Preise PDF - Hotel Savoy Westend
Preise PDF - Hotel Savoy Westend
Preise PDF - Hotel Savoy Westend
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
INHALT<br />
I. UNTERKUNFT<br />
HOTELAUFENTHALTE 64<br />
AUFENTHALTE MIT KOMPLEXEN KUREN 64<br />
ERGÄNZENDE DIENSTLEISTUNGEN 64<br />
II. KURLEISTUNGEN<br />
VOM ARZT VERSCHRIEBENE KURANWENDUNGEN 65<br />
FREI VERKÄUFLICHE KURANWENDUNGEN 66<br />
THAI-MASSAGE 67<br />
AYURVEDISCHE PROGRAMM 67<br />
WELLNESS & BEAUTY BEHANDLUNGEN 68<br />
KOSMETISCHE GESICHTSBEHANDLUNG 69<br />
WELLNESS & FITNESS LEISTUNGEN 71<br />
SPORT UND ERGÄNZENDE LEISTUNGEN 71<br />
ÄRZTLICHE UNTERSUCHUNGEN 72<br />
BEHANDLUNGSPAKETEN 74<br />
III. ERGÄNZENDE DIENSTLEISTUNGEN<br />
SPORTZENTRUM 75<br />
DAUEREINTRITTSKARTEN 76<br />
EINRICHTUNGS-FERNTRANSFERS 77<br />
VERMIETUNG EINES VIP-EMPFANGSRAUMES 77<br />
ÖRTLICHE TRANSFERS 77<br />
EXKURSIONEN UND AUSFLÜGE – HALBTÄGIG 78<br />
EXKURSIONEN UND AUSFLÜGE – GANZTÄGIG 79<br />
REISELEITERLEISTUNGEN 80<br />
PAKET - SPEZIELL FÜHRUNGEN UND EXKURSIONEN – GANZTÄGIG 80<br />
TRANSFERS ZU SPORTLICHEN AKTIVITÄTEN 81<br />
AUTOVERLEIH 81<br />
DEUTSCH
64<br />
HOTELAUFENTHALTE<br />
HOTELAUFENTHALT<br />
MIT FRÜHSTÜCK<br />
LOW SEASON HIGH SEASON EXTRA HIGH SEASON<br />
ZWEIBETTZIMMER EINBETTZIMMER ZWEIBETTZIMMER EINBETTZIMMER ZWEIBETTZIMMER EINBETTZIMMER<br />
2 Personen 1 Person 2 Personen 1 Person 2 Personen 1 Person<br />
PRESIDENTIAL SUITE 870 850 1.050 1.025 1.400 1.370<br />
SAVOY SUITE 770 750 950 925 1.300 1.270<br />
SUITE 670 650 850 825 1.200 1.170<br />
APARTMENT 570 550 750 725 1.100 1.070<br />
JUNIOR SUITE 470 450 650 625 1.000 970<br />
SUPERIOR PLUS 340 240 450 320 560 400<br />
SUPERIOR 270 190 360 260 450 320<br />
COMFORT 240 170 320 230 400 290<br />
STANDARD 200 150 270 200 340 250<br />
ECONOMY 170 130 230 170 290 210<br />
AUFBETTUNG 80 110 130<br />
Die <strong>Preise</strong> sind in Euro angeführt und gelten pro Zimmer und Nacht. Der Preis beinhaltet Unterkunft, Frühstück am Frühstücksbüfett und à la carte, den freien<br />
Zutritt zum <strong>Hotel</strong>pool, zu Sauna, Dampfbad, Whirlbad und Fitnesscenter, Park- und sonstige Gebühren und sämtliche gültigen Steuern.<br />
AUFENTHALTE MIT KOMPLEXEN KUREN<br />
AUFENTHALT MIT<br />
KOMPLEXEN KUREN<br />
UND VOLLPENSION<br />
LOW SEASON HIGH SEASON EXTRA HIGH SEASON<br />
ZWEIBETTZIMMER EINBETTZIMMER ZWEIBETTZIMMER EINBETTZIMMER ZWEIBETTZIMMER EINBETTZIMMER<br />
2 Personen 1 Person 2 Personen 1 Person 2 Personen 1 Person<br />
PRESIDENTIAL SUITE 1.050 940 1.280 1.140 1.680 1.510<br />
SAVOY SUITE 950 840 1.180 1.040 1.580 1.410<br />
SUITE 850 740 1.080 940 1.480 1.310<br />
APARTMENT 750 640 980 840 1.380 1.210<br />
JUNIOR SUITE 650 540 880 740 1.280 1.110<br />
SUPERIOR PLUS 520 330 680 435 840 540<br />
SUPERIOR 450 280 590 375 730 460<br />
COMFORT 420 260 550 345 680 430<br />
STANDARD 380 240 500 315 620 390<br />
ECONOMY 350 220 460 285 570 350<br />
AUFBETTUNG 170 225 -<br />
Die <strong>Preise</strong> sind in EUR pro Zimmer und Nacht angeführt. Im Preis inbegriffen sind Unterkunft, Frühstücksbuffet und Frühstück à la carte, Vollpension, 3 Kurprozeduren<br />
täglich (21 Kurprozeduren wöchentlich), 3 ärztliche Untersuchungen (Eingangs-, Kontroll- und Ausgangsuntersuchung – dies bezieht sich nicht auf<br />
pädiatrische Untersuchung im Falle von Behandlung eines Kindes), grundlegende Labor-Blutuntersuchungen, freie Nutzung von <strong>Hotel</strong>schwimmbecken,<br />
Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Fitnesszentrum, Parken, Gebühren und sämtliche Steuern. Die <strong>Preise</strong> gelten nur für Kuraufenthalte mit einer Dauer von 7 bis<br />
einschl. 14 Übernachtungen. Für Aufenthalte mit Komplexer Kurbehandlung, die länger als 15 Übernachtungen sind, wird eine Ermäßigung von 10 % geleistet,<br />
und bei Anfahrt erhält der Gast ein Geschenkzertifi kat zum festlichen Abendessen für 2 Personen im französischen <strong>Savoy</strong> Royal Restaurant.<br />
ERGÄNZENDE DIENSTLEISTUNGEN<br />
ERGÄNZENDE<br />
DIENSTLEISTUNGEN<br />
I. UNTERKUNFT<br />
LOW SEASON HIGH SEASON EXTRA HIGH SEASON<br />
2 Personen 1 Person 2 Personen 1 Person 2 Personen 1 Person<br />
HALBPENSION Mittag- oder Abendessen in Bufféform 50 25 60 30 70 35<br />
VOLLPENSION Mittag- und Abendessen in Bufféform 80 40 100 50 120 60<br />
KOMPLEXE KUR 3 Kuranwendungen täglich, 21 Kuranwendungen wöchentlich 100 50 130 65 160 80<br />
RELAX-KUR 1 Kuranwendung täglich, 7 Kuranwendungen wöchentlich 40 20 50 25 60 30<br />
Die <strong>Preise</strong> sind in Euro angeführt und gelten pro Zimmer und Tag. Die Mindestdauer der Inanspruchnahme einer Komplexen Kur beträgt 7 Übernachtungen, bei<br />
der Relax-Kur sind es 3 Übernachtungen. Alle aufgeführte <strong>Preise</strong> der Sonderdienstleistungen sind ausschließlich für die Gäste des <strong>Savoy</strong> <strong>Westend</strong> <strong>Hotel</strong>s bestimmt.<br />
LOW SEASON 01. 11. 2013 – 24. 12. 2013 & 16. 01. 2014 – 31. 03. 2014<br />
HIGH SEASON 01. 04. 2013 – 14. 04. 2013 & 16. 05. 2013 – 31. 10. 2013<br />
EXTRA HIGH SEASON 15. 04. 2013 – 15. 05. 2013 & 25. 12. 2013 – 15. 01. 2014<br />
DAS HOTEL BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, DEN PREIS BEI ERHÖHTER NACHFRAGE ZU ÄNDERN<br />
Mindestlänge der Unterkunft, und zwar unabhängig von Art des Aufenthaltes und Umfang der gewünschten Dienstleistungen, beträgt 7 Übernachtungen,<br />
falls diese den 01. 05. 2013 oder den 04. 01. 2014 mit einbezieht. Der Preis für einen Aufenthalt, welcher die Unterkunft von 24. 12. 2013 bis 25. 12. 2013<br />
beinhaltet, wird automatisch um den Preis für das Weihnachtsabendessen erhöht: 200 € pro Erwachsener und 150 € pro Kind. Der Preis für einen Aufenthalt,<br />
welcher die Unterkunft von 31. 12. 2013 bis 01. 01. 2014 beinhaltet, wird automatisch um den Preis für das Silvester-Gala-Abendessen erhöht: 400 € pro<br />
Erwachsener und 300 € pro Kind.
