Ferrantia 66 Die Graslandgesellschaften Luxemburgs
Ferrantia 66 Die Graslandgesellschaften Luxemburgs
Ferrantia 66 Die Graslandgesellschaften Luxemburgs
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
S. Schneider <strong>Die</strong> <strong>Graslandgesellschaften</strong> <strong>Luxemburgs</strong><br />
Danksagung<br />
An dieser Stelle möchte ich mich bei allen<br />
bedanken, die zum Gelingen der Arbeit beigetragen<br />
haben.<br />
„Villmools Merci all deenen, déi mir gehollef hunn“.<br />
Mein ganz besonderer Dank gilt Frau Prof.<br />
Dr. Barbara Ruthsatz, die mir ermöglicht hat,<br />
das Thema zu bearbeiten. Ich danke ihr für<br />
die Betreuung der Arbeit, insbesondere für die<br />
stete Ansprechbarkeit, vielseitigen Ratschläge,<br />
wertvollen fachlichen Diskussionen und<br />
aufschlussreichen Geländebegehungen. Mein<br />
Dank gilt ihr im Besonderen, da sie in den ganzen<br />
Jahren stets zu jeder Zeit mit Rat und Tat zur Seite<br />
stand. Ihr Interesse an den Magerwiesen hat mich<br />
gleichens fasziniert und motiviert.<br />
Frau apl. Prof. Dr. habil. Mechthild Neitzke<br />
danke ich für die Übernahme der zweiten Begutachtung<br />
der Dissertation. Ihre Unterstützung bei<br />
Abgrenzungsschwierigkeiten einiger <strong>Graslandgesellschaften</strong><br />
und der Informationsaustausch zu<br />
einigen Graslandgebieten in Luxemburg sowie<br />
seltenen Pflanzenarten haben mir sehr geholfen.<br />
Ebenso danke ich ganz besonders Herrn Dr.<br />
Christian Ries, der die Idee hatte, die Vegetation<br />
<strong>Luxemburgs</strong> grundlegend zu erforschen. Ich<br />
danke ihm für die beständige Ansprechbarkeit<br />
sowie fachliche und organisatorische Hilfe.<br />
Weiter danke ich ihm für die wertvollen Tipps<br />
zur digitalen Datenverarbeitung, die Hilfe bei der<br />
Geländearbeit und das Bereitstellen eines Arbeitsplatzes.<br />
Ich danke Herrn Dr. Ries zudem für die<br />
Hilfe bei der Übersetzung der Zusammenfassung<br />
und für die Durchsicht des Manuskripts.<br />
Ich hatte das Glück Herrn Prof. Dr. Léopold<br />
Reichling († 2009) kennen zu lernen. Ihm danke<br />
ich für die vielen interessanten Gespräche zur<br />
Flora und Vegetation von Luxemburg sowie das<br />
Überlassen seiner wertvollen Vegetationsaufnahmen.<br />
Gerne hätte ich ihm meine Dissertation<br />
noch persönlich überreicht.<br />
Den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des<br />
Naturhistorischen Museums Luxemburg (Musée<br />
national d'histoire naturelle Luxembourg) gilt<br />
mein Dank für die sehr gute Zusammenarbeit<br />
und fortwährende Unterstützung. Dabei gilt mein<br />
besonderer Dank Herrn Dr. Guy Colling, Herrn<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>66</strong> / 2011<br />
Thierry Helminger, Frau Tania Walisch und Herrn<br />
Manuel Kunsch. Sie gaben mir Informationen zur<br />
luxemburgischen Flora, ermöglichten mir, das<br />
Herbar des Museums zu nutzen und stellten mir<br />
Literatur zur Verfügung. Herrn Dr. Jim Meisch<br />
und Herrn Jerome Herr danke ich für die Hilfe<br />
bei computertechnischen Fragen. Herrn Manuel<br />
Kunsch möchte ich besonders für die taxonomische<br />
Überprüfung der Artenliste danken.<br />
Herrn Romain Bei danke ich ganz herzlich für die<br />
Gestaltung des Layouts der <strong>Ferrantia</strong> und des an<br />
der Universität eingereichten Anhangsbandes.<br />
Herrn Thierry Helminger gilt mein herzlicher<br />
Dank für die sehr gute Zusammenarbeit bei der<br />
Herausgabe meiner Dissertation in der Reihe<br />
<strong>Ferrantia</strong>. In besonderer Weise möchte ich dem<br />
Direktor des Naturhistorischen Museums Herrn<br />
Dr. Georges Bechet für seine Unterstützung und<br />
sein stetes Interesse an meiner Arbeit danken.<br />
Ebenso danke ich den Kolleginnen und Kollegen<br />
der Abteilung Geobotanik der Universität Trier<br />
ganz herzlich für die gute Zusammenarbeit.<br />
Besonders danke ich Herrn Dr. Jörg Zoldan für<br />
das Nachbestimmen einiger Arten, seine stete<br />
Hilfsbereitschaft und einigen Hinweisen zur<br />
Flora und Vegetation von Luxemburg. Herrn Apl.<br />
Prof. Dr. Willy Werner sei für die Überlassung<br />
der digitalen aktuellen Zeigerwert-Datenbank<br />
gedankt. Herrn Prof. Dr. Frank Thomas danke<br />
ich für sein Interesse an meiner Arbeit und der<br />
Nutzung der Infrastruktur der Abteilung. Frau<br />
Rosi Wollscheid sei für ihre Hilfsbereitschaft in<br />
organisatorischen Dingen ganz herzlich gedankt.<br />
Weiterhin gilt mein Dank Frau Annette Steinbach-<br />
Zoldan für wertvolle Informationen zur Graslandvegetation<br />
<strong>Luxemburgs</strong>.<br />
Für die Möglichkeit zur Recherche in institutseigenen<br />
Datenbanken und Bibliotheken sowie<br />
das Bereitstellen und Ausleihen der unveröffentlichten<br />
Arbeiten, Gutachten und Kartierungen<br />
sei den folgenden Personen und Institutionen<br />
gedankt:<br />
- Herr Raymond Aendekerk, Herr Gilles<br />
Weber, Herr Marc Thiel, Frau Doris Bauer,<br />
Herr Georges Moes, Herr Richard Dahlem<br />
(Fondation Hëllef fir d´Natur, Biologische<br />
Station-Naturzenter Sias, Luxemburg)<br />
- Frau Claudine Junck, Frau Sonja Naumann<br />
und Herr Frank Sowa (Biologische Station<br />
Sicona, Luxemburg)<br />
7
Change language