusätzlicher<br />
Treffpunkt neben den Wirtshäusern<br />
sehr willkommen wäre. Auch ein<br />
erweitertes Angebot bei der Nahversorgung,<br />
auch im Ortsteil West wäre wünschenswert.<br />
Zum Thema Wohnen wurde auf den<br />
steigenden Bedarf an leistbaren Wohnungen<br />
für junge Menschen verwiesen.<br />
Beim Thema Wirtschaft wurde angeregt,<br />
die Ansiedelung von Gewerbebetrieben,<br />
die keine Emissionen bringen,<br />
zu fördern und brachliegende Gewerbegrundstücke<br />
für Investoren attraktiv zu<br />
machen.<br />
Bürgermeister Dipl.-Ing. Ernst Morgenbesser<br />
bedankte sich für das große<br />
Interesse und die rege Teilnahme und<br />
griff ein Zitat der Referentin auf:<br />
„Die Zukunft wird so aussehen,<br />
wie wir sie gestalten - <strong>Breitenfurt</strong><br />
ist ein Dorf mit Herz, aber wir können<br />
ruhig am Gesicht arbeiten.<br />
Franz Hruby<br />
Gf Gemeinderat<br />
5
6 Unsere Heimat – Mai 2013<br />
Zukunftsdialog <strong>Breitenfurt</strong> 2023 - Kultur<br />
Workshop 23. April<br />
Danke an alle<br />
Teilnehmer der<br />
Workshops<br />
Workshop Freizeit, Kultur,<br />
Sport und Begegnung<br />
Am Dienstag dem 23. April folgten<br />
wieder zahlreiche an der Zukunftsgestaltung<br />
<strong>Breitenfurt</strong>s interessierte Bürger<br />
der Einladung <strong>unsere</strong>s Bürgermeisters<br />
Dipl.-Ing. Ernst Morgenbesser<br />
zum letzten Themenblock, diesmal im<br />
Landgasthof Kühmayer. Das Referat<br />
zum Thema Kultur von Herrn Mag.<br />
Hermann Dikowitsch dem Leiter der<br />
Abteilung Kunst und Kultur des Landes<br />
Niederösterreich zeigte die Entwicklungsmöglichkeiten<br />
und Trends im<br />
Kulturbereich auf. Er bezeichnete die<br />
<strong>Breitenfurt</strong>er Kulturlandschaft als eine<br />
sehr „Brave“.<br />
Die von den Besuchern priorisierten<br />
Themen waren:<br />
• im Kulturbereich die Schaffung eines<br />
Kulturzentrums mit einem geeigneten<br />
Veranstaltungsraum<br />
• im Bereich Sport das Radwegenetz<br />
• im Freizeitthema ein Badeteich<br />
• beim Thema Begegnung der Wunsch<br />
nach Caféhaus und Jugendtreff<br />
Insgesamt wurden die drei Themenabende<br />
von ca. 300 Besuchern genützt<br />
ihre Meinungen und Ideen in den Zukunftsdialog<br />
einzubringen. Aus diesen<br />
Ergebnissen wird jetzt ein von allen<br />
Parteien in Zusammenarbeit mit dem<br />
Meinungsforschungsinstitut Karmasin<br />
erarbeiteter Fragebogen erstellt.<br />
Großer Dank an alle Teilnehmer der<br />
Workshops!<br />
Vom 13. bis 24. Mai werden alle <strong>Breitenfurt</strong>erInnen<br />
ab dem 14. Lebensjahr<br />
vom Meinungsforschungsinstitut Karmasin<br />
befragt.<br />
Ihre Meinung für die Zukunft ist<br />
uns wichtig!<br />
Euer<br />
Wolfgang Schredl<br />
Vizebürgermeister<br />
A - 2384 <strong>Breitenfurt</strong>. Hauptstraße 101a. Tel.:02239/5101. Fax: 02239/5104<br />
Mail: info@proplan.at. Internet: www.proplan.at. Geschäftszeiten: 7.30 - 16.30h, Fr.: 7.30 - 12h<br />
Komponenten - Lösungen - Systeme für Propangas und flüssige Medien, Tankdatenmanagement,<br />
Gasgerätehandel, Grillen - Heizen - Löten - Flämmen bzw. Kühlen mit Gas<br />
GF. Hr. Karl Loitfelder und sein Team freuen sich, Sie zum Saisonstart der Campingund<br />
Grillsaison im neu gestalteten Ausstellungsraum begrüßen zu dürfen.
ÖVP-BREITENFURT: Ihr Team für <strong>Breitenfurt</strong> TODESFALL<br />
DI Ernst Morgenbesser<br />
Bürgermeister<br />
der Marktgemeinde <strong>Breitenfurt</strong><br />
morgenbesser@gemeinde-breitenfurt.at<br />
T: 02239 / 31 33<br />
Wolfgang Schredl - Vizebgm.<br />
Gf GR für Kultur. Ausschüsse: Finanzen,<br />
Wirtschaft, Land-/Forstwirtschaft, Bau.<br />
Bauernbund-Bauernratsobmann<br />
wolfgang.schredl@oevp-breitenfurt.at<br />
T: 0676 / 606 86 18<br />
Josef Weigl<br />
Gf GR für Finanzen, Wirtschaft, Land- und<br />
Forstwirtschaft. Ausschuss: Bau<br />
josefweigl@aon.at<br />
T: 0699 / 816 654 28<br />
HR DI Othmar Holzwieser<br />
Leitung Umweltbeirat. Ausschüsse:<br />
Verkehr und Raumplanung, Bau,<br />
Prüfungsausschuss<br />
othmar.holzwieser@oevp-breitenfurt.at<br />
T: 02239 / 43 54<br />
Ing. Anton Eibensteiner<br />
Ausschüsse: Verkehr/Raumplanung,<br />
Prüfungsausschuss. Umweltbeirat.<br />
anton9@a1.net<br />
T: 0699 / 188 898 88<br />
Clemens Gajics<br />
Ausschüsse: Kindergarten, Hort und<br />
Gesundheit, Sport/Fremdenverkehr.<br />
Redaktion Homepage.<br />
clemens.gajics@oevp-breitenfurt.at<br />
T: 0664 / 210 78 52<br />
Mag. C. Janka-Chapó<br />
Ausschüsse: Kindergarten, Hort<br />
und Gesundheit, Schule/Soziales.<br />
Obfrau ÖVP-Frauen.<br />
claudia.janka@oevp-breitenfurt.at<br />
T: 0676 / 637 91 92<br />
Monika Lorenz<br />
Ausschuss: Schule und Soziales.<br />
Obfrau Seniorenbund.<br />
monika.lorenz@oevp-breitenfurt.at<br />
T: 0680 / 205 84 59<br />
Miteinander<br />
<strong>Breitenfurt</strong><br />
gestalten!<br />
Franz Hruby<br />
Gf GR für Bau. Ausschüsse: Finanzen,<br />
Wirtschaft, Land- und Forstwirtschaft.<br />
Umweltbeirat. Wirtschaftsbund-Obmann.<br />
franz.hruby@oevp-breitenfurt.at<br />
T: 0664 / 520 98 78<br />
Waltraud Penz<br />
Gf GR für Kindergarten, Hort und<br />
Gesundheit. Ausschüsse: Schule und<br />
Soziales, Kultur<br />
waltraud.penz@oevp-breitenfurt.at<br />
T: 0676 / 427 87 24<br />
Ing. Gerhard Brazda<br />
Ausschüsse: Schule/Soziales,<br />
Kultur, Sport/Fremdenverkehr.<br />
Redaktion UNSERE HEIMAT<br />
gerhard.brazda@oevp-breitenfurt.at<br />
T: 02239 / 35 19<br />
Wolfgang Fleischacker<br />
Ausschuss: Sport/Fremdenverkehr,<br />
Umweltbeirat.<br />
Redaktion UNSERE HEIMAT.<br />
fleischi@tplus.at<br />
T: 0664 / 611 76 61<br />
Michael Hofbauer<br />
Ausschüsse: Kindergarten, Hort/<br />
Gesundheit, Verkehr/Raumplanung,<br />
Prüfungsausschuss. Obmann ÖAAB.<br />
michael.hofbauer@oevp-breitenfurt.at<br />
T: 0676 / 943 58 83<br />
Maximilian Langer<br />
Ausschüsse: Sport/Fremdenverkehr,<br />
Kultur, Verkehr und Raumplanung.<br />
Obmann Junge ÖVP-<strong>Breitenfurt</strong>.<br />
maximilian.langer@oevp-breitenfurt.at<br />
T: 0699 / 106 12 591<br />
Bernhard Weiser<br />
Ausschüsse: Finanzen, Wirtschaft, Land-/<br />
Forstwirtschaft, Prüfungsausschuss.<br />
bernhard.weiser@oevp-breitenfurt.at<br />
T: 0676 / 893 255 51<br />
Unsere Heimat – Mai 2013<br />
Siegfried Ludwig<br />
1926 - 2013<br />
Am 16. April ist Altlandeshauptmann Siegfried<br />
Ludwig 87-jährig verstorben.<br />
Der Wahl-Perchtoldsdorfer war immer ein<br />
Freund <strong>Breitenfurt</strong>s und hat sich in all seinen<br />
Funktionen auch für <strong>unsere</strong> Gemeinde eingesetzt.<br />
Zuletzt durften wir ihn als Ehrengast beim<br />
Fest für Ernst Herzig im Herbst 2012 bei uns<br />
begrüßen.<br />
Siegfried Ludwig in Perchtoldsdorf<br />
beigesetzt<br />
Landeshauptmann a. D. HR Mag. Siegfried<br />
Ludwig wurde in Perchtoldsdorf beigesetzt. In<br />
einem Requiem gedachten viele Wegbegleiter<br />
und Freunde des Vaters der Landeshauptstadt.<br />
Es sei nun „<strong>unsere</strong> Verpflichtung, an seinem<br />
Erbe weiter zu bauen“, so Landeshauptmann<br />
Dr. Erwin Pröll, der seine Trauerrede mit den<br />
Worten schloss: „Lieber Sigi, im heutigen<br />
Niederösterreich wäre ohne dich vieles nicht -<br />
das macht den Verlust so groß, aber das macht<br />
auch das Gedenken umso tiefer.“<br />
Ruhe in Frieden!<br />
7
8 Unsere Heimat – Mai 2013<br />
Der<br />
notarielle<br />
Rat<br />
Immobilienertragssteuer neu<br />
bei Verkauf und Erbschaft<br />
Das richtigen Testament hilft Steuer sparen<br />
Seit 1.4.2012 sind Gewinne aus der Veräußerung<br />
privater Liegenschaften – mit einigen<br />
Ausnahmen (z.B. Hauptwohnsitz-befreiung<br />
oder Befreiung für selbst herge-stellte Gebäude)<br />
– beim Veräußerer steuerpflichtig. Die<br />
Höhe der Immobilienertragsteuer (ImmoEst)<br />
richtet sich danach, ob es sich um einen „Alt-<br />
Fall“ (3,5% vom Veräußerungserlös bei letztem<br />
entgeltlichem Erwerb vor dem 1.4.2012)<br />
oder einen „Neu-Fall“ (25% vom Veräußerungsgewinn<br />
bei letztem entgelt-lichem Erwerb<br />
nach dem 31.3.2012) handelt.<br />
Sie muss in der Regel ab 1.1.2013 vom Vertragserrichter<br />
gemeinsam mit der Grunderwerbsteuer<br />
selbst berechnet und an das Finanzamt<br />
abgeführt werden.<br />
Wer künftig Haus, Eigentumswohnung oder<br />
Grundstück vererben wird, kann oft schon<br />
jetzt durch geeignete Gestaltung seines Testamentes<br />
die Steuer im Erbfall vermeiden helfen.<br />
In allen Fragen zur privaten Grundstücksveräußerung,<br />
von Strategien zur Vermeidung<br />
einer unnötigen Steuerbelastung bei Verkauf<br />
und Erbschaft, beraten Ihr Notar in Perchtoldsdorf<br />
