27.07.2013 Aufrufe

Scantool Group - koduleht.net engine

Scantool Group - koduleht.net engine

Scantool Group - koduleht.net engine

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Informationer om båndsave til metal - model 178<br />

Informationen zu Bandsägen für Metall - Modell 178<br />

Information about band saws for metal - model 178<br />

DK Enkel og hurtig klingeskift<br />

D Einfacher und schneller Sägeblattwechsel<br />

GB Quick and easy change of saw blade<br />

DK Gearkasse med kileremtræk<br />

D Getriebe mit Keilriemenzug<br />

GB Gearbox with V-belt traction<br />

DK Opstramning af savbladet DK Indstilling af savgraden<br />

D Anziehen des Sägeblattes D Einstellung des Sägegrades<br />

GB Tighten the band GB Set sawing angle<br />

DK<br />

DK<br />

Indstilling af skæretykkelsen<br />

Håndtag for tilspænding af emne<br />

DK<br />

D Einstellung der Sägedicke D<br />

GB Set thickness GB<br />

D<br />

GB<br />

Kurbel für die Spannung des Werkstücks<br />

Handle for tightening workpiece<br />

DK<br />

D<br />

GB<br />

Indstilling af fremføringshastigheden<br />

Set feed rate<br />

Beholder for skæremiddel<br />

Container for cutting agent<br />

<strong>Scantool</strong> 2007/08<br />

209<br />

Einstellung der Vorschubgeschwindigkeit<br />

Behälter für das Schneidmittel

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!