3M Standard-Abrasives 2013

3M Deutschland GmbH 

Schleif- und Poliersysteme 

Preisliste 2013 

Schleif- und 

Poliersysteme 

Standard Abrasives 

Gültig ab 15. Januar 2013

Entwicklung und Innovation für komplexe Aufgaben und tägliche Anwendungen 

in Industrie und Handwerk 

In ganz Europa und überall auf der Welt stehen Schleifmit- 

telanwender vielen unterschiedlichen Problemstellungen 

gegenüber – was ihnen allen jedoch gemeinsam ist, ist ihr 

Wunsch nach Qualitätsverbesserung, Reduzierung der 

Durchlaufzeiten sowie die Senkung der Herstellungskosten. 

3M bietet hierfür Lösungen. Mit einer breiten Produktpa- 

lette für Oberflächenbearbeitungen, Innovationen und 

Fachleuten, werden unsere Technologien genau auf Ihre 

Bedürfnisse abgestimmt. 

Diese Preisliste bietet Ihnen einen Überblick unserer 

aktuellen Produkte aus dem Bereich „Standard 

Abrasives“.

Inhaltsverzeichnis 

Sicherheitsempfehlungen 4 

Standard Abrasives 5 

Feinheitsgrad-Vergleich 5 

3M Vliesrollen 6 

3M Standard Abrasives EP-RL Vliesrolle 6 

3M Standard Abrasives HP-RL Vliesrolle 7 

3M Standard Abrasives HS-RL Vliesrolle 7 

3M Vliesscheiben 8 

3M Standard Abrasives GP-DH Klettvliesscheibe 8 

3M Standard Abrasives HS-DC Vliesscheibe 9 

3M Standard Abrasives HS-RD Vliesscheibe 10 

3M Standard Abrasives HP-DC Vliesscheibe 10 

3M Standard Abrasives FE-DH Klettvliesscheibe 11 

3M Standard Abrasives RC-DH Klettvliesscheibe 12 

3M Standard Abrasives SA-UD Vliesscheibe 13 

Produktvergleich Vliesscheiben 14 

3M Schnellwechselvliesscheiben 15 

3M Standard Abrasives FE-DR Vliesscheibe 15 

3M Standard Abrasives RC-DR Vliesscheibe 16 

3M Standard Abrasives GP-DR Vliesscheibe 17 

3M Standard Abrasives HS-DR Vliesscheibe 18 

3M Standard Abrasives HP-DR Vliesscheibe 18 

3M Standard Abrasives RC-EP Vliesscheibe 19 

3M Zubehör Schnellwechselvliesscheiben 20 

3M Standard Abrasives Stützteller mit 6mm Schaft 20 

3M Standard Abrasives Stützteller mit 1/4 Zoll Gewinde 21 

3M Standard Abrasives Stützteller mit M14 Aufnahme 21 

3M Polier- und Reinigungskreuze 22 

3M Standard Abrasives CB-ZS Cross Buffs 22 

3M Zubehör Polier- und Reinigungskreuze 23 

3M Standard Abrasives Spannstifte 23 

3M Grobreinigungsscheiben 24 

3M Standard Abrasives Grobreinigungsscheiben 24 

3M Zubehör Grobreinigungsscheiben 25 

3M Zubehör Grobreinigungsscheiben 25 




Produktvergleich Unitized Materialien 26 

3M Verpresste Kompaktscheiben 27 

3M Standard Abrasives SA-UW verpresste Kompaktscheiben 27 

3M Zubehör verpresste Kompaktscheiben 30 

3M Standard Abrasives Spanndorne 30 

3M Gewickelte Kompaktscheiben 31 

3M Standard Abrasives DBW Kompaktscheibe 31 

3M Standard Abrasives LDW Kompaktscheibe 32 

3M Standard Abrasives GP Plus Kompaktscheibe 33 

3M Verpresste Polierstifte 35 

3M Standard Abrasives verpresste Polierstifte 35 

3M Schleifrollen 37 

3M Standard Abrasives CR-ST zylindrische Schleifrollen 37 

3M Zubehör Schleifrollen 38 

3M Standard Abrasives Spannstifte für Schleifrollen 38 

3M Schnellwechselscheiben 39 

Produktvergleich Schnellwechselscheiben 39 

3M Standard Abrasives A/O 2 Ply Schnellwechselscheibe 40 

3M Standard Abrasives A/O Pro 2 Ply Schnellwechselscheibe 42 

3M Standard Abrasives S/C 2 Ply Schnellwechselscheibe 43 

3M Standard Abrasives Zirkonia Pro 

2 Ply Schnellwechselscheibe 44 

3M Standard Abrasives Ceramic Pro 

2 Ply Schnellwechselscheibe 46 

3M Zubehör Schnellwechselscheiben 47 




ID/Part-Nr. Index 49 

Liefer- und Zahlungsbedingungen 51 

Warenrücknahme aus Kulanzgründen 52 

Allgemeine Verkaufsbedingungen 3M Deutschland GmbH 55 

– 15.01.2013 

3

Sicherheitsempfehlungen 

 

 

Als führender Hersteller von Schleifwerkzeugen 

auf Unterlage, 

 

Scotch-Brite Faservliesprodukten, Mikro-Schleifwerkzeugen und 

 

Flexiblen Diamant-Schleifwerkzeugen fühlt sich 3M verpflichtet, den 

Arbeitssicherheits-Anforderungen der Anwender unserer Produkte 

stets gerecht zu werden. 

4 – 15.01.2013 

Gehörschutz 

benutzen! 

 

Augenschutz 

benutzen! 

 

Handschuhe 

benutzen! 

 

Staubmaske 

anlegen! 

 

 

 

 

Denn 

Sicherheit steht an erster Stelle. Mit original 3M Qualität sorgt 

jedes Produkt für erstklassige Sicherheit, optimal auf den jeweiligen 

Arbeitsplatz abgestimmt. Weiterhin sensibilisieren wir den Anwender, 

mit Sicherheitshinweisen auf den Verpackungen von 3M, sich aktiv im 

jeweiligen Arbeitsbereich angepasst zu schützen. 

Ein umfangreiches Sortiment unterschiedlichster PSA-Produkte schützt 

Sie optimal in jeder Arbeitssituation. Mehr Informationen erhalten Sie 

unter www.3Marbeitsschutz.de

Feinheitsgrad-Vergleich 

50 

80 

Standard 

Abrasives 

verglichen mit FEPA-Korngrößen 

Finishvergleich (rein optischer Vergleich) mit FEPA-Korngrößen 

extra coarse (xcs) 

100 

coarse (crs) 

120 

150 

180 

medium (med) 

220 

240 

280 

fine (fin) 

320 

very fine (vfn) 

360

3M Vliesrollen 

3M Standard Abrasives EP-RL Vliesrolle 

Anwendungen 

Vliesrollen sind manuell oder auf Schwing- und Exzenterschleifern 

einsetzbar. Sie sind besonders geeignet für leichte Entgratungsarbeiten, 

zum Entfernen von Korrosion und sonstigen 

Verunreinigungen sowie zum Mattieren, Satinieren und Polieren 

von Oberflächen. 

ENTGRATEN 

 

 

 

produzierten Präzisionsteilen 

 

REINIGEN 

 

 

 

VERBLENDEN 

 

Fehlanpassungen 

FINISHEN 

 

 

Merkmale Vorteile 

 

harzverstärkter Nylonfaser 

mit Schleifmittel 

 

individuell zuschneidbar 

 

keine Metallkontaminationen 

auf dem Werkstück 

gen 

anpassbar 

 

meisten Schleifmaschinen 

geeignet 

 

 

verwendet werden 

Breite Länge Typ Feinheitsgrad Farbe ID/Part.Nr. KP VE MBM € je Stück* 

102 mm 9.000 mm A vfn rot SA830104 1 1 2 45,28 


114 mm 9.000 mm A med rot SA830111 1 1 2 77,45 

114 mm 9.000 mm A fin rot SA830108 1 1 2 66,44 


6 – 15.01.2013 

*Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. KP = Kleinpackung, VE = Versandeinheit, MBM = Mindestbestellmenge

3M Standard Abrasives HP-RL Vliesrolle 



3M Standard Abrasives HS-RL Vliesrolle 


102 mm 9.000 mm A med F blau SA830129 1 1 1 181,82 

102 mm 9.000 mm A med blau SA830270 1 1 1 145,97 

*Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. KP = Kleinpackung, VE = Versandeinheit, MBM = Mindestbestellmenge – 15.01.2013 

7

3M Vliesscheiben 

3M Standard Abrasives GP-DH Klettvliesscheibe 

GP Produktmerkmale: 

GP ist flexibel, anpassungsfähig und für die meisten Anwendungen hervorragend geeignet. 

Anwendungen 

tungen, 

thermische Verfärbungen, Klebstoffrückstände, Rost 

sowie Oxidation auf Aluminium, Edelstahl, Messing und Bronze 

 

 

 


 



 

 

 

auf dem Werkstück 

 

 

verwendet werden 

Durchmesser Typ Feinheitsgrad Farbe Maximale U/min. ID/Part.Nr. KP VE MBM € je Stück* 

127 mm A med rot 10000 SA831610 10 10 20 2,98 

127 mm A vfn rot 10000 SA831608 10 10 20 1,78 

Durchmesser Typ Feinheitsgrad Farbe Maximale U/min. ID/Part.Nr. KP VE MBM € je Stück* 

152,4 mm A med rot 10000 SA831710 10 10 20 3,85 

152,4 mm A vfn rot 10000 SA831708 10 10 20 2,25 

Aussendurchmesser 

Innendurchmesser 

Typ Feinheitsgrad Farbe Maximale U/min. ID/Part.Nr. KP VE MBM € je Stück* 

152.4 mm 12 mm A med rot 10000 SA840710 10 10 20 3,16 

8 – 15.01.2013 


High Strength Medium Typ F Produktmerkmale: 

Sehr anpassungsfähig und standfest. 

Entwickelt für ein gleichmässiges Satinieren. 

Anwendungen 

 

 

 

 

Durchmesser Innendurchmesser 


 

mit einem verbesserten Finish 

 

Nylonfasern mit Schleifkorn 

 

 

 

 

 

 

 

zu einem Rad zusammengefasst 

werden 


152 mm 13 mm A med blau 3600 SA810710 10 10 20 4,66 

152 mm 13 mm A med F blau 3600 SA860710 5 5 10 7,77 

152 mm 13 mm A vfn rot 3600 SA860708 10 10 20 2,36 



203 mm 13 mm A med blau 2700 SA810910 10 10 20 7,26 





305 mm 32 mm A crs grün 1800 SA869126 5 5 10 15,69 





9


3M Standard Abrasives HS-RD Vliesscheibe 

Produkteigenschaften: 

HS-Material zeichnet sich durch seine erhöhte Leistungsstärke und lange Lebensdauer aus und 

ist unempfindlich gegen Hitze. Scheibe zum direkten Einsatz auf dem Winkelschleifer ohne Stützteller. 

Aussendurchmesser Innendurchmesser Typ Feinheitsgrad ID/Part.Nr. KP VE MBM € je Stück* 

114 mm 22 mm A crs SA811030 5 5 10 9,36 

114 mm 22 mm A med SA811031 5 5 10 9,17 

 

HP Produktmerkmale: 

Verschleissfest und spanstark 

Anwendungen 

ENTGRATEN 

 

 

REINIGEN 

 

 

POLIEREN 

 

 



 

 

 

Nylonfasern mit Schleifkorn 

und Kornverlust 

 

zu einem Rad zusammengefasst 

werden 




10 – 15.01.2013 


3M Standard Abrasives FE-DH Klettvliesscheibe 

FE-Produktmerkmale: Hohe Spanrate (Abtragsgeschwindigkeit), sehr flexibel mit hoher Kantenfestigkeit, 

effektiv auf flachen und konturierten Oberflächen, hohe Standzeit. 

Anwendungen 

ENTGRATEN 

 

 

 

VERBLENDEN 

 

 

 

REINIGEN 

 

 

 

 

 

 

zu wählen 


 

 

Wechseln der Scheiben 

te 

Oberflächen 

 


Oberflächenbild 

 


Durchmesser Typ Feinheitsgrad Farbe Maximale U/min. ID/Part.Nr. KP VE MBM € je 100 

Stück* 

114,3 mm A crs braun 8000 SA845511 10 10 20 253,98 

114,3 mm A med rot 8000 SA845512 10 10 20 223,62 

114,3 mm A vfn blau 8000 SA845514 10 10 20 223,62 


Stück* 

127 mm A crs braun 7000 SA845611 10 10 20 305,57 

127 mm A med rot 7000 SA845612 10 10 20 267,12 

127 mm A vfn blau 7000 SA845614 10 10 20 267,12 


11

Vliesscheiben 3M Vliesscheiben 

3M Standard Abrasives FE-DH Klettvliesscheibe 


Stück* 


152,4 mm A vfn blau 7000 SA845714 10 10 10 357,19 


Stück* 


178 mm A med rot 6000 SA845812 10 10 10 468,48 

178 mm A vfn blau 6000 SA845814 10 10 10 468,48 

 

RapidCut (RC) Produktmerkmale: Hohe Anfangsspanrate (Abtragsgeschwindigkeit), hohe Standzeit, 

verbesserte Materialentfernung, setzt sich auch auf weicheren Materialien nicht zu, sehr flexibel. 


Stück* 

114,3 mm A xcs dunkelbraun 8000 SA845045 10 10 20 338,97 


114,3 mm A med rot 8000 SA845515 10 10 20 223,62 

114,3 mm A vfn blau 8000 SA845516 10 10 20 223,62 


Stück* 


127 mm A med rot 7000 SA845615 10 10 20 267,12 

127 mm A vfn blau 7000 SA845616 10 10 20 267,12 

12 – 15.01.2013 


3M Standard Abrasives SA-UD Vliesscheibe 


Hergestellt aus einem hochwertigen hochverdichtetem Vliesmaterial. Bietet eine einzigartige 

Konstruktion mit einem hervorragenden Materialabtrag sowie einer ausgezeichneten 

Finishingqualität. 

Anwendungen 

 

 

 

 

 


Innendurchmesser 


 

Vliesmaterial 

Härte Typ Feinheitsgrad Codierung Maximale U/ 

min. 

 

 

finishen in einem Arbeitsgang 

 

ID/Part.Nr. KP VE MBM € je Stück* 

114 mm 22 mm 5 S med 524 10000 SA811524 5 5 5 15,75 

114 mm 22 mm 5 S fin 532 10000 SA811532 5 5 5 15,75 

114 mm 22 mm 6 S fin 632 10000 SA811632 5 5 5 17,22 

114 mm 22 mm 7 S fin 732 10000 SA811732 5 5 5 18,01 

114 mm 22 mm 8 A crs 811 10000 SA811811 5 5 5 20,54 

114 mm 22 mm 8 A med 821 10000 SA811821 5 5 5 20,54 


13


Produktvergleich Vliesscheiben 

Anwendungen 

Surface Conditioning Material 

FE GP RC 

Entgraten 

Verblenden 

Reinigen 

Finishen 

Werkstoffe 

Eisenmetalle 

Nicht-Eisenmetalle 

Aluminium 

 

Edelstahl 

Verbundwerkstoffe 

Leistungsparameter 

Standzeit +++ ++ + 

erforderlicher Anpressdruck hoch mittel niedrig 

Finish ungleichmäßig medium gleichmäßig 

Materialabtrag ++ + +++ 

Flexibilität +++ ++ + 

Qualitäten 

- - Dunkelbraun 

Dunkelbraun Braun Braun 

Medium Rotbraun (dunkel) Rotbraun Rotbraun 

Very Fine Dunkelblau Blau Blau 

14 – 15.01.2013 


3M Schnellwechselvliesscheiben 

3M Standard Abrasives FE-DR Vliesscheibe 

FE-Produktmerkmale: Hohe Spanrate (Abtragsgeschwindigkeit), sehr flexibel mit hoher 

Kantenfestigkeit, effektiv auf flachen und konturierten Oberflächen, hohe Standzeit. 

Anwendungen 

ENTGRATEN 

 

 

 

VERBLENDEN 

 

 

 

REINIGEN 

 

 

 

 

 

 

 


 

wechselbefestigungssystemen 

 

dem Stützteller verankert 

 

auf dem Teller montiert 

 

Scheiben 

te 

Oberflächen 

 

Nylonfasern mit Schleifkorn 

 

 

Oberflächenbild 

 


Durchmesser Typ Feinheitsgrad Farbe Maximale U/min. Befestigung ID/Part.Nr. KP VE MBM € je 100 

Stück* 


19 mm A med rot 20000 SA840032 50 50 100 60,72 

19 mm A vfn blau 20000 SA840033 50 50 100 60,72 


Stück* 



25,4 mm A med rot 20000 SA840132 50 50 100 62,74 

25,4 mm A vfn blau 20000 SA840133 50 50 100 62,74 


Stück* 



38,1 mm A med rot 20000 SA840232 50 50 100 69,83 


15


3M Standard Abrasives FE-DR Vliesscheibe 


Stück* 



50,8 mm A med rot 20000 SA840332 50 50 100 101,18 

50,8 mm A med rot 20000 SA840382 50 50 100 101,18 

50,8 mm A vfn blau 20000 SA840333 50 50 100 101,18 

50,8 mm A vfn blau 20000 SA840383 50 50 100 101,18 


Stück* 



76,2 mm A med rot 18000 SA840432 25 25 50 191,24 

76,2 mm A med rot 18000 SA840482 25 25 50 191,24 

76,2 mm A vfn blau 18000 SA840433 25 25 50 191,24 

76,2 mm A vfn blau 18000 SA840483 25 25 50 191,24 

 

RapidCut (RC) Produktmerkmale: Hohe Anfangsspanrate (Abtragsgeschwindigkeit), hohe Standzeit, 

verbesserte Materialentfernung, setzt sich auch auf weicheren Materialien nicht zu, sehr 

flexibel. 


Stück* 



50,8 mm A med rot 20000 SA840335 50 50 100 101,18 

50,8 mm A med rot 20000 SA840385 50 50 100 101,18 

50,8 mm A vfn blau 20000 SA840336 50 50 100 101,18 

50,8 mm A vfn blau 20000 SA840386 50 50 100 101,18 


Stück* 



76,2 mm A med rot 18000 SA840435 25 25 50 191,24 

76,2 mm A med rot 18000 SA840485 25 25 50 191,24 

76,2 mm A vfn blau 18000 SA840436 25 25 50 191,24 

76,2 mm A vfn blau 18000 SA840486 25 25 50 191,24 

16 – 15.01.2013 


3M Standard Abrasives GP-DR Vliesscheibe 

GP Produktmerkmale: 

GP ist flexibel, anpassungsfähig und für die meisten Anwendungen hervorragend geeignet. 


Stück* 

19 mm A med braun 12000 SA840012 50 50 100 68,81 

19 mm A fin braun 12000 SA840013 50 50 100 66,79 


Stück* 

25,4 mm A med braun 12000 SA840112 50 50 100 79,93 

25,4 mm A fin braun 12000 SA840113 50 50 100 77,92 

25,4 mm A vfn rot 12000 SA840115 50 50 100 77,92 


Stück* 




Stück* 





50,8 mm A vfn rot 12000 SA840315 50 50 100 92,09 


Stück* 




76,2 mm A vfn rot 8000 SA840415 25 25 50 145,71 


17


3M Standard Abrasives HS-DR Vliesscheibe 


HS-Material zeichnet sich durch seine erhöhte Leistungsstärke und lange Lebensdauer aus 

und ist unempfindlich gegen Hitze. 


Stück* 

50,8 mm A crs grün 12000 SA840314 50 50 100 151,89 

50,8 mm A crs grün 12000 SA840319 50 50 100 151,89 

50,8 mm A med blau 12000 SA840357 50 50 100 135,48 

50,8 mm A med blau 12000 SA840358 50 50 100 135,48 


Stück* 

76,2 mm A crs grün 8000 SA840414 25 25 50 292,82 

76,2 mm A med blau 8000 SA840458 25 25 50 255,77 

3M Standard Abrasives HP-DR Vliesscheibe 


Stück* 

76,2 mm A vfn rot 8000 SA850415 25 25 50 194,50 

18 – 15.01.2013 


Zubehör Schnellwechselvliesscheiben 

 

Produktmerkmale: Die EdgePro Scheiben wurden entwickelt um den Übergang zwischen 

 

Scheiben sind vielseitig einsetzbar und passen sich gut konturierten Oberflächen an. 

Anwendungen 

 

Ecken und Innenradien 

 

 

 


Beugt Beschädigungen oder 

Veränderungen der Oberfläche 

vor 

 

auch komplizierter Formen 

elle 

Arbeitsgänge 

 

auch konturierte Oberflächen 

mit einheitlichem Finish 

 

 

befestigungssyteme 

 

 

 

weichem Material 


Stück* 

50,8 mm A med rot 18000 SA840352 50 50 100 133,56 

50,8 mm A vfn blau 18000 SA840353 50 50 100 133,56 


19

3M Zubehör Schnellwechselvliesscheiben 

3M Standard Abrasives Stützteller mit 6mm Schaft 

Durchmesser Härte Ausführung Maximale U/min. Befestigung ID/Part.Nr. KP VE MBM € je Stück* 

19 mm soft mit 6mm Schaft 40000 SA442021 1 10 10 9,41 


25,4 mm medium mit 6mm Schaft 40000 SA442022 1 10 10 8,97 



38,1 mm soft mit 6mm Schaft 20000 SA442023 1 10 10 10,87 







50,8 mm medium für EdgePro 25000 SA442327 1 10 10 9,88 



50,8 mm hart mit 6mm Schaft 30000 SA447028 1 10 10 13,74 








20 – 15.01.2013 



19 mm medium 40000 SA541001 1 10 10 7,73 


25,4 mm medium 40000 SA541002 1 10 10 7,29 


38,1 mm medium 25000 SA541004 1 10 10 8,32 

38,1 mm hart 30000 SA541005 1 10 10 10,13 

38,1 mm soft 20000 SA541003 1 10 10 9,19 

38,1 mm soft 20000 SA546003 1 10 10 9,19 


50,8 mm medium 25000 SA541007 1 10 10 9,87 

50,8 mm hart 30000 SA541008 1 10 10 12,03 

50,8 mm soft 20000 SA546006 1 10 10 10,95 

50,8 mm medium 25000 SA546007 1 10 10 9,87 

50,8 mm hart 30000 SA546008 1 10 10 12,03 


76,2 mm soft 12000 SA541009 1 10 10 12,94 

76,2 mm medium 20000 SA541010 1 10 10 11,66 

76,2 mm hart 20000 SA541011 1 10 10 14,21 

3M Standard Abrasives Stützteller mit M14 Aufnahme 


76,2 mm medium M14 Aufnahme 20000 SA442530 1 10 10 26,11 



21

3M Polier- und Reinigungskreuze 

 

Produktmerkmale: 

Verschleissfest und spanstark 

Anwendungen 

REINIGEN 

 

 

 

 

POLIEREN 

 

 

 

 

Ventilkörpern und Bremszylindern 


 

zeitigen Polieren 

 

 

messer an 


stücks werden nicht verändert 

 

 

Anwendungen 


 

 

 

stückes werden nicht 

beeinflusst 

Durchmesser Typ Feinheitsgrad Farbe Anzahl Lagen ID/Part.Nr. KP VE MBM € je 100 

Stück* 

19 mm A med blau 2 SA725019 50 50 50 213,10 

19 mm A vfn rot 2 SA725011 50 50 50 213,10 


Stück* 

25,4 mm A crs grün 2 SA727334 50 50 50 237,11 

25,4 mm A med blau 2 SA725007 50 50 50 213,05 

25,4 mm S vfn grau 2 SA724904 50 50 50 198,32 

25,4 mm A vfn rot 2 SA725008 50 50 50 213,05 


Stück* 

38,1 mm A crs rot 2 SA725004 50 50 50 438,22 

38,1 mm A med blau 3 SA725005 50 50 50 438,25 

38,1 mm A med blau 2 SA725012 50 50 50 324,58 

38,1 mm A vfn rot 3 SA725006 50 50 50 438,25 

38,1 mm A vfn rot 2 SA725013 50 50 50 324,58 


Stück* 

50,8 mm A med blau 2 SA727399 25 25 25 523,46 

22 – 15.01.2013 


3M Zubehör Polier- und Reinigungskreuze 

3M Standard Abrasives Spannstifte 

Produkt für Abmessung in mm Schaftdurchmesser Gewinde ID/Part.Nr. KP VE MBM € je Stück* 

Kreuze 19-38 6 mm 8-32 SA400143 1 10 10 3,75 

Kreuze 50-76 6 mm SA407605 1 10 10 3,75 


23

3M Grobreinigungsscheiben 

3M Standard Abrasives Grobreinigungsscheiben 

Anwendungen 

 

rückständen, Rost und Verschmutzung 

 

 

Schweißnähten 

 

Durchmesser Breite Innendurchmesser 


 

wechselsystemen SocAtt und 

Lockit 

 

Scheibenwechsel ohne Werkzeugemässiger 

Lauf 

 



 

 

grobkörnigem Siliziumkarbid 

halten 

mehr Korn und Harzverstärkung 

 

Oberflächenverschmutzungen 

mit gleichzeitigem feinem 

Finish 

 

 

 

Farbe Maximale U/min. Befestigung ID/Part.Nr. KP VE MBM € je Stück* 

102 mm 13 mm 6 mm blau 6000 - SA843402 10 10 10 7,10 

Durchmesser Innendurchmesser Farbe Maximale U/min. Befestigung ID/Part.Nr. KP VE MBM € je Stück* 

152 mm 13 mm blau 4000 - SA840702 5 5 5 11,86 


203 mm 13 mm blau 3000 - SA840902 5 5 5 18,46 

Durchmesser Farbe Maximale U/min. Befestigung ID/Part.Nr. KP VE MBM € je Stück* 

50,8 mm schwarz 12000 SA840397 25 25 25 3,06 

50,8 mm schwarz 12000 SA840398 25 25 25 3,06 

Durchmesser Farbe Maximale U/min. Befestigung ID/Part.Nr. KP VE MBM € je Stück* 

76,2 mm blau 8500 SA840499 10 10 10 6,39 

76,2 mm schwarz 8500 SA840498 10 10 10 5,80 

24 – 15.01.2013 


3M Zubehör Grobreinigungsscheiben 

Durchmesser Farbe Befestigung ID/Part.Nr. KP VE MBM € je Stück* 

127 mm schwarz SA843990 5 5 10 5,23 


114 mm 22 mm schwarz 10000 Typ 27 SA811027 5 5 5 10,04 

114 mm 22 mm blau 10000 Typ 27 SA811127 5 5 5 11,05 

3M Zubehör Grobreinigungsscheiben 











 


50,8 mm medium 25000 SA541007 1 10 10 9,87 

50,8 mm hart 30000 SA541008 1 10 10 12,03 

50,8 mm medium 25000 SA546007 1 10 10 9,87 

50,8 mm hart 30000 SA546008 1 10 10 12,03 


76,2 mm medium 20000 SA541010 1 10 10 11,66 

76,2 mm hart 20000 SA541011 1 10 10 14,21 






25

Produktvergleich Unitized Materialien 

Aggressivität 

Anwendungen 

Unitized Material 

500 600 700 800 900 

Entgraten 631 731 821 911 

Reinigen 521 631 731 921 

Verblenden 524 631 821 921 

Finishen 532 632 732 921 

Werkstoffe 

Eisenmetalle 


Aluminium 731 821 

Edelstahl 

 

Titan 532 632 732 

Verbundwerkstoffe 

Feinheitsgrade 

Grob (crs) 

Mittel (med) 

Fein (fin) 

Härte Feinheitsgrad Kornart 

5 = soft 1 = crs 1 = A/O 

6 = soft/medium 2 = med 

7 = medium/hard 3 = fin 

8 = hard 

26 – 15.01.2013 


3M Verpresste Kompaktscheiben 

3M Standard Abrasives SA-UW verpresste Kompaktscheiben 


Ideal für schwere Reinigungs- und Polierarbeiten sowie für die Endbearbeitung. 

Anwendungen 

REINIGEN 

 

 

 

 

 

 

 

POLIEREN 

 

 


Breite Innendurchmesser 

Härte Typ Feinheitsgrad 

Codierung Maximale 

U/min. 


 

 

 

 

 

 

 

Befestigung 


25 mm 25 mm 5 mm 5 S med 524 20000 - SA852405 10 10 50 3,28 

25 mm 25 mm 5 mm 6 S fin 632 20000 - SA863205 10 10 50 3,59 

25 mm 25 mm 5 mm 7 A fin 731 30000 - SA873105 10 10 50 4,59 


Breite Härte Typ Feinheitsgrad 

Codierung Maximale U/ 

min. 

Befestigung ID/Part.Nr. KP VE MBM € je Stück* 

51 mm 6 mm 5 S fin 532 18000 SA853299 10 10 40 3,48 

51 mm 6 mm 6 S fin 632 18000 SA863299 10 10 40 3,72 

51 mm 6 mm 7 A med 721 22000 SA872199 10 10 40 4,36 

51 mm 6 mm 7 A fin 731 22000 SA873199 10 10 40 4,36 





U/min. 

Befestigung 


51 mm 6 mm 6 mm 5 A med 521 18000 - SA852110 10 10 40 3,22 

51 mm 6 mm 6 mm 8 A med 821 22000 - SA882110 10 10 40 4,46 

Andere Ausführungen auf Anfrage verfügbar. 


27







U/min. 

Befestigung 


76 mm 3 mm 6 mm 7 A fin 731 12000 - SA873133 10 10 30 6,38 

76 mm 3 mm 6 mm 8 A med 821 12000 - SA882133 10 10 30 6,91 

76 mm 3 mm 6 mm 9 A med 921 12000 - SA892133 10 10 30 7,36 


Breite Härte Typ Feinheitsgrad 

Codierung Maximale U/ 

min. 

Befestigung ID/Part.Nr. KP VE MBM € je Stück* 

76 mm 6 mm 5 S med 524 12000 SA852498 10 10 30 6,31 

76 mm 6 mm 5 S fin 532 12000 SA853225 10 10 30 6,31 

76 mm 6 mm 5 S fin 532 12000 SA853298 10 10 30 6,31 

76 mm 6 mm 6 A fin 631 12000 SA863198 10 10 30 6,74 

76 mm 6 mm 6 S fin 632 12000 SA863298 10 10 30 6,74 

76 mm 6 mm 6 S fin 632 12000 SA863225 10 10 30 6,74 

76 mm 6 mm 7 S fin 732 12000 SA873225 10 10 30 8,12 

76 mm 6 mm 7 A med 721 12000 SA872198 10 10 30 7,29 

76 mm 6 mm 7 A fin 731 12000 SA873198 10 10 30 8,70 

76 mm 6 mm 8 A crs 811 12000 SA881198 10 10 30 8,20 

76 mm 6 mm 8 A med 821 12000 SA882125 10 10 30 8,20 

76 mm 6 mm 8 A med 821 12000 SA882198 10 10 30 8,20 





U/min. 

Befestigung 


76 mm 6 mm 6 mm 5 S med 524 12000 - SA852435 10 10 30 5,89 

76 mm 6 mm 6 mm 5 A med 521 12000 - SA852135 10 10 30 5,89 

76 mm 6 mm 6 mm 5 S fin 532 12000 - SA853235 10 10 30 5,89 

76 mm 6 mm 6 mm 6 S fin 632 12000 - SA863235 10 10 30 6,31 

76 mm 6 mm 6 mm 6 A fin 631 12000 - SA863135 10 10 30 6,31 

76 mm 6 mm 6 mm 7 S fin 732 18000 - SA873235 10 10 30 8,12 

76 mm 6 mm 6 mm 8 A crs 811 18000 - SA881135 10 10 30 8,12 

76 mm 6 mm 6 mm 8 A med 821 18000 - SA882135 10 10 30 8,12 

76 mm 6 mm 6 mm 9 A crs 911 12000 - SA891135 10 10 30 8,65 





U/min. 

Befestigung 


76 mm 13 mm 6 mm 5 A med 521 12000 - SA852140 10 10 20 9,03 

76 mm 13 mm 6 mm 5 S fin 532 12000 - SA853240 10 10 20 9,03 

76 mm 13 mm 6 mm 7 S fin 732 18000 - SA473240 10 10 20 11,90 

76 mm 13 mm 6 mm 8 S med 822 18000 - SA482240 10 10 20 11,72 

76 mm 13 mm 6 mm 8 A med 821 18000 - SA882140 10 10 20 12,50 

28 – 15.01.2013 

*Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. KP = Kleinpackung, VE = Versandeinheit, MBM = Mindestbestellmenge 

Andere Ausführungen auf Anfrage verfügbar.





U/min. 

Befestigung 


76 mm 25 mm 6 mm 8 A med 821 18000 - SA882150 10 10 10 20,45 





U/min. 

Befestigung 


152 mm 3 mm 25 mm 7 S fin 732 6000 - SA873272 10 10 10 23,92 

152 mm 3 mm 25 mm 8 A med 821 6000 - SA882172 10 10 10 20,23 

152 mm 3 mm 25 mm 9 A med 921 6000 - SA892172 10 10 10 22,17 

152 mm 3 mm 25 mm 9 A crs 911 6000 - SA891172 10 10 10 22,17 





U/min. 

Befestigung 


152 mm 6 mm 13 mm 5 S med 524 6000 - SA852473 10 10 10 20,98 

152 mm 6 mm 13 mm 5 S fin 532 6000 - SA853273 10 10 10 18,22 

152 mm 6 mm 13 mm 6 S fin 632 6000 - SA863273 10 10 10 21,55 

152 mm 6 mm 13 mm 7 S fin 732 6000 - SA873273 10 10 10 24,08 

152 mm 6 mm 13 mm 8 A crs 811 6000 - SA881173 10 10 10 25,28 

152 mm 6 mm 13 mm 8 A med 821 6000 - SA882173 10 10 10 25,28 

152 mm 6 mm 13 mm 9 A med 921 6000 - SA892173 10 10 10 27,75 





U/min. 

Befestigung 


152 mm 6 mm 25 mm 5 S med 524 6000 - SA852474 10 10 10 18,22 

152 mm 6 mm 25 mm 5 S fin 532 6000 - SA853274 10 10 10 18,22 

152 mm 6 mm 25 mm 6 S fin 632 6000 - SA863274 10 10 10 21,55 

152 mm 6 mm 25 mm 7 A fin 731 6000 - SA873174 10 10 10 24,08 

152 mm 6 mm 25 mm 7 S fin 732 6000 - SA873274 10 10 10 24,08 

152 mm 6 mm 25 mm 8 A med 821 6000 - SA882174 10 10 10 25,28 

152 mm 6 mm 25 mm 9 A crs 911 6000 - SA891174 10 10 10 26,88 

152 mm 6 mm 25 mm 9 A med 921 6000 - SA892174 10 10 10 26,88 





U/min. 

Befestigung 


152 mm 13 mm 13 mm 5 S fin 532 6000 - SA853271 4 4 4 28,27 

152 mm 13 mm 13 mm 6 S fin 632 6000 - SA863271 4 4 4 30,90 

152 mm 13 mm 13 mm 7 S fin 732 6000 - SA873271 4 4 4 32,07 

152 mm 13 mm 13 mm 8 A med 821 6000 - SA882171 4 4 4 39,84 



29


Verpresste Kompaktscheiben 






U/min. 

Befestigung 


152 mm 13 mm 25 mm 5 S fin 532 6000 - SA853275 4 4 4 28,27 

152 mm 13 mm 25 mm 6 S fin 632 6000 - SA863275 4 4 4 30,90 

152 mm 13 mm 25 mm 7 S fin 732 6000 - SA873275 4 4 4 39,83 





U/min. 

Befestigung 


152 mm 25 mm 25 mm 5 S med 524 6000 - SA852478 3 3 3 51,31 

152 mm 25 mm 25 mm 5 S fin 532 6000 - SA853278 3 3 3 51,31 

152 mm 25 mm 25 mm 6 S fin 632 6000 - SA863278 3 3 3 54,90 

152 mm 25 mm 25 mm 7 S fin 732 6000 - SA873278 3 3 3 70,78 

152 mm 25 mm 25 mm 8 A med 821 6000 - SA882178 3 3 3 70,82 

3M Zubehör verpresste Kompaktscheiben 

3M Standard Abrasives Spanndorne 


A B 

Produkt Schaftdurchmesser Scheibendurchmesser in mm ID/Part.Nr. KP VE MBM € je Stück* 

Spanndorn A 6 mm 25 SA450034 1 10 10 4,81 

6 mm 38 - 102 SA450029 1 10 10 20,17 

30 – 15.01.2013 


3M Gewickelte Kompaktscheiben 

3M Standard Abrasives DBW Kompaktscheibe 


Bei der Herstellung von gewickelten Kompaktscheiben wird Vliesfasernylon mit einem Schleifkorn 

versehen und um einen harten Trägerkern gewickelt. Die einzelnen Lagen werden mit einem Klebstoff 

abgebunden, um ein homogenes Rad zu formen. 

Anwendungen 

Sehr gut geeignet für mittlere bis schwere Entgratungs- und 

Polierarbeiten. 

ENTGRATEN 

 

 

Werkstücken 

 

 

 

POLIEREN 

 

 

 

 




 

 

 

 

 

 

 

an 

Härte Typ Feinheitsgrad Maximale U/ 

min. 

digungen 

 


152 mm 13 mm 25 mm 8 S fin 6000 SA853093 4 4 4 45,45 




min. 


152 mm 25 mm 25 mm 8 S fin 6000 SA853193 3 3 3 63,63 

152 mm 25 mm 25 mm 9 S fin 6000 SA854193 3 3 3 63,63 




min. 


203 mm 25 mm 76 mm 9 S fin 4500 SA854393 3 3 3 79,57 




min. 


203 mm 51 mm 76 mm 8 S fin 4500 SA853493 2 2 2 138,77 

203 mm 51 mm 76 mm 9 S fin 4500 SA854493 2 2 2 138,77 


31


3M Standard Abrasives LDW Kompaktscheibe 


Farbe: Grau 

Anwendungen 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 




 

 

 

 

 

 

Werkstück an 

 

bis medium 

Härte Typ Feinheitsgrad Maximale 

U/min. 

 

 

dem Werkstück 

 

 

beschädigungen 

 

 

 


152 mm 13 mm 25 mm 6 S fin 6000 SA851033 4 4 4 39,62 




U/min. 


152 mm 25 mm 25 mm 6 S fin 6000 SA851133 3 3 3 55,47 

152 mm 25 mm 25 mm 7 S fin 6000 SA852133 3 3 3 59,16 

152 mm 25 mm 25 mm 8 S fin 6000 SA853133 3 3 3 59,16 




U/min. 


203 mm 13 mm 76 mm 8 S fin 4500 SA853733 4 4 4 50,29 




U/min. 


203 mm 25 mm 76 mm 6 S fin 4500 SA851333 3 3 3 71,69 

203 mm 25 mm 76 mm 7 S fin 4500 SA852333 3 3 3 74,02 




U/min. 


203 mm 51 mm 76 mm 6 S fin 4500 SA851433 2 2 2 120,92 

203 mm 51 mm 76 mm 7 S fin 4500 SA852433 2 2 2 128,99 

32 – 15.01.2013 




Farbe: Grau 



U/min. 

Anwendungen 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

Finishing Rad 

 

 

 

Werkstück an 

 

bis medium 


305 mm 25 mm 127 mm 7 S fin 3000 SA852933 2 2 2 106,40 

305 mm 25 mm 127 mm 8 S fin 3000 SA853933 2 2 2 106,40 

3M Standard Abrasives GP Plus Kompaktscheibe 




U/min. 

 

 

dem Werkstück 

 

 

beschädigungen 

 

 

 


152 mm 13 mm 25 mm 8 S fin 6000 SA853053 4 4 4 50,78 

152 mm 13 mm 25 mm 9 S fin 6000 SA854053 4 4 4 50,78 




U/min. 


152 mm 25 mm 25 mm 8 S fin 6000 SA853153 3 3 3 71,11 

152 mm 25 mm 25 mm 9 S fin 6000 SA854153 3 3 3 71,11 

152 mm 25 mm 25 mm 10 S fin 6000 SA855153 3 3 3 71,11 


33


3M Standard Abrasives GP Plus Kompaktscheibe 




U/min. 


152 mm 51 mm 25 mm 9 S fin 6000 SA854253 2 2 2 126,64 




U/min. 


203 mm 13 mm 76 mm 8 S fin 4500 SA853753 4 4 4 60,43 

203 mm 13 mm 76 mm 9 S fin 4500 SA854753 4 4 4 60,43 




U/min. 


203 mm 25 mm 76 mm 8 S fin 4500 SA853353 1 3 3 88,94 

203 mm 25 mm 76 mm 9 S fin 4500 SA854353 1 3 3 88,94 

203 mm 25 mm 76 mm 10 S fin 4500 SA855353 1 3 3 88,94 




U/min. 


203 mm 51 mm 76 mm 8 S fin 4500 SA853453 2 2 2 155,06 

203 mm 51 mm 76 mm 9 S fin 4500 SA854453 2 2 2 155,06 

203 mm 51 mm 76 mm 10 S fin 4500 SA855453 2 2 2 155,06 




U/min. 


305 mm 13 mm 127 mm 9 S fin 3000 SA850257 2 2 2 85,26 




U/min. 


305 mm 25 mm 127 mm 8 S fin 3000 SA853953 2 2 2 139,53 

305 mm 25 mm 127 mm 9 S fin 3000 SA854953 2 2 2 139,53 




U/min. 


305 mm 51 mm 127 mm 9 S fin 3000 SA854853 1 1 1 248,04 

34 – 15.01.2013 

*Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. KP = Kleinpackung, VE = Versandeinheit, MBM = Mindestbestellmenge 

Andere Ausführungen auf Anfrage verfügbar.

3M Verpresste Polierstifte 

3M Standard Abrasives verpresste Polierstifte 


Die Polierstifte sind aus hochverdichtetem Vliesmaterial hergestellt. Sie sind in ANSI Standardformate 

für unterschiedlichste Werkstückformen und Anwendungen erhältlich. 

Anwendungen 

 

 

 

Schaftdurchmesser 


Länge Härte Typ Feinheitsgrad 

Farbe Maximale 

U/min. 


 

ausgeschlossen 

 

beschädigungen und 

ungewollte Veränderungen 

 

während des gesamten 

Lebenszyklus zur Verfügung 

gestellt 

 

Identifikation 

Form ID/Part.Nr. KP VE MBM € je Stück* 

6 mm 6 mm 3 mm 8 A med blau 81300 W160 SA877119 50 50 50 2,40 





U/min. 


3 mm 6 mm 13 mm 8 A crs dunkelgrau 60000 W163 SA877122 50 50 50 2,83 






U/min. 


3 mm 10 mm 19 mm 7 A fin hellgrau 45300 B52 SA877100 50 50 50 4,52 

3 mm 10 mm 19 mm 7 S fin schwarz 45300 B52 SA877103 50 50 50 4,52 

3 mm 10 mm 19 mm 8 A med blau 45300 B52 SA877101 50 50 50 4,69 


35

3M Verpresste Polierstifte 

3M Standard Abrasives verpresste Polierstifte 





U/min. 


3 mm 13 mm 6 mm 6 S fin rot 51700 W183 SA877126 50 50 50 2,73 

3 mm 13 mm 6 mm 7 S fin schwarz 51700 W183 SA877127 50 50 50 2,86 






U/min. 


3 mm 13 mm 13 mm 7 A fin hellgrau 34500 W185 SA877129 50 50 50 3,55 

3 mm 13 mm 13 mm 7 S fin schwarz 34500 W185 SA877133 50 50 50 3,55 

3 mm 13 mm 13 7 A fin hellgrau 34500 B90 SA877104 50 50 50 3,57 

3 mm 13 mm 13 mm 7 A fin hellgrau 45300 B121 SA877108 50 50 50 3,89 



3 mm 13 mm 13 mm 8 A crs dunkelgrau 45300 B121 SA877110 50 50 50 4,27 







U/min. 







U/min. 


6 mm 25 mm 25 mm 6 S fin rot 34500 A21 SA877115 50 50 50 9,59 

6 mm 25 mm 25 mm 7 S fin schwarz 34500 A21 SA877116 50 50 50 11,08 

6 mm 25 mm 25 mm 8 A crs dunkelgrau 35600 A25 SA877118 50 50 50 11,12 



36 – 15.01.2013 


3M Schleifrollen 

 

Sicherheitshinweis: 

Der Dorn muss mindestens 13 mm kürzer sein wie die eingesetzte Gesamtlänge der Schleifrolle 

Anwendungen 

 

engen Bohrungen 

 


 

ren 

Schleifgewebes kommt 

jeweils wieder frisches 

Schleifkorn zum Einsatz, daher 

sehr gute Spanentfenung 

Aussendurchmesser Innendurchmesser Länge Körnung Typ ID/Part.Nr. KP VE MBM € je 100 

Stück* 

5 mm 2 mm 25 mm 80 Aluminiumoxid SA702193 100 100 500 25,52 


Stück* 






Stück* 






37

3M Schleifrollen 

 


Stück* 




Stück* 




Stück* 





Stück* 




Stück* 



3M Zubehör Schleifrollen 

3M Standard Abrasives Spannstifte für Schleifrollen 

Produkt Gewindedurchmesser 

Gewindelänge Schaftdurchmesser 

Schaftlänge 

in mm 

Länge ID/Part.Nr. KP VE MBM € je Stück* 

3 mm 13 mm 3 mm 25 64 mm SA410893 1 10 10 2,53 

3 mm 19 mm 6 mm 32 70 mm SA400717 1 10 10 2,86 

3 mm 25 mm 6 mm 32 70 mm SA410190 1 10 10 2,44 

3 mm 38 mm 6 mm 38 89 mm SA408875 1 10 10 2,44 

6 mm 25 mm 6 mm 25 76 mm SA412584 1 10 10 2,86 

38 – 15.01.2013 


Schleifrollen 3M Schnellwechselscheiben 

Produktvergleich Schnellwechselscheiben 

Anwendungen 

Instandhaltung 

Schleifwerkzeug 

+ ++ +++ 

A/O A/O Pro A/O Extra S/C Zirkonia Zirkonia Pro Ceramic Ceramic Pro 

Abtrag 

Temperatur sensible 

Anwendungen 

Entgraten 

Verblenden 

Finishen 

Werkstoffe 

Eisenmetalle 


Aluminium 

 

Edelstahl 

Titan 

 

Anpressdruck niedrig medium niedrig niedrig hoch medium -hoch sehr hoch sehr hoch 


39

3M Schnellwechselscheiben 

3M Standard Abrasives A/O 2 Ply Schnellwechselscheibe 


SocAtt & Lockit, A/O (Korund), Alu-Oxyd 2 Schichtscheiben 

A/0 = Alu Oxyd (Korund) 

Anwendungen 

gänge 

 

gen 

36-50, für kleine Fehler und Verblenden die Körnungen 

60-120 


 


 

 

 

 

Oberflächen geeignet 

 

 

Durchmesser Körnung Befestigung ID/Part.Nr. KP VE MBM € je 100 

Stück* 

19 mm 60 SA522105 100 100 300 34,40 

19 mm 80 SA522106 100 100 300 33,27 


Stück* 

25,4 mm 50 SA522204 100 100 300 35,75 

25,4 mm 60 SA522205 100 100 300 34,86 

25,4 mm 80 SA522206 100 100 300 33,73 

25,4 mm 120 SA522208 100 100 300 33,73 

25,4 mm 180 SA522210 100 100 300 33,73 

25,4 mm 240 SA522211 100 100 300 33,73 


Stück* 

38,1 mm 36 SA522302 100 100 300 44,75 

38,1 mm 40 SA522303 100 100 300 43,85 

38,1 mm 60 SA522305 100 100 300 42,38 

38,1 mm 80 SA522306 100 100 300 41,83 

38,1 mm 100 SA522307 100 100 300 41,83 

38,1 mm 180 SA522310 100 100 300 41,84 

38,1 mm 320 SA522312 100 100 300 41,84 

40 – 15.01.2013 



Stück* 

50,8 mm 36 SA522402 100 100 200 69,70 

50,8 mm 40 SA522403 100 100 200 66,33 

50,8 mm 50 SA522404 100 100 200 64,56 

50,8 mm 50 SA592404 100 100 200 64,54 

50,8 mm 60 SA522405 100 100 200 62,06 

50,8 mm 60 SA592405 100 100 200 62,06 

50,8 mm 80 SA522406 100 100 200 61,28 

50,8 mm 100 SA522407 100 100 200 60,04 

50,8 mm 120 SA522408 100 100 200 60,04 

50,8 mm 120 SA592408 100 100 200 60,04 

50,8 mm 150 SA592409 100 100 200 60,06 

50,8 mm 180 SA522410 100 100 200 60,04 

50,8 mm 240 SA522411 100 100 200 60,04 

50,8 mm 320 SA522412 100 100 200 60,04 


Stück* 

76,2 mm 36 SA522502 50 50 150 87,58 

76,2 mm 60 SA522505 50 50 150 80,17 

76,2 mm 80 SA522506 50 50 150 76,64 

76,2 mm 120 SA522508 50 50 150 76,68 

76,2 mm 120 SA592508 50 50 150 76,68 

76,2 mm 240 SA522511 50 50 150 76,68 


41


3M Standard Abrasives A/O Pro 2 Ply Schnellwechselscheibe 


SocAtt & Lockit, A/O (Korund), Alu-Oxyd Pro 2 Schichtscheiben 

A/0 Pro = Alu Oxyd Pro (Korund) 

Anwendungen 

höhter 

Kantenfestikeit der Schleifscheibe 

 

 

Korund(A/O)Schleifscheiben 

scheiben 

 


 


ge 

Verstärkung 

 

 

 

 

Kornbruch oder Reissen 

ger 

währender Spanleistung 


Stück* 

38,1 mm 60 SA599305 100 100 300 42,41 

38,1 mm 120 SA529308 100 100 300 41,83 


Stück* 

50,8 mm 36 SA599402 100 100 200 69,70 

50,8 mm 40 SA529403 100 100 200 66,33 

50,8 mm 60 SA529405 100 100 200 62,06 

50,8 mm 80 SA599406 100 100 200 60,06 

50,8 mm 120 SA529408 100 100 200 60,04 

50,8 mm 120 SA599408 100 100 200 60,04 


Stück* 

76,2 mm 24 SA599501 50 50 150 93,43 

76,2 mm 60 SA529505 50 50 150 80,12 

42 – 15.01.2013 



 

 

Anwendungen 

 

gen 

36-50, für kleine Fehler und Verblenden die Körnungen 

60-120 


 


 

 

 

 


Stück* 

25,4 mm 150 SA522221 100 100 300 34,74 


Stück* 

38,1 mm 80 SA522318 100 100 300 43,09 


Stück* 

50,8 mm 36 SA522414 100 100 200 71,83 

50,8 mm 80 SA522418 100 100 200 63,08 

50,8 mm 120 SA522420 100 100 200 61,84 


Stück* 

76,2 mm 60 SA522517 50 50 150 82,53 

76,2 mm 80 SA522518 50 50 150 80,68 


43


 


SocAtt 

 

Anwendungen 

 

 

 


 


 

wechsel 

 

 

 

 

 

 

Oberflächen geeignet 


Stück* 

25,4 mm 60 SA598225 100 100 300 38,34 

25,4 mm 80 SA528226 100 100 300 37,11 

25,4 mm 120 SA528228 100 100 300 37,11 


Stück* 

38,1 mm 36 SA528322 100 100 300 49,24 

38,1 mm 36 SA598322 100 100 300 49,24 

38,1 mm 60 SA528325 100 100 300 46,67 

38,1 mm 80 SA528326 100 100 300 46,10 

38,1 mm 80 SA598326 100 100 300 46,10 

38,1 mm 120 SA528328 100 100 300 46,10 

38,1 mm 120 SA598328 100 100 300 46,10 

44 – 15.01.2013 



Stück* 

50,8 mm 36 SA528422 100 100 200 76,68 

50,8 mm 36 SA598422 100 100 200 76,68 

50,8 mm 40 SA528423 100 100 200 72,97 

50,8 mm 50 SA528424 100 100 200 71,05 

50,8 mm 50 SA598424 100 100 200 71,05 

50,8 mm 60 SA528425 100 100 200 68,23 

50,8 mm 60 SA598425 100 100 200 68,37 

50,8 mm 80 SA528426 100 100 200 67,45 

50,8 mm 80 SA598426 100 100 200 67,45 

50,8 mm 120 SA528428 100 100 200 66,11 

50,8 mm 120 SA598428 100 100 200 66,11 


Stück* 

76,2 mm 36 SA528522 50 50 150 96,35 

76,2 mm 36 SA598522 50 50 150 96,33 

76,2 mm 40 SA528523 50 50 150 93,51 

76,2 mm 50 SA598524 50 50 150 90,61 

76,2 mm 60 SA528525 50 50 150 88,14 

76,2 mm 60 SA598525 50 50 150 88,14 

76,2 mm 80 SA528526 50 50 150 86,24 

76,2 mm 80 SA598526 50 50 150 86,24 

76,2 mm 120 SA528528 50 50 150 84,33 

76,2 mm 120 SA598528 50 50 150 84,33 


45


 


SocAtt & Lockit, Keramik Aluminium Oxyd 2 Schichtscheiben 

 

Anwendungen 

 

nickelreichen Legierungen 

 

hitzeempfindlichen Materialien 

 

 


 


 

Scheibenwechsel 

 

 

 

 

 


Stück* 

50,8 mm 36 SA524481 100 100 200 76,68 

50,8 mm 36 SA594481 100 100 200 76,68 

50,8 mm 50 SA594483 100 100 200 71,05 

50,8 mm 60 SA524484 100 100 200 68,31 

50,8 mm 60 SA594484 100 100 200 68,37 

50,8 mm 80 SA524485 100 100 200 67,45 

50,8 mm 80 SA594485 100 100 200 67,45 


Stück* 

76,2 mm 36 SA524581 50 50 150 96,35 

76,2 mm 40 SA524582 50 50 150 93,51 

76,2 mm 60 SA524584 50 50 150 88,14 

76,2 mm 60 SA594584 50 50 150 88,12 


Stück* 

127 mm 36 SA524981 10 10 20 4,91 

46 – 15.01.2013 


3M Zubehör Schnellwechselscheiben 



19 mm soft mit 6mm Schaft 40000 SA442021 1 10 10 9,41 

























47

3M Zubehör Schnellwechselscheiben 

 


19 mm medium 40000 SA541001 1 10 10 7,73 


25,4 mm medium 40000 SA541002 1 10 10 7,29 


38,1 mm soft 20000 SA541003 1 10 10 9,19 

38,1 mm medium 25000 SA541004 1 10 10 8,32 

38,1 mm hart 30000 SA541005 1 10 10 10,13 

38,1 mm soft 20000 SA546003 1 10 10 9,19 


50,8 mm soft 20000 SA541006 1 10 10 10,95 

50,8 mm medium 25000 SA541007 1 10 10 9,87 

50,8 mm hart 30000 SA541008 1 10 10 12,03 

50,8 mm soft 20000 SA546006 1 10 10 10,95 

50,8 mm medium 25000 SA546007 1 10 10 9,87 

50,8 mm hart 30000 SA546008 1 10 10 12,03 


76,2 mm soft 12000 SA541009 1 10 10 12,94 

76,2 mm medium 20000 SA541010 1 10 10 11,66 

76,2 mm hart 20000 SA541011 1 10 10 14,21 





48 – 15.01.2013 


ID/Part-Nr. Index 

ID/Part-Nr. Seite 

SA400143 23 

SA400717 38 

SA407605 23 

SA408875 38 

SA410190 38 

SA410893 38 

SA412584 38 

SA442021 20, 47 

SA442022 20, 47 

SA442023 20, 47 

SA442024 20, 47 

SA442026 20, 47 

SA442027 20, 25, 47 

SA442029 20, 47 

SA442030 20, 25, 47 

SA442031 20, 25, 47 

SA442327 20, 47 

SA442330 47 

SA442530 21, 25, 48 

SA447022 20, 47 

SA447023 20, 47 

SA447024 20, 47 

SA447026 20, 47 

SA447027 20, 25, 47 

SA447028 20, 25, 47 

SA447029 20, 47 

SA447030 20, 25, 47 

SA447031 20, 25, 47 

SA447530 21, 25, 48 

SA450029 30 

SA450034 30 

SA473240 28 

SA482240 28 

SA522105 40 

SA522106 40 

SA522204 40 

SA522205 40 

SA522206 40 

SA522208 40 

SA522210 40 

SA522211 40 

SA522221 43 

SA522302 40 

SA522303 40 

SA522305 40 

SA522306 40 

SA522307 40 

SA522310 40 

SA522312 40 

SA522318 43 

SA522402 41 

SA522403 41 

SA522404 41 

SA522405 41 

SA522406 41 

SA522407 41 


SA522408 41 

SA522410 41 

SA522411 41 

SA522412 41 

SA522414 43 

SA522418 43 

SA522420 43 

SA522502 41 

SA522505 41 

SA522506 41 

SA522508 41 

SA522511 41 

SA522517 43 

SA522518 43 

SA524481 46 

SA524484 46 

SA524485 46 

SA524581 46 

SA524582 46 

SA524584 46 

SA524981 46 

SA528226 44 

SA528228 44 

SA528322 44 

SA528325 44 

SA528326 44 

SA528328 44 

SA528422 45 

SA528423 45 

SA528424 45 

SA528425 45 

SA528426 45 

SA528428 45 

SA528522 45 

SA528523 45 

SA528525 45 

SA528526 45 

SA528528 45 

SA529308 42 

SA529403 42 

SA529405 42 

SA529408 42 

SA529505 42 

SA541001 21, 48 

SA541002 21, 48 

SA541003 21, 48 

SA541004 21, 48 

SA541005 21, 48 

SA541006 48 

SA541007 21, 25, 48 

SA541008 21, 25, 48 

SA541009 21, 48 

SA541010 21, 25, 48 

SA541011 21, 25, 48 

SA546003 21, 48 

SA546006 21, 48 


SA546007 21, 25, 48 

SA546008 21, 25, 48 

SA592404 41 

SA592405 41 

SA592408 41 

SA592409 41 

SA592508 41 

SA594481 46 

SA594483 46 

SA594484 46 

SA594485 46 

SA594584 46 

SA598225 44 

SA598322 44 

SA598326 44 

SA598328 44 

SA598422 45 

SA598424 45 

SA598425 45 

SA598426 45 

SA598428 45 

SA598522 45 

SA598524 45 

SA598525 45 

SA598526 45 

SA598528 45 

SA599305 42 

SA599402 42 

SA599406 42 

SA599408 42 

SA599501 42 

SA701758 38 

SA702004 38 

SA702193 37 

SA702309 37 

SA703199 38 

SA704406 37 

SA704433 38 

SA704551 38 

SA704582 37 

SA705036 38 

SA705686 37 

SA706454 38 

SA707336 38 

SA707620 37 

SA709187 38 

SA709907 37 

SA710335 37 

SA710479 38 

SA711599 37 

SA712902 38 

SA724904 22 

SA725004 22 

SA725005 22 

SA725006 22 

SA725007 22 


SA725008 22 

SA725011 22 

SA725012 22 

SA725013 22 

SA725019 22 

SA727334 22 

SA727399 22 

SA810312 17 

SA810313 17 

SA810412 17 

SA810710 9 

SA810910 9 

SA811027 25 

SA811030 10 

SA811031 10 

SA811127 25 

SA811524 13 

SA811532 13 

SA811632 13 

SA811732 13 

SA811811 13 

SA811821 13 

SA814006 9 

SA830070 7 

SA830104 6 

SA830105 6 

SA830108 6 

SA830111 6 

SA830129 7 

SA830270 7 

SA831608 8 

SA831610 8 

SA831708 8 

SA831710 8 

SA840012 17 

SA840013 17 

SA840031 15 

SA840032 15 

SA840033 15 

SA840112 17 

SA840113 17 

SA840115 17 

SA840131 15 

SA840132 15 

SA840133 15 

SA840181 15 

SA840212 17 

SA840213 17 

SA840231 15 

SA840232 15 

SA840281 15 

SA840312 17 

SA840313 17 

SA840314 18 

SA840315 17 

SA840319 18 


SA840331 16 

SA840332 16 

SA840333 16 

SA840334 16 

SA840335 16 

SA840336 16 

SA840352 19 

SA840353 19 

SA840357 18 

SA840358 18 

SA840381 16 

SA840382 16 

SA840383 16 

SA840384 16 

SA840385 16 

SA840386 16 

SA840397 24 

SA840398 24 

SA840412 17 

SA840413 17 

SA840414 18 

SA840415 17 

SA840431 16 

SA840432 16 

SA840433 16 

SA840434 16 

SA840435 16 

SA840436 16 

SA840458 18 

SA840481 16 

SA840482 16 

SA840483 16 

SA840484 16 

SA840485 16 

SA840486 16 

SA840498 24 

SA840499 24 

SA840702 24 

SA840710 8 

SA840902 24 

SA843402 24 

SA843990 25 

SA845045 12 

SA845511 11 

SA845512 11 

SA845513 12 

SA845514 11 

SA845515 12 

SA845516 12 

SA845611 11 

SA845612 11 

SA845613 12 

SA845614 11 

SA845615 12 

SA845616 12 

SA845711 12 


49

ID/Part-Nr. Index 


SA845714 12 

SA845811 12 

SA845812 12 

SA845814 12 

SA850257 34 

SA850415 18 

SA850708 10 

SA850908 10 

SA851033 32 

SA851133 32 

SA851333 32 

SA851433 32 

SA852110 27 

SA852133 32 

SA852135 28 

SA852140 28 

SA852333 32 

SA852405 27 

SA852433 32 

SA852435 28 

SA852473 29 

SA852474 29 

SA852478 30 

SA852498 28 

SA852933 33 

SA853053 33 

SA853093 31 

SA853133 32 

SA853153 33 

SA853193 31 

SA853225 28 

SA853235 28 

SA853240 28 

SA853271 29 

SA853273 29 

SA853274 29 

SA853275 30 

SA853278 30 

SA853298 28 

SA853299 27 

SA853353 34 

SA853453 34 

SA853493 31 

SA853733 32 

SA853753 34 

SA853933 33 

SA853953 34 

SA854053 33 

SA854153 33 

SA854193 31 

SA854253 34 

SA854353 34 

SA854393 31 

SA854453 34 

SA854493 31 

SA854753 34 


SA854853 34 

SA854953 34 

SA855153 33 

SA855353 34 

SA855453 34 

SA860708 9 

SA860710 9 

SA860908 9 

SA860910 9 

SA863135 28 

SA863198 28 

SA863205 27 

SA863225 28 

SA863235 28 

SA863271 29 

SA863273 29 

SA863274 29 

SA863275 30 

SA863278 30 

SA863298 28 

SA863299 27 

SA869126 9 

SA872198 28 

SA872199 27 

SA873105 27 

SA873133 28 

SA873174 29 

SA873198 28 

SA873199 27 

SA873225 28 

SA873235 28 

SA873271 29 

SA873272 29 

SA873273 29 

SA873274 29 

SA873275 30 

SA873278 30 

SA877100 35 

SA877101 35 

SA877103 35 

SA877104 36 

SA877105 36 

SA877107 36 

SA877108 36 

SA877109 36 

SA877110 36 

SA877115 36 

SA877116 36 

SA877118 36 

SA877119 35 

SA877121 35 

SA877122 35 

SA877124 36 

SA877126 36 

SA877127 36 

SA877129 36 


SA877131 36 

SA877133 36 

SA877134 36 

SA877135 36 

SA877165 36 

SA881135 28 

SA881173 29 

SA881198 28 

SA882110 27 

SA882125 28 

SA882133 28 

SA882135 28 

SA882140 28 

SA882150 29 

SA882171 29 

SA882172 29 

SA882173 29 

SA882174 29 

SA882178 30 

SA882198 28 

SA891135 28 

SA891172 29 

SA891174 29 

SA892133 28 

SA892172 29 

SA892173 29 

SA892174 29 

50 – 15.01.2013 *Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. KP = Kleinpackung, VE = Versandeinheit, MBM = Mindestbestellmenge

Index 

Liefer- und Zahlungsbedingungen 

Preisstellung Mit dieser Preisliste verlieren alle früheren Preislisten und Bezugskonditionen ihre Gültigkeit. 

Alle veröffentlichten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in EURO, zuzüglich der jeweiligen gesetzlichen 

Mehrwertsteuer, und gelten bis auf Widerruf. Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Preise für weitere 

Produkte und/oder Abmessungen erhalten Sie auf Anfrage. 

Mindestauftragswert Der Mindestauftragswert beträgt EURO 600,- netto. Für Auftragswerte unterhalb des Wertes von EURO 600,- netto 

 

120,- netto. 

Mindestabnahmemenge Lieferungen erfolgen ausschließlich in vollen Versandeinheiten (“VE“). Mindestabnahmemenge pro Bestellung ist 

die jeweils angegebene Mindestbestellmenge (“MBM“). Die kleinstmögliche Liefereinheit entspricht den unter MBM 

angegebenen Rollen-, Stückzahlen oder Gebindeeinheiten; Änderungen vorbehalten. Versandeinheiten und Mindest- 

bestellmengen für nicht veröffentlichte Produkte, Formen und/oder Abmessungen erfragen Sie bitte bei Ihrem Liefe- 

ranten oder Handelspartner. 

Lagerware Alle Positionen, deren Preise wir in dieser Preisliste fettgedruckt haben, sind als Lagerware ab einem 3M European 

- 

mengen unserer Kunden. Änderungen des Lagerprogramms behalten wir uns vor. 

Lieferung Die Lieferung erfolgt einschließlich Verpackung, frachtfrei Empfangsstation. Rollgeld und Mehrkosten für Express- 

bzw. Eilgutsendungen, die vom Kunden gewünscht werden, gehen zu Lasten des Empfängers. Die Höhe des Betrages 

ist entfernungs- und transportmittelabhängig und wird individuell durch die 3M Auftragsabwicklung ermittelt. 

Auftragsabwicklung Die Auftragsabwicklung erfolgt entsprechend der jeweils gültigen Fassung der ”Allgemeinen Verkaufsbedingungen 

der 3M Deutschland GmbH“. Alle Warenbewegungen für die gesamte Bundesrepublik Deutschland, inkl. Retouren, 

 

Zahlung 

Änderungen vorbehalten. 

Stand 10/2008 

von 10 Tagen nach Rechnungsdatum gewähren wir 2 % Skonto. 

– 15.01.2013 

51

Warenrücknahme aus Kulanzgründen 

Grundsätzliches Die Rücknahme von Ware bedeutet einen hohen Aufwand und verursacht dementsprechende Kosten. Die kulanzweise 

Rücknahme von Ware liegt daher allein im Ermessen von 3M und unterliegt den nachfolgenden Bedingungen. 

Rücknahmefähige Ware Es kann nur solche 3M Ware zurückgenommen werden, die zum Rücknahmezeitpunkt von 3M noch vertrieben sowie 

lagermäßig geführt wird und sich innerhalb der Gewährleistungsfrist befindet. Ware, die auftragsbezogen gefertigt 

oder bestellt wurde, ist von der Rücknahme grundsätzlich ausgeschlossen. Ebenso ist Ware von der Rücknahme aus- 

geschlossen, die eine Restlagerdauer von weniger als einem Jahr hat (zur jeweiligen Lagerdauer siehe Technisches 

Datenblatt). 

Verpackung Die Ware muss originalverpackt (komplette Versandeinheiten) sowie unbeschädigt sein und sich in einem wiederver- 

 

 

Vorabinformation Warenrücksendungen an 3M sind nur nach vorheriger Abstimmung mit dem zuständigen Ansprechpartner im Kun- 

denservice möglich. Dort erhalten Sie eine entsprechende Avisierungsnummer, die Sie bitte den Retourendokumenten 

beifügen. Dies beschleunigt die Retourenabwicklung im Wareneingang und die Bearbeitung Ihrer Rücksendung. Die 

Telefonnummer Ihres zuständigen 3M Kundenservice Mitarbeiters ist sowohl auf der 3M Rechnung als auch auf dem 

Lieferschein vermerkt. 

Rücksendeanschrift Retourenabteilung, Neusser Straße 200, 41363 

Jüchen, zu erfolgen. 

Große Rücksendungen 

beauftragte Spediteur die Rücksendung spätestens einen Tag vor Anlieferung im Wareneingang anmelden, damit ein 

 

Anmeldung unter Tel.: 02131/14-9128 oder 14-9152. 

Bitte beachten Sie: 

erfolgt keine Entladung und der Spediteur wird abgewiesen. Dadurch verzögert sich auch die Bearbeitung Ihrer Rück- 

sendung. 

Rücksendekosten Für avisierte Warenrücknahmen aus Kulanzgründen wird eine Bearbeitungsgebühr von 3% des Nettowarenwertes, 

Änderungen vorbehalten. 

Stand 10/2008 

52 – 15.01.2013 

jedoch mind. EURO 30,- netto, erhoben. 

Die Frachtkosten sind vom Versender zu tragen.

Allgemeine Verkaufsbedingungen 


1. Geltung: Dem Verkauf unserer Waren und unseren sonstigen Leistungen 

liegen ausschließlich die nachstehenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen 

zugrunde. Abweichenden Einkaufsbedingungen des Bestellers wird hiermit 

widersprochen. Spätestens mit der Abnahme unserer Ware oder sonstigen 

Leistungen gelten die Verkaufsbedingungen durch den Besteller, selbst im 

Fall seines vorangegangenen Widerspruchs, als vorbehaltlos angenommen. 

Abweichungen von den Verkaufsbedingungen bedürfen zu ihrer 

Wirksamkeit unserer ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung für jeden 

einzelnen Vertrag. Diese Verkaufsbedingungen gelten nur gegenüber 

Unternehmern im Sinne von § 14 BGB. 

2. Angebot: Unsere Angebote erfolgen freibleibend. Muster und Proben 

sind unverbindlich. Mehr- oder Minderlieferungen bis zu einschließlich 10 

% behalten wir uns vor. 

3. Preise: Soweit nicht anders vereinbart, gelten die am Tag der Lieferung 

oder Leistung gültigen Preise, zuzüglich der jeweiligen gesetzlichen 

Mehrwertsteuer. Die Preise verstehen sich, soweit nicht anders vereinbart, 

bei Warenlieferungen ab Werk oder Lager, einschließlich unserer 

Standardverpackung. Ist eine frachtfreie Warenlieferung zugesagt, gilt dies 

frachtfrei an die Empfangsstation des Bestellers, ausschließlich Hausfracht. 

Mehrkosten aufgrund einer vom Besteller gewünschten besonderen 

Versandart (z.B. Expressgut, Eilgut, Luftfracht) gehen zu dessen Lasten. 

Soweit nicht anders vereinbart, trägt der Besteller die Versandkosten. 

4. Versand; Gefahrübergang: Der Versand erfolgt stets auf Gefahr des 

Bestellers. Mit der Auslieferung der Ware an das 

Beförderungsunternehmen, spätestens mit Verlassen unseres Werkes oder 

Lagers (bei Streckengeschäften des Werkes oder Lagers unseres 

Vorlieferanten), geht die Gefahr auf den Besteller über. 

5. Lieferung: Die von uns genannten Liefertermine bezeichnen regelmäßig 

das voraussichtliche Lieferdatum, um dessen Einhaltung wir bemüht sein 

werden. 

Vereinbarte Liefertermine gelten nur unter der Voraussetzung rechtzeitiger 

Klarstellung aller Einzelheiten des Auftrags und rechtzeitiger Erfüllung aller 

Verpflichtungen des Bestellers. Bei schuldhafter Nichteinhaltung eines 

ausdrücklich schriftlich vereinbarten Liefertermins wird der Besteller uns 

schriftlich eine angemessene Nachfrist setzen. Wird diese Nachfrist durch 

unser Verschulden nicht eingehalten, so hat der Besteller das Recht, vom 

Vertrag zurückzutreten. Schadensersatzansprüche des Bestellers wegen 

Verzugs bestimmen sich nach Ziffer 10. 

Von uns nicht zu vertretende Umstände oder Ereignisse, welche die 

Lieferung verzögern, unmöglich machen oder unzumutbar erschweren, z.B. 

Krieg, Eingriffe von hoher Hand, Naturgewalten, Unfälle, Verkehrs- und 

Betriebsstörungen, Rohstoff- oder Energiemangel, Streik oder 

Aussperrung, befreien uns, auch wenn sie bei unseren Vorlieferanten 

eintreten, für die Dauer der Behinderung und einer angemessenen 

Anlaufzeit von der Lieferverpflichtung. Wird die Behinderung 

voraussichtlich nicht in angemessener Zeit beendet sein, sind wir 

berechtigt, ohne eine Verpflichtung zur Nachlieferung vom Vertrag ganz 

oder teilweise zurückzutreten. 

Kommt der Besteller in Annahmeverzug oder verletzt er schuldhaft sonstige 

Mitwirkungspflichten, sind wir berechtigt, Schadensersatz einschließlich 

etwaiger Mehraufwendungen zu verlangen. Weitergehende Ansprüche 

bleiben vorbehalten. 

6. Zahlung: Unsere Rechnungen über Warenlieferungen sind innerhalb von 

30 Tagen nach Rechnungsdatum ohne Abzug zahlbar; bei Zahlung 

innerhalb von 10 Tagen nach Rechnungsdatum gewähren wir 2 % Skonto. 

Unsere Rechnungen über Dienstleistungen und Lizenzgebühren sind 

innerhalb von 10 Tagen nach Rechnungsdatum ohne Abzug zahlbar. Für 

die Rechtzeitigkeit der Zahlung kommt es auf den Eingang des Betrages zu 

unserer vorbehaltslosen Verfügung an. Schecks nehmen wir nur 

erfüllungshalber an. Zahlungen durch Wechsel sind ausgeschlossen. 

Bei Überschreitung der Zahlungsfrist oder nicht vollständiger rechtzeitiger 

Zahlung gerät der Besteller auch ohne Mahnung spätestens 30 Tage nach 

Fälligkeit und Rechnungszugang in Verzug. Wir sind, unbeschadet 

sonstiger Ansprüche, berechtigt, ab Verzugseintritt Zinsen in Höhe von 8 % 

über dem jeweiligen Basissatz gemäß § 247 BGB zu verlangen. 

Befindet sich der Besteller in Zahlungsverzug oder entstehen begründete 

Zweifel an seiner Zahlungsfähigkeit, sind wir befugt, alle Forderungen 

gegen ihn sofort fällig zu stellen und/oder Sicherheitsleistungen auch schon 

vor Belieferung zu verlangen, noch ausstehende Lieferungen auf diesen 

sowie andere Verträge ganz oder teilweise zurückzuhalten oder aber nach 

erfolglosem Ablauf einer von uns gesetzten angemessenen Nachfrist von 

den bestehenden Verträgen zurückzutreten. 

Der Besteller kann nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten 

Forderungen aufrechnen oder nur wegen solcher Ansprüche ein 

Zurückbehaltungsrecht ausüben, die auf demselben Vertragsverhältnis 

beruhen. 

3M Deutschland GmbH • Carl-Schurz-Str. 1 • D-41453 Neuss 

Telefon: +49 (0) 2131 / 14 - 0 

7. Eigentumsrechte: Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen 

Zahlung des Kaufpreises und aller bestehenden oder zukünftig 

entstehenden Forderungen aus der Geschäftsverbindung mit dem Besteller 

unser Eigentum (Vorbehaltsware). 

Der Besteller ist berechtigt, die Vorbehaltsware im Rahmen eines 

ordnungsgemäßen Geschäftsbetriebes zu veräußern, solange er seinen 

Vertragspflichten uns gegenüber nachkommt. Eine Verpfändung oder 

Sicherungsübereignung ist ihm nicht gestattet; jeden Eingriff Dritter in 

unsere Eigentumsrechte hat er uns unverzüglich mitzuteilen. Erfüllt der 

Besteller seine Vertragspflichten uns gegenüber nicht, sind wir im Übrigen 

befugt, die Herausgabe der Vorbehaltsware zu verlangen; der Besteller hat 

insoweit kein Recht zum Besitz. 

Der Besteller tritt bereits mit Kauf der Vorbehaltsware die aus ihrer 

Weiterveräußerung erwachsenden Forderungen gegen seine Kunden 

einschließlich aller Nebenrechte an uns ab. Er bleibt bis auf Widerruf zur 

Einziehung seiner an uns abgetretenen Forderungen berechtigt. Der 

Besteller ist verpflichtet, uns auf Verlangen die Höhe seiner Forderungen 

und die Namen der Drittschuldner mitzuteilen. 

Bei einer Verarbeitung der Vorbehaltsware gelten wir als Hersteller und 

erwerben Eigentum an der neuen Sache, ohne dass dem Besteller aus 

diesem Rechtsübergang Ansprüche erwachsen. Erfolgt die Verarbeitung 

zusammen mit anderen Materialien, erwerben wir Miteigentum an der 

hergestellten Sache im Verhältnis des Bruttorechnungswertes der 

Vorbehaltsware zu dem der anderen Materialien. Ist im Falle einer 

Verbindung, Vermischung oder Vermengung mit einer anderen Sache diese 

als Hauptsache anzusehen, geht das Miteigentum an der Sache im Umfang 

des Bruttorechnungswertes der Vorbehaltsware auf uns über. 

Übersteigt der Wert der uns übertragenen Sicherheiten unsere gesamten 

Forderungen gegen den Besteller um mehr als 10 %, sind wir auf Verlangen 

des Bestellers jederzeit bereit, die Sicherungsrechte nach unserer Wahl 

insoweit an den Besteller rückzuübertragen. 

8. Auskünfte; Beratung: Alle mündlichen und schriftlichen Angaben über 

Eignung und Anwendungsmöglichkeiten unserer Ware erfolgen nach 

bestem Wissen. Der Besteller wird nicht davon befreit, sich selbst durch 

eigene Prüfung von der Eignung der Ware für den von ihm vorgesehenen 

Verwendungszweck zu überzeugen. 

9. Mängelansprüche: Mängelansprüche des Bestellers setzen voraus, dass 

dieser den nach § 377 HGB geschuldeten Untersuchungs- und 

Rügeobliegenheiten ordnungsgemäß nachgekommen ist. Mängelansprüche 

des Bestellers sind ausgeschlossen, wenn der Mangel dadurch entstanden 

ist, dass die gelieferte Ware unsachgemäß befördert, gelagert, behandelt 

oder verarbeitet wurde. Mängelansprüche bestehen ferner nicht bei 

natürlicher Abnutzung oder bei natürlichem Verschleiß. Soweit ein Mangel 

der Kaufsache vorliegt, hat der Besteller nach unserer Wahl Anspruch auf 

Beseitigung des Mangels oder auf Lieferung einer mangelfreien Sache 

(Nacherfüllung). Schlägt die Nacherfüllung fehl, so ist der Besteller nach 

seiner Wahl berechtigt, Rücktritt oder Minderung zu verlangen. Wir haften 

für ein arglistiges Verschweigen eines Mangels sowie für eine garantierte 

Beschaffenheit der Sache. Im Übrigen bestimmen sich 

Schadensersatzansprüche wegen Mängeln nach Ziffer 10. 

Die Verjährungsfrist für Mängelansprüche beträgt 12 Monate ab 

Ablieferung der Sache. Die Verjährungsfrist im Fall eines Rückgriffs nach 

den §§ 478, 479 BGB bleibt unberührt. 

10. Haftung: Wir haften für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Wir haften 

ferner bei schuldhafter Verletzung wesentlicher Vertragspflichten. Bei 

leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist unsere 

Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden beschränkt. 

Die Haftung wegen schuldhafter Verletzung des Lebens, des Körpers oder 

der Gesundheit bleibt unberührt; dies gilt auch für die Haftung nach dem 

Produkthaftungsgesetz und dem Arzneimittelgesetz. Weitere Ansprüche auf 

Schadensersatz sind ausgeschlossen. 

11. Erfüllungsort: Erfüllungsort für unsere Lieferungen ist der jeweilige 

Versendungsort. Erfüllungsort für die Zahlungsverpflichtung des Bestellers 

ist Neuss. 

12. Anwendbares Recht; Gerichtsstand: Für alle Rechtsbeziehungen 

zwischen dem Besteller und uns gilt ausschließlich das für die 

Rechtsbeziehungen inländischer Parteien maßgebliche Recht der 

Bundesrepublik Deutschland. 

Für alle Rechtsstreitigkeiten sind die Gerichte an unserem Geschäftssitz 

zuständig. Wir können den Besteller jedoch auch bei den Gerichten seines 

allgemeinen Gerichtsstandes verklagen. 

Stand: April 2009


Schleif- und Poliersysteme 

 

41453 Neuss 

Telefon: 0 21 31/14-27 10 

Fax: 0 21 31/14-32 00 

E-Mail: schleifen.de@mmm.com 

www.3M.com/de/schleifen 

Schutzgebühr 4,– € 

DW-0001-0628-9 SMM 027 

Bitte recyclen. Gedruckt in Deutschland. 

Stand: November 2012 

© 3M 2012. All rights reserved.

3M Standard-Abrasives 2013

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?