25 Jahre im Feuer… 25 år i ilden…

Ein dänisches Umweltprodukt
Jydepejsen arbeitet auf einem soliden Fundament von bewährten Handwerkstraditionen,
das Raum für interessante Innovationen und Produktentwicklungen läßt. Wir können
daher wieder eine Reihe verschiedener Kaminöfen von sehr hohem Standard präsentieren,
die alle auf der Grundlage der Qualitätswerte von Jydepejsen hergestellt wurden: einfache
Bedienung, optimale Verbrennung, zeitloses Design und umweltbewußtes Verhalten.
Das Grundbedürfnis nach Wärme hat sich im Laufe der Zeit zu einem Bedürfnis nach
behaglicher Wärme gewandelt und später zu einem Bedürfnis nach behaglicher, umweltfreundlicher
Wärme.
Jydepejsen arbeitet laufend daran, dieses Bedürfnis so zweckmäßig wie möglich zu
befriedigen. Deshalb sehen wir die Entwicklung von Kaminöfen als einen kontinuierlichen
Prozeß, wobei wir uns immer bemühen, die Wärmeverteilung des Ofens im Raum zu
verbessern und gleichzeitig die Verbrennungsprinzipien effektiver zu machen.
Bei Jydepejsen ist Umweltbewußtsein ein natürlicher Teil des Alltags in der Verwaltung
wie in der Produktion. Das bedeutet, daß die Produktion nach strengen Qualitätsnormen
und mit möglichst geringer Beeinträchtigung der Umwelt erfolgt, außerdem sind sämtliche
Jydepejsen Kaminöfen jederzeit laut strengen internationalen Ansprüchen und Normen
geprüft.
5