Sicherheitsdatenblatt - Diversey
Sicherheitsdatenblatt - Diversey
Sicherheitsdatenblatt - Diversey
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
DR<br />
<strong>Sicherheitsdatenblatt</strong><br />
gemäß 91/155/EWG<br />
Seite: 1/5<br />
Druckdatum: 12.09.2001 überarbeitet am: 12.09.2001<br />
1 Stoff-/Zubereitungs- und Firmenbezeichnung<br />
· Angaben zum Produkt<br />
· Handelsname: Complex VB13<br />
· Hersteller/Lieferant:<br />
Österreichische Unilever Ges.m.b.H. - <strong>Diversey</strong>Lever<br />
A-1103 WIEN, Triesterstraße 70A, Tel: 01/605 57-0<br />
· Auskunftgebender Bereich:<br />
<strong>Diversey</strong>Lever, Abteilung Technik:<br />
Tel: 01/605 57 - 850 Serie, Fax: 01/605 57 - 1908<br />
· Notfallauskunft:<br />
Vergiftungsinformationszentrale für Österreich, A-1090 Wien<br />
Tel.: 01/406 43 43<br />
* 2 Zusammensetzung/Angaben zu den Bestandteilen<br />
· Chemische Charakterisierung<br />
· Beschreibung:<br />
Mischung aus nachfolgend in diesem Blatt beschriebenen Komponenten mit ungefährlichen<br />
Beimengungen.<br />
· Gefährliche Inhaltsstoffe:<br />
64-02-8 Tetranatriumethylendiamintetraacetat ?@G Xn; R 22-36-52/53 15 - 30%<br />
7379-27-3 Ethylendiamintetraacetat, Kaliumsalz ?@G Xn; R 22-36 5 - 15%<br />
1312-76-1 dipotassium metasilicate ?@A C; R 34-37 < 5%<br />
5064-31-3 Trinatrium-Nitrilotriacetat (NTA)<br />
· Inhaltsstoffdeklaration gemäß EU-Empfehlung:<br />
?@G Xn; R 22-36 < 5%<br />
EDTA 15 - 30%<br />
Anionische Tenside, NTA, Phosphonate, Nichtionische Tenside<br />
Phosphate<br />
< 5%<br />
· Anwendungsbereich: Entschäumtes Additiv für die Einphasen-Reinigung von Erhitzern<br />
· Zusätzliche Hinweise: Nur für gewerbliche Anwendung.<br />
* 3 Mögliche Gefahren<br />
· Gefahrenbezeichnung:<br />
?@G<br />
Xn Gesundheitsschädlich<br />
· Besondere Gefahrenhinweise für Mensch und Umwelt:<br />
R 22 Gesundheitsschädlich beim Verschlucken<br />
R 36 Reizt die Augen<br />
· Klassifizierungssystem:<br />
Die Klassifizierung entspricht den Bestimmungen der Österreichischen Chemikalienverordnung in<br />
der letztgültigen Fassung, ist jedoch ergänzt durch Angaben aus der Fachliteratur und durch<br />
Firmenangaben.<br />
* 4 Erste-Hilfe-Maßnahmen<br />
· Allgemeine Hinweise:<br />
Vergiftungssymptome können erst nach vielen Stunden auftreten, deshalb ärztliche Überwachung<br />
mindestens 48 Stunden nach einem Unfall.<br />
· nach Einatmen: Frischluftzufuhr, bei anhaltenden Beschwerden Arzt aufsuchen.<br />
· nach Hautkontakt: Im allgemeinen ist das Produkt nicht hautreizend.<br />
(Fortsetzung auf Seite 2)<br />
A
DR<br />
<strong>Sicherheitsdatenblatt</strong><br />
gemäß 91/155/EWG<br />
Seite: 2/5<br />
Druckdatum: 12.09.2001 überarbeitet am: 12.09.2001<br />
Handelsname: Complex VB13<br />
(Fortsetzung von Seite 1)<br />
· nach Augenkontakt:<br />
Augen mehrere Minuten bei geöffnetem Lidspalt unter fließendem Wasser spülen. Bei anhaltenden<br />
Beschwerden Arzt konsultieren.<br />
· nach Verschlucken: Sofort Arzt aufsuchen.<br />
5 Maßnahmen zur Brandbekämpfung<br />
· Geeignete Löschmittel:<br />
CO2, Löschpulver oder Wassersprühstrahl. Größeren Brand mit Wassersprühstrahl oder<br />
alkoholbeständigem Schaum bekämpfen.<br />
· Besondere Schutzausrüstung: Keine besonderen Maßnahmen erforderlich.<br />
* 6 Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung:<br />
· Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen: Nicht erforderlich.<br />
· Umweltschutzmaßnahmen:<br />
Nicht unverdünnt in die Kanalisation/Oberflächenwasser/Grundwasser gelangen lassen.<br />
· Verfahren zur Reinigung/Aufnahme:<br />
Mit flüssigkeitsbindendem Material (Sand, Kieselgur, Universalbinder, Sägemehl) aufnehmen.<br />
Das aufgenommene Material vorschriftsmäßig entsorgen.<br />
Neutralisationsmittel anwenden.<br />
* 7 Handhabung und Lagerung<br />