und sein Team gerne.<br />
Dr. Martin Draxler<br />
Notar & Wirtschaftsmediator<br />
Marktplatz 12 ∙ 2380 Perchtoldsdorf<br />
Tel.: 01-867 48 80 ∙ Fax: 01-867 48 80-80<br />
Email: drx@drx.at ∙ Web: www.drx.at<br />
Wir stellen vor: BREITENFURTER UNTERNEHMEN<br />
10 Jahre Mitkal<br />
Seit mehr als 60 Jahren betreibt die<br />
Famile Mittermaier eine Bauspenglerei.<br />
Seit 10 Jahren befindet sich der<br />
Betrieb nun in der <strong>Breitenfurt</strong>er Laaber<br />
Straße.<br />
„Mein Vater hat die Grundlage für unser<br />
Unternehmen in den 50iger Jahren als<br />
Bauspenglerei gestartet. Nach und nach<br />
haben wir unser Spektrum an gewerblichen<br />
Arbeiten und Dienstleistungen<br />
erweitert. So haben wir eine langjährige<br />
Erfahrung seit den 70er Jahren als KFZ<br />
Werkstätte und kleine Autoschmiede.<br />
Wir dürfen für alle Fahrzeugkategorien<br />
TÜV Prüfungen durchführen. Für<br />
Blech- und Lackschäden steht unser<br />
Karosserie- und Lackierteam zur Verfügung“,<br />
informiert der Neo-Firmenchef<br />
und Sohn des Gründers Florian-Mario<br />
Mittermaier.<br />
Spezialist für Wohnmobile<br />
Aus einer Leidenschaft der Familie<br />
Mittermaier entwickelte sich der Geschäftszweig<br />
rund um Wohnmobile. „In<br />
<strong>unsere</strong>m Online-Shop findet man jedes<br />
erdenkliche Equipment für alle Camperanforderungen.<br />
In <strong>unsere</strong>r Werkstätte<br />
bauen wir professionell Camper zu<br />
komfortablen Ferienheimen um.“<br />
Zweirad Werkstätte<br />
Das Team in der Motorradwerkstätte<br />
von Mitkal ist Zweirad begeistert.<br />
„Vom Moped bis zum Straßenkreuzer<br />
bis zum Quad servicieren, prüfen und<br />
bauen wir Zweiräder aller Marken um“,<br />
so Florian-Mario Mittermaier.<br />
Bildlegende: V. l.: Bezirksstellenausschuss-Mitglied Erich Moser, Franz Hruby, Wolfgang Wohlschläger,<br />
Bürgermeister Ernst Morgenbesser, Georg Bernscher, Florian-Mario Mittermaier
Bauhof<br />
Bauhof sorgt für freie Fahrt<br />
Große Anerkennung für den<br />
Winterdienst<br />
In den vergangenen Tagen und Wochen<br />
hatte der <strong>Breitenfurt</strong>er Bauhof hervorragende<br />
Arbeit im Winterdienst geleistet.<br />
Das war die Aussage vieler <strong>Breitenfurt</strong>erinnen<br />
und <strong>Breitenfurt</strong>er, die den<br />
Mitarbeitern vom Bauhof großes Lob<br />
aussprachen. Ihr dankenswerter Einsatz<br />
von Frühmorgens bis Spätabends<br />
verhinderte schließlich das gefürchtete<br />
Schneechaos.<br />
Die gewaltigen Schneemengen des vergangenen<br />
Winters stellten große Anforderungen<br />
an die Bauhofmitarbeiter. Im<br />
Ortsgebiet von <strong>Breitenfurt</strong> Ost wurden<br />
115 cm, im Ortsgebiet West 135 cm gemessen.<br />
Neben der Räumung mussten<br />
auch 588,5 Tonnen Streusplit und 236<br />
Tonnen Salz auf die Straßen gebracht<br />
werden, um einen reibungslosen Straßenverkehr<br />
zu ermöglichen.<br />
Der Bauhof ist auch in den nächsten Tagen<br />
gefordert. Denn nun ist der Streusplit<br />
wieder von den Straßen zu entfernen<br />
und zu entsorgen. Dies geschieht<br />
mit Unterstützung eines zusätzlichen<br />
Kehrgerätes.<br />
Viel Schnee bedeutete aber nicht nur<br />
Arbeit auf den Straßen, sondern auch<br />
Freude für <strong>unsere</strong>n Ort, denn unser<br />
Schilift war wieder in Betrieb und Groß<br />
und Klein nutzten die Möglichkeit in<br />
<strong>Breitenfurt</strong> Schi zu fahren.<br />
Franz Hruby<br />
Gf GR für Bauwesen<br />
Unsere Heimat – Mai 2013<br />
9
10 Unsere Heimat – Mai 2013<br />
2011-12-Inserat-OEVP_Layout 1 12.12.11 11:01 Seite 1<br />
KOLARZ GmbH<br />
Hauptstraße 103<br />
2384 <strong>Breitenfurt</strong><br />
Tel. 02239 2721 28<br />
www.kolarz.at<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr<br />
Sa. 9 – 12 Uhr<br />
jeden 1. Sa. 9 – 17 Uhr<br />
Willkommen in der Welt des Lichts!
Junge ÖVP in <strong>Breitenfurt</strong><br />
JVP-Veranstaltung<br />
<strong>Breitenfurt</strong><br />
Sparen Sie<br />
Steuer<br />
Unsere Heimat – Mai 2013 11<br />
Steuerpflichtiger Sachbezug<br />
Zinsvorteile aus Dienstgeberdarlehen und<br />
Gehaltsvorschüssen<br />
Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit sind alle<br />
Bezüge und Vorteile aus einem bestehenden oder<br />
früheren Dienstverhältnis. So sind die private<br />
Nutzung eines Firmenautos oder die Nutzung einer<br />
Dienstwohnung grundsätzlich als Sachbezug<br />
steuer- und sozialversicherungspflichtig.<br />
Weniger bekannt ist vielleicht, dass auch für<br />
einen Zinsvorteil, den ein Dienstnehmer durch<br />
unverzinste bzw. zu niedrig verzinste Gehaltsvorschüsse<br />
oder Dienstgeberdarlehen genießt,<br />
Lohnsteuer- und SV-Pflicht besteht. Dem anhaltend<br />
niedrigen Zinsniveau standen bisher 3,5<br />
% als fixer Vergleichswert gegenüber, was zu<br />
einer unverhältnismäßig hohen Sachbezugsbesteuerung<br />
führte. Nunmehr wurde ein variabler<br />
Vergleichszinssatz für das Jahr 2013 mit 2% festgelegt,<br />
er orientiert sich am 12-Monats-Euribor<br />
und wird jeweils am 30.11. für das Folgejahr ermittelt.<br />
Der Sachbezug wird vom aushaftenden<br />
Betrag errechnet, multipliziert mit der Differenz<br />
der vereinbarten Verzinsung zu den genannten<br />
2%. Bis zu einem Freibetrag von 7.300 EUR<br />
(Darlehenssumme) wird kein Sachbezug zugerechnet.<br />
Die nächste Sprechstunde findet am 21. Mai<br />
2013 zwischen 17h30 und 18h30 im Gemeindeamt<br />
<strong>Breitenfurt</strong> statt. Aus organisatorischen<br />
Gründen ersuche ich um vorhergehende telefonische<br />
Kontaktaufnahme unter 01/ 522 0 800/11<br />
in <strong>unsere</strong>m Sekretariat.<br />
Mag. Peter Kollermann<br />
Wirtschaftsprüfer und Steuerberater<br />
Margaritenweg 18, 2384 <strong>Breitenfurt</strong>
12 Unsere Heimat – Mai 2013<br />
Ihr Pool in allen Farben!<br />
Neue LED-Technologie mit RGB-Farbwechsler<br />
jetzt auch für Ihren Pool:<br />
Die bestehende Scheinwerferlampe wird<br />
einfach durch die neuen LED-Lampe ersetzt.<br />
Als Bedienungselement dient die<br />
mitgelieferte Wireless Fernbedienung.<br />
Damit werden die Scheinwerfer<br />
ein- oder ausgeschaltet bzw. verschiedene<br />
Farbprogramme und<br />
Farbwechselspiele gesteuert.<br />
Wechseln Sie jetzt und bringen<br />
Sie Farbe in Ihren Pool!<br />
vormals Pool & Sauna Plahs<br />
POOL & WELLNESS REUSCHEL<br />
Laaber Str. 49, 2384 <strong>Breitenfurt</strong>. Tel. 02239/27 35, Fax 02239/2753<br />
Mail: office@pwr-reuschel.at. Web: www.pwr-reuschel.at<br />
HAUSMANNSKOST<br />
SPEZIALITÄTEN<br />
PARTYSERVICE<br />
Täglich 2 Mittagsmenüs<br />
Montag - Freitag von 8.00 - 24.00 Uhr<br />
Telefon & Fax: 02239/26 89<br />
www.andis-pfefferkoerndl.at office@andis-pfefferkoerndl.at<br />
!!! Putzereiübernahme !!!<br />
TENNIS-SQUASH-BADMINTON<br />
GRILL<br />
3 Tennis-Hallenplätze/Sand<br />
2 Tennis-Hallenplätze/Granulat<br />
2 Badminton-Courts<br />
2384 <strong>Breitenfurt</strong>. Hauptstr. 60-62. Telefon 02239/22 69
Schule - Hort<br />
Neues aus der Schule<br />
„Red cross goes school“<br />
Die Bezirksstellen Brunn und Mödling<br />
des Roten Kreuzes, die Dienststelle<br />
<strong>Breitenfurt</strong> und das Jugendrotkreuz unter<br />
der Gesamtleitung von Bezirkskoordinator<br />
HOL Michael Dorfstätter<br />
ermöglichte den Kindern aller Schulstufen<br />
einen besonderen Vormittag.<br />
Bei vier verschiedenen Stationen wurde<br />
den Kindern bewusst gemacht, wie<br />
wichtig Erste Hilfe ist. Sie lernten den<br />
Euro-Notruf 112 abzusetzen, wie man<br />
Wunden versorgt und Verbände richtig<br />
anlegt. Sie übten Menschen in Bewusstlosigkeit<br />
in die stabile Seitenlage<br />
zu bringen und auch das Rettungsauto<br />
wurde ausführlich begutachtet. Natürlich<br />
wurden oftmals das Blaulicht und<br />
die Sirene eingeschaltet.<br />
Ein herzliches Dankeschön den freiwilligen<br />
, ehrenamtlichen Helfern, Ingolf<br />
Wiesner, Angelika Deutsch, Dominik<br />
Steiner, Alex Vilimek, Wolfgang Nics,<br />
Lena Scholz und Florian Heger für dieses<br />
fruchtbringende Miteinander mit<br />
<strong>unsere</strong>n Schulkindern.<br />
Interaktive Tafeln<br />
Große Freude herrschte nach den Osterferien<br />
in den beiden vierten Klassen<br />
und der 3b. Endlich konnten und können<br />
auch diese Klassen mit den heißersehnten<br />
neuen Tafeln arbeiten. Jede<br />
Klasse der Volksschule ist nun komplett<br />
mit Internet, Computern, Laptops und<br />
einer interaktiven Tafel ausgestattet und<br />
somit auf dem neuesten Stand der Technik.<br />
Mein Dank gilt dem Gemeinderat,<br />
Bürgermeister Dipl. Ing. Ernst Morgenbesser<br />
und Altbürgermeister Ernst<br />