II. KURLEISTUNGEN<br />
VOM ARZT VERSCHRIEBENE KURANWENDUNGEN<br />
• VOM ARZT VERSCHRIEBENE KURANWENDUNGEN MO – FR 7.30 – 16.00 EUR CZK<br />
• Refl exzonenmassage 20 min. 31,- 770,-<br />
• Manuelle Unterwassermassage 20 min. 38,- 940,-<br />
• Sprudelbad 20 min. 31,- 770,-<br />
• Kohlensäurebad 20 min. 35,- 880,-<br />
• Schottische Wechseldusche 10 min. 22,- 550,-<br />
• Wirbelbad der unteren Gliedmassen 20 min. 31,- 770,-<br />
• Extremiter – vakuumkompressive Therapie von 20 min. 44,- 1.100,-<br />
• Moorpackungen 20 min. 22,- 550,-<br />
• Vaginal Torftampon* von 30 bis 120min. 21,- 530,-<br />
• Parafango 20 min. 22,- 550,-<br />
• Biolampe – polarisiertes Licht 10 min. 16,- 390,-<br />
• Darmspülung* 30 min. 31,- 770,-<br />
• Sauerstofftherapie 60 min. 31,- 770,-<br />
• Elektrotherapie – Magnettherapie 25 min. 16,- 390,-<br />
• Elektrotherapie – DD-Ströme, TENS von 5 min. 16,- 390,-<br />
• Elektrotherapie – Ultraschall von 5 min. 16,- 390,-<br />
• Elektrotherapie – Stosswelle bis 10 min. 38,- 960,-<br />
• Lasertherpaie 10 min. 16,- 390,-<br />
• Gasinjektionen 22,- 550,-<br />
• Gerovital H3 – Verjüngungskur – 10 Injektionen* 557,- 13.920,-<br />
• EKG* 16,- 390,-<br />
• Physiotherapie – Bewegungstherapie, in der Gruppe 20 min. 18,- 440,-<br />
• Physiotherapie – Bewegungstherapie individuell 20 min. 35,- 880,-<br />
• Kryosauna – Frosttherapie* von 1 min. 23,- 580,-<br />
• Nugabest 38 min. 22,- 550,-<br />
• Manuelle Lymphdrainage – 1 Gliedmass* 30 min. 37,- 940,-<br />
• Kolbenmassage* 30 min. 29,- 720,-<br />
• Wassertraktion* 10 min. 50,- 1.250,-<br />
• Pulse signal Therapie* 20 min. 22,- 550,-<br />
• Wassertherapie in der Gruppe 25 min. 18,- 440,-<br />
• Wassertherapie individuell 20 min. 35,- 880,-<br />
• Nordic Walking – Bewegungtherapie* 50 min. 22,- 550,-<br />
• Anti – Celullite Massage* 45 min. 48,- 1.210,-<br />
• Anti – Celulite massage mit Packung* 75 min. 75,- 1.870,-<br />
• Figurmodelierung mit Meeralgen aus Massada Kosmetik* 90 min. 66,- 1.650,-<br />
- Verbindlich sind die in CZK angeführten <strong>Preise</strong>, einschl. MWSt., die im Bedarfsfall im jeweils gültigen Tageskurs umgerechnet werden (bei den in EUR<br />
angeführte <strong>Preise</strong>n handelt es sich lediglich um Orientierungspreise). -<br />
- *Anwendungen, die nicht im vorausbezahlten Programm der Komplexen Kur und Relax-Kur inbegriffen sind. -<br />
- Für nähere Informationen oder Reservierungen kontaktieren Sie Spa Afrodite: +420 359 018 878 oder die Rezeption: +420 359 018 811. -<br />
- Einzelheiten werden Ihnen von Ihrem behandelnden Arzt mitgeteilt. -<br />
- Preisänderungen vorbehalten. -<br />
65
66<br />
II. KURLEISTUNGEN<br />
FREI VERKÄUFLICHE KURANWENDUNGEN<br />
• RELAX-THERAPIE-BEHANDLUNGEN TÄGLICH 08.00 – 20.00 EUR CZK<br />
• Klassische Teilorpermassage 20 min. 22,- 550,-<br />
• Klassische Ganzkörpermassage* 40 min. 46,- 1.160,-<br />
• Aroma – Teilkörpermassage 20 min. 27,- 720,-<br />
• Aroma – Ganzkörpermassage* 40 min. 48,- 1.210,-<br />
• Revital – und Sportmassage – Teilkörpermassage 20 min. 22,- 550,-<br />
• Revital – und Sportmassage – Ganzkörpermassage* 40 min. 44,- 1.100,-<br />
• Körpermassage mit heissen Lavasteinen* 75 min. 66,- 1.650,-<br />
• Rückenmassage mit heissen Lavasteinen* 40 min. 57,- 1.430,-<br />
• Revital Kopfmassage* 25 min. 35,- 880,-<br />
• Indische Kopfmassage* 40 min. 57,- 1.430,-<br />
• Revital Rückenmassage* 20 min. 22,- 550,-<br />
• Revital Kopf, Hals und Schultermassage* 40 min. 48,- 1.210,-<br />
• Fusssohlemassage 20 min. 24,- 610,-<br />
• Fusssohlemassage mit Bad* 40 min. 35,- 880,-<br />
• Sinnesmassage mit heissem Kerzenöl* 70 min. 75,- 1.870,-<br />
• Honig Detoxmassage* 40 min. 57,- 1.430,-<br />
• Honig – Milch – Packung* 90 min. 66,- 1.650,-<br />
• Luxuriös Schokolademassage* 50 min. 75,- 1.870,-<br />
• Hawaian Lomi Lomi Massage* 50 min. 79,- 1.980,-<br />
• Peeling mit Sheabutter – Ganzkörper* 30 min. 44,- 1.100,-<br />
• Perlen Peeling mit Yoghurt Gelatine – Ganzkörper* 30 min. 57,- 1.430,-<br />
• Ganzkörper Peeling mit Totes Meer Salz und mit grüner Tee Extrakt* 30 min. 48,- 1.210,-<br />
• Massage in Zimmer + 50% Zulage vom Preis<br />
• Automatische Unterwassermassage 15 min. 31,- 770,-<br />
• Zusatzbad 20 min. 35,- 880,-<br />
• Perlbad 20 min. 31,- 770,-<br />
• Inhalation 15 min. 16,- 390,-<br />
• Zahnfl eischspülung 15 min. 16,- 390,-<br />
• Kohlendioxid-Trockenbad 35 min. 20,- 500,-<br />
• Garäteunterstützte Lymphdrainage 30 min. 36,- 900,-<br />
• Paraffi n 20 min. 16,- 390,-<br />
• MASSADA KOSMETIKBEHANDLUNGEN* TÄGLICH 08.00 – 20.00 EUR CZK<br />
• Biocelular Gesichtbehandlung – Peeling, Maske, Massage, Creme 120 min. 97,- 2.420,-<br />
• Gesichtbehandlung mit Caviar – Peeling, Maske, Massage, Creme 90 min. 75,- 1.870,-<br />
• Gesichtbehandlung für Fette und Problematische Haut – Peeling, 60 min. 65,- 1.540,-<br />
Reinigung, Maske, Massage, Creme<br />
• Perlen Gesichtbehandlung mit Bottoxeffekt 60 min. 70,- 1.750,-<br />
• Balance Chakra Ritual – Ganzkörper Peeling, Wickel, Lavasteinmassage, 90 min. 66,- 1.650,-<br />
Chakrabelegung, Dekolletté, Gesicht und Kopfmassage<br />
• Anti-Stress Ritual mit Shiatsumassage und Turmalin Steinen – 75 min. 75,- 1.870,-<br />
Ganzkörperwickel, Gesichtmassage, Shiatsu Rückenmassage,<br />
Ganzkörpermassage mit Turmalin Steinen<br />
• Exclusiv Ritual mit Amber Elixir – Rückenschlammwickel, 90 min. 79,- 1.980,-<br />
Ganzkörpermassage, Gesitmaske mit Bottoxeffekt, Lavalöffelmassage<br />
• ABENDBÄDER* TÄGLICH 19.00 – 22.00 EUR CZK<br />
• Abendbad im Karlsbader Sprudelwasser mit Minze 20 min. 22,- 550,-<br />
• Abendbad im Karlsbader Sprudelwasser mit Lavendel 20 min. 22,- 550,-<br />
• Abendbad im Karlsbader Sprudelwasser mit Latschenkiefer 20 min. 22,- 550,-<br />
• Abendbad im Karlsbader Sprudelwasser mit Zitronengras 20 min. 22,- 550,-<br />
- Verbindlich sind die in CZK angeführten <strong>Preise</strong>, einschl. MWSt., die im Bedarfsfall im jeweils gültigen Tageskurs umgerechnet werden (bei den in EUR<br />
angeführte <strong>Preise</strong>n handelt es sich lediglich um Orientierungspreise). -<br />
- *Anwendungen, die nicht im vorausbezahlten Programm der Komplexen Kur und Relax-Kur inbegriffen sind. -<br />
- Für nähere Informationen oder Reservierungen kontaktieren Sie Spa Afrodite: +420 359 018 878 oder die Rezeption: +420 359 018 811. -<br />
- Einzelheiten werden Ihnen von Ihrem behandelnden Arzt mitgeteilt. -<br />
- Preisänderungen vorbehalten. -
ORIENTAL ZENTRUM*<br />
II. KURLEISTUNGEN<br />
• THAI-MASSAGEN* TÄGLICH 09.00 – 21.00 EUR CZK<br />
• Original Thai Massage 30 min. 30,- 750,-<br />
• Original Thai Massage 60 min. 54,- 1.350,-<br />
• Original Thai Massage 90 min. 72,- 1.800,-<br />
• Thai Herbal Massage 60 min. 72,- 1.800,-<br />
• Thai Herbal Massage 90 min. 90,- 2.250,-<br />
• Thai Aroma-Öl-Massage 60 min. 66,- 1.650,-<br />
• Thai Aroma-Öl-Massage 90 min. 90,- 2.250,-<br />
• Thai Aroma Herbal Massage 60 min. 84,- 2.100,-<br />
• Thai Aroma Herbal Massage 90 min. 102,- 2.550,-<br />
• Thai-Rückenmassage 30 min. 30,- 750,-<br />
• Thai-Rückenmassage 60 min. 54,- 1.350,-<br />
• Thai Fuss Massage 30 min. 30,- 750,-<br />
• Thai Fuss Massage 60 min. 54,- 1.350,-<br />
• Thai-Massage der Füsse und Beine 30 min. 38,- 950,-<br />
• Thai-Massage der Füsse und Beine 60 min. 68,- 1.700,-<br />
• Thai-Massage Kopf und Schulter 30 min. 48,- 1.200,-<br />
• Thai-Massage Kopf und Schulter 60 min. 84,- 2.100,-<br />
• Oriental Kopfmassage 30 min. 38,- 950,-<br />
• Oriental Kopfmassage 60 min. 68,- 1.700,-<br />
• Oriental Massage des Oberkörpers 30 min. 38,- 950,-<br />
• Oriental Massage des Oberkörpers 60 min. 68,- 1.700,-<br />
• Oriental Entspannungsmassage 30 min. 48,- 1.200,-<br />
• Oriental medizinische Massage für Schwangere 60 min. 92,- 2.300,-<br />
• Oriental Massage für die Gesundheit der Mütter 60 min. 92,- 2.300,-<br />
• Oriental Gesichtsmassage 30 min. 54,- 1.350,-<br />
• Oriental Gesichtsmassage 60 min. 92,- 2.300,-<br />
• Orientalisches Ganzkörper Peeling 60 min. 68,- 1.700,-<br />
• Orientalisches Ganzkörper Peeling 90 min. 114,- 2.850,-<br />
• Oriental Honigmassage 90 min. 130,- 3.250,-<br />
• Oriental Honigmassage 120 min. 168,- 4.200,-<br />
• Oriental Schokoladen-Massage 90 min. 130,- 3.250,-<br />