· Handhabung:<br />
· Hinweise zum sicheren Umgang: Branchenübliche Massnahmen beachten.<br />
· Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz: Keine besonderen Maßnahmen erforderlich.<br />
· Lagerung:<br />
· Anforderung an Lagerräume und Behälter: Laugebeständigen Boden vorsehen.<br />
· Zusammenlagerungshinweise:<br />
Getrennt von Lebensmitteln lagern.<br />
Nicht zusammen mit Säuren lagern.<br />
· Weitere Angaben zu den Lagerbedingungen:<br />
Behälter dicht geschlossen halten.<br />
Für Betriebsfremde unzugänglich aufbewahren und lagern.<br />
· Lagerklasse:<br />
· VbF-Klasse: entfällt<br />
* 8 Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung<br />
· Zusätzliche Hinweise zur Gestaltung technischer Anlagen:<br />
Keine weiteren Angaben, siehe Punkt 7.<br />
· Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen, zu überwachenden Grenzwerten:<br />
Das Produkt enthält keine relevanten Mengen von Stoffen mit arbeitsplatzbezogenen, zu<br />
überwachenden Grenzwerten.<br />
· Zusätzliche Hinweise: Als Grundlage dienten die bei der Erstellung gültigen Listen.<br />
· Persönliche Schutzausrüstung:<br />
· Allgemeine Schutz- und Hygienemaßnahmen:<br />
Von Nahrungsmitteln, Getränken und Futtermitteln fernhalten.<br />
Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen.<br />
Vor den Pausen und bei Arbeitsende Hände waschen.<br />
Berührung mit den Augen vermeiden.<br />
· Atemschutz: Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch nicht erforderlich.<br />
· Handschutz: Nicht erforderlich.<br />
(Fortsetzung auf Seite 3)<br />
A
DR<br />
<strong>Sicherheitsdatenblatt</strong><br />
gemäß 91/155/EWG<br />
Seite: 3/5<br />
Druckdatum: 12.09.2001 überarbeitet am: 12.09.2001<br />
Handelsname: Complex VB13<br />
· Augenschutz: Dichtschließende Schutzbrille verwenden.<br />
* 9 Physikalische und chemische Eigenschaften<br />
· Form: flüssig<br />
· Farbe: gelblich<br />
· Geruch: charakteristisch<br />
· Zustandsänderung<br />
Schmelzpunkt/Schmelzbereich: Nicht bestimmt<br />
Siedepunkt/Siedebereich: Nicht bestimmt.<br />
· Flammpunkt: Nicht anwendbar.<br />
· Selbstentzündlichkeit: Das Produkt ist nicht selbstentzündlich.<br />
· Explosionsgefahr: Das Produkt ist nicht explosionsgefährlich.<br />
· Dichte bei 20°C: 1,32 g/cm³<br />
· Löslichkeit in / Mischbarkeit mit<br />
Wasser: vollständig mischbar<br />
· pH-Wert: pH > 12.5<br />
10 Stabilität und Reaktivität<br />
· Thermische Zersetzung / zu vermeidende Bedingungen:<br />
Keine Zersetzung bei bestimmungsgemäßer Verwendung.<br />
· Gefährliche Reaktionen Stark exotherme Reaktion mit Säuren.<br />
· Gefährliche Zersetzungsprodukte: Keine gefährlichen Zersetzungsprodukte bekannt.<br />
(Fortsetzung von Seite 2)<br />
* 11 Angaben zur Toxikologie<br />
· Akute Toxizität:<br />
· Primäre Reizwirkung:<br />
· an der Haut: Keine Reizwirkung bekannt.<br />
· am Auge: Reizwirkung<br />
· Sensibilisierung: Keine sensibilisierende Wirkung bekannt<br />
· Zusätzliche toxikologische Hinweise:<br />
Das Produkt weist aufgrund des Berechnungsverfahres der ChemV i.d.g.F. folgende Gefahren auf:<br />
gesundheitsschädlich<br />
reizend<br />
* 12 Angaben zur Ökologie<br />
· Weitere ökologische Hinweise:<br />
Die enthaltenen Tenside entsprechen der Verordnung des BMfUJF vom 22.04.1987 über die<br />
Abbaubarkeit bestimmter Waschmittelinhaltsstoffe und über die Bestimmung des Phosphatgehaltes<br />
(BGBl. Nr. 239).<br />
· Allgemeine Hinweise:<br />
Wassergefährdungsklasse 2 (Selbsteinstufung): wassergefährdend<br />
Nicht in das Grundwasser, in Gewässer oder in die Kanalisation gelangen lassen.<br />
Trinkwassergefährdung bereits beim Auslaufen geringer Mengen in den Untergrund.<br />
* 13 Hinweise zur Entsorgung<br />
· Produkt:<br />
· Empfehlung:<br />
Abfälle und Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden.<br />
(Fortsetzung auf Seite 4)<br />
A
DR<br />
<strong>Sicherheitsdatenblatt</strong><br />
gemäß 91/155/EWG<br />
Seite: 4/5<br />
Druckdatum: 12.09.2001 überarbeitet am: 12.09.2001<br />
Handelsname: Complex VB13<br />
(Fortsetzung von Seite 3)<br />
Darf nicht zusammen mit Hausmüll entsorgt werden. Nicht unverdünnt in die Kanalisation<br />
gelangen lassen.<br />
Restentleerte Behälter sind dem Sammel- und Verwertungssystem zuzuführen. Ausgenommen sind<br />
restentleerte, mehrmals verwendbare Tankpaletten und 200L Fässer, die an uns retourniert werden<br />
müssen.<br />
· Abfallschlüsselnummer:<br />
59405 nach ÖNORM S 2100<br />
Reinigungs- und Spezialwaschmittelabfälle, soferne es sich um industriell bzw. gewerbl. eingesetzte<br />
Spezialreinigungsmittel handelt, oder wenn sie wassergefährdend, ätzend oder brennbar sind<br />
Entsorgungshinweise:<br />
Chemisch-physikalische Behandlung: geeignet<br />
Biologische Behandlung: nicht geeignet<br />
Thermische Behandlung: Konditionierung erforderlich<br />
Deponierung: nicht geeignet<br />
· Ungereinigte Verpackungen:<br />
· Empfehlung:<br />
HINWEIS ZUR VERPACKUNGSVERORDNUNG: Durch unsere ARA-Mitgliedschaft (Lizenznr.<br />
512) sind wir von einer Verpackungsrücknahme entpflichtet.<br />
Ausgenommen sind restentleerte, mehrmals verwendbare Tankpaletten und 200L Fässer, die an uns<br />
retourniert werden müssen.<br />
· Empfohlenes Reinigungsmittel: Wasser, gegebenenfalls mit Zusatz von Neutralisationsmitteln.<br />
* 14 Angaben zum Transport<br />
· Landtransport ADR/RID und GGVS/GGVE (grenzüberschreitend/Inland):<br />
daco<br />
· ADR/RID-GGVS/E Klasse: 8 Ätzende Stoffe<br />
· Ziffer/Buchstabe: 56c<br />
· UN-Nummer: 3267<br />
· Gefahrzettel: 8<br />
· Bezeichnung des Gutes: Aetzender,basischer,organischer,fluessiger Stoff,.n.a.g. (Natrium-<br />
EDTA, Loesung)<br />
· Bemerkungen: Gemäß ADR/RID Randnummer 2801a dürfen kleinere Mengen in<br />
zusammenge-setzten Verpackungen frei von ADR/RID Regeln<br />
transportiert werden.<br />
* 15 Österreichische und EU-Vorschriften<br />
· Kennzeichnung nach EU-Richtlinien:<br />
Das Produkt ist nach EU-Richtlinien/den jeweiligen nationalen Gesetzen eingestuft und<br />
gekennzeichnet.<br />
· Kennbuchstabe und Gefahrenbezeichnung des Produktes:<br />
Xn Gesundheitsschädlich<br />
· Gefahrbestimmende Komponenten zur Etikettierung:<br />
Tetranatriumethylendiamintetraacetat<br />
· R-Sätze:<br />
22 Gesundheitsschädlich beim Verschlucken<br />
36 Reizt die Augen<br />
· S-Sätze:<br />
26 Bei Berührung mit den Augen sofort gründlich mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren<br />
· Nationale Vorschriften: Hinweise zur schadlosen Beseitigung entnehmen Sie bitte dem Punkt 13.<br />
(Fortsetzung auf Seite 5)<br />
A
DR<br />
<strong>Sicherheitsdatenblatt</strong><br />
gemäß 91/155/EWG<br />
Seite: 5/5<br />
Druckdatum: 12.09.2001 überarbeitet am: 12.09.2001<br />
Handelsname: Complex VB13<br />
· Klassifizierung nach VbF: entfällt<br />
· Wassergefährdungsklasse: WGK 2 (Selbsteinstufung): wassergefährdend.<br />
(Fortsetzung von Seite 4)<br />
16 Sonstige Angaben:<br />
Unsere Angaben stützen sich auf umfangreiche Versuche und den heutigen Stand unserer<br />
Kenntnisse. Wir beraten nach bestem derzeitigen Wissen, jedoch insoweit unverbindlich, als die<br />
Produktanwendung außerhalb unserer direkten Einflußnahme liegt. Für etwaige Schäden durch<br />
unsachgemäßen und nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch kann von uns keine Haftung<br />
übernommen werden.<br />
· Datenblatt ausstellender Bereich: Abteilung Technik<br />
· Internationale Referenz: MSDS1956 (19-Jul-2001), VB13-02 (11-Jul-2001)<br />
· Ansprechpartner:<br />
Österreichische Unilever - <strong>Diversey</strong>Lever<br />
Abteilung TECHNIK: Tel. 01 / 60557 DW 850 Serie<br />
A