Herzig, in dessen Amtszeit die ersten<br />
Tafeln angeschafft wurden.<br />
ORF backstage<br />
Die Blue Box war sicherlich wieder<br />
der interessanteste Teil der Führung im<br />
ORF. Plötzlich waren die Kinder selbst<br />
die Schauspieler auf dem fliegenden<br />
Teppich, Superman, der durch Schluchten<br />
fliegt oder der Ersatz für die Wetter-<br />
Unsere Heimat – Mai 2013 13<br />
redakteure Marcus Wadsac oder Christa<br />
Kummer. Als Kameramann lernten sie<br />
wie schwierig es ist, das Publikum im<br />
Auge zu behalten. Alle vorbereiteten<br />
Fragen, etwa wie teuer und schwer die<br />
Kameras des ORF sind oder wie viele<br />
Mitarbeiter der ORF hat, konnten beantwortet<br />
werden. Auch Tanzluft im<br />
ORF-ballroom wurde geschnuppert.<br />
Ein sehr interessanter Vormittag.<br />
Herzliche Grüße<br />
Silvia Herold<br />
Direktorin
14 Unsere Heimat – Mai 2013<br />
itenfurt aktuell Inserate Seite 17<br />
<strong>Breitenfurt</strong> aktuell Inserate Seite 17<br />
Weltneuheit Xxx für Naturnägel !<br />
rfekt lackierte Nägel!<br />
ftragen wie Nagellack!<br />
chglanz-Effekt!<br />
Kein Absplittern l 3-4 Wochen des haltbar! Lackes!<br />
Weltneuheit Xxx für Naturnägel !<br />
Perfekt lackierte Nägel!<br />
Auftragen wie Nagellack!<br />
Hochglanz-Effekt!<br />
<strong>Breitenfurt</strong> aktuell Inserate Seite 17<br />
Weltneuheit Xxx für Naturnägel !<br />
Perfekt lackierte Nägel!<br />
Auftragen wie Nagellack!<br />
Hochglanz-Effekt!<br />
l Kein Absplittern des Lackes!<br />
l Kein Verschmieren!<br />
l 3-4 Wochen haltbar!<br />
l Leicht, schnell und schonend ablösbar!<br />
BEHANDLUNGSZEIT ca. 25 Minuten.<br />
Nachlackieren /Farbwechsel jederzeit möglich.<br />
Maniküre und Lackieren<br />
zum Einführungspreis von<br />
l Schützt und stärkt die Naturnägel! q€ 39.-<br />
l Kein Absplittern des Lackes!<br />
l Kein Verschmieren!<br />
HAir & BEAuty SAloN CHriStiNE, Hauptstraße 10, 2384 <strong>Breitenfurt</strong>, tel: 02239/ 2679,<br />
Öffnungszeiten: Di. & Do. 9-18.30, Mi. 8-13, Fr. 9-20, Sa. 8-14 uhr;<br />
e-Mail: office@salon-christine.at / home: www.salon-christine.at / Abholservice !<br />
BEHANDLUNGSZEIT ca. 25 Minuten.<br />
Nachlackieren /Farbwechsel jederzeit möglich.<br />
BEHANDLUNGSZEIT ca. 25 Minuten.<br />
l Leicht, schnell und schonend ablösbar! Maniküre und Lackieren 39.-<br />
Kein Verschmieren!<br />
l Schützt und stärkt die Naturnägel! zum Nachlackieren Einführungspreis /Farbwechsel von<br />
q€<br />
jederzeit möglich.<br />
3-4 Wochen haltbar!<br />
Leicht, schnell und schonend ablösbar! Maniküre und Lackieren q€ HAir & BEAuty SAloN CHriStiNE, Hauptstraße 10, 2384 <strong>Breitenfurt</strong>, tel: 02239/ 2679, 39.-<br />
Schützt und stärkt HAIR Öffnungszeiten: die Naturnägel! & BEAUTY Di. & Do. 9-18.30, SALON zum Mi. 8-13, Einführungspreis Fr. 9-20, CHRISTINE<br />
Sa. 8-14 uhr; von<br />
e-Mail: office@salon-christine.at Hauptstraße 10, 2384 / home: <strong>Breitenfurt</strong>, www.salon-christine.at Tel. 02239/2679 / Abholservice !<br />
Öffnungszeiten: Di. & Do. 9-18.30, Mi 8.13, Fr. 9-20, Sa. 8-14 Uhr<br />
Mail: office@salon-christine.at / Web: www.salon-christine.at / Abholservice!<br />
HAir & BEAuty SAloN CHriStiNE, Hauptstraße 10, 2384 <strong>Breitenfurt</strong>, tel: 02239/ 2679,<br />
Öffnungszeiten: Di. & Do. 9-18.30, Mi. 8-13, Fr. 9-20, Sa. 8-14 uhr;<br />
e-Mail: office@salon-christine.at / home: www.salon-christine.at / Abholservice !
ÖVP Frauen <strong>Breitenfurt</strong><br />
Frühlingserwachen<br />
<strong>Breitenfurt</strong>.2023<br />
Herzlich<br />
willkommen<br />
bei den ÖVP<br />
Frauen!<br />
Das „Frühlingserwachen“ in <strong>Breitenfurt</strong><br />
hat sich im April besonders in den Veranstaltungen<br />
der Marktgemeinde zum<br />
Zukunftsdialog bemerkbar gemacht.<br />
Die gut besuchten Themenabende boten<br />
auch eine Plattform für zahlreiche<br />
Frauen, die nicht nur in ihrem eigenen<br />
Interesse, sondern auch in dem ihrer<br />
Kinder und Enkelkinder ihre Visionen<br />
vorbrachten. Wer an den Workshops<br />
nicht teilnehmen konnte, hat noch die<br />
Gelegenheit, sich durch die Fragebogenaktion,<br />
die im Mai gestartet wird,<br />
einzubringen. Je intensiver die Beteiligung<br />
der Bevölkerung ist, umso besser<br />
kann auf die Bedürfnisse eingegangen<br />
werden. Daher meine besondere Einladung<br />
an alle <strong>Breitenfurt</strong>erinnen ab 14<br />
Jahren, von dieser Form der Bürgerinnenbeteiligung<br />
Gebrauch zu machen!<br />
Exkursion Bäckerei Mann<br />
Am Osterdienstag haben die <strong>Breitenfurt</strong>er<br />
VP-Frauen eine sehr interessante<br />
und informative Exkursion zum „Brotway“<br />
der Bäckerei Mann in Liesing<br />
veranstaltet. Unter der fachkundigen<br />
Führung von Produktionsleiter Roman<br />
Burket wurden wir mit allen Sinnen in<br />
die Welt des Backens eingeweiht. Anschließend<br />
erhielten noch alle Teilnehmerinnen<br />
eine Tasche mit herrlichen<br />
Köstlichkeiten zum Mitnehmen. An<br />
dieser Stelle auch ein herzliches Danke<br />
an <strong>unsere</strong> Erna Hruby für die Organisation!<br />
Im Monat Mai treffen wir uns am<br />
Mittwoch, 8.5. um 19 Uhr im Landgasthaus<br />
Murtinger, Heiligenkreuzerstraße<br />
42. Frauen, die uns<br />
kennen lernen möchten, sind wie<br />
immer herzlich willkommen!<br />
Mit besten Grüßen,<br />
GR Mag. Claudia Janka-Chapó<br />
Obfrau ÖVP Frauen <strong>Breitenfurt</strong><br />
Telefon 0676/637 91 92<br />
claudia.janka@oevp-breitenfurt.at<br />
Besuch in der Bäckerei Mann<br />
Kleine Stärkung nach der Führung<br />
Alles was<br />
Recht ist!<br />
Unsere Heimat – Mai 2013 15<br />
Querfeldein mit dem Bike<br />
Für alle Mountainbike-Fans an dieser Stelle<br />
nunmehr eine kürzlich ergangene Entscheidung<br />
des Obersten Gerichtshofes (4 Ob 200/12h):<br />
Übersieht der Mountainbiker eine aus größerer<br />
Distanz erkennbare Absperrkette und stürzt deshalb,<br />
haftet der Wegehalter nicht.<br />
Der Kläger befuhr mit seinem Mountainbike<br />
eine Forststraße und übersah eine aus 25 Metern<br />
Entfernung leicht erkennbare Absperrkette aus<br />
Metall, die über die Straße gespannt war, um die<br />
Einfahrt in eine Forststraße zu unterbinden. Der<br />
Kläger war auf die Forststraße aus der anderen<br />
Richtung unter Umgehung anderer Abschrankungen<br />
und „quer durch den Wald“ gelangt. Der<br />
Sturz des Klägers, bei dem er sich erhebliche<br />
Verletzungen zuzog, wäre für ihn vermeidbar<br />
gewesen, beträgt der Anhalteweg bei der von<br />
ihm eingehaltenen Fahrgeschwindigkeit von<br />
etwa 20 km/h doch lediglich 12 Meter.<br />
Der vom Kläger begehrte Schadenersatz für die<br />
Unfallfolgen wurde abgewiesen. Der Kläger sei<br />
in einer Weise auf die Forststraße gelangt, dass<br />
er nicht darauf vertrauen habe dürfen, dort mit<br />
dem Mountainbike fahren zu dürfen. Ist das<br />
Hindernis auf der Forststraße aus mehr als der<br />
doppelten Entfernung des Anhaltewegs bei üblicher<br />
Fahrgeschwindigkeit erkennbar, liegt kein<br />
grobes Verschulden des Wegehalters oder seiner<br />
Leute vor, vielmehr hat der in eigenen Angelegenheiten<br />
sorglose Radfahrer die Folgen seines<br />
Sturzes selbst zu tragen. Es kommt nicht mehr<br />
darauf an, ob der Radfahrer darauf vertrauen<br />
durfte, die ihm unbekannte, auf unüblichem<br />
Weg erreichte Forststraße mit dem Mountainbike<br />
befahren zu dürfen.<br />
Dr. Erich Gemeiner<br />
1030 Wien, Apostelgasse 36/10<br />
T: +43-1-710 16 44-50. F: +43-1-710 16 44-99<br />
Mail: gemeiner@fgt-law.at M: +43-699-192 161 50
16 Unsere Heimat – Mai 2013<br />
Blitzlichter aus <strong>Breitenfurt</strong><br />
GESUNDHEITSTAG - Samstag, 13. April in der Mehrzweckhalle<br />
FLURREINIGUNG - Samstag, 20. April
Wir stellen vor: BREITENFURT UNTERNEHMEN<br />
Europäische Handwerkskunst<br />
Das Wiener Familienunternehmen<br />
Kolarz in der vierten Generation<br />
präsentiert sein 4000<br />
Leuchten starkes Sortiment auf<br />
2.500 m 2 neu gestalteter Ausstellungsfläche.<br />
„Unsere vier Designlinien kommen<br />
in <strong>unsere</strong>m Showroom in <strong>Breitenfurt</strong><br />
durch eine großzügige Lichtpräsentation<br />
zur Geltung. Beim Eintritt in<br />
die „Welt des Lichts“ zeigen wir modern,<br />
urban anmutende Leuchten<br />
aus <strong>unsere</strong>n Designlinien „Inspiration“<br />
und „Masterpieces“. Üppig mit<br />
Swarovski Kristallen übersäte Luster<br />
und opulente Beleuchtungskörper<br />
frei nach Gustav Klimt und die Reihe<br />
„Solution“, die auf Schlichtheit, Eleganz<br />
und Praktikabilität setzt, sind so<br />
verschieden wie <strong>unsere</strong> Kunden“, so<br />
