Geschäftsbericht 2010

Vorwort des Vorstands
Das Ziel: Stabilität.
Über das menschliche Streben nach
Sicherheit, Klarheit und Ruhe.
In Zeiten des persönlichen, wirtschaftlichen
und gesellschaftlichen
Stillstands rufen die Menschen gerne
nach Veränderung. Es sollte ein Umbruch
stattfinden. Eine Entwicklung,
die endlich für Veränderung sorgt.
Alles sollte anders – und dadurch
natürlich besser – werden. Bewegung
ist gut, Stillstand bedeutet den Tod.
Ganz anders, wenn die Situation
nicht mehr zur Ruhe kommt. Wenn
sich alles ändert und man heute
nicht weiß, was morgen passieren
wird. Plötzlich sind persönliche Pläne
alles andere als abgesichert. Zielsetzungen
haben keinerlei verbindlichen
Charakter mehr. Das Auf und
Ab nervt, weil der Mensch schlussendlich
doch etwas Halt im Leben
braucht.
Sie sehen: Wie es ist, ist es falsch.
Oder eben auch nicht …
Wenn man das weiß, kann man die
aktuelle Situation neu schätzen und
einschätzen lernen. Denn dann weiß
man bereits vorab, dass es mit anderen
Vorzeichen auch nicht besser
wäre. Die persönliche Konklusion
kann deshalb nur lauten: Mach das
Beste aus den tatsächlich vorhandenen
Rahmenbedingungen! Dass
diese Vorgangsweise in Zeiten
unsicherer Wirtschaftsentwicklung,
volatiler Rohstoffpreise und international
politischer Umwälzungen
nicht immer einfach ist, wollen wir
gar nicht bestreiten. Andererseits
geben uns diese Veränderungen
wiederum Gelegenheit, die eigene
Position flexibel zu verändern, um
das Beste daraus zu machen.
Wie so oft geht es darum, die „goldene
Mitte“ zwischen Risiko und
Gewinn zu finden. Denn das eine ist
ohne das andere nicht möglich,
lediglich die Gewichtung ist variabel.
Das wissen wir als Bank und damit
müssen wir als Menschen handeln.
Denn das menschliche Denken
zeichnet sich durch ein starkes Streben
nach Sicherheit, Klarheit und
Ruhe aus. Stabilität liegt uns in der
Natur. Trotzdem dürfen wir Stabilität
nicht mit Stillstand verwechseln,
denn „still zu stehen“ wäre genau
das Gegenteil von „etwas unternehmen“,
wozu wir als Bank ja geradezu
verpflichtet sind.
Im Spannungsfeld zwischen dem
Wunsch und dem Auftrag gilt es,
Balance zu halten. Aber an welchem
Punkt halten sich Stillstand und
Aufbruch die Waage? Die Möglichkeiten
und Antworten darauf sind
so vielfältig wie die Wünsche unserer
Kunden. Dementsprechend individuell
gehen wir an die Umsetzung
unserer und Ihrer Finanzprojekte
heran – unabhängig von Größe und
Umfang der jeweiligen Aufträge.
Die Entwicklung zeigt, dass sich aus
vielen verschieden gewichteten
Herangehensweisen ein großer –
durchaus stabiler – Aufwärtstrend
ergibt. Durch Ihre Aufträge halten
wir Balance, durch unsere Balance
erfüllen wir Ihre Vorgaben.
In diesem Geschäftsbericht 2010
geben wir, die Raiffeisenbank Lech
am Arlberg, Ihnen umfassend Auskunft
über unsere geschäftliche Position,
unsere Entwicklung und unsere
Zielsetzungen für die Zukunft.
Wir präsentieren Ihnen Projekte,
die Stabilität und Aufbruch in sich
vereinen und deshalb die ganze
Region von Lech, Zürs und Warth
weiterbringen. Dieser Bericht ist ein
Beweis dafür, dass sich das menschliche
Streben (nach Stabilität)
durchaus mit dem gesellschaftlichen
Streben (nach Veränderung)
harmonisch verbinden lässt.
Wir sind stolz darauf, Teil einer sich
verändernden Stabilität und stabilen
Veränderung zu sein!