MSC PREZIOSA
MSC PREZIOSA
MSC PREZIOSA
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>MSC</strong> <strong>PREZIOSA</strong><br />
TECHNISCHE DATEN
ALLGEMEINE<br />
SERVICELEISTUNGEN<br />
<strong>PREZIOSA</strong> RECEPTION LA PLAYA PRECIOSA LA LOCANDA WINE BAR<br />
TECHNISCHE MERKMALE DES SCHIFFES<br />
BRZ 139.400 Tonnen<br />
LÄNGE / BREITE / HÖHE 333,30 m / 37,92 m Post-Panamax / 67,69 m<br />
DECKFLÄCHE 450.000 m², davon 27.000 m² öffentliche Bereiche<br />
DECKS 18, davon 14 Passagierdecks<br />
AUFZÜGE 26, davon 17 Passagieraufzüge (2 Panorama-Aufzüge und 1 für den <strong>MSC</strong> Yacht Club Bereich)<br />
STROMSPANNUNG (IN DER KABINE) 110/220 Volt<br />
HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT 24,05 Knoten<br />
STABILISATOREN Stabilisierung durch 2 Flossen<br />
ANZAHL DER PASSAGIERE 3.502 (bei 2-Bett-Belegung)<br />
ANZAHL DER KABINEN 1.751, davon 45 für Gäste mit eingeschränkter Mobilität<br />
BESATZUNGSMITGLIEDER Etwa 1.388<br />
POOLS 4, davon 1 mit Schiebedach und 1 für den <strong>MSC</strong> Yacht Club; 12 Whirlpools mit Hydromassage<br />
UMWELTTECHNOLOGIE AWT-Advanced Water Treatment, Energiespar- und Monitoring-System, Clean Ship 2<br />
SERVICEBEREICHE Plätze Nutzung Fläche (m 2 ) Deck<br />
EXCURSION OFFICE 12 Landausflugsbüro<br />
100 6 Diamante<br />
MEDICAL CENTER 13 Medizinisches Zentrum<br />
284 4 Ambra<br />
<strong>PREZIOSA</strong> RECEPTION 93 Rezeption, Gästeservice<br />
479 5 Corallo<br />
KONFERENZRÄUME Plätze Größe von Bühne / Tanzfläche (m 2 ) Fläche (m 2 ) Deck<br />
GALAXY LOUNGE 126 - 95 421 16 Acquamarina<br />
PLATINUM THEATRE 1.603 165 - 2.086 6 Diamante / 7 Rubino<br />
SAFARI LOUNGE 295 27 55 800 7 Rubino<br />
SKY & STARS 34 - - 83 16 Acquamarina<br />
THE GREEN SAX 106 16 13 235 7 Rubino<br />
KONGRESSSERVICE<br />
Das Schiff ist mit modernen Sound- und Lichtsystemen, einer Videoanlage und einem großen computergesteuerten Plasmabildschirm ausgestattet. Ein High Tech Vision Sharing System<br />
gewährleistet die Wiedergabe auf jedem der auf dem ganzen Schiff verteilten Bildschirme sowie in speziellen Lounges und öffentlichen Bereichen. WiFi-Internetzugang ist in allen<br />
öffentlichen Bereichen gewährleistet.<br />
SKY & STARS SAFARI LOUNGE INCA BUFFET
RESTAURANTS,<br />
BARS &<br />
UNTERHALTUNG<br />
EATALY 115 Hochwertiges italienisches Lebensmittelgeschäft mit Sitzgelegenheiten 175 7 Rubino<br />
GALAXY LOUNGE 55 Diskothek, Restaurant, Bar<br />
421 16 Acquamarina<br />
INCA 412 Buffetrestaurant<br />
1.288 14 Smeraldo<br />
L’ARABESQUE 766 Panoramarestaurant<br />
1.227 6 Diamante<br />
MAYA 404 Buffetrestaurant<br />
882 14 Smeraldo<br />
RISTORANTE ITALIA 30 Exklusives italienisches Slow Food Restaurant mit erstklassigen Zutaten 50 7 Rubino<br />
THE GOLDEN LOBSTER<br />
GALAXY LOUNGE LA PALMERAIE RESTAURANT<br />
RESTAURANTS Plätze Nutzung Fläche (m 2 ) Deck<br />
626 1.080 5 Corallo<br />
Hauptrestaurant (auf zwei Decks)<br />
529 907 6 Diamante<br />
BARS / LOUNGES Plätze Nutzung Fläche (m 2 ) Deck<br />
DIAMOND BAR & LIBRARY 98 Bar, Bibliothek<br />
392 6 Diamante<br />
EL DORADO 108 Piano Bar<br />
393 7 Rubino<br />
IL CAPPUCCINO 58 Café<br />
258 7 Rubino<br />
LA LOCANDA 105 Weinbar, Pizzeria<br />
340 7 Rubino<br />
PHOENICIAN PLAZA 80 Phönizier Platz mit Live-Band, Konditorei und Eisdiele<br />
460 6 Diamante<br />
<strong>PREZIOSA</strong> BAR 28 Hauptfoyer-Bar, Musik<br />
120 5 Corallo<br />
SAFARI LOUNGE 295 Bar, Shows, Musik, Tanzfläche<br />