Geschäftsführer Martin Wögerbauer.<br />
Bildlegende: V.l.: Franz Hruby, Bezirksstellenausschuss-Mitglied Erich Moser, Stefan Wögerbauer,<br />
Karin Dellisch, Martin Wögerbauer, GR Monika Lorenz, Bürgermeister Ernst Morgenbesser, Gesellschafter,<br />
Seniorchef und „Neo Art Direktor“ Adolf Wögerbauer. Foto: WK Bezirksstelle Mödling<br />
Helga‘s Mailüfterl<br />
18. 19. und 20. Mai ab 10 Uhr<br />
Hengstlstraße 42a, Groß-Höniggraben<br />
WIR FREUEN UNS AUF EUER KOMMEN!<br />
Export in alle Welt<br />
Unsere Heimat – Mai 2013 17<br />
Bruder Stefan Wögerbauer ergänzt:<br />
„Alle <strong>unsere</strong> Kolarz-Leuchten entstehen<br />
in ausschließlich europäischen<br />
Manufakturen in echter Handarbeit.<br />
Perle für Perle, Goldblatt für<br />
Goldblatt wird jeder Luster, jeder<br />
Lampenschirm, jedes Lichtobjekt in<br />
Österreich, Italien oder Ungarn gefertigt.<br />
Nach Ideen der Designer oder<br />
persönlichem Wunsch können<br />
wir über 65.000 Variationen von<br />
Beleuchtungskörper kreieren.<br />
Dieses Angebot findet auch auf dem<br />
Weltmarkt seinen Absatz. 85% <strong>unsere</strong>r<br />
Leuchten gehen in den Export<br />
nach Russland, Großbritannien, China,<br />
Deutschland.“<br />
Die Leidenschaft für Licht präsentiert<br />
Kolarz im jüngsten Angebot<br />
„BELIGHTED“. Auf 400 m 2 rücken<br />
hier moderne Steuerungstools für das<br />
komfortable multimediale Zuhause<br />
ins Licht. Die intelligenten Systeme<br />
regeln die Musik, steuern die Temperatur<br />
und lassen Fernseher in der Decke<br />
oder Wand verschwinden.<br />
Wildbret ist gesund - kauf´ es vor Ort:<br />
Mostheuriger Prukl<br />
Buchelbach<br />
02258 / 84 82, Donnerstag bis Sonntag
18 Unsere Heimat – Mai 2013<br />
Let‘s talk<br />
in English<br />
I‘m sure you will enjoy it!<br />
WANN: Donnerstag<br />
23.05.2013 um 19:00 Uhr<br />
WO: Pizzeria „Santa Maria“<br />
An der <strong>Breitenfurt</strong> 7<br />
2384 <strong>Breitenfurt</strong><br />
Informationen:<br />
Johanna BRAZDA<br />
Telefon: 02239 / 3519<br />
english_mai.indd 1 16.04.2013 13:35:34<br />
HK- LEDERSERVICE & CARCLEANING<br />
Leistungen Leder:<br />
• Lederreinigung<br />
• Lederreparatur<br />
• Lederfärbung<br />
• Lederpflege<br />
Werkstätte:<br />
Hauptsraße 101<br />
2384 <strong>Breitenfurt</strong><br />
Immer einen<br />
Ausflug wert!<br />
Gleich reservieren!<br />
Tel. 02239/2273 oder gasthof@murtinger.at<br />
2384 <strong>Breitenfurt</strong> Groß-Höniggraben , Heiligenkreuzerstraße 42, www.murtinger.at<br />
Fahrzeugaufbereitung:<br />
• Innen- und Aussenreinigung<br />
• Teppiche und Stoffsitzereinigung mit Extraktionsgerät<br />
• Polieren und Lackversiegelung<br />
und vieles mehr...<br />
www.HK-Lederservice.at<br />
0664 4554276<br />
GmbH.<br />
Michael Tromayer<br />
Geschäftsleitung<br />
STAHLBAU<br />
SCHMIEDEARBEITEN<br />
EDELSTAHL<br />
SCHLOSSEREI<br />
TORE - ANTRIEBE - ZÄUNE<br />
Tel: 02239 / 22 30 Fax: 02239 / 37 77<br />
Mobil: 0664 / 136 03 71<br />
Mail: metall-tm@aon.at
Unsere <strong>Breitenfurt</strong>er Pfarren: ST. JOHANN & ST. BONIFAZ<br />
Unsere Heimat – Mai 2013 19<br />
Vorbereitung zur Erstkommunion<br />
Mit Freude gehen <strong>unsere</strong> Kinder<br />
auf das große Fest der Erstkommunion<br />
zu! St. Johann feiert<br />
am Sonntag, den 5. Mai, um<br />
9:00 Uhr, St. Bonifaz zu Christi<br />
Himmelfahrt um 10.30 Uhr.<br />
Seit Jänner bereiten sich in St. Johann<br />
12 Kinder auf die Erstkommunionsfeier<br />
am 5. Mai vor. Das Thema der<br />
Erstkommunion lautet „Wir leuchten<br />
wie die Sterne am Himmel“, in<br />
Anlehnung an Genesis 13, wo Gott<br />
Abraham so viele Kinder „wie Sterne<br />
am Himmel“ verspricht. Die Kinder<br />
kommen einmal wöchentlich zusammen<br />
und bearbeiten verschiedene<br />
Themen. Im März gab es eine interessante<br />
Kirchenführung von Helmut<br />
Schmitt, bei der <strong>unsere</strong> Kinder<br />
viel über <strong>unsere</strong> Kirche gelernt haben.<br />
Nächster Höhepunkt war das<br />
Beichtfest, in dessen Rahmen die<br />
Kinder zum ersten Mal das Bußsakrament<br />
empfingen, Kreuze für die<br />
Erstkommunion bastelten und in<br />
verschiedenen Stationen erlebten wie<br />
wichtig Vergebung<br />
ist! Die Pfarrverantwortlichen<br />
Elisabeth<br />
Scheichenberger und<br />
Christina Frey, freuen<br />
sich, dass die Kinder<br />
diesmal von vier<br />
Tischmütter und einen<br />
Tischvater auf die<br />
Erstkommunion vorbereitet<br />
werden!<br />
In der Vorbereitungszeit<br />
in St. Bonifaz<br />
geht es uns in erster Linie darum, den<br />
Mädchen und Buben Möglichkeiten<br />
zu bieten, Jesus besser kennenzulernen.<br />
Besonders ansprechend sind die<br />
„Ich bin-Worte“ Jesu, die wir im Johannesevangelium<br />
finden. So haben<br />
wir heuer entschieden, Jesus mithilfe<br />
des Symbols Licht besser kennen zu<br />
lernen, denn Jesus sagt: „Ich bin das<br />
Licht für die Welt“ (Joh 8,12). Herzlichen<br />
Dank an alle Eltern, die bereit<br />
sind die Vorbereitung der insgesamt<br />
35 Kinder in den Kleingruppen zu<br />
organisieren!<br />
Die Vorbereitung auf ein Sakrament<br />
im Rahmen der pfarrlichen Möglichkeiten<br />
baut wesentlich darauf auf,<br />
dass die Kinder im schulischen Religionsunterricht<br />
bereits viel Wissen<br />
über den Glauben erhalten haben.<br />
Dadurch können wir in der Pfarre<br />
das gemeinsame Feiern <strong>unsere</strong>s<br />
Glaubens in den Vordergrund stellen!<br />
Herzlichen Dank ganz besonders an<br />
<strong>unsere</strong> Religionslehrerinnen!<br />
St. Johann: Hochinteressante Kirchenführung<br />
ES/ER<br />
Pfarrtermine<br />
Mai<br />
Mi 01.05. Staatsfeiertag<br />
09:00 Uhr: Hl. Messe nur im Kloster St. Josef<br />
15:00 Uhr: Maibaumaufstellen beim FF-Haus<br />
Sa 04.05., 18:30 Uhr: Marienmesse - St. Johann<br />
So 05.05., 09:00 Uhr: Erstkommunion - St. Johann<br />
10:30 Uhr: Kindermesse & Jungscharaufnahme<br />
St. Bonifaz<br />
Do 09.05. Christi Himmelfahrt<br />
09:00 Uhr: Hl. Messe - St. Johann<br />
10:30 Uhr: Erstkommunion - St. Bonifaz<br />
Mi 15.05., 19:00 Uhr: Maiandacht - St. Johann<br />
Do 16.05., 18:00 Uhr: Feldmesse mit Jungschar &<br />
Jugend St. Bonifaz<br />
So 19.05. Pfingsten<br />
09:00 Uhr:Hochamt m. Kirchenchor - St. Johann<br />
10:30 Uhr: Pfarrgottesdienst - St. Bonifaz<br />
Mo 20.05. Pfingstmontag<br />
09:00 Uhr: Hl. Messe nur im Kloster St. Josef<br />
Di 28.05., 19:00 Uhr: Maiandacht - St. Johann<br />
Do 30.05. Fronleichnam<br />
10:00 Uhr: Feldmesse & Umgang, Feuerwehrhaus<br />
(bei Regen Pfarrgottesdienste wie an<br />
Sonntagen)<br />
Fr 31.05., 19:00 Uhr: Maibaumumschneiden<br />
Juni<br />
Fr 02.06.<br />
19:00 Uhr: Maibaumumschneiden beim FF Haus<br />
So 02.06.<br />
09:00 Uhr: Kindermesse - St. Johann<br />
So 23.06.<br />
10:30 Uhr: Firmung für beide Pfarren -<br />
St. Bonifaz<br />
Sa 29.06.<br />
18:00 Uhr: VA-Messe & Pfarrheuriger - St. Johann
20 Unsere Heimat – Mai 2013<br />
<strong>Breitenfurt</strong>er<br />
Wochenmarkt<br />
Kulinarische Spezialitäten,<br />
Lebensmittel und Handwerk<br />
direkt vom Erzeuger!<br />
Hauptstraße 105b<br />
Jeden Samstag 8-13 Uhr<br />
Autofinanzierung<br />
Kommen Sie jetzt zu uns und profitieren<br />
Sie von <strong>unsere</strong>n attraktiven Angeboten.<br />
<br />
<br />
<br />
Rasen mähen, düngen und vertikutieren<br />
Hecken schneiden, Bäume fällen,<br />
Baumstumpf fräsen,<br />
kleine Reparaturarbeiten …<br />
und wobei Sie auch immer Hilfe brauchen!<br />
Ich freue mich auf Ihren Anruf!<br />
Meine Baumstumpffräse, Ihre Vorteile:<br />
☺ es bleiben nur Hackschnitzel über, mit denen das Loch<br />
wieder aufgefüllt wird<br />
☺ es fallen keine Entsorgungskosten an<br />
☺ der Rasen bleibt unbeschädigt<br />
☺ Wege, Straßen und Zäune bleiben ganz<br />
Raiffeisenbank<br />
Wienerwald<br />
☺ passt durch jedes Gartentor ab 85 cm Breite<br />
www.hausundgartenarbeit.at<br />
email: andreasfrank@chello.at<br />
Raiffeisenbank<br />
Wienerwald<br />
Raiffeisenbank<br />
Wienerwald<br />
Kredit oder Leasing?<br />
Wo holen Sie das Meiste heraus?<br />
Wir berechnen für Sie beide<br />
Finanzierungsmöglichkeiten.<br />
Sie müssen nur noch vergleichen!<br />
Tel. 05 05 15<br />
www.rbwienerwald.at<br />
info@rbwienerwald.at
ROTES KREUZ BREITENFURT<br />
Ein großes Fest zum Jubiläum<br />
15 Jahre Rotes Kreuz Rettungsstelle<br />
<strong>Breitenfurt</strong>: Großes Fest<br />
am 5. Mai 2013.<br />
Vor 15 Jahren wurde in der Hirschentanzstraße<br />
in <strong>Breitenfurt</strong> die Rettungsstelle<br />
des Roten Kreuz eröffnet.<br />
Dieses Jubiläum wird am 15. Mai mit<br />
einem großen Fest gefeiert<br />
