Scantool Group - koduleht.net engine
Scantool Group - koduleht.net engine
Scantool Group - koduleht.net engine
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
DK<br />
D<br />
GB<br />
DK<br />
Pladesakse - motoriserede<br />
Tafelblechscheren - motorisiert<br />
Power shears - motorised<br />
SCANTOOL motoriserede pladesakse er højydelsesmodeller for produktion.Den helsvejste konstruktion og den lave knivvinkel garanterer et<br />
minimum afvridning og et gratfrit klip. Med kort afstand fra pladetilholderen til klippelinien 30 mm – 40 mm, dobbelt excentrisk træk på knivbjælken,<br />
hvorved opnås en hurtig, præcis og støjsvag gennemklipning af materialet. Maskinerne har ergonomisk rigtig arbejdshøjde, selvsmørende kulisseføringer<br />
og sfæriske rullelejer.<br />
SCANTOOL motorisierte Tafelscheren sind Hochleistungstafelscheren, für die Produktion in der Industrie. Eine vollverschweißte Konstruktion und ein<br />
niedriger Messerwinkel gewährleisten einen scharfen und gratfreien Schnitt. Kurzer Abstand zwischen Plattenniederhalter und Scherenlinie (30-40 mm)<br />
sowie doppelter außermittiger Zug am Messerbalken sorgen für einen schnellen, genauen und geräuscharmen Schnitt durch das Material. Die Motor-<br />
Tafelscheren haben eine ergonomisch richtige Arbeitshöhe – selbstschmierende KulisseSeitenführungen und sphärische Rollenlager.<br />
<strong>Scantool</strong> motorised power shears are heavy-duty shears for the manufacturing industry. The all-welded construction and low knife angle guarantee<br />
minimum torsion and burr-free cutting. The short distance from the sheet holder to the cutting line (30 mm – 40 mm) and the cutter bar’s double eccentric<br />
drive enables quick, precise and quiet cutting.<br />
The power shears have the correct working height, self-lubricating guides, spherical ball bearings and a large range of optional accessories.<br />
SCANTOOL pladesakse standard tilbehør<br />
• Plant arbejdsbord<br />
• Sikkerhedsudstyr i henhold til CE<br />
• Manuel pladeanslag<br />
• Snitkantbelysning<br />
• Vinkelanlæg<br />
• Kunststofbelagt pladetilholder<br />
D<br />
SCANTOOL-Tafelscheren; Standardzubehör<br />
• Planwerktisch<br />
• Sicherheitsausrüstung gemäß den CE-Richtlinien<br />
• Manueller Hinteranschlag<br />
• Schneidkantenbeleuchtung<br />
• Winkelanschlag<br />
• Kunststoffbeschichteter Plattenniederhalter<br />
GB<br />
<strong>Scantool</strong> power shears standard equipment<br />
• Plane worktable<br />
• Safety system according to CE regulations<br />
• Manual back gauge 650 mm<br />
• Cutting line light<br />
• Angle stop<br />
• Rubber-coated sheet holder<br />
<strong>Scantool</strong> 2007/08<br />
177
Change language