25 Jahre im Feuer… 25 år i ilden…

T e k n i s k e s p e c i f i k a t i o n e r
Afprøvningsresultat opfylder DS
Varmeafgivelse (min/max)
Brændkammer (mm)
Fra brændefang og ind
Vægt i kg
stål kera- fedt-
Afstand til brændbart materiale (mm)
Røgafgang
Tilslutningshøjde topudgang (700x500 mm)
Tilslutningshøjde bagudgang
kW kW Pa h b d Ø 150 side bagud front
m2 mik sten
Afstand vægtilslutning (mm)
Opvarmer ca.
DS-godkendt
Soft-line 5 5-9 12 415 370 330 120 X 1534 801 400 200 950 235 50-120 X
Soft-line fedtsten 5 5-9 12 415 370 330 250 X 1564 831 400 200 950 255 50-120 X
Soft-line keramik 5 5-9 12 415 370 330 190 X 1534 801 400 200 950 235 50-120 X
Comfort 5 4-7 16 240 340 290 90 X 1503 770 350 150 1000 135 40-90 X
Comfort fedtsten 5 4-7 16 240 340 290 320 X 1563 830 350 150 1000 156 40-90 X
Fine-line 1 5 5-9 12 415 370 330 110 X 1535 802 400 200 950 154 50-120 X
Fine-line 1 fedtsten 5 5-9 12 415 370 330 320 X 1595 862 400 200 950 154 50-120 X
Fine-line 2 fedtsten 5 5-9 12 415 370 330 350 X 1595 862 400 200 950 154 50-120 X
Royal-line 2 6 6-10 15 330 405 405 120 150 200 X 1648 900 300 150 1050 235 60-140 X
Royal-line 3 6 7-12 15 450 405 405 145 175 240 X 1843 1120 300 150 1050 235 70-160 X
In-line 1 5-9 15 410 355 295 200 X 1809 1085 500 500 500 145 50-120
In-line 1 fedtsten 5-9 15 410 355 295 300 X 1809 1085 500 500 500 145 50-120
In-line Maximum 5-9 15 410 355 295 550 X 1869 1145 500 500 500 145 50-120
Zeus & Athene 5 5-9 12 415 370 330 105 X 1495 762 400 200 950 240 50-120 X
Z & A fedtsten 5 5-9 12 415 370 330 120 X 1495 762 400 200 950 240 50-120 X
Z & A Keramik 5 5-9 12 415 370 330 110 X 1495 762 400 200 950 240 50-120 X
Multi-line E2 7-12 15 390 405 355 250 450 X 1919 1160 500 500 500 280 70-160
Mosaik 5 4-7 13 420 270 250 125 X 1432 791 250 100 750 200 40-90 X
Trend-line 1 5 4-7 12 415 370 330 100 X 1534 801 400 200 950 235 40-90 X
Trend-line 1 fedtsten 5 4-7 12 415 370 330 220 X 1564 831 400 200 950 255 40-90 X
Trend-line 2 5 4-7 12 415 370 330 110 X 1752 1020 400 200 950 235 40-90 X
Trend-line 3 5 4-7 12 415 370 330 120 X 1732 994 400 200 950 235 40-90 X
Trend-line 3 fedtsten 5 4-7 12 415 370 330 250 X 1732 994 400 200 950 255 40-90 X
T e c h n i s c h e S p e z i f i k a t i o n e n
Nennwärmeleistung
Leistung (Min./Max.)
Abgasmassenstrom
Abgastemperatur am Stutzen
Notwendiger Förderdruck
CO-Gehalt (Max.)
Brennkammer (mm)
Gewicht in kg
Abstand zu brennbaren Materialien (mm)
Rauchabgang
Anschlußhöhe Abgang oben (700x500mm)
Anschlußhöhe Abgang hinten
Stahl Kera- Speck-
kW kW G/S °C % h b t mik stein Ø 150
seitlich hinter vor
Abstand Wandanschluß (mm)
m 2
Afstand vægtilslutning (mm)
Abstand Wandanschluß (mm)
Erwärmte Wohnfläche ung.