Der Festakt zum 15. Geburtstag der<br />
Rettungsstelle <strong>Breitenfurt</strong> findet am<br />
Sonntag, dem 5. Mai 2013 ab 10<br />
Uhr vor der Mehrzweckhalle in <strong>Breitenfurt</strong><br />
statt. Das bunte Programm<br />
beinhaltet eine Festmesse mit Fahrzeugweihe,<br />
Schauübung, Leistungsschau<br />
und Frühshoppen. Bereits seit<br />
dem Frühjahr 1993 wurde tagsüber<br />
ein Rettungsfahrzeug beim Gemeindeamt<br />
in <strong>Breitenfurt</strong> stationiert, die<br />
neue Rettungsstelle in der Hirschentanzstraße<br />
wurde jedoch erst am 6.<br />
Juni 1998 eröffnet. Daher gibt es heuer<br />
ein doppeltes Jubiläum zu feiern.<br />
Rettungsstelle <strong>Breitenfurt</strong><br />
Derzeit zählt die Rettungsstelle<br />
<strong>Breitenfurt</strong> 43 aktive ehrenamtliche<br />
Rettungssanitäter. Dazu kommen<br />
hauptamtliche Mitarbeiter sowie Zivildiener,<br />
welche die Tagdienste unter<br />
der Woche besetzen.<br />
Die primäre Aufgabe der ehrenamtlichen<br />
Mitarbeiter auf der Rettungsstelle<br />
<strong>Breitenfurt</strong> ist der Rettungs-<br />
Unsere Heimat – Mai 2013 21<br />
und Krankentransport. Hierfür<br />
versieht jeder Mitarbeiter mindestens<br />
zwei Dienste pro Monat, entweder als<br />
Nachtdienst oder als Tagdienst am<br />
Wochenende. Darüber hinaus engagieren<br />
sich die ehrenamtlichen Mitarbeiter<br />
aus <strong>Breitenfurt</strong> unter anderem<br />
als Notfallsanitäter am Notarztwagen,<br />
als Mitarbeiter im Katastrophenzug,<br />
im Bereich der Krisenintervention<br />
oder als Lehrbeauftragte für<br />
Erste Hilfe Kurse.<br />
Infos und Veranstalter: OeAV, Alpenverein Edelweiss., 1010 Wien, Walfischgasse 12<br />
Tel. 01/ 5138500, www.alpenverein-edelweiss.at, office@alpenverein-edelweiss.at<br />
Roman Aigner<br />
Wanderprogramm<br />
rund um BreItenfurt, mai - Juni 2013<br />
Einstufung Nr. Thema, Gebiet, Route Treffpunkt GZ FB Führung<br />
Termin Abfahrt/ Vorbesprechung<br />
Sa 18.05. F 171 Walk / Promenade / Wandern – Gespenster und Kreuze: Mödling – Anm bis Do 16.05. 3 2,- Brigitta<br />
Goldene Stiege – Frauenstein – Anninger – Goldene Stiege – Mödling email/courriel bmo@alpenverein-edelweiss.at Moravec<br />
Sa 25.05. F 174 Konditionswanderung Wien West: Mödling – Anninger – Föhrenberge – TP 7:00 Bf Mödling 12 3,- Bernhard<br />
Wienerhütte – Purkersdorf – Sophienalpe – Jägerwiese – Grinzing. 1200 ▲▼ (Abf Bf Meidling 6:37 od. 6:46) Kaltenböck<br />
So 23.06. F 196 Troppberg: Mauerbach – Gablitzer Steig – Hauersteig – Troppberg (Warte) TP 9:15 Bf Hütteldorf 4 2,- Karl<br />
– Hochramalm – Purkersdorrf Abf 9:30 per Bus Beck<br />
Mi 26.06. F 198 Pressbaumrunde: Pressbaum – Stiefelberg – Rekawinkel – TP 8:00 Bf Hütteldorf 5 2,- Rudolf<br />
Kaiserbründl – Pressbaum Abf 8:08<br />
Sa 29.06. F 200 Walk / Promenade / Wandern – Pilger und Teufelswerk: Schloss Wildegg Anm bis Do 27.06. 3 2,- Brigitta<br />
– Schöffelhütte – Höllenstein – Jakobsquelle – Schloss Wildegg email bmo@alpenverein-edelweiss.at Moravec
22 Unsere Heimat – Mai 2013<br />
Inserat_85x105 21.04.2009 20:41 Uhr Seite 1<br />
NITSCH<br />
Starke Partner - starke Leistung<br />
Soforthilfe<br />
bei Einbruch<br />
0676 0676 / 540 540 48 70<br />
Wir helfen Ihnen rasch und unkompliziert.<br />
Damit Sie wieder ruhig schlafen können.<br />
Schlösser tauschen<br />
Sicherheitstechnik<br />
Prävention und Beratung<br />
Übernahme aller Schlosserarbeiten<br />
Ihr Schlosser mit Wohnsitz in <strong>Breitenfurt</strong><br />
office@schlosserei-wolf.at, www.schlosserei-wolf.at<br />
Stelzerbergstr. 34<br />
2384 <strong>Breitenfurt</strong><br />
Tel.: 02239 / 22 56<br />
Öffnungszeiten:<br />
Dienstag bis Sonntag von 9 bis 23 Uhr (Küche bis 21 Uhr)<br />
Sonn- und Feiertag von 9 bis 22 Uhr (Küche bis 20 Uhr)<br />
Montag Ruhetag<br />
FRIEDRICH SCHÖN<br />
Behördlich konzessioniertes<br />
Elektrounternehmen<br />
ELEKTROINSTALLATIONEN<br />
FRIEDRICH SCHÖN Meister<br />
A-2384 <strong>Breitenfurt</strong>, Margaritenweg 3, Mobiltel.: 0676/7039342<br />
A-1230 Wien, Dr. Barilits Gasse 2, Tel.: 01/889 32 66<br />
Montage: MO - DO 7.00 bis 16.00, FR 7.00 bis 11.30<br />
Büro/Verkauf in Mauer: MI 8.30 bis 18.00, DO u. FR. 8.30 bis 12.00<br />
Individuelle Terminvereinbarung jederzeit möglich<br />
Internet: www.elektro-schoen.at E-Mail: elektro-schoen@aon.at<br />
elektro_schoen_rot.indd 1 08.02.2012 09:36:22<br />
Gehen Sie auf<br />
Nummer sicher.<br />
Elektro-Installationen<br />
& Lichtservice<br />
Ing. Wilfried Hein & Wilfried Hein<br />
Tannengasse 28 · A-2384 <strong>Breitenfurt</strong><br />
Tel. 02239/25 07 · Fax 02239/343 08<br />
office@pro-electric.at · www.pro-electric.at<br />
INSTALLATEUR<br />
Meisterbetrieb<br />
ERWIN KOZAK<br />
• Service<br />
• Abgasmessung<br />
• sämtliche<br />
Reparaturen<br />
• Störungsbehebung<br />
Hochmayerstraße 15, 2384 <strong>Breitenfurt</strong><br />
Tel.: 02239/34198 Fax.: 02239/34218<br />
Mobil: 0660/6854707<br />
E-Mail: Erwin.Kozak@speed.at<br />
Web: www.Installateur-Kozak.at<br />
• Niedertemperatur Heizung<br />
• Solaranlagen<br />
• Wärmepumpen<br />
• Gas-, Öl-, Holz-, Pellets-,<br />
Heizungsanlagen
Seniorenbund <strong>Breitenfurt</strong><br />
Auf ins schöne Weinviertel<br />
Am 16.April fand unser erster<br />
Ausflug im heurigen Jahr statt:<br />
Die Burg Kreuzenstein und eine<br />
Stadtführung in Korneuburg<br />
standen auf dem Programm.<br />
Kreuzenstein ist eine imposante Burganlage,<br />
die bereits im Jahre 1115 urkundlich<br />
erwähnt wurde. Sie war die<br />
Burg der „Gritzensteiner“ und wurde<br />
während des 30–jährigen Krieges von<br />
den Schweden erobert, weiter befestigt<br />
und nach deren Abzug gesprengt und<br />
bis auf die Grundmauern zerstört.<br />
Im 19. Jahrhundert ließ sie der bekannte<br />
Philanthrop Graf Johann von<br />
Wilczek in 34-jähriger Bauzeit im<br />
mittelalterlichem Stil neu errichten.<br />
Die Architekten verwendeten dafür<br />
viele Originalwerkteile von zahlreichen<br />
anderen Burgruinen in Österreich.<br />
Die gesamte Inneneinrichtung<br />
besteht praktisch aus einer einzigen,<br />
überreichen Sammlung wertvoller<br />
Kunstgegenstände, gotischem Hausrat,<br />
Glasgemälden, Büchern und<br />
Waffen des Mittelalters. Nach der<br />
Burgbesichtigung war gerade der<br />
richtige Zeitpunkt für eine Stärkung.<br />
In Korneuburg fanden wir den<br />
Mittagstisch schon vorbereitet. Gestärkt<br />
durch Speis und Trank stand<br />
am Nachmittag einer Stadtführung<br />
nichts mehr im Wege. Korneuburg<br />
liegt am linken Donauufer und ist<br />
Bezirksstadt. Es wurde zur Sicherung<br />
des Donauüberganges von Klosterneuburg<br />
gegründet. Einst war die<br />
Stadt auch Mautstelle. Die Altstadt<br />
entstand aus einem mittelalterlichen<br />
Festungsbau. An der böhmischen<br />
Straße gelegen war Korneuburg stets<br />
ein wichtiger Handelsplatz vor den<br />
Toren Wiens. Die alte Bürgerstadt<br />
verschloss sich lange der Industrialisierung.<br />
Heute baut die Schiffswerft<br />
Korneuburg Schiffe für fast alle Donauanrainerstaaten.<br />
Weiters gibt es<br />
FUSSPFLEGESALON<br />
in <strong>Breitenfurt</strong>, Georg-Sigl-Str. 30<br />
Leistungen<br />
A komplette Fußpflege<br />
A Fußreflexzonenmassage<br />
Voranmeldung erbeten unter<br />
0664 / 47 09 437<br />
Auf Ihren Besuch freut sich<br />
Frau Christine W.-Topolsky<br />
Unsere Heimat – Mai 2013 23<br />
eine florierende Holz- und Textilindustrie.<br />
Den Hauptplatz ziert der<br />
alte Stadtturm (1447), sehenswert<br />
sind auch die Dreifaltigkeitssäule aus<br />
dem Jahr 1747 und die Stadtpfarrkirche<br />
aus dem 15. Jahrhundert mit<br />
ihrer schönen Rokokokanzel. Die gotischen<br />
Bürgerhäuser runden diesen<br />
Gesamteindruck einer besonderen<br />
und liebenswerten Stadt ab.<br />
Natürlich wollte man sich nach so viel<br />
Geschichte und Kultur auch noch gedanklich<br />
austauschen und gemütlich<br />
zusammensitzen.<br />
Was also lag näher, als bei einem<br />
gemütlichen Heurigen und einem<br />
guten Glas Wein diesen schönen<br />
Tag ausklingen zu lassen?<br />
Schön war`s!!! Bis zum nächsten Mal<br />
die allerbesten Wünsche und Grüße<br />
an Sie alle herzlichst<br />
Ihre Helga MAYR<br />
Kundmachung der Marktgemeinde<br />
<strong>Breitenfurt</strong><br />
Jagdpachtschilling<br />
Die für das Jahr 2013 festgelegten<br />
Anteile des Jagdpachtschillings<br />
sind von den Grundeigentümern bis<br />
17.10.2013 abzuholen. Nicht beantragte<br />
Anteile bzw. nicht abgeholte<br />
Beträge werden für Pflegemaßnahmen<br />
entlang der landwirtschaftlichen<br />
Güterwege (Freischneiden<br />
und Häckseln von störendem Geäst)<br />
verwendet.