• Oriental Schokoladen-Massage 120 min. 168,- 4.200,-<br />
• AYURVEDISCHE PROGRAMM* TÄGLICH 09.00 – 21.00 EUR CZK<br />
• Traditionelle Ayurveda-Massage 60 min. 92,- 2 300,-<br />
• Shiro Dhara Massage 60 min. 92,- 2 300,-<br />
• Kings Ayurveda-Massage 120 min. 138,- 3 450,-<br />
• Kings Regenerationsmassage 60 min. 92,- 2 300,-<br />
• Komplette Ayurveda-Massage 120 min. 138,- 3 450,-<br />
• Siddha Massage * 90 min. 114,- 2 850,-<br />
- Verbindlich sind die in CZK angeführten <strong>Preise</strong>, einschl. MWSt., die im Bedarfsfall im jeweils gültigen Tageskurs umgerechnet werden (bei den in EUR<br />
angeführte <strong>Preise</strong>n handelt es sich lediglich um Orientierungspreise). -<br />
- *Anwendungen, die nicht im vorausbezahlten Programm der Komplexen Kur und Relax-Kur inbegriffen sind. -<br />
- Für nähere Informationen oder Reservierungen kontaktieren Sie Spa Afrodite: +420 359 018 878 oder die Rezeption: +420 359 018 811. -<br />
- Einzelheiten werden Ihnen von Ihrem behandelnden Arzt mitgeteilt. -<br />
- Preisänderungen vorbehalten. -<br />
67
68<br />
II. KURLEISTUNGEN<br />
WELLNESS & BEAUTY BEHANDLUNGEN*<br />
• PHYTOMER KÖRPER PFLEGE* TÄGLICH 09.00 – 16.30 EUR CZK<br />
• Specielles Frucht-Körperpeeling – Ritual Exfoliation 30 min. 76,- 1.900,-<br />
• Detoxikationsprogramm „Perfect back“ mit Körpermassage 90 min. 156,- 3.900,-<br />
• Aromamassage – Programm mit Meersalgen-Körperpackung 90 min. 144,- 3.600,-<br />
• Lifting-Körperpackung mit Massage 90 min. 152,- 3.800,-<br />
• Anticellulite-Programm mit Körperpackung 90 min. 144,- 3.600,-<br />
• Modelierende Körperpackung und Massage fü Bauch – und Taillebereich 60 min. 112,- 2.800,-<br />
• Aktive verstärkende Körperpackung mit Meeresalgen 45 min. 108,- 2.700,-<br />
• Specielle Packung für Brustfestigung 45 min. 100,- 2.500,-<br />
• Ganzkörper-Drainagepackung zur Entgiftung des Organismus 45 min. 103,- 2.580,-<br />
• ENDERMOLOGIE LPG SYSTEM ® * TÄGLICH 09.00 – 16.30 EUR CZK<br />
• Programm zum Abnehmen und Fettpolstern-Beseitigung 30 min. 100,- 2.490,-<br />
• Programm zur Cellulite-Beseidigung 30 min. 100,- 2.490,-<br />
• Programm zur Hautfestigung 30 min. 100,- 2.490,-<br />
• Programm zur Figurmodellierung 30 min. 100,- 2.490,-<br />
• Drainage-Beinbehandlung 30 min. 100,- 2.490,-<br />
• Programm zur Organismusentgiftung 60 min. 156,- 3.900,-<br />
• Ganzkörper-Lipo-Massage 45 min. 172,- 4.300,-<br />
• Ganzkörper-Lipo-Massage mit Körpermaske 90 min. 208,- 5.200,-<br />
• Programm zur Armfestigung 30 min. 100,- 2.490,-<br />
• ENDERMOLOGIE LPG SYSTEM ® TÄGLICH 09.00 – 16.30 EUR CZK<br />
FÜR MÄNNER*<br />
• Programm zur Fettgewebe-Beseitigung und Oberkörperfestigung 60 min. 172,- 4.300,-<br />
• Programm zur Muskelregeneration 30 min. 100,- 2.490,-<br />
• Lipo-Massage für Bauch-und Taillebereich 30 min. 156,- 3.900,-<br />
• Lipo-Massage für Bauch-und Taillebereich mit Körperpackung 90 min. 207,- 5.180,-<br />
• Lipo-Massage Ganzkörperpfl ege 45 min. 172,- 4.300,-<br />
• STS Modelierende Procedure-1Bereich 30 min. 100,- 2.490,-<br />
• STS Befestigung Procedure-1 Bereich 30 min. 100,- 2.490,-<br />
• STS Modelierende Procedure 45 min. 172,- 4.300,-<br />
• STS Modelierende Procedure-Ganzkörper + Packung 90 min. 207,- 5.180,-<br />
• STS Modelierende Procedure-Ganzkörper + Packung + Plättchen 120 min. 252,- 6.300,-<br />
• NONINVASIVE LIPOSUCTION – TÄGLICH 09.00 – 16.30 EUR CZK<br />
EXILIS ODER KAVITACE ® *<br />
• Programm zur Überfl üssig-Fett-Reduktion und Bauchgestaltung 20 – 45 min. 168,- 4.200,-<br />
• Programm zur Überfl üssig-Fett-Reduktion und Armgestaltung 20 – 45 min. 116,- 2.900,-<br />
• Programm zur Überfl üssig-Fett-Reduktion und Innenschenkelgestaltung 20 – 45 min. 124,- 3.100,-<br />
• Programm zur Überfl üssig-Fett-Reduktion und Gesässgestaltung 20 – 45 min. 180,- 4.200,-<br />
• Programm zur Überfl üssig-Fett-Reduktion und Aussenschenkelgestaltung 20 – 45 min. 124,- 3.100,-<br />
• MESOTHERAPIE – LIPO CONTOUR ® * TÄGLICH 09.00 – 16.30 EUR CZK<br />
• Figurremodellierung mit Mesotherapie Lipo Contour Garät – 45 min. 128,- 3.200,eine<br />
Körperteil-Behandlung (Bauch, Gesäss, Arme, Schenkel usw.)<br />
- Verbindlich sind die in CZK angeführten <strong>Preise</strong>, einschl. MWSt., die im Bedarfsfall im jeweils gültigen Tageskurs umgerechnet werden (bei den in EUR<br />
angeführte <strong>Preise</strong>n handelt es sich lediglich um Orientierungspreise). -<br />
- *Anwendungen, die nicht im vorausbezahlten Programm der Komplexen Kur und Relax-Kur inbegriffen sind. -<br />
- Für nähere Informationen oder Reservierungen kontaktieren Sie Spa Afrodite: +420 359 018 878 oder die Rezeption: +420 359 018 811. -<br />
- Einzelheiten werden Ihnen von Ihrem behandelnden Arzt mitgeteilt. -<br />
- Preisänderungen vorbehalten. -
II. KURLEISTUNGEN<br />
KOSMETISCHE GESICHTSBEHANDLUNG<br />
• RELAX-BEHANDLUNGEN MIT DIOR-KOSMETIK ® * TÄGLICH 09.00 – 16.30 EUR CZK<br />
• Intensive Care Dior-Feuchtigkeits-und schützende Pfl ege der Gesichtshaut 90 min. 151,- 3.770,-<br />
• Ultra smooth Dior-Fältchenreduzierung 90 min. 168,- 4.210,-<br />
• Dior Prestige 90 min. 174,- 4.350,-<br />
• Komplette Hautpfl ege-Madame de Pompadour-Royal Cosmetik Pfl ege 120 min. 218,- 5.450,-<br />
• RELAX-BEHANDLUNGEN MIT ORLANE-KOSMETIK ® * TÄGLICH 09.00 – 16.30 EUR CZK<br />
• Hydratation-Feuchtigkeitspfl ege für die Gesichtshaut 60 min. 103,- 2.580,-<br />
• Für fette und problematische Haut mit Akne 60 min. 103,- 2.580,-<br />
• Oligo-revitalisierende Pfl ege für sensible Haut 60 min. 103,- 2.580,-<br />
• Safa-Vorbeugende Behandlung gegen Fältchenbildung 60 min. 103,- 2.580,und<br />
Altern der Gesichtshaut<br />
• Antirides extreme-Fältchenglättung 60 min. 103,- 2.580,-<br />
• Fermete-für Gesichtshaut mit Ermündungs-und Alterungserscheinungen 60 min. 103,- 2.580,-<br />
• Omnilux-Ergänzung zur kosmetischen Behandlung 30 min. 103,- 2.580,-<br />
• Omnilux mit Vitaminserum-Hautverjüngung 30 min. 103,- 2.580,-<br />
• Omnilux mit Liftingserum-Hautverjüngung 30 min. 103,- 2.580,-<br />
• Omnilux mit Massage-Programm 60 min. 156,- 3.900,-<br />
• Omnilux ohne Produkt 30 min. 52,- 1.300,-<br />
• Goldene Maske UMO 90 min. 244,- 6.100,-<br />
• Kosmetisches Botox Meder 60 min. 164,- 4.100,-<br />
• Champagner Maske 90 min. 183,- 4.580,-<br />
• Laser-Gel-Maske für Gesicht 30 min. 32,- 800,-<br />
• Laser-Gel-Maske für Gesicht und Hals 30 min. 38,- 950,-<br />
• Laser-Gel-Maske für Gesicht, Hals und Dekolleté 30 min. 46,- 1.150,-<br />
• Maestro-Biostimulierung 9 – 20 min. 28,- 690,-<br />
• ÄSTHETISCHE MEDIZIN, ANTI-AGING* TÄGLICH 09.00 – 16.30 EUR CZK<br />
• Ärtzliche Beratung durch Fachartz 15 min. 32,- 800,-<br />
• Botulotoxin-Anti Falten-Spritzen 1 app. 2,50 60,-<br />
• Botulotoxin-Anti Schwitzen-Spritzen 1 app. 2,50 60,-<br />
• Hyaluronsäure – Faltenunterstützung von 220,- von 5.500,bis<br />
432,- bis 10.800,-<br />
• Mesotherapie-Spritzen-Anwendung von 112,- von 2.810,-<br />
• E-Matrix-radio fraction von 520,- von 13.000,-<br />
• Fühlungaplikation 85,- 2.120,-<br />
• Anästhesie 1 gr. von 1,50 von 40,-<br />
• Kanüle von 8,50 von 210,-<br />
• NONINVASIVE MESOTHERAPIE* TÄGLICH 09.00 – 16.30 EUR CZK<br />
• Lipolytic Anti-Falten Kur-Gesicht 50 min. 172,- 4.300,-<br />
• Lipolytic Anti-Falten Kur-Gesicht, Hals 70 min. 220,- 5.900,-<br />
• Lipolytic Anti-Falten Kur-Dekolleté 30 min. 80,- 2.110,-<br />
• Lipolytic Kur Exilis-Gesicht 30 min. 152,- 4.300,-<br />
• Lipolytic Kur Exilis-Gesicht, Hals und Dekolleté 60 min. 236,- 6.300,-<br />
- Verbindlich sind die in CZK angeführten <strong>Preise</strong>, einschl. MWSt., die im Bedarfsfall im jeweils gültigen Tageskurs umgerechnet werden (bei den in EUR<br />
angeführte <strong>Preise</strong>n handelt es sich lediglich um Orientierungspreise). -<br />
- *Anwendungen, die nicht im vorausbezahlten Programm der Komplexen Kur und Relax-Kur inbegriffen sind. -<br />
- Für nähere Informationen oder Reservierungen kontaktieren Sie Spa Afrodite: +420 359 018 878 oder die Rezeption: +420 359 018 811. -<br />
- Einzelheiten werden Ihnen von Ihrem behandelnden Arzt mitgeteilt. -<br />
- Preisänderungen vorbehalten. -<br />
69
70<br />
II. KURLEISTUNGEN<br />
• LPG SYSTEM ® KOSMETISCHE GESICHTSBEHANDLUNGEN* TÄGLICH 09.00 – 16.30 EUR CZK<br />
• Programm zur Haut-Aufhellung – „Glowing complexion“ Behandlung 30 min. 76,- 1.900,-<br />
• Augen-Aufhebung mit Augenmaske – „Eyelift“ Behandlung 60 min. 116,- 2.890,-<br />
• Programm zur Aktivierung von Kollagen – „Collagen activator“ Behandlung 30 min. 76,- 1.900,-<br />
• Programm zur Haut-Verdichtung und Faltenkorrektur – 45 min. 136,- 3.400,-<br />
„Densifying Anti-Wrinkle“ Behandlung<br />
• Programm zur Gesichtskonturgestaltung – „Face slimming“ Behandlung 60 min. 140,- 3.500,-<br />
• Programm zur Zellerneuerung – „Cellular regeneration“ Behandlung 60 min. 128,- 3.200,-<br />
• LPG SYSTEM ® KOSMETISCHE GESICHTSBEHANDLUNGEN* TÄGLICH 09.00 – 16.30 EUR CZK<br />
FÜR MÄNNER*<br />
• Programm zur Oxydation müder Haut – „Detox energizing“ Behandlung 30 min. 76,- 1.890,-<br />
• Programm zur Augen-Falten-Korrektur – „Rejuvenating eyelift“ Behandlung 45 min. 124,- 3.100,-<br />
• Programm zu Gesichts – und Hals-Zellerneuerung – 45 min. 124,- 3.100,-<br />
„Cellular regeneration“ Behandlung<br />
• ZUSÄTZLICHE KOSMETISCHE BEHANDLUNGEN* TÄGLICH 09.00 – 16.30 EUR CZK<br />
• Handpeeling 20 – 30 min. 16,- 400,-<br />
• Gesichtsmassage 30 min. 52,- 1.290,-<br />
• Gesichts-, Hals – und Dekolletémassage 30 min. 56,- 1.400,-<br />
• Hautreinigung 90 min. 107,- 2.680,-<br />
• Krememaske – Gesicht 30 min. 44,- 1.100,-<br />
• Augenmaske 30 min. 15,50 390,-<br />
• Mikromassage der Augenumgebung 20 min. 44,- 1.100,-<br />
• Augenbrauenfärben 30 min. 16,- 400,-<br />
• Wimpernfärben 30 min. 16,- 400,-<br />
• Wachsenhaarung – Augenbrauen 10 – 30 min. 16,- 400,-<br />
• Wachsenhaarung – obere Lippe 10 min. 16,- 400,-<br />
• Wachsenhaarung – Waden 20 – 60 min. 56,- 1.400,-<br />
• Wachsenhaarung – Achselhöhle 20 min. 24,- 600,-<br />
• Wachsenhaarung – Hände 20 – 30 min. 40,- 1.000,-<br />
• Wachsenhaarung – Kinn 10 min. 16,- 400,-<br />
- Verbindlich sind die in CZK angeführten <strong>Preise</strong>, einschl. MWSt., die im Bedarfsfall im jeweils gültigen Tageskurs umgerechnet werden (bei den in EUR<br />
angeführte <strong>Preise</strong>n handelt es sich lediglich um Orientierungspreise). -<br />
- *Anwendungen, die nicht im vorausbezahlten Programm der Komplexen Kur und Relax-Kur inbegriffen sind. -<br />
- Für nähere Informationen oder Reservierungen kontaktieren Sie Spa Afrodite: +420 359 018 878 oder die Rezeption: +420 359 018 811. -<br />
- Einzelheiten werden Ihnen von Ihrem behandelnden Arzt mitgeteilt. -<br />
- Preisänderungen vorbehalten. -
WELLNESS & FITNESS LEISTUNGEN<br />
II. KURLEISTUNGEN<br />
• WELLNESS & FITNESS LEISTUNGEN TÄGLICH 07.00 – 22.00<br />
• Schwimmbecken 25 m<br />
• Finnische Sauna<br />
• Türkische Sauna – Dampfbad<br />
• Whirpool – Jacuzzi<br />
• Kneipp Fussbad<br />
• Kontrast – Bassins<br />
• Fitness<br />
• Wellness & Fitness Leistungen sind für <strong>Hotel</strong>gäste kostenlos<br />
SPORT UND ERGÄNZENDE LEISTUNGEN<br />
• SPORT* (Bestellung ein Tag im Voraus) MO – FR + SO 07.00 – 20.30 EUR CZK<br />
• Yoga 90 min. 57,- 1.430,-<br />
• Fitness Yoga 90 min. 57,- 1.430,-<br />
• Pilates 90 min. 57,- 1.430,-<br />
• Bodybuilding 90 min. 57,- 1.430,-<br />
• Zumba 90 min. 57,- 1.430,-<br />
• Aerobic 90 min. 57,- 1.430,-<br />
• Ballett 90 min. 57,- 1.430,-<br />
• Step Aerobic 90 min. 57,- 1.430,-<br />
• Bodyforming 90 min. 57,- 1.430,-<br />
• Fitness Trainer 90 min. 57,- 1.430,-<br />
• ZUSATZLEISTUNGEN* TÄGLICH 08.00 – 18.00 EUR CZK<br />
• Mineralwasser – Zubringerdienst 15,- 390,-<br />
• Friseursalon<br />
• Klassische Nagelpfl ege ohne Lack 50 min. 40,- 990,-<br />
• Nagellack 15 min. 22,- 550,-<br />
• Französische Maniküre 60 min. 44,- 1.100,-<br />
• P-Shine Japanische Maniküre 60 min. 53,- 1.320,-<br />
• Nagelpfl ege für die Männer 40 min. 33,- 830,-<br />
• Klassische Fusspfl ege 50 min. 44,- 1.100,-<br />
• Französische Fusspfl ege 60 min. 53,- 1.320,-<br />
• Luxuriös Fusspfl ege 90 min. 53,- 1.320,-<br />
• Nagelpfl ege, Fusspfl ege in Zimmer + 50% Zulage vom Preis<br />
- Verbindlich sind die in CZK angeführten <strong>Preise</strong>, einschl. MWSt., die im Bedarfsfall im jeweils gültigen Tageskurs umgerechnet werden (bei den in EUR<br />
angeführte <strong>Preise</strong>n handelt es sich lediglich um Orientierungspreise). -<br />
- *Anwendungen, die nicht im vorausbezahlten Programm der Komplexen Kur und Relax-Kur inbegriffen sind. -<br />
- Für nähere Informationen oder Reservierungen kontaktieren Sie Spa Afrodite: +420 359 018 878 oder die Rezeption: +420 359 018 811. -<br />
- Einzelheiten werden Ihnen von Ihrem behandelnden Arzt mitgeteilt. -<br />
- Preisänderungen vorbehalten. -<br />
71
72<br />
II. KURLEISTUNGEN<br />
ÄRZTLICHE UNTERSUCHUNGEN** EUR CZK<br />
• KURARZT MO – FR 8.00 – 16.00 EUR CZK<br />
• Eingangsuntersuchung durch den Kurartz 53,- 1.320,-<br />
• Kontrolluntersuchung durch den Kurartz 37,- 940,-<br />
• Abschlussuntersuchung durch den Kurartz 37,- 940,-<br />
• Besprechung mit dem Kurartz 24,- 610,-<br />
• KINDERARZT* MO – FR 8.00 – 16.00 EUR CZK<br />
• Fachgerechte kinderärtzliche Untersuchung – im Resort 100,- 2.500,-<br />
• Fachgerechte kinderärtzliche Untersuchung 48,- 1.200,-<br />
• GYNÄKOLOGISCHE UNTERSUCHUNGEN* DI 13.00 – 22.00 EUR CZK<br />
• Gynäkologie – fachärtzliche Beratungen und Untersuchungen 120,- 3.000,-<br />
• Gynäkologie – zytologische Untersuchung zur Krebsvorbeugung 72,- 1.800,-<br />
• Gynäkologie – Typisierung von HPV – Viren - 112,- 2.800,-<br />
• Gynäkologie – Specifi zierung von HPV – Viren 240,- 6.000,-<br />
• UROLOGISCHE UNTERSUCHUNGEN* MO 17.00 – 20.00 EUR CZK<br />
• Urologie – fachärtzliche Beratungen und Untersuchungen 120,- 3.000,-<br />
• Urologie – fl exible Harnblasenspiegelung (Zystoskopie) 240,- 6.000,-<br />
• Urologie – Prostatabiopsie und Untersuchung mittels Sonograph 320,- 8.000,-<br />
• Urologie – rektale Prostatauntersuchung mittels eingeführter Sonde 80,- 2.000,-<br />
• Untersuchung mittels Urofl owmeter – Gerät 70,- 1.500,-<br />
• Urologie – Urodynamikuntersuchung 320,- 8.000,-<br />
• Urologie – Harnröhreabstrich 80,- 2.000,-<br />
• LABORUNTERSUCHUNGEN* MO – FR 7.00 – 8.30 EUR CZK<br />
• Laboruntersuchung – Grundlegende Laboruntersuchung 88,- 2.200,-<br />
• LABORUNTERSUCHUNGEN* MO – FR 7.00 – 8.30 EUR CZK<br />
• Laboruntersuchung – Atemtest der Pankreaslipase-13C-Mixed Triglyceride 370,- 9.250,-<br />
• Laboruntersuchung – Atemtest der Leberfunktion-13C-Methacetin 186,- 4.650,-<br />
• Laboruntersuchung – Helibacter Pylori-13C Urea Test 98,- 2.450,-<br />
• Laboruntersuchung – Atemtest zur pankreatischen Amylase-13C Corn starch 92,- 2.300,-<br />
• Laboruntersuchung – Diabetischer Standard 132,- 3.300,-<br />
• Laboruntersuchung – Diabetischer Überstandard 220,- 5.500,-<br />
• Laboruntersuchung – Schilddrüsenuntersuchung 132,- 3.300,-<br />
• Laboruntersuchung – Onkomarker (Preis für eine Position) 44,- 1.100,-<br />
• Laboruntersuchung – Hämatologische Analyse 66,- 1.650,-<br />
• Laboruntersuchung – Hepatitis-Marker 220,- 5.500,-<br />
• Laboruntersuchung – Stuhlganguntersuchung-Ekogram 264,- 6.600,-<br />
• Laboruntersuchung – Stuhlganguntersuchung-Immunologie 264,- 6.600,-<br />
• Laboruntersuchung – Eat plus Komplex 528,- 13.200,-<br />
• Laboruntersuchung – Stuhlganguntersuchung zum Nachweis verborgener Blutungen 16,- 400,-<br />
• Laboruntersuchung – Untersuchung zu Diagnostik der Anwesenheit 40,- 1.000,von<br />
Echinokokken im Organismus<br />
• Laboruntersuchung – Untersuchung zu Diagnostik 40,- 1.000,des<br />
Transglutaminase-Spiegels im Organismus<br />
- Verbindlich sind die in CZK angeführten <strong>Preise</strong>, einschl. MWSt., die im Bedarfsfall im jeweils gültigen Tageskurs umgerechnet werden (bei den in EUR<br />
angeführte <strong>Preise</strong>n handelt es sich lediglich um Orientierungspreise). - *Anwendungen, die nicht im vorausbezahlten Programm der Komplexen Kur<br />
und Relax-Kur inbegriffen sind. -<br />
- **Grundlegende Laboruntersuchung (Kreatinin, Harnsäure, Gesamtbilirubin, ALT, GMT, ALP, Cholesterin, HDL-Cholesterin, Triacylglycerole, Glukose,<br />
Blutbild, Sedimentation, chemische Untersuchung und Sedimentation von Harn). -<br />
- Für nähere Informationen oder Reservierungen kontaktieren Sie Spa Afrodite: +420 359 018 878 oder die Rezeption: +420 359 018 811. -<br />
- Einzelheiten werden Ihnen von Ihrem behandelnden Arzt mitgeteilt. -<br />
- Preisänderungen vorbehalten. -
II. KURLEISTUNGEN<br />
• LABORUNTERSUCHUNGEN* MO – FR 7.00 – 8.30 EUR CZK<br />
• Laboruntersuchung – Untersuchung zu Diagnostik der Anwesenheit von Gliadin im organismus 100,- 2.500,-<br />
• Laboruntersuchung – Untersuchun zu Diagnostik der Infektion Hepatitis B (PCR-B) 220,- 5.500,-<br />
• Laboruntersuchung – Untersuchung zu Diagnostik der Krankheit Hepatitis C (PCR-C) 220,- 5.500,-<br />
• Laboruntersuchung – Untersuchung zu Typisierung von Genotyp des Hepatitis C-Virus 220,- 5.500,-<br />
• Laboruntersuchung – Untersuchung zu Diagnostik chronischer Chlamydieninfektionen (PCR) 220,- 5.500,-<br />
• Laboruntersuchung – Untersuchung-Marker für das biologische Alter 220,- 5.500,-<br />
und die Regenerationskapazität des Organismus<br />
• Laboruntersuchung – Untersuchung zu Diagnostik der Anwesenheit 544,- 13.600,von<br />
Schwermetallen im Organismus<br />
• Laboruntersuchung – Untersuchung der Immunokompetenz-Onkologie 640,- 16.000,-<br />
• Laboruntersuchung – Untersuchung der Immunokompetenz-Infektionen 720,- 18.000,-<br />
• Laboruntersuchung – Untersuchung zu Frauenhormonen 118,- 2.960,-<br />
• Laboruntersuchung – Untersuchung zu Zöliakie 25,- 600,-<br />
• Laboruntersuchung – Untersuchung zu Ionten im Serum 90,- 2.260,-<br />
• Laboruntersuchung – Untersuchung zu Arteriosklerose 300,- 7.500,-<br />
• Laboruntersuchung – Untersuchung der allergenspecifi schen IgE-Antikörper 920,- 23.000,-<br />
• Laboruntersuchung – Neuro-Stress Hormonen 300,- 7.500,-<br />
• GASTROENTEROLOGIE-UNTERSUCHUNG* MO – FR 08.00 – 16.00 EUR CZK<br />
• Gastroenterologie – Ösophago – Gastro – Duodenoskopie 212,- 5.299,-<br />
• Gastroenterologie – Bioskopie im Rahmen de Endoskopie 61,- 1.530,-<br />
• Gastroenterologie – Total Kolonoskopie 181,- 4.530,-<br />
• Gastroenterologie – Polypektomie 100,- 2.500,-<br />
• Gastroenterologie – Vorbereitung vor totaler Kolonoskopie und vor koag. Tests 65,- 1.630,-<br />
• Gastroenterologie – Partielle Kolonoskopie – Sigmoidoskopie 117,- 2.930,-<br />
• Gastroenterologie – Anoskopie 81,- 2.030,-<br />
• Gastroenterologie – Ligation von Hämorrhoiden 145,- 3.610,-<br />
• Gastroenterologie – Analgosedation und Pulsoxymetrie im Rahmen der Endoskopie 55,- 1.380,-<br />
• Gastroenterologie – Verarbeitung und Histologie von Laborproben 83,- 2.080,-<br />
• Gastroenterologie – Analfi ssurentherapie mit Dysport 115,- 2.880,-<br />
• Gastroenterologie – Komplexe gastroenterologische Untersuchung 95,- 2.380,-<br />
• Gastroenterologie – Hämorrhoidenoperation mit HAL-Doppler Methode 436,- 10.900,-<br />
• Gastroenterologie – Analfi surentherapie mit Elektrokoagulation 50,- 1.250,-<br />
• Gastroenterologie – Dilatan – Heilung von Analfi ssuren 116,- 2.900,-<br />
• Gastroenterologie – Hemorrit Kryotherapie für Haustherapie<br />
(nach Analfi ssuren oder Hämorrhoiden)<br />
63,- 1.560,-<br />
• SONOGRAPHISCHE UNTERSUCHUNGEN* DI – MI 08.00 – 13.00 EUR CZK<br />
• Sonographische Untersuchung des Epigastriums – Leber, Gallenblase, Speicheldrüse, Milz 72,- 1.800,-<br />
• Sonographische Untersuchung der Nieren, Harnblase und Prostata 72,- 1.800,-<br />
• Sonographische Untersuchung der Schilddrüse 72,- 1.800,-<br />
• Sonographische Untersuchung von weichem Gewebe 72,- 1.800,-<br />
• Sonographische Untersuchung der Brust und Axilla (Achselhöhle) 120,- 3.000,-<br />
• Sonographische Untersuchung des Bauchs 148,- 3.700,-<br />
• Sonographische Untersuchung der Arteria carotis – Halsschlagader 180,- 4.500,-<br />
• Sonographische Untersuchung der Beingefässe 180,- 4.500,-<br />
• Densitometrie 104,- 2.600,-<br />
- Verbindlich sind die in CZK angeführten <strong>Preise</strong>, einschl. MWSt., die im Bedarfsfall im jeweils gültigen Tageskurs umgerechnet werden (bei den in EUR<br />
angeführte <strong>Preise</strong>n handelt es sich lediglich um Orientierungspreise). - *Anwendungen, die nicht im vorausbezahlten Programm der Komplexen Kur<br />
und Relax-Kur inbegriffen sind. -<br />
- **Grundlegende Laboruntersuchung (Kreatinin, Harnsäure, Gesamtbilirubin, ALT, GMT, ALP, Cholesterin, HDL-Cholesterin, Triacylglycerole, Glukose,<br />
Blutbild, Sedimentation, chemische Untersuchung und Sedimentation von Harn). -<br />
- Für nähere Informationen oder Reservierungen kontaktieren Sie Spa Afrodite: +420 359 018 878 oder die Rezeption: +420 359 018 811. -<br />
- Einzelheiten werden Ihnen von Ihrem behandelnden Arzt mitgeteilt. -<br />
- Preisänderungen vorbehalten. -<br />
73
74<br />
II. KURLEISTUNGEN<br />
BEHANDLUNGSPAKETEN* EUR / 1 PERSON CZK / 1 PERSON<br />
• GESUNDHEITSPAKET STRESSFREI 7 ÜBERNACHTUNGEN 747,- 18.670,-<br />
• Abschalten von einem stressigen Beruf, Entspannung und Ruhe<br />
• GESUNDHEITSPAKET REGENERATION<br />
• Erholung nach einer Operation und akuten Entzündungen<br />
7 ÜBERNACHTUNGEN 711,- 17.780,-<br />
• GESUNDHEITSPAKET ABNEHMEN UND EINE NEUE FIGUR 7 ÜBERNACHTUNGEN 788,-<br />
• Cellulitis-Reduzierung und Gewichtsabnahme, das Formen einer neuen Figur<br />
19.690,-<br />
• GESUNDHEITSPAKET BEHANDLUNG CHRONISCHES 7 ÜBERNACHTUNGEN<br />
MÜDIGKEITSSYNDROM<br />
• Erleichterung chronischer Symptomatik des Müdigkeitssyndroms<br />
643,- 16.080,-<br />
• GESUNDHEITSPAKET ABNEHMEN 7 ÜBERNACHTUNGEN 1.403,- 35.080,-<br />
• Reduzierung von Übergewicht und Erlernen einfacher Regeln für einen gesunden Lebensstil<br />
• GESUNDHEITSPAKET FÜR BEWEGUNGSSTÖRUNGEN 7 ÜBERNACHTUNGEN 562,- 14 040,-<br />
• Heilung von Erkrankungen des Bewegungsapparats – Degenerationskrankheiten und Entzündungskrankheiten<br />
• GESUNDHEITSPAKET DIABETES 7 ÜBERNACHTUNGEN 729,- 18.230,-<br />
• Behandlung und Vorbeugung gegen Diabetes-Komplikationen<br />
• GESUNDHEITSPAKET ANTI-CELLULITIS 7 ÜBERNACHTUNGEN 1.029,- 25.720,-<br />
• Linderung der Anzeichen von Cellulitis, Kräftigung der Muskeln und den Körper in Form bringen<br />
• GESUNDHEITSPAKET ENTGIFTUNG 7 ÜBERNACHTUNGEN 738,- 18.450,-<br />
• Reinigung des Organismus von schädlichen Substanzen und Wiederherstellung des Organismus<br />
• GESUNDHEITSPAKET GYNÄKOLOGIE 7 ÜBERNACHTUNGEN 643,- 16.080,-<br />
• Behandlung und Vorbeugung gegen chronische gynäkologische Erkrankungen und hormonelles Ungleichgewicht<br />
• GESUNDHEITSPAKET – EINE WOCHE<br />
GESUNDHEIT FÜR DIE FRAU<br />
7 ÜBERNACHTUNGEN 1.887,- 47.166,-<br />
• Gesundheitscheck und Vorbeugung gegen ein hormonelles Ungleichgewicht,<br />
Krebsvorsorge und Ratschläge für die Wechseljahre<br />
• GESUNDHEITSPAKET – EINE WOCHE<br />
GESUNDHEIT FÜR DEN MANN<br />
7 ÜBERNACHTUNGEN 1.437,- 35.936,-<br />
• Gesundheitscheck und Vorbeugung typischer Männerkrankheiten – Prostatahypertrophie, Herzleiden und Krebs<br />
- Verbindlich sind die in CZK angeführten <strong>Preise</strong>, einschl. MWSt., die im Bedarfsfall im jeweils gültigen Tageskurs umgerechnet werden (bei den in EUR<br />
angeführte <strong>Preise</strong>n handelt es sich lediglich um Orientierungspreise). -<br />
- *Anwendungen, die nicht im vorausbezahlten Programm der Komplexen Kur und Relax-Kur inbegriffen sind. - **Grundlegende Laboruntersuchung<br />
(Kreatinin, Harnsäure, Gesamtbilirubin, ALT, GMT, ALP, Cholesterin, HDL-Cholesterin, Triacylglycerole, Glukose, Blutbild,<br />
Sedimentation, chemische Untersuchung und Sedimentation von Harn). -<br />
- Für nähere Informationen oder Reservierungen kontaktieren Sie Spa Afrodite: +420 359 018 878 oder die Rezeption: +420 359 018 811. -<br />
- Einzelheiten werden Ihnen von Ihrem behandelnden Arzt mitgeteilt. -<br />
- Preisänderungen vorbehalten. -
SPORTZENTRUM<br />
III. ERGÄNZENDE DIENSTLEISTUNGEN<br />
• BOWLING TÄGLICH 15.00 – 24.00 EUR CZK<br />
• Bowling Brunswick ® 1 Bahn 1 Std. max. 8 Personen 32,- 800,-<br />
• Bowling Brunswick ® 4 Bahnen 1 Std. max. 32 Personen 120,- 3.000,-<br />
• BILLIARD TÄGLICH 15.00 – 24.00 EUR CZK<br />
• Billiard Brunswick ® – evropský 1 Tisch 1 Std. max. 2 Personen 24,- 600,-<br />
• Billiard Brunswick ® – ruský 1 Tisch 1 Std. max. 2 Personen 24,- 600,-<br />
• TISCHTENNIS, PING-PONG TÄGLICH 15.00 – 24.00 EUR CZK<br />
• Tischtennis Joola ® 1 Tisch 1 Std. max. 4 Personen 16,- 400,-<br />
• Tischtennis Joola ® 1 Tisch 2 Std. max. 4 Personen 27,- 680,-<br />
• Tischtennis Joola ® 1 Tisch 3 Std. max. 4 Personen 38,- 960,-<br />
• Tischtennis Joola ® 1 Tisch weitere Stunde max. 4 Personen 14,- 350,-<br />
• INDOOR GOLF – HAUPTSAISON (01.11. – 31.03.) TÄGLICH 15.00 – 24.00 EUR CZK<br />
• Indoor Golf aboutGolf ® 1 Spiel 1 Std. max. 4 Personen 22,- 560,-<br />
• Indoor Golf aboutGolf ® 1 Spiel 2 Std. max. 4 Personen 38,- 960,-<br />
• Indoor Golf aboutGolf ® 1 Spiel 3 Std. max. 4 Personen 52,- 1.300,-<br />
• Indoor Golf aboutGolf ® 1 Spiel weitere Stunde max. 4 Personen 16,- 400,-<br />
• INDOOR GOLF – NEBENSAISON (01.04. – 31.10.) TÄGLICH 15.00 – 24.00 EUR CZK<br />
• Indoor Golf aboutGolf ® 1 Spiel 1 Std. max. 4 Personen 18,- 460,-<br />
• Indoor Golf aboutGolf ® 1 Spiel 2 Std. max. 4 Personen 32,- 800,-<br />
• Indoor Golf aboutGolf ® 1 Spiel 3 Std. max. 4 Personen 44,- 1.100,-<br />
• Indoor Golf aboutGolf ® 1 Spiel weitere Stunde max. 4 Personen 16,- 400,-<br />
• INDOOR GOLF – GANZJÄHRIG TÄGLICH 15.00 – 24.00 EUR CZK<br />
• Indoor Golf – Dauerkarte – 15 Std. 1 Person 240,- 6.000,-<br />
• Indoor Golf – Dauerkarte – 30 Std. 1 Person 360,- 9.000,-<br />
• Golfschläger 1 Spiel – 1 Person 3,- 75,-<br />
• Golfbag 1 Spiel – 1 Person 15,- 375,-<br />
• Lehrer – 1 Std. 1 Person 35,- 875,-<br />
• Profi trainer* – 1 Std. 1 Person 72,- 1.800,-<br />
• Lehrer, Profi trainer* – 1 Std. weiter Person 8,- 200,-<br />
• SONSTIGES TÄGLICH 15.00 – 24.00 EUR CZK<br />
• Dart Compumatic Minidart ® 1 Spiel – max. 8 Personen 2,- 50,-<br />
• Computerspiele X-Box ® – 1 Std. max. 2 Personen 12,- 300,-<br />
• Sportzentrum-Vermietung – 1 Std. max. 60 Personen 290,- 7.250,-<br />
• Mountainbike-Verleih** – 1 day 1 person 28,- 700,-<br />
Wenn Sie in den Dienstleistungen Radführer interessiert sind, kontaktieren Sie bitte die Concierge.<br />
• Nordic-Walking unter der Aufsicht eines Trainers – 1 hour 1 person 50,- 1.250,-<br />
- Verbindlich sind die in CZK angeführten <strong>Preise</strong>, einschl. MWSt., die im Bedarfsfall im jeweils gültigen Tageskurs umgerechnet werden (bei den in EUR<br />
angeführte <strong>Preise</strong>n handelt es sich lediglich um Orientierungspreise). - *Stornogebühren bei Stornierung – 50 % vom Gesamtpreis. -<br />
- Bestellen ein Tag im Voraus. -<br />
- Für nähere Informationen oder Reservierungen kontaktieren Sie das Sportzentrum: +420 359 018 855 oder die Rezeption: +420 359 018 811. -<br />
- Auf sämtliche angeführten <strong>Preise</strong> beziehen sich Ermäßigungen im Rahmen des Treueprogramms Royal Club. -<br />
- Preisänderungen vorbehalten. -<br />
75
76<br />
III. ERGÄNZENDE DIENSTLEISTUNGEN<br />
DAUEREINTRITTSKARTEN<br />
• DAUEREINTRITTSKARTE – WELLNESS ZENTRUM EUR CZK<br />
• Einmaliger Eintritt – – 1 Person 60,- 1.500,-<br />
• Vierteljährige Eintrittskarte – – 1 Person 1.200,- 30.000,-<br />
• Halbjährige Eintrittskarte – – 1 Person 1.900,- 47.500,-<br />
• Ganzjährige Eintrittskarte – – 1 Person 2.500,- 62.500,-<br />
Die Eintrittskarte umfasst: Eintritt in das Wellnesszentrum Spa Afrodite: Swimmingpool, Sauna, Whirlpool,<br />
Dampfbad, Kneippgang, Fitness, Verleih eines Bademantels und eines Badehandtuchs. Die Möglichkeit des<br />
einmaligen Zutritts ist von der aktuellen Belegung des Wellnesszentrums abhängig. Die Eintrittskarte ist nicht<br />
übertragbar. Kinder zwischen 3–15 Jahren haben 25% Rabbat für die Dauerkarte.<br />
• DAUEREINTRITTSKARTE – IN-DOOR GOLF ZENTRUM EUR CZK<br />
• Zeiteintrittskarte – 15 Std. 1 Person 240,- 6.000,-<br />
• Zeiteintrittskarte – 30 Std. 1 Person 360,- 9.000,-<br />
• Vierteljährige Eintrittskarte – – 1 Person 1.200,- 30.000,-<br />
• Halbjährige Eintrittskarte – – 1 Person 1.900,- 47.500,-<br />
• Ganzjährige Eintrittskarte – – 1 Person 2.500,- 62.500,-<br />
Die Eintrittskarte umfasst: Indoor-Golfsimulator AboutGolf ® , Verleih einer Golfbag, der Golfschläger und<br />
Golfbälle. Die Termine des Golfspiels sind spätestens einen Tag im Voraus zu reservieren. Die Eintrittskarte ist<br />
nicht übertragbar. Kinder zwischen 3–15 Jahren haben 25% Rabbat für die Dauerkarte.<br />
• DAUEREINTRITTSKARTE – WELLNESS ZENTRUM & IN-DOOR GOLF ZENTRUM EUR CZK<br />
• Vierteljährige Eintrittskarte – – 1 Person 2.000,- 50.000,-<br />
• Halbjährige Eintrittskarte – – 1 Person 3.000,- 75.000,-<br />
• Ganzjährige Eintrittskarte – – 1 Person 4.500,- 112.500,-<br />
Die Eintrittskarte umfasst: 1. Eintritt in das Wellnesszentrum Spa Afrodite: Swimmingpool, Sauna, Whirlpool,<br />
Dampfbad, Kneippgang, Fitness, Verleih eines Bademantels und eines Badehandtuchs. 2. Indoor-<br />
Golfsimulator AboutGolf ® . Verleih einer Golfbag, der Golfschläger und Golfbälle. 3. Bowling Brunswick ® und<br />
Verleih von Bowlingschuhen. Der Termin des Golfspiels ist spätestens einen Tag im Voraus zu reservieren. Die<br />
Eintrittskarte ist nicht übertragbar. Kinder zwischen 3–15 Jahren haben 25% Rabbat für die Dauerkarte.<br />
- Verbindlich sind <strong>Preise</strong> in CZK, inkl. MwSt., die bei Bedarf aufgrund des gültigen Tageskurses umgerechnet werden -<br />
- Für nähere Informationen oder Reservierung kontaktieren Sie Sportzentrum: +420 359 018 855 oder Rezeption: +420 359 018 811 -<br />
- Auf alle genannten <strong>Preise</strong> beziehen sich <strong>Preise</strong>rmäßigungen im Rahmen des Treueprogramms Royal Club. -<br />
- Preisänderungen vorbehalten -
III. ERGÄNZENDE DIENSTLEISTUNGEN<br />
TRANSFERS – AUSFLÜGE – EXKURSIONEN<br />
EINRICHTUNG-FERNTRANSFERS Dauer<br />
Mercedes<br />
Viano<br />
BMW 5 GT<br />
Mercedes E<br />
BMW 7 Long<br />
Mercedes R /S Long<br />
Stadt Ort Std. Min. EUR CZK EUR CZK EUR CZK<br />
Karlsbad Flughafen – 20 48 1.200 48 1.200 58 1.440<br />
Prag Flughafen 1 45 240 6.000 240 6.000 288 7.200<br />
Prag Zentrum 2 10 270 6.750 270 6.750 324 8.100<br />
Dresden Flughafen 2 30 317 7.920 317 7.920 380 9.504<br />
Leipzig Flughafen 2 45 336 8.400 336 8.400 403 10.080<br />
München Flughafen 4 – 563 14.080 563 14.080 676 16.896<br />
Berlín Flughafen 4 30 607 15.180 607 15.180 729 18.216<br />
Frankfurt Flughafen 4 45 695 17.380 695 17.380 834 20.856<br />
Wien Flughafen 5 50 748 18.700 748 18.700 898 22.440<br />
- Alle <strong>Preise</strong> pro Wagen und Fahrt, inkl. MwSt. angeführt. -<br />
- Verbindlich sind die in CZK angeführten <strong>Preise</strong>, einschl. MWSt., die im Bedarfsfall im jeweils gültigen Tageskurs umgerechnet werden<br />
(bei den in EUR angeführte <strong>Preise</strong>n handelt es sich lediglich um Orientierungspreise). -<br />
- Stornogebühren bei Stornierung der Transfers weniger als 48 Stunden vor der Abfahrt – 50 % vom Gesamtpreis. -<br />
- Bei der Bestellung der Personenbeförderung sowohl bei der Abreiseals auch bei der Ankunft bieten wir 10% <strong>Preise</strong>rmäßigung. Diese Ermäßigung is<br />
nicht kombinierbar. -<br />
VERMIETUNG EINES VIP-EMPFANGRAUMS 1 Person 2 Personen 3 Personen 4 Personen<br />
Stadt Ort EUR CZK EUR CZK EUR CZK EUR CZK<br />
Karlsbad Flughafen 80 2.000 160 4.000 240 6.000 320 8.000<br />
Prag Flughafen 200 5.000 280 7.000 360 9.000 400 10.000<br />
- Verbindlich sind die in CZK angeführten <strong>Preise</strong>, einschl. MWSt., die im Bedarfsfall im jeweils gültigen Tageskurs umgerechnet werden<br />
(bei den in EUR angeführte <strong>Preise</strong>n handelt es sich lediglich um Orientierungspreise). -<br />
- Stornogebühren bei Stornierung der Vermietung weniger als 48 Stunden vor dem Vermietungstermin – 50 % vom Gesamtpreis. -<br />
ÖRTLICHE TRANSFERS Km<br />
Mercedes<br />
Viano<br />
BMW 5 GT<br />
Mercedes E<br />
BMW 7 Long<br />
Mercedes R /S Long<br />
Stadt von bis EUR CZK EUR CZK EUR CZK<br />
Preis pro Kilometer 1 Km 1 15 3 75 3 75 4 90<br />
Preis pro Kilometer 1 Km 16 30 2 50 2 50 2 60<br />
Wartezeit 1 Std. – – 15 375 15 375 18 450<br />
- Verbindlich sind die in CZK angeführten <strong>Preise</strong>, einschl. MWSt., die im Bedarfsfall im jeweils gültigen Tageskurs umgerechnet werden<br />
(bei den in EUR angeführte <strong>Preise</strong>n handelt es sich lediglich um Orientierungspreise). -<br />
- Stornogebühren bei Stornierung der Transfers weniger als 48 Stunden vor der Abfahrt – 50 % vom Gesamtpreis. -<br />
- Für nähere Informationen oder Reservierung kontaktieren Sie bitte die Rezeption: +420 359 018 811 oder die Reservierungsabteilung: +420 359 018 823. -<br />
- Angebot an Exkursionen und Ausfl ügen ist ausschließlich für Gäste des <strong>Savoy</strong> <strong>Westend</strong> <strong>Hotel</strong>s vorgesehen. -<br />
- Auf alle genannten <strong>Preise</strong> beziehen sich <strong>Preise</strong>rmäßigungen im Rahmen des Treueprogramms Royal Club. -<br />
- Preisänderungen vorbehalten. –<br />
77
78<br />
III. ERGÄNZENDE DIENSTLEISTUNGEN<br />
TRANSFERS – AUSFLÜGE – EXKURSIONEN<br />
EXKURSIONEN UND AUSFLÜGE – HALBTÄGIG Dauer<br />
Mercedes<br />
Viano<br />
BMW 5 GT<br />
Mercedes E<br />
BMW 7 Long<br />
Mercedes R /S Long<br />
Stadt Eintritt im Preis inbegriffen Std. Min. EUR CZK EUR CZK EUR CZK<br />
Svatošské skály – Hans-<br />
Heillig-Felsen<br />
Naturschutzgebiet 3 - 90 2.250 90 2.250 108 2.700<br />
Burg und Schloss Bečov Schloss 3 - 136 3.400 136 3.400 163 4.080<br />
Karlovy Vary – Karslbad Moser, Becher Museum 4 - 115 2.875 115 2.875 138 3.450<br />
Erzgebirge Naturschutzgebiet 4 - 157 3.925 157 3.925 188 4.710<br />
Historisches Loket<br />
(Elbogen)<br />
Burg 4 - 136 3.395 136 3.395 163 4.074<br />
Schloss Kynžvart<br />
(Königwart )<br />
Schloss 4 - 173 4.330 173 4.330 208 5.196<br />
Naturschutzgebiet<br />
Glatzener Moor<br />
Naturschutzgebiet 4 - 145 3.630 145 3.630 174 4.356<br />
Kloster Teplá (Tepl) Kloster 4 - 146 3.660 146 3.660 176 4.392<br />
Burg Seeberg Burg 4 - 174 4.360 174 4.360 209 5.232<br />
Historisches Cheb (Eger) Burg, Museum 4 - 181 4.530 181 4.530 217 5.436<br />
Schloss Klášterec<br />
(Klösterle)<br />
Schloss Kynžvart (Königwart) + Naturschutzgebiet<br />
Glatzener Moor<br />
Familienbrauerei Chodovar<br />
– echtes Bierbad<br />
Historisches Loket (Elbogen) +<br />
Svatošské skály – Hans-Heillig-Felsen<br />
Mariánské Lázně –<br />
Marienbad<br />
Františkovy Lázně –<br />
Franzensbad<br />
Historisches Cheb (Eger) +<br />
Freilichtmuseum Doubrava<br />
Schloss und Brauerei<br />
Chyše (Chiesch)<br />
Hof (Deutschland)<br />
Schloss, Museum 4 - 173 4.318 173 4.318 207 5.181<br />
Schloss, Park,<br />
Naturschutzgebiet<br />
Brauereibesichtigung<br />
mit Bierprobe<br />
5 - 199 4.985 199 4.985 239 5.982<br />
5 - 175 4.368 175 4.368 210 5.241<br />
Burg, Naturschutzgebiet 5 30 157 3.920 157 3.920 188 4.704<br />
Zentrum, Museum,<br />
Miniaturen-Park<br />
6 - 207 5.173 207 5.173 248 6.207<br />
Zentrum, Aquapark 6 - 207 5.180 207 5.180 249 6.216<br />
Burg, Museum,<br />
Freilichtmuseum<br />
6 - 247 6.175 247 6.175 296 7.410<br />
Schlossareal, Brauerei 6 - 177 4.428 177 4.428 213 5.313<br />
historische Stadtmitte,<br />
Shopping<br />
6 - 332 8.300 332 8.300 398 9.960<br />
- Alle <strong>Preise</strong> pro Wagen sowie Hin- und Rückfahrt + Eintrittsgelder für 2 Personen (falls diese ein Bestandteil des bestellten Ausfl ugs sind) , inkl. MwSt. angeführt. -<br />
- Verbindlich sind die in CZK angeführten <strong>Preise</strong>, einschl. MWSt., die im Bedarfsfall im jeweils gültigen Tageskurs umgerechnet werden<br />
(bei den in EUR angeführte <strong>Preise</strong>n handelt es sich lediglich um Orientierungspreise). -<br />
- Stornogebühren bei Stornierung einer Exkursion oder eines Ausfl ugs weniger als 48 Stunden vor der Abfahrt – 50 % vom Gesamtpreis. -<br />
- Die Zugänglichkeit der einzelnen Exkursionen und Ausfl üge ist von den Öffnungszeiten der angeführten Sehenswürdigkeiten abhängig. -<br />
- Eine detailierte Beschreibung der einzelnen – Exkursionen und Ausfl üge erhalten Sie an der Rezeption. -<br />
- Für nähere Informationen oder Reservierung kontaktieren Sie bitte die Rezeption: +420 359 018 811 oder die Reservierungsabteilung: +420 359 018 823. -<br />
- Angebot an Exkursionen und Ausfl ügen ist ausschließlich für Gäste des <strong>Savoy</strong> <strong>Westend</strong> <strong>Hotel</strong>s vorgesehen. -<br />
- Auf alle genannten <strong>Preise</strong> beziehen sich <strong>Preise</strong>rmäßigungen im Rahmen des Treueprogramms Royal Club. -<br />
- Preisänderungen vorbehalten. –
III. ERGÄNZENDE DIENSTLEISTUNGEN<br />
TRANSFERS – AUSFLÜGE – EXKURSIONEN<br />
EXKURSIONEN UND AUSFLÜGE – GANZTÄGIG Dauer<br />
Mercedes<br />
Viano<br />
BMW 5 GT<br />
Mercedes E<br />
BMW 7 Long<br />
Mercedes R /S Long<br />
Stadt Eintritt im Preis inbegriffen Std. Min. EUR CZK EUR CZK EUR CZK<br />
Burg Křivoklát (Pürglitz) Burgareal 7 - 295 7.383 295 7.383 354 8.859<br />
Koněprusy – Höhle Tropfsteinhöhle 7 - 332 8.288 332 8.288 398 9.945<br />
Bayreuth (Deutschland)<br />
Mariánské Lázně (Marienbad)<br />
+ Kloster Teplá (Tepl)<br />
Františkovy Lázně (Franzensbad)<br />
+ Naturschutzgebiet SOOS<br />
Historisches Plzeň (Pilsen)<br />
+ Pilsner Brauerei<br />
Plzeň (Pilsen) + ZOO<br />
historische Stadtmitte,<br />
Shopping<br />
7 - 408 10.200 408 10.200 490 12.240<br />
Stadt, Klosterareal 8 - 288 7.205 288 7.205 346 8.646<br />
Stadt, Naturschutzgebiet 8 - 256 6.395 256 6.395 307 7.674<br />
historische Stadtmitte, Brauereibesichtigung<br />
mit Bierprobe<br />
historische Stadtmitte, zoologischer<br />
Garten, Dinopark<br />
8 - 333 8.325 333 8.325 400 9.990<br />
8 - 319 7.975 319 7.975 383 9.570<br />
Praha (Prag) bei Nacht<br />
Aussichtsfl ussfahrt mit<br />
Abendessen<br />
8 - 449 11.225 449 11.225 539 13.470<br />
Burg Karlštejn (Karlstein) Burgareal 8 - 375 9.375 375 9.375 450 11.250<br />
Historisches Plzeň (Pilsen)<br />
+ Schloss Kozel<br />
Historisches Praha (Prag)<br />
historische Stadtmitte, Brauerei,<br />
Schloss<br />
historische Stadtmitte von<br />
Prag<br />
10 - 348 8.700 348 8.700 418 10.440<br />
10 - 423 10.575 423 10.575 508 12.690<br />
Praha (Prag) für Kinder ZOO, Spielzeugmuseum 10 - 405 10.125 405 10.125 486 12.150<br />
Burg Křivoklát (Pürglitz) +<br />
Koněprusy – Höhle<br />
Schloss Hluboká (Frauenberg)<br />
+ ZOO Ohrada<br />
Český Krumlov (Böhmisch<br />
Krumau)<br />
České Budějovice (Budweis) +<br />
Schloss Hluboká (Frauenberg)<br />
Dresden (Deutschland)<br />
Regensburg (Deutschland)<br />
Český Krumlov (Böhmisch Krumau)<br />
+ Schloss Hluboká (Frauenberg)<br />
Burg, Tropfsteinhöhle 10 - 427 10.675 427 10.675 512 12.810<br />
Schloss, historische<br />
Stadtmitte, ZOO<br />
Schloss, historische<br />
Stadtmitte<br />
Schloss, historische<br />
Stadtmitte<br />
historische Stadtmitte,<br />
Shopping<br />
historische Stadtmitte,<br />
Shopping<br />
Schloss, historische Stadtmitte<br />
10 - 512 12.805 512 12.805 615 15.366<br />
12 - 558 13.940 558 13.940 669 16.728<br />
12 - 561 14.020 561 14.020 673 16.824<br />
12 - 485 12.120 485 12.120 582 14.544<br />
12 - 552 13.800 552 13.800 662 16.560<br />
14 - 658 16.450 658 16.450 790 19.740<br />
Berlin – Tropical Island<br />
Aquapark 14 - 834 20.855 834 20.855 1.001 25.026<br />
(Deutschland)<br />
- Alle <strong>Preise</strong> pro Wagen sowie Hin- und Rückfahrt + Eintrittsgelder für 2 Personen (falls diese ein Bestandteil des bestellten Ausfl ugs sind) , inkl. MwSt. angeführt. -<br />
- Verbindlich sind die in CZK angeführten <strong>Preise</strong>, einschl. MWSt., die im Bedarfsfall im jeweils gültigen Tageskurs umgerechnet werden<br />
(bei den in EUR angeführte <strong>Preise</strong>n handelt es sich lediglich um Orientierungspreise). -<br />
- Stornogebühren bei Stornierung einer Exkursion oder eines Ausfl ugs weniger als 48 Stunden vor der Abfahrt – 50 % vom Gesamtpreis. -<br />
- Die Zugänglichkeit der einzelnen Exkursionen und Ausfl üge ist von den Öffnungszeiten der angeführten Sehenswürdigkeiten abhängig. -<br />
- Eine detailierte Beschreibung der einzelnen Exkursionen und Ausfl üge erhalten Sie an der Rezeption. -<br />
- Für nähere Informationen oder Reservierung kontaktieren Sie bitte die Rezeption: +420 359 018 811 oder die Reservierungsabteilung: +420 359 018 823. -<br />
- Angebot an Exkursionen und Ausfl ügen ist ausschließlich für Gäste des <strong>Savoy</strong> <strong>Westend</strong> <strong>Hotel</strong>s vorgesehen. -<br />
- Auf alle genannten <strong>Preise</strong> beziehen sich <strong>Preise</strong>rmäßigungen im Rahmen des Treueprogramms Royal Club. -<br />
- Preisänderungen vorbehalten. –<br />
79
80<br />
III. ERGÄNZENDE DIENSTLEISTUNGEN<br />
TRANSFERS – AUSFLÜGE – EXKURSIONEN<br />
Reiseleiter in der Tschechischen<br />
Republik<br />
Reiseleiter im Ausland<br />
REISELEITERLEISTUNGEN Dauer<br />
Reservierung mind. ein Tag<br />
im Voraus erforderlich<br />
Reservierung mind. ein Tag<br />
im Voraus erforderlich<br />
Mercedes<br />
Viano<br />
BMW 5 GT<br />
Mercedes E<br />
BMW 7 Long<br />
Mercedes R /S Long<br />
Std. Min. EUR CZK EUR CZK EUR CZK<br />
1 - 28 700 28 700 28 700<br />
1 - 56 1.400 56 1.400 56 1.400<br />
- Verbindlich sind die in CZK angeführten <strong>Preise</strong>, einschl. MWSt., die im Bedarfsfall im jeweils gültigen Tageskurs umgerechnet werden<br />
(bei den in EUR angeführte <strong>Preise</strong>n handelt es sich lediglich um Orientierungspreise). -<br />
- Stornogebühren bei Stornierung der Transfers weniger als 48 Stunden vor der Abfahrt – 50 % vom Gesamtpreis. -<br />
PAKET - SPEZIELL FÜR KINDER FÜHRUNGEN<br />
UND EXKURSIONEN – GANZTÄGIG<br />
Dinopark Pilsen – Ein Spass für die ganze Familie,<br />
Dinosaurier, 3Dkino, Reise in die Urzeit<br />
Vergnügungspark Plohn – Wild west's style, Wasserattraktionen,<br />
Märchenwald, Achterbahn.<br />
ZOO in Chomutov city<br />
Dauer<br />
Mercedes<br />
Viano<br />
BMW 5 GT<br />
Mercedes E<br />
BMW 7 Long<br />
Mercedes R /S Long<br />
Std. Min. EUR CZK EUR CZK EUR CZK<br />
10 - 614 15.354 614 15.354 737 18.425<br />
- Alle angegebenen <strong>Preise</strong> sind pro Wagen, Hin- und Rückfahrt und Eintrittsgeld für 2 Personen (falls diese Bestandteil des reservierten Ausfl ugs sind), einschließlich MwSt. -<br />
- Verbindlich sind <strong>Preise</strong> in CZK, inkl. MwSt., die bei Bedarf aufgrund des gültigen Tageskurses umgerechnet werden (<strong>Preise</strong> in EUR sind nur Orientierungspreise). -<br />
- Stornogebühr für Stornierung einer Exkursion oder eines Ausfl ugs weniger als 48 Stunden vor Abfahrt – 50% vom Gesamtpreis. –<br />
- Die Stornierung des Transfers oder Änderungen (Datum, Zeit, Typ der Limousine, etc.) müssen spätestens 48 Std. Vor abfahrt geschehen. -<br />
- Die Verfügbarkeit einzelner Exkursionen und Ausfl üge hängt von der Besuchszeit der angegebenen Sehenswürdigkeiten ab. -<br />
- Eine ausführliche Beschreibung einzelner Exkursionen und Ausfl üge erhalten Sie an der Rezeption. -<br />
ANGEBOTS - SPECIAL "TOURS AND TRAVEL" – GANZTÄGIG Dauer<br />
Mercedes<br />
Viano<br />
BMW 5 GT<br />
Mercedes E<br />
BMW 7 Long<br />
Mercedes R /S Long<br />
shopping<br />
Prag – Pariser Strasse + Shop Center Neu Smikhov<br />
Std. Min. EUR CZK EUR CZK EUR CZK<br />
Dresden – Einkaufszentren und Prager Straße<br />
Regensburg – Shop Center Donau City<br />
7 - 1.095 27.371 1.095 27.371 1.314 32.845<br />
- Alle angegebenen <strong>Preise</strong> sind pro Wagen, Hin- und Rückfahrt und Eintrittsgeld für 2 Personen (falls diese Bestandteil des reservierten Ausfl ugs sind), einschließlich MwSt. -<br />
- Verbindlich sind <strong>Preise</strong> in CZK, inkl. MwSt., die bei Bedarf aufgrund des gültigen Tageskurses umgerechnet werden (<strong>Preise</strong> in EUR sind nur Orientierungspreise). -<br />
- Stornogebühr für Stornierung einer Exkursion oder eines Ausfl ugs weniger als 48 Stunden vor Abfahrt – 50% vom Gesamtpreis. –<br />
- Die Stornierung des Transfers oder Änderungen ( Datum, Zeit, Typ der Limousine, etc. ) müssen spätestens 48 Std. Vor abfahrt geschehen. -<br />
- Die Verfügbarkeit einzelner Exkursionen und Ausfl üge hängt von der Besuchszeit der angegebenen Sehenswürdigkeiten ab. -<br />
- Eine ausführliche Beschreibung einzelner Exkursionen und Ausfl üge erhalten Sie an der Rezeption. -<br />
PACKAGE - SPECIAL TOURS AND TRAVEL – ALL- DAY Dauer<br />
Mercedes<br />
Viano<br />
BMW 5 GT<br />
Mercedes E<br />
BMW 7 Long<br />
Mercedes R /S Long<br />
for beer lovers<br />
Pilsen brewery – brewery and restaurant Na Splice<br />
Std. Min. EUR CZK EUR CZK EUR CZK<br />
Chodovar brewery – restaurant Skala<br />
Chyshe brewery – castle and restaurant<br />
10 - 514 12.841 514 12.841 616 15.408<br />
- Alle angegebenen <strong>Preise</strong> sind pro Wagen, Hin- und Rückfahrt einschließlich MwSt. -<br />
- Verbindlich sind <strong>Preise</strong> in CZK, inkl. MwSt., die bei Bedarf aufgrund des gültigen Tageskurses umgerechnet werden (<strong>Preise</strong> in EUR sind nur Orientierungspreise). -<br />
- Stornogebühr für Stornierung einer Exkursion oder eines Ausfl ugs weniger als 48 Stunden vor Abfahrt – 50% vom Gesamtpreis. –<br />
- Die Stornierung des Transfers oder Änderungen (Datum, Zeit, Typ der Limousine, etc.) müssen spätestens 48 Std. Vor abfahrt geschehen. -<br />
- Die Verfügbarkeit einzelner Exkursionen und Ausfl üge hängt von der Besuchszeit der angegebenen Sehenswürdigkeiten ab. -<br />
- Eine ausführliche Beschreibung einzelner Exkursionen und Ausfl üge erhalten Sie an der Rezeption. -<br />
- Für nähere Informationen oder Reservierung kontaktieren Sie bitte die Rezeption: +420 359 018 811 oder die Reservierungsabteilung: +420 359 018 823. -<br />
- Angebot an Exkursionen und Ausfl ügen ist ausschließlich für Gäste des <strong>Savoy</strong> <strong>Westend</strong> <strong>Hotel</strong>s vorgesehen. -<br />
- Auf alle genannten <strong>Preise</strong> beziehen sich <strong>Preise</strong>rmäßigungen im Rahmen des Treueprogramms Royal Club. -<br />
- Preisänderungen vorbehalten. -
III. ERGÄNZENDE DIENSTLEISTUNGEN<br />
TRANSFERS – AUSFLÜGE – EXKURSIONEN<br />
TRANSFERS ZU SPORTLICHEN AKTIVITÄTEN Dauer<br />
Mercedes<br />
Viano<br />
BMW 5 GT<br />
Mercedes E<br />
BMW 7 Long<br />
Mercedes R /S Long<br />
Stadt sportliche Betätigung Std. Min. EUR CZK EUR CZK EUR CZK<br />
Olšová Vrata (Espenthor) Golf - 15 61 1.520 61 1.520 73 1.824<br />
Cihelny Golf - 20 77 1.920 77 1.920 92 2.304<br />
Sokolov (Falkenau) Golf - 30 118 2.944 118 2.944 141 3.533<br />
Mariánské Lázně (Marienbad) Golf - 50 179 4.480 179 4.480 215 5.376<br />
Hazlov (Haslau) Golf - 55 228 5.700 228 5.700 274 6.840<br />
Gejzír park Tennis - 13 48 1.200 48 1.200 58 1.440<br />
Olšová Vrata (Espenthor) Rundfl üge - 20 73 1.824 73 1.824 88 2.189<br />
Klínovec (Keilberg) Skifahren - 35 143 3.584 143 3.584 172 4.301<br />
Oberwiesenthal (Deutschland) Skifahren - 40 157 3.920 157 3.920 188 4.704<br />
Děpoltovice (Tüppelsgrün) Reiten, Fischen - 20 67 1.664 67 1.664 80 1.997<br />
Dlouhá Lomnice Jagd - 22 77 1.920 77 1.920 92 2.304<br />
Kladská (Glatzen) Fischen, Jagd - 55 202 5.040 202 5.040 242 6.048<br />
- Alle <strong>Preise</strong> pro Wagen sowie Hin- und Rückfahrt inkl. MwSt. angeführt. Die sportliche Betätigung ist im Preis nicht inbegriffen. -<br />
- Verbindlich sind die in CZK angeführten <strong>Preise</strong>, einschl. MWSt., die im Bedarfsfall im jeweils gültigen Tageskurs umgerechnet werden<br />
(bei den in EUR angeführte <strong>Preise</strong>n handelt es sich lediglich um Orientierungspreise). -<br />
- Stornogebühren bei Stornierung der Transfers weniger als 48 Stunden vor der Abfahrt – 50 % vom Gesamtpreis. -<br />
AUTOVERLEIH<br />
AUTOVERLEIH Kaution Km 1 – 3 Tage<br />
3 Tage<br />
und mehr<br />
Automarke Autotyp EUR CZK ab bis EUR CZK EUR CZK<br />
Mercedes A 200 5.000 0 300 180 4.500 160 4.000<br />
Mercedes B 200 5.000 0 300 220 5.500 180 4.500<br />
Mercedes C 400 10.000 0 300 260 6.500 220 5.500<br />
Mercedes E 600 15.000 0 300 300 7.500 260 6.500<br />
Mercedes S 800 20.000 0 300 420 10.500 360 9.000<br />
Mercedes Viano 400 10.000 0 300 260 6.500 220 5.500<br />
- Alle <strong>Preise</strong> sind pro Wagen und Tag, inkl. MwSt. angeführt. -<br />
- Verbindlich sind die in CZK angeführten <strong>Preise</strong>, einschl. MWSt., die im Bedarfsfall im jeweils gültigen Tageskurs umgerechnet werden<br />
(bei den in EUR angeführte <strong>Preise</strong>n handelt es sich lediglich um Orientierungspreise). -<br />
- Stornogebühren bei Stornierung der Fahrzeugvermietung weniger als 48 Stunden vor dem ersten Tag der vermietung betragen 50 %<br />
vom Gesamtvermietungspreis. -<br />
- Für nähere Informationen oder Reservierung kontaktieren Sie bitte die Rezeption: +420 359 018 811 oder die Reservierungsabteilung: +420 359 018 823. -<br />
- Angebot an Exkursionen und Ausfl ügen ist ausschließlich für Gäste des <strong>Savoy</strong> <strong>Westend</strong> <strong>Hotel</strong>s vorgesehen. -<br />
- Auf alle genannten <strong>Preise</strong> beziehen sich <strong>Preise</strong>rmäßigungen im Rahmen des Treueprogramms Royal Club. -<br />
- Preisänderungen vorbehalten. -<br />
81