DIN-geprüft (D)
§ 15a B-VG (A)
TNO-geprüft (NL)
Soft-line 6 4-8 5,5 380 0,11 0,12 415 370 330 120 X 1534 801 400 200 950 235 50-120 X X X X
Soft-line Speckstein 6 4-8 5,5 380 0,11 0,12 415 370 330 250 X 1564 831 400 200 950 255 50-120 X X X X
Soft-line Keramik 6 4-8 5,5 380 0,11 0,12 415 370 330 190 X 1534 801 400 200 950 235 50-120 X X X X
Comfort 6 4-7 6,2 325 0,12 0,37 240 340 390 90 X 1503 770 350 150 1000 135 40-90 X X X X
Comfort Speckstein 6 4-7 6,2 325 0,12 0,37 240 340 390 320 X 1563 830 350 150 1000 156 40-90 X X X X
Fine-line 1 6 4-8 5,5 380 0,11 0,12 415 370 330 110 X 1535 802 400 200 950 154 50-120 X X X X
Fine-line 1 Speckstein 6 4-8 5,5 380 0,11 0,12 415 370 330 320 X 1595 862 400 200 950 154 50-120 X X X X
Fine-line 2 Speckstein 6 4-8 5,5 380 0,11 0,12 415 370 330 350 X 1595 862 400 200 950 154 50-120 X X X X
Royal-line 2 8 6-10 8,1 380 0,12 0,20 330 405 405 120 150 200 X 1648 900 300 150 1050 235 60-140 X X X X
Royal-line 3 8 7-12 8,1 330 0,12 0,20 450 405 405 145 175 240 X 1843 1120 300 150 1050 235 70-160 X X X X
In-line 1 7 5-9 9 350 0,12 0,12 410 355 295 200 X 1809 1085 500 500 500 145 50-120 X X X X
In-line 1 Speckstein 7 5-9 9 350 0,12 0,12 410 355 295 300 X 1809 1085 500 500 500 145 50-120 X X X X
In-line Maximum 7 5-9 9 350 0,12 0,12 410 355 295 550 X 18691145 500 500 500 145 50-120 X X X X
Zeus & Athene 6 4-8 5,5 380 0,11 0,12 415 370 330 105 X 1495 762 400 200 950 240 40-140 X X X X
Z & A Speckstein 6 4-8 5,5 380 0,11 0,12 415 370 330 120 X 1495 762 400 200 950 240 40-140 X X X X
Z & A Keramik 6 4-8 5,5 380 0,11 0,12 415 370 330 110 X 1495 762 400 200 950 240 40-140 X X X X
Multi-line E2 9 7-12 9 280 0,11 0,20 390 405 355 250 450 X 1919 1160 500 500 500 280 70-160 X X X
Mosaik 5,5 4-8 5 300 0,11 0,12 420 270 280 125 X 1432 791 250 100 750 200 40-100 X X X X
Trend-line 1 6 4-8 5,5 380 0,11 0,12 415 370 330 100 X 1534 801 400 200 950 235 40-100 X X X X
Trend-line 1 Speckstein 6 4-8 5,5 380 0,11 0,12 415 370 330 220 X 1564 831 400 200 950 255 40-100 X X X X
Trend-line 2 6 4-8 5,5 380 0,11 0,12 415 370 330 110 X 1752 1020 400 200 950 235 40-100 X X X X
Trend-line 3 6 4-8 5,5 380 0,11 0,12 415 370 330 120 X 1732 994 400 200 950 235 40-100 X X X X
Trend-line 3 Speckstein 6 4-8 5,5 380 0,11 0,12 415 370 330 250 X 1732 994 400 200 950 255 40-100 X X X X
Tilslutningshøjde topudgang (700x500 mm)
Anschlußhöhe Abgang oben (700x500 mm)
Tilslutningshøjde bagudgang
Anschlußhöhe Abgang hinten
VKF geprüft (CH)
55