24 Unsere Heimat – Mai 2013<br />
<br />
KRAN-SATTELZÜGE<br />
KRAN-LKWʼs<br />
2384 <strong>Breitenfurt</strong><br />
Hauptstraße 34<br />
Garage: Georg Sigl-Str.56<br />
Wir vermitteln auch Ihre Liegenschaft<br />
rasch, kompetent und zuverlässig.<br />
Wir sind für Sie da!<br />
Eva Auer<br />
Elke Zimmer<br />
Gerne stehen wir Ihnen in <strong>unsere</strong>r<br />
Kanzlei in <strong>Breitenfurt</strong><br />
für ein persönliches Gespräch<br />
zur Verfügung!<br />
Tel: 02239 / 62006<br />
Immobilienberatung Schmid GesmbH<br />
Realitätenkanzlei & & Hausverwaltung<br />
2384 <strong>Breitenfurt</strong>, Hauptstraße 111c<br />
breitenfurt@immobilien-schmid.at<br />
www.immobilien<br />
www.immobilien-schmid.at<br />
www.immobilien<br />
schmid.at<br />
0664 / 155 65 10<br />
Die stärkste Rolle im Land.<br />
SPEZIALFAHRZEUGE<br />
CONTAINER<br />
1230 Wien<br />
Loosgasse 17/10<br />
Garage: Siebenhirtenstr.15a<br />
Kinesiologie &<br />
Ernährungsberatung<br />
Mag. Katrin Kavallar<br />
Dr. Kasimir Graff Gasse 4<br />
2384 <strong>Breitenfurt</strong><br />
Telefon: 0680/2106818<br />
Ganzheitliche Therapieform bei Magen-/ Darmproblemen,<br />
Verdauung, Pilze im Körper, Nährstoffmangel, schwaches<br />
Immunsystem, Heuschnupfen, Allergien, Unverträglichkeiten,<br />
Hautproblemen, Erschöpfung, Burn out, Konzentrationsschwäche,<br />
Kinderwunsch, uvm.<br />
Mail: katrin.kavallar@chello.at Web:www.b-w-gung.at<br />
CHRISTINE N HUTH–NIRSCHL<br />
PSYCHOTHERAPEUTISCHE PRAXIS<br />
Christine Huth-Nirschl<br />
Psychotherapeutische Praxis, Rechter Graben 47<br />
Tel.: 02239 / 5304 Mobil: 0664 / 12 10 208<br />
www.huthnirschl.com Erstgespräch ist kostenlos !
<strong>Breitenfurt</strong>erKulturGemeinschaft<br />
<strong>Breitenfurt</strong>er Vereine: <strong>Breitenfurt</strong>er Jagdklub/Jaghornbläser<br />
Hochbetrieb im April<br />
Im April waren die <strong>Breitenfurt</strong>er<br />
Jagdhornbläser ziemlich gefordert.<br />
Zuerst die Eröffnung der JASPO-<br />
WA, dann ein Intensivwochenende<br />
beim Jagdhornbläserseminar des NÖ<br />
Landesjagdverbandes im Schulungszentrum<br />
im Schloss Zeillern und kurz<br />
darauf das 7. Jagdhornbläserkonzert<br />
des Bezirkes Mödling in der Burg zu<br />
Perchtoldsdorf, bei dem die <strong>Breitenfurt</strong>er<br />
Jagdhornbläser traditionell sowohl<br />
in der Stimmung B als auch in<br />
der Stimmung ES mitwirkten. Zuletzt<br />
noch Ende April die musikalische Gestaltung<br />
des Bezirksjägertages des Bezirkes<br />
Mödling in <strong>Breitenfurt</strong>, beginnend<br />
mit der Windhager Jägermesse<br />
in der Pfarrkirche St. Bonifaz und<br />
anschließend dann mit den Signalen<br />
zum Jägertag. Im Mai geht es weiter<br />
mit der Teilnahme am NÖ Jagdhorn-<br />
Seefestspiele Mörbisch<br />
BOSCH BRUEGEL RUBENS REMBRANDT<br />
MEISTERWERKE DER ALBERTINA<br />
Samstag 10. August 2013<br />
Abfahrt: 16.15h Gasthof “Zum Landgrafen“ (Parkplatz)<br />
mit den üblichen Zustiegsmöglichkeiten<br />
Leistungen: Fahrt mit 4**** Reisebus/Busunternehmen Felner<br />
Brettl - Jause beim Heurigen<br />
Opernkarte Kat. 4<br />
MITTWOCH, 15. MAI 2013<br />
17:45 Uhr Abfahrt Gasthof Landgraf (Ulm)<br />
mit den üblichen Zustiegsmöglichk.<br />
Komfortbus / Felnerreisen<br />
19:00 Uhr: Führung durch die Ausstellung<br />
Dauer der Führung: 19:00 – 20:00 Uhr<br />
20:30 Uhr Rückfahrt nach <strong>Breitenfurt</strong><br />
Kosten: € 25.- für Mitglieder der BKG, € 27.- für Nichtmitglieder. Bezahlung im Bus.<br />
Infos & Anm.: Andrea Mazanek - bis spätestens 30. April 2013<br />
T: +43664 410 57 68<br />
bläserwettbewerb in Pulkau, wo wir<br />
uns wieder einen Spitzenplatz erhoffen.<br />
Daneben gibt es zur Erholung<br />
und Pflege der Freundschaft einen<br />
Jagdklubausflug nach Siebenbürgen<br />
und dann einen besonderen Termin:<br />
Gute Laune trotz vieler Engagements - die <strong>Breitenfurt</strong>er Jagdhornbläser<br />
Kosten: € 80,00 für Mitglieder der BKG<br />
€ 84,00 für Nichtmitglieder<br />
Verbindliche Anmeldung und Einzahlung in der RAIBA <strong>Breitenfurt</strong>, od. auf das Konto der<br />
RAIBA - Kontonummer: 421677, BLZ: 32667<br />
Bitte unbedingt auf der Opernliste in der RaiBa ihren Namen eintragen!<br />
Einzahlungen u. Anmeldungen bis spätestens 24. Juni 2013. Info: A. Mazanek Tel: 0664 410 57 68<br />
<strong>Breitenfurt</strong>erKulturGemeinschaft<br />
Unsere Heimat – Mai 2013 25<br />
Unser Freund und musikalischer<br />
Trainer, Musikschuldirektor Harald<br />
Stahara, wird im Mai 50.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Peter Mazanek<br />
Seefestspiele Mörbisch<br />
Samstag 10. August 2013<br />
Abfahrt: 16.15h Gasthof “Zum Landgrafen“ (Parkplatz)<br />
mit den üblichen Zustiegsmöglichkeiten<br />
Leistungen: Fahrt mit 4**** Reisebus/Busunternehmen Felner<br />
Brettl - Jause beim Heurigen<br />
Opernkarte Kat. 4<br />
Kosten: € 80,00 für Mitglieder der BKG<br />
€ 84,00 für Nichtmitglieder<br />
Verbindliche Anmeldung und Einzahlung in der RAIBA <strong>Breitenfurt</strong>, od. auf das Konto der<br />
RAIBA - Kontonummer: 421677, BLZ: 32667<br />
Bitte unbedingt auf der Opernliste in der RaiBa ihren Namen eintragen!<br />
Einzahlungen u. Anmeldungen bis spätestens 24. Juni 2013. Info: A. Mazanek Tel: 0664 410 57 68<br />
<strong>Breitenfurt</strong>erKulturGemeinschaft
26 Unsere Heimat – Mai 2013<br />
Die Heilmasseurin<br />
Klassische Massage – Manuelle Lymphdrainage – Fußrefl exzonenmassage<br />
Dorn & Breuß – Cranio Sacral Therapie<br />
Reading – Self Processing<br />
Elisabeth Seidl<br />
Freiberufl iche Heilmasseurin<br />
Cranio Sacral Therapie<br />
Transpersonale Persönlichkeitsentwicklung<br />
Der Impuls entsteht in uns. Zur richtigen Zeit. Wenn wir uns erlauben<br />
diesem Impuls nachzugeben, erfahren wir auch die notwendige Unterstützung.<br />
mobil: 0664 30 38 399 · 2384 <strong>Breitenfurt</strong>, Hauptstraße 82<br />
offi ce@die-heilmasseurin.at · www.die-heilmasseurin.at<br />
Elisabeth Seidl_Inserate_90x135_117x80_1012.indd 2 15.10.12 13:27<br />
Ing. Oliver Reichl<br />
Tennis Teaching Professional<br />
Telefon: 0676/530 95 93 www.tennispro.at<br />
MARIA WEISER<br />
Schneiderei<br />
und Nähzubehör<br />
2384 <strong>Breitenfurt</strong>,<br />
Georg-Sigl-Straße 6<br />
Tel. 02239/41 14<br />
Mo.–Fr. 7,30–12 Uhr<br />
2380 Perchtoldsdorf,<br />
Wienergasse 109<br />
Tel. 01/865 06 40<br />
Mo./Di.+Do.8–18 Uhr,<br />
Mi.8–17, Fr. 8–16 Uhr<br />
Sa.+So. geschlossen<br />
Putzereiübernahme<br />
Beratung in allen Rechtsfragen<br />
und Vertretung vor allen<br />
österreichischen Gerichten und<br />
Behörden.<br />
Vertragserrichtung samt allen<br />
Nebenleistungen<br />
RECHTSANWALT<br />
Mag. Dr. Gerald Scholz<br />
Johannesgasse 2 / 36 A<br />
1010 Wien<br />
Tel.: 01 / 512 99 52<br />
Fax: 01 / 512 16 81<br />
E-Mail: office@lawfirm-scholz.at<br />
www.lawfirm-scholz.at<br />
Sprechstelle:<br />
Hauptstr. 159, 2384 <strong>Breitenfurt</strong>
<strong>Breitenfurt</strong>er Vereine: HORSE CENTER BREITENFURT<br />
Ponykurs mit der Expertin<br />
Pony-Dressurkurs mit Kirsa Steinböck<br />
im Horse Center <strong>Breitenfurt</strong> am<br />
23. und 24. Februar 2013.<br />
Die staatlich geprüfte Dressur-Trainerin<br />
Kirsa Steinböck war selbst einmal<br />
erfolgreiche Pony-Reiterin und<br />
konnte sich dadurch sehr gut in die<br />
Problematik der Pony-Jugend einfügen.<br />
Ponys „ticken“ einfach anders<br />
und haben oft einen eigenen Willen.<br />
Dadurch, dass Kirsa viele und nicht<br />
immer ganz einfache Ponys ritt,<br />
konnte sie den Kids mit Tipps und<br />
Tricks gut weiterhelfen. Gerade an<br />
diesem Wochenende kam der größte<br />
Schneefall des Jahres; diesem zum<br />
Gleich bestellen und testen:<br />
office@mafimbo.at oder<br />
02672/819 756 970<br />
www.mafimbo.at<br />
Unterwegs mit<br />
voller Power<br />
Steigern Sie Ihre persönliche<br />
Ausdauer kombiniert mit<br />
Krafttraining.<br />
Power Walking – natürlich und<br />
mühelos durch<br />
in die Griffe<br />
integrierte Hantel.<br />
Testen Sie jetzt die einzigartigen<br />
Mafimbo Powersticks – 14 Tage gratis<br />
und mit Geld-zurück-Garantie!<br />
Trotz konnte der Kurs dennoch problemlos<br />
abgehalten werden.<br />
Auch die 10jährige Anne Nasdala<br />
scheute den hohen Schnee nicht - sie<br />
ritt an beiden Tagen<br />
mit ihrem Pony Lizza<br />
von Laab herüber<br />
zum Kurs. Die<br />
Pony-Reiterinnen<br />
waren alle sehr motiviert<br />
und zeigten am<br />
zweiten Tag deutliche<br />
Verbesserungen. Auf<br />
Grund der großen<br />
Begeisterung wurde<br />
gleich noch ein Kurs<br />
Powerstick Classic<br />
Powerstick Strong<br />
Unsere Heimat – Mai 2013 27<br />
mit Kirsa Steinböck für den Monat<br />
Mai in Planung genommen.<br />
Reit- und Fahrverein Club8
28 Unsere Heimat – Mai 2013<br />
drascher<br />
dachdecker. spengler<br />
Ing. Hans Drascher GmbH<br />
Franzosengraben 11, 1030 Wien<br />
Tel. 01/798 75 38, Fax 01/798 21 26<br />
Ihr Fachberater: Martin Puszter<br />
Nachtigallweg 8, 2384 <strong>Breitenfurt</strong><br />
Tel. 0676/83 79 85 50<br />
RASCH<br />
Ihr <strong>Breitenfurt</strong>er<br />
Versicherungsoptimierer<br />
SH-Versicherungsmakler & Consulting GmbH<br />
Heligenkreuzerstraße 5<br />
2384 <strong>Breitenfurt</strong>-West<br />
Tel: 02239/34 30 230<br />
Fax: 02239/34 30 222<br />
Mobil: 0676/620 60 46<br />
UHREN - JUWELEN - FOTO - OPTIK<br />
Alles aus eignener<br />
Werkstätte<br />
Uhrmacher speziell für die Reparatur antiker Uhren,<br />
sowie sämtliche Schmuckreparaturen<br />
Neue Uhren aller Marken, Stand- und Pendeluhren<br />
Jahresuhren, Wecker, Reisewecker, Taschen-, Stopp- und Taucheruhren<br />
Herren- und Damenuhren, Goldbanduhren<br />
2381 Laab im Walde, Karl Schindler-G 1d<br />
Telefon: 02239/4133 Mobil: 0676 57 36 354<br />
Rasch.indd 1 18.03.2013 10:29:01<br />
Email: office@sh-versicherungsmakler.at<br />
Internet: www.sh-versicherungsmakler.at
<strong>Breitenfurt</strong>er Vereine: SIEDLERVEREIN BREITENFURT<br />
Warum nicht ein Hochbeet?<br />
Jetzt geht es mit der Gartenarbeit<br />
wieder so richtig los.<br />
Da überlegt man ob die mühsame<br />
Arbeit im Gemüse- und Blumenbeet<br />
nicht etwas anders gemacht werden<br />
kann. Immer mehr Gartenbesitzer<br />
entscheiden sich ein „Hochbeet“ anzulegen,<br />
damit erleichtert man sich<br />
die Arbeit sehr. Man muss sich nicht<br />
mehr bücken, was besonders für<br />
Gehbehinderte oder bei Rückenbeschwerden<br />
ideal ist. Wenn ihr Garten<br />
schlechte Bodenverhältnisse aufweist,<br />
können sie im Hochbeet eine fruchtbare<br />
Insel schaffen. Die Pflanzen<br />
wachsen durch die Erwärmung der<br />
Erde im Hochbeet schneller und dadurch<br />
können sie früher ernten.<br />
Man kann verschiedenes Material<br />
für das Hochbeet verwenden: Holz<br />
(Rundling) oder gehobelte Bretter,<br />
aber auch Naturstein oder Ziegel.<br />
Wir laden Sie herzlich ein zum Jubiläumsfest<br />
25 Jahre Hilfswerk Wienerwald<br />
Für ein Hochbeet ist „Schichtarbeit“<br />
angesagt. Am Boden wird Maschendraht<br />
(Hasengitter) ausgelegt, um ungebetenen<br />
Gästen von unten den Weg<br />
zu versperren. Dann füllt man ungefähr<br />
40 cm Äste und Zweige ein und<br />
bedeckt diese Schicht schon mit Erde.<br />
Darauf kommen 20 cm Häckselgut<br />
und 20 cm Stallmist oder auch halb<br />
verrottetes Laub. Die letzte Schicht<br />
besteht dann aus 20 cm Komposterde<br />
und Muttererde. Sinnvoll ist es, das<br />
Beet nicht zu breit zu bauen, damit<br />
man von beiden Seiten gut arbeiten<br />
kann. Beim Bepflanzen ist es ratsam<br />
im ersten Jahr stark zehrende Pflanzen<br />
wie Tomaten, Gurken, Zucchini,<br />
Lauch und/oder Kohl zu setzen.<br />
Damit wird der Stickstoff in der nährstoffreichen<br />
Erde reduziert und dann<br />
setzt man im folgenden Jahr Spinat,<br />
Salat, Rote Rüben und Rettich.<br />
Samstag, 4. Mai 2013, ab 14.00 Uhr<br />
Mehrzweckhalle <strong>Breitenfurt</strong>, Schulgasse 1, 2384 <strong>Breitenfurt</strong><br />
Programm<br />
Ab 14.00 Uhr Eröffnung und Begrüßung<br />
Ökumenische Dankesworte und<br />
Segnung der Einsatzfahrzeuge<br />
16.30 Uhr Ehrungen<br />
18.30 Uhr Tombolaverlosung<br />
19.00 Uhr „WW-Voices“ Abschlusskonzert<br />
Für Ihr leibliches Wohl wird gesorgt!<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Gratis Shuttleservice für die Gemeinden <strong>Breitenfurt</strong>,<br />
Gaaden, Laab im Walde und Wienerwald. Wir bitten<br />
um Anmeldung unter Tel. 0664/211 75 68!<br />
Feiern Sie<br />
mit uns!<br />
Buntes Kinderprogramm<br />
von 15.00 – 18.00 Uhr:<br />
Zirkus Firulete mit anschließendem<br />
Luftballonsteigen<br />
Hilfswerk Österreich/Suzy Stöckl<br />
Unsere Heimat – Mai 2013 29<br />
Mischen sie Ihr Beet auch mit Blumen<br />
und Kräutern, die Mischkultur<br />
fördert das Wachstum.<br />
„Das Leben beginnt mit dem Tag,<br />
an dem man einen Garten anlegt.“<br />
Chinesisches Sprichwort<br />
Viel Freude mit ihrem Hochbeet<br />
wünscht Ihnen Ihr<br />
SV-Obmann Erwin Fassl<br />
Einladung zum<br />
Tag des<br />
offenen Bienenstocks<br />
Samstag 25. Mai 2013<br />
beim Wochenmarkt<br />
Hauptstraße 115b<br />
Einladung<br />
des Künstlerkreises <strong>Breitenfurt</strong><br />
zur Ausstellung „Aquarell + mehr“<br />
Helga Bartonek Michaela Eberharter<br />
Gisela Hahn Helga Imbery<br />
Elisabeth Koller Alfred Kube<br />
Hannelore Lirnberger Gabi Müller<br />
Constanze Schreier Martha Schier<br />
Daniela Sommer<br />
Ausstellungsdauer: 7. bis 9. Juni 2013<br />
Öffnungszeiten: Samstag, 8. Juni von 10 bis<br />
17 Uhr und Sonntag 9. Juni von 10 bis 16 Uhr<br />
Vernissage: Freitag, 7. Juni, 19.00 Uhr<br />
Ort: Museum <strong>Breitenfurt</strong>, Kardinal-Piffl-Platz<br />
Ausstellungseröffnung durch Bgm. DI Ernst Morgenbesser.<br />
Wir dürfen Sie auch zu einem kleinen Buffet einladen und<br />
würden uns sehr über Ihren Besuch freuen.
30 Unsere Heimat – Mai 2013<br />
t aller Marken<br />
lfgang<br />
traße 109<br />
: 02239 / 2171 – 55<br />
llhammer.at rken<br />
hillhammer.at<br />
1 – 55<br />
t<br />
Wolfgang Schillhammer<br />
Kfz-Service<br />
Kfz-Service<br />
und Havariedienst aller Marken<br />
Hauptstraße und 109, Havariedienst 2384 <strong>Breitenfurt</strong> aller Marken<br />
Tel. 02239/2171, Fax: 02239/2171-55<br />
Schillhammer Wolfgang<br />
Tel.: www.kfz-schillhammer.at<br />
02239 / 2171 Fax: 02239 / 2171 – 55<br />
Mail: E-Mail: office@kfz-schillhammer.at<br />
NEU! Ab sofort<br />
Ersatzteilverkauf!<br />
Kottnig's Felgenklinik<br />
Management System zertifiziert nach ISO 9001:2000<br />
Unser Programm: REPARATUR ALLER FELGENTYPEN<br />
UNWUCHT - SCHLÄGE - DELLEN<br />
SCHWEISSEN VON FELGEN<br />
LACKIEREN - BESCHICHTEN<br />
STRAHLEN - ENTLACKEN<br />
POLIEREN von FELGENBETTEN<br />
sowie KOMPLETT-POLIERUNGEN<br />
FELGEN VERDICHTEN - KUGEL-<br />
Symbolfelge<br />
POLIEREN, VON 10 bis 22 ZOLL<br />
Reifenmontage bis 22 Zoll<br />
PREISE: ab<br />
kostenlose ERSATZAUTOS € 39,-<br />
Hauptstraße 101, A 2384 <strong>Breitenfurt</strong>/Wien<br />
Tel.: 02239/60 123 — www.felgenklinik.at — E-mail: wdk@kottnig.at<br />
Achtung: Felgenbearbeitungen jeglicher Art sind nur zulässig mit Erhalt einer Unbedenklichkeits-Bescheinigung.<br />
schillhammer.indd 1 07.04.2012 Kottnig_Felgen.indd 17:45:24 1 19.04.2012 11:13:47<br />
07.04.2012 17:45:24<br />
07.04.2012 17:45:24<br />
2384 <strong>Breitenfurt</strong> Hauptstraße 109<br />
Homepage: www.kfz-schillhammer.at<br />
Das Leben<br />
kann so einfach<br />
sein. RELAX! It’s a Honda.<br />
Ganz schön gepfl egt ist Ihr Garten mit den Honda Geräten. Denn die<br />
Power-Helfer glänzen nicht nur durch qualitative Verarbeitung und innovative<br />
Technologie, sondern auch durch optimale Benutzerfreundlichkeit. Und<br />
unser brillantes Extra: der geringe Emissionsausstoß dank 4-Takt-Technologie.<br />
Mit Honda wird Ihr Garten im Handumdrehen ein echtes Schmuckstück!<br />
HOH Anz_105x148_Range_V3.indd 1 23.10.12 12:08
TELEFON VERSCHIEDENES KLEININSERATE<br />
Apotheke 3121<br />
Ärztenotdienst 141<br />
Bauhof 4526<br />
Dr. Franz Hahn 3322<br />
Dr. Michael Senft 4444<br />
Dr. Alexander Löschnak 3640<br />
Feuerwehr 122<br />
Feuerwehr <strong>Breitenfurt</strong> 2222<br />
Gemeindeamt 2342<br />
Halle 4202<br />
Hilfswerk 4230<br />
Musikschule 2251<br />
Pfarre St. Bonifaz / St. Johann 3380<br />
Polizei 133<br />
– Inspektion B-furt 059 133-3331-100<br />
Rettung 144<br />
Rotes Kreuz 2244<br />
Kleininserate senden Sie bitte an<br />
die Redaktion: UNSERE HEIMAT,<br />
Stelzerbergstraße 24, <strong>Breitenfurt</strong>.<br />
E-Mail: oevp.breitenfurt@aon.at<br />
REDAKTIONSSCHLUSS:<br />
15. Mai für Juni-Ausgabe<br />
5. Juni für Juli-Ausgabe<br />
Essen auf Rädern: Anmeldungen bei Frau<br />
Sabine Schmalhofer unter 02239/4230<br />
Schach in <strong>Breitenfurt</strong>: Dienstag ab 17.00<br />
Uhr im „Pfefferkörndl“ Info.: 02239/2179.<br />
Briefmarkensammler: Gh Schneider,<br />
jeden 3. Dienstag im Monat 16 - 19 Uhr.<br />
In der Mehrzweckhalle<br />
Rückengymnastik:<br />
Montag 18 - 19 Uhr<br />
Fit mit Musik:<br />
Montag 19 - 20 Uhr<br />
Seniorenturnen:<br />
Dienstag 14.30 - 15.30 Uhr<br />
Krafttraining:<br />
Dienstag 18.30 - 20.00 Uhr<br />
Damenturnen:<br />
Dienstag 19 - 20 Uhr<br />
Volleyball:<br />
Dienstag 20.15 - 22.00 Uhr<br />
Tischtennis:<br />
Mittwoch 13.00 - 16.00 Uhr<br />
Rope Skipping (Seilspringen):<br />
Montag 16 - 17 Uhr<br />
Kinderturnen:<br />
Donnerstag 15 - 17 Uhr<br />
Hilfswerk Kinderturnen:<br />
Montag 15 - 16 Uhr<br />
BEREITSCHAFTSDIENSTE DER APOTHEKEN<br />
04.05. <strong>Breitenfurt</strong>er Str. 372, 01/8672940<br />
05.05. Kalksburg Kirchenpl. 5, 01/8906265<br />
06.05. 23. Ketzerg. 97, 01/8694538<br />
07.05. <strong>Breitenfurt</strong>er Str. 365, 01/8674455<br />
08.05. 23. Speisinger Str. 260, 01/8882131<br />
09.05. Rodaun Ketzerg. 368, 01/8884170<br />
10.05. Brft. Hauptstr. 151-153, 02239/3121<br />
11.05. 23. P’dorfer Str. 5, 01/8659310<br />
12.05. Kaltenleutg Hauptstr. 67, 02238/71228<br />
13.05. <strong>Breitenfurt</strong>er Str. 372, 01/8672940<br />
14.05. Kalksburg Kirchenpl. 5, 01/8906265<br />
15.05. 23. Ketzerg. 97, 01/8694538<br />
16.05. <strong>Breitenfurt</strong>er Str. 365, 01/8674455<br />
17.05. 23. Speisinger Str. 260, 01/8882131<br />
18.05. Rodaun Ketzerg. 368, 01/8884170<br />
19.05. Brft. Hauptstr. 151-153, 02239/3121<br />
20.05. 23. P’dorfer Str. 5, 01/8659310<br />
21.05. Kaltenleutg Hauptstr. 67, 02238/71228<br />
22.05. <strong>Breitenfurt</strong>er Str. 372, 01/8672940<br />
23.05. Kalksburg Kirchenpl. 5, 01/8906265<br />
24.05. 23. Ketzerg. 97, 01/8694538<br />
25.05. <strong>Breitenfurt</strong>er Str. 365, 01/8674455<br />
Unsere Heimat – Mai 2013 31<br />
Biete Nachhilfe! ML - Modernes Lernen<br />
in Mathematik und Latein - Biete engagierte<br />
Nachhilfe, bin flexibel bezüglich des<br />
Ortes (Hausbesuche - Eigene Wohnadresse).<br />
0664 / 476 48 55<br />
Grundstück oder kleines Haus in<br />
<strong>Breitenfurt</strong> von privat gesucht.<br />
0664 / 301 26 64, g.vojta@tele2.at<br />
Tennispartner gesucht! Nette Herrenrunde<br />
sucht vierten Spieler für wöchentliches<br />
Doppel. Gespielt wird jeden<br />
Montag von 20 - 22 Uhr in der Halle/Granulat<br />
beim „Grill“. Kostenbeitrag für die<br />
Sommersaison (bis Mitte Oktober) rund<br />
120 Euro. Tel. 0664 / 736 50 493<br />
Suche liebe Mitreiterin für mein<br />
Pferd FINLAY in <strong>Breitenfurt</strong>.<br />
0699 / 110 83 703.<br />
Unterricht für Klavierschüler. Für<br />
Klavierschüler mit Interesse an moderner<br />
Musik biete ich Unterricht von den Basics<br />
bis zur Improvisation. Notenlesen und<br />
eventuelle Vorkenntnisse erwünscht.<br />
Tel. 0664 / 250 45 69, Josef Schmidberger,<br />
<strong>Breitenfurt</strong><br />
26.05. 23. Speisinger Str. 260, 01/8882131<br />
27.05. Rodaun Ketzerg. 368, 01/8884170<br />
28.05. Brft. Hauptstr. 151-153, 02239/3121<br />
29.05. 23. P’dorfer Str. 5, 01/8659310<br />
30.05. Kaltenleutg Hauptstr. 67, 02238/71228<br />
31.05. <strong>Breitenfurt</strong>er Str. 372, 01/8672940<br />
01.06. Kalksburg Kirchenpl. 5, 01/8906265<br />
02.06. 23. Ketzerg. 97, 01/8694538<br />
03.06. <strong>Breitenfurt</strong>er Str. 365, 01/8674455<br />
04.06. 23. Speisinger Str. 260, 01/8882131<br />
05.06. Rodaun Ketzerg. 368, 01/8884170<br />
Offenhaltezeiten aller Apotheken: Montag bis Freitag 8.00–12.00 und 14.00–18.00 Uhr. Samstag 8.00–12.00 Uhr. Außerhalb dieser Zeiten (auch mittags und Samstag Nachmittag) halten die Apotheken<br />
abwechselnd Dienstbereitschaft nach obigen Angaben. Auskunft über dienstbereite Apotheken auch telefonisch über (01) 15 50 und ORF-Text Seite 648. Angaben ohne Gewähr (Tipp: vorher anrufen).<br />
Impressum/Offenlegung: Medieninhaber/Herausgeber/Verleger/Verwaltung: ÖVP-<strong>Breitenfurt</strong>, vertreten durch Bgm. DI Ernst Morgenbesser. Alle: Stelzerbergstraße 24, 2384 <strong>Breitenfurt</strong>. Der Medieninhaber<br />
ist zu 100% Eigentümer des Unternehmens. Offenlegung der Besitzverhältnisse gemäß §25 (2) Mediengesetz: ÖVP-<strong>Breitenfurt</strong>; Blattlinie nach §25 (4) Mediengesetz: Salzburger Programm der Österreichischen<br />
<strong>Volkspartei</strong>. Unternehmensgegenstand: “Unsere Heimat”, Informationsblatt der ÖVP-<strong>Breitenfurt</strong>. Grundlegende Richtung: Information der <strong>Breitenfurt</strong>er Bevölkerung. Druck: Wograndl, Mattersburg
32 Unsere Heimat – Mai 2013<br />
✄<br />
TERMINE BITTE VORMERKEN<br />
Datum Zeit Veranstaltung, Ort<br />
Mai<br />
Mi, 01. 05 15:00 Maibaumaufstellen, Feuerwehrhaus<br />
Do, 02. 05 15:00 Seniorennachmittag (Seniorenbund), GH Kühmayer<br />
Sa, 04. 05 14:00 25 Jahre Hilfswerk Wienerwald - Jubiläumsfeier, Halle <strong>Breitenfurt</strong><br />
So, 05. 05 10:00 15 Jahre Rotes Kreuz Dienstelle <strong>Breitenfurt</strong>, Halle <strong>Breitenfurt</strong><br />
Fr, 10. 05 10:00 bis 12:00 Uhr: <strong>Breitenfurt</strong>er Pflanzenbörse, GH Grüner Baum<br />
Fr, 10. 05 12:00 bis 17:00 Uhr: Gratiskomposterde, Kompostplatz<br />
Sa, 11. 05 08:00 bis 13:00 Uhr: Gratiskomposterde, Kompostplatz<br />
Sa, 11. 05 10:00 SKB Jugendturnier U8 & U9, SKB Platz<br />
Sa, 11. 05 18:00 Muttertagsfeier mit der Volksschule, Halle <strong>Breitenfurt</strong><br />
So, 12. 05 Muttertag, Halle <strong>Breitenfurt</strong><br />
Mi, 15. 05 17:45 BKG Meisterwerke der Albertina (Busfahrt nach Wien), GH Landgraf (Ulm)<br />
Sa, 18. 05 12:30 Alufix-Hobbyturnier - SKB, SKB Platz<br />
Do, 23. 05 19:00 Let‘s talk English, Pizzeria Santa Maria<br />
Sa, 25. 05 09:00 Tag des offenen Bienenstocks in Niederösterreich, Wochenmarkt<br />
Sa, 25. 05 10:00 bi 12:00 Uhr: Fahrradbörse & Fahrradcheck, Wochenmarkt<br />
Sa, 25. 05 14:00 JVP-Seifenkistenrennen (Anmeldeschluss 12. Mai), Schlossallee<br />
Sa, 25. 05 17:00 Das tapfere Schneiderlein, Marionettenbühne, Kard. Piffl Pl.1<br />
Do, 30. 05 10:00 Fronleichnam - Feldmesse und Umgang, Feuerwehrhaus<br />
Fr, 31. 05 19:00 Maibaumumschneiden, Feuerwehrhaus<br />
Juni<br />
Do, 06. 06 15:00 Seniorennachmittag (Seniorenbund), GH Kühmayer<br />
Fr, 07. 06 bis 09. Juni SKB Wiesenfest, SKB Platz<br />
Fr, 07. 06 19:00 Vernissage „Aquarell + mehr“ (Ausstellung bs So, 9.6.), Museum Piffl-Platz<br />
Di, 11. 06 07:20 Wachau - Tagesausflug (Seniorenbund), Haltestelle Granl<br />
Di, 11. 06 09:00 bis 22. Juni Ikonenmalkurs Eh., Mosth. Schöny<br />
Sa, 15. 06 09:00 bis 15:00 Tag der offenen Tür - Präsentation <strong>Breitenfurt</strong> 2023,<br />
Gemeindeamt/Halle<br />
Sa, 15. 06 20:00 Sommerkonzert des MGV-<strong>Breitenfurt</strong>, Halle <strong>Breitenfurt</strong><br />
So, 16. 06 10:30 Festmesse mit Kirchenchor, anschl. Pfarrheuriger, St. Bonifaz<br />
Do, 20. 06 19:00 Let‘s talk English, Pizzeria Santa Maria<br />
Fr, 21. 06 19:00 “Gypsy – Swing und Sonnwendfeuer“, Platz vor der Halle<br />
ABHOLTERMINE BIO- und RESTMÜLL<br />
KW 14 02. - 06.04. Restmüll<br />
KW 15 08. - 12.04. Biomüll<br />
KW 16 15. - 19.04. Restmüll<br />
KW 17 22. - 26.04. Biomüll<br />
KW 18 28. - 02.05. Restmüll<br />
KW 19 06. - 10.05. Biomüll<br />
KW 20 13. - 17.05. Restmüll<br />
KW 21 21. - 25.05. Biomüll<br />
Abholung durch Firma Saubermacher (Tel.: 059 800 zum Ortstarif). Tonnenreinigung durch die<br />
Firma Sammies Reinigungs-Service, Telefon 02238/70086 möglich.<br />
✄<br />
Ihre Meinung ist gefragt!<br />
Von 13.- 24. Mai können<br />
alle über 14-jährigen<br />
<strong>Breitenfurt</strong>er/innen an<br />
der großen Umfrage<br />
teilnehmen.<br />
Bitte schicken Sie die<br />
Fragebögen rechtzeitig<br />
zurück.<br />
Das Ergebnis wird am<br />
15. Juni präsentiert.<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
Gemeindeamt<br />
Hirschentanzstraße 3<br />
Dienstag: 16:00 - 18:30 Uhr<br />
Donnerstag/Freitag: 8:00 - 12:00 Uhr<br />
Kompostierungsgrundstück<br />
Bauhof, Hauptstraße 64<br />
Mo 16:00 - 19:00 Uhr<br />
Mi 13:00 - 16:00 Uhr<br />
Sa 08:00 - 13:00 Uhr<br />
Umweltgrundstück<br />
Georg-Sigl-Straße 60<br />
Montag: 16:00 - 19:00 Uhr<br />
Mittwoch: 13:00 - 16:00 Uhr<br />
Freitag: 09:00 - 12:00 Uhr<br />
Samstag: 08:00 - 13:00 Uhr<br />
Die ÖVP <strong>Breitenfurt</strong><br />
im Internet:<br />
www.oevp-breitenfurt.at