800 7 Rubino<br />
SPORTS & BOWLING DINER 87 Sports Snackbar, Bowling (50 m²)<br />
148 7 Rubino<br />
THE GREEN SAX 106 Jazz Bar<br />
235 7 Rubino<br />
BAR IM AUSSENBEREICH Plätze Nutzung Fläche (m 2 ) Deck<br />
SAPHIR Aqua Park Bar<br />
14 Smeraldo<br />
THE GARDEN BAR 17 Heck Pool Bar<br />
57 15 Cristallo<br />
TURQUOISE 97 Aqua Park Bar, Eisdiele<br />
14 Smeraldo<br />
UNTERHALTUNG Plätze Nutzung Fläche (m 2 ) Deck<br />
ACCESSORIES SHOP Taschen, Gürtel und Lederwaren<br />
70 6 Diamante<br />
ART GALLERY 4 Kunstgalerie<br />
110 7 Rubino<br />
CYBERCAFÉ 14 PC’s Internet Ecke<br />
52 5 Corallo<br />
DIAMOND BAR & LIBRARY 98 Bar, Bibliothek<br />
392 6 Diamante<br />
EL DORADO 108 Piano Bar<br />
393 7 Rubino<br />
FASHION BIJOUX Modeschmuck<br />
48 7 Rubino<br />
GALAXY LOUNGE 71 Diskothek, Restaurant, Bar<br />
504 16 Acquamarina<br />
IL GIOIELLO Schmuck und Luxus-Accessoires<br />
62 6 Diamante<br />
L’ANGOLO DELL’OGGETTO Sonnenbrillen, Uhren und Modeschmuck<br />
43 6 Diamante<br />
LA BOUTIQUE 6 Mode (für Damen, Herren und Kinder)<br />
76 6 Diamante<br />
LA PROFUMERIA Parfums und Kosmetika<br />
85 6 Diamante<br />
MILLENNIUM STAR CASINO 323 Kasino, Bar<br />
1.017 6 Diamante<br />
<strong>MSC</strong> LOGO SHOP <strong>MSC</strong>-Artikel und Spielwaren<br />
42 7 Rubino<br />
PHOTO SHOP Fotogeschäft und Fotogalerie<br />
145 7 Rubino<br />
PLATINUM THEATRE 1.603 Theater, Shows, Konferenzen<br />
2.086 6 Diamante / 7 Rubino<br />
SAFARI LOUNGE 295 Bar, Shows, Musik, Tanzfläche<br />
800 7 Rubino<br />
SKY & STARS 34 Konferenzraum<br />
83 16 Acquamarina<br />
THE MINI MALL (DUTY FREE) Tabakwaren, Liköre und Snacks<br />
53 6 Diamante<br />
THE POOL SHOP Bademode und Accessoires<br />
42 14 Smeraldo<br />
VERTIGO 120 m Wasserrutsche<br />
120 15 Cristallo / 16 Acquamarina
UNTERHALTUNG,<br />
SPA & SPORT<br />
VIRTUAL WORLD <strong>MSC</strong> AUREA SPA<br />
UNTERHALTUNG FÜR KINDER & TEENAGER Plätze Nutzung Fläche (m 2 ) Deck<br />
4D CINEMA 10 4D-Kino<br />
45 16 Acquamarina<br />
DOREMI CASTLE AQUA PARK ADVENTURES Wasserpark<br />
290 16 Acquamarina<br />
DOREMILAND Kinderbereich<br />
195 15 Cristallo<br />
F1 SIMULATOR 1 Formel-1-Simulator<br />
40 16 Acquamarina<br />
GRAFFITI’S 31 Diskothek für Teenager<br />
110 15 Cristallo<br />
LA CARAMELLA Süßwarengeschäft<br />
30 6 Diamante<br />
VIRTUAL WORLD Videospiele<br />
80 16 Acquamarina<br />
SPA & ENTSPANNUNG Plätze Nutzung Fläche (m 2 ) Deck<br />
BREZZA MARINA Solarium, Whirlpool<br />
442 16 Acquamarina<br />
<strong>MSC</strong> AUREA SPA 48 (Rezeption) Schönheitscenter, Schönheitssalon, Herrenfriseur, Fitnessstudio, Bar 1.700 14 Smeraldo<br />
TOP 18 EXCLUSIVE SOLARIUM Solarium, Whirlpool<br />
845 18 Topazio<br />
SPORT Plätze Nutzung Fläche (m 2 ) Deck<br />
BOWLING Bowling<br />
50 7 Rubino<br />
POWER WALKING TRACK 235 m langer Power-Walking-Pfad<br />
1.140 15 Cristallo<br />
SHUFFLEBOARD Shuffleboard<br />
118 16 Acquamarina<br />
POOLS Plätze Nutzung Fläche (m 2 ) Deck<br />
AQUA PARK Großer Pool mit Springbrunnen und Wasserfontänen 2.091 14 Smeraldo<br />
LA PLAYA PRECIOSA Pool mit Schiebedach, Bar<br />
820 14 Smeraldo<br />
THE GARDEN POOL Heck Pool Bar<br />
320 15 Cristallo<br />
Frigidarium<br />
Dampfbad<br />
Sauna<br />
Umkleide<br />
Shu<br />
Uemura<br />
Herrenfriseur<br />
NEU<br />
Entspannungsraum<br />
Schönheitssalon mit<br />
Friseur und Kosmetik<br />
Thalassotherapie<br />
Sonnendeck<br />
Whirlpools mit<br />
Hydromassage<br />
Harmