Der konfuse Zauberer

Siebzehnte Scene
(DIE VORIGEN; AMOROSO von links aus dem Vordergrund.)
AMOROSO. Nichts kann mich ferne halten von dem Orte, wo die
Geliebte weilt. Hier in ihrer Nähe will ich seufzen.
CONFUSIUS. Das ist einer, der seufzt, der leid’t an mei’m Zustand.
AMOROSO. Wer sprach hier?
CONFUSIUS. Ein Jüngling, dem unglückliche Liebe –
AMOROSO. Wer bist du?
CONFUSIUS. Das laßt sich nicht so geschwind sagen.
AMOROSO. Antwort will ich.
CONFUSIUS. Mich hat unglückliche Liebe –
AMOROSO. Du willst mich narren? Was schleichst du da herum in
der Nacht? Schuft! Schurke! –
CONFUSIUS (für sich). Der kennt mich, der weiß, daß ich Seeräuber
bin. (Laut.) Aber was schleichen denn Sie da herum bei der
Nacht, Euer Gnaden? Schuft! Schurke!
AMOROSO. Bube!
CONFUSIUS. Nicht mehr Bube, ich bin Jüngling mit Manneskraft.
AMOROSO. Der Kerl ist verrückt.
johann nestroy, der confuse zauberer
CONFUSIUS. O nein, nicht verrückt, aber unglückliche Liebe –
38