Scantool Group - koduleht.net engine
Scantool Group - koduleht.net engine
Scantool Group - koduleht.net engine
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
168<br />
DK<br />
Slagsakse - håndbetjent og sammenklappelig<br />
Schlagscheren - Handbedient und zusammenklappbar<br />
Hand lever sheet shear - manual and foldable<br />
TSX 1000<br />
<strong>Scantool</strong> TSX 1000 er en manuel/transportabel<br />
håndværkermodel, som kan tages med på f.eks.<br />
byggepladsen.<br />
• TSX 1000 har sammenklappelige ben<br />
for transport i stationcar/anhænger etc.<br />
• Selv om det er en letvægtsmodel (97 kg)<br />
har TSX 1000 en kraftig konstruktion<br />
• TSX 1000 klipper alm. stålplader i op til<br />
1020 mm bredde og 1,2 mm tykkelse<br />
• Klipper i endeløse baner<br />
• Saksen er forsy<strong>net</strong> med effektivt modhold<br />
• Ekstra sideanlæg kan købes som<br />
specialtilbehør<br />
• Yderst konkurrencedygtig pris<br />
Type Varenummer Pladebredde Pladetykkelse Mål<br />
L-B-H<br />
Modell Art.-Nr. Arbeitsbreite Plattenstärke Maße<br />
L-B-H<br />
Type Article number Plate width Plate dimension Measurement.<br />
L-W-H<br />
<strong>Scantool</strong> 2007/08<br />
Vægt<br />
Gewicht<br />
Weight<br />
TSX 1000 530 71 1900 1020 mm 1,2 mm 1730x550x900 mm 97 kg<br />
D<br />
<strong>Scantool</strong> TSX 1000 ist eine handbediente und<br />
mobile Schlagschere. Gut geeig<strong>net</strong> für den Handwerker,<br />
der vor Ort eine Schere braucht.<br />
• Die TSX 1000 kann für den Transport im Wagen/<br />
Anhänger zusammengeklappt werden<br />
• Auch als Leichtgewicht von nur 97 kg ist die TSX<br />
1000 sehr stabil und robust konstruiert<br />
• Die TSX 1000 schneidet Stahlplatten mit eine<br />
Breite von 1020 mm und einer Stärke von bis zu<br />
1,2 mm<br />
• Gut geeig<strong>net</strong> zum Schneiden von Endlosbahnen<br />
• Ein sehr wirksamer Niederhalter sorgt für ein<br />
perfektes Schneiden<br />
• Ein Seitenanschlag ist optional erhältlich<br />
• Sehr preisgünstig<br />
GB<br />
DK<br />
D<br />
GB<br />
Saks monteret med længdestop<br />
(tilbehør)<br />
Mit einem Längsanschlag (Zubehör)<br />
montierte Schere<br />
Scissors with limit stop (accessory)<br />
<strong>Scantool</strong> TSX 1000 is a manual/portable craftsman’s<br />
tool.<br />
• TSX 1000 has folding legs for transport in<br />
a station car/trailer etc.<br />
• Although it is a light-weight model (97kg)<br />
the construction is solid<br />
• TSX 1000 cuts ordinary steel (St37)<br />
sheets up to a width of 1020 mm and a thickness<br />
of 1.2 mm.<br />
• Cuts continuous sheeting<br />
• The shears are equipped with an efficient<br />
plate holder<br />
• Extra side gauge is an optional accessory.<br />
• Very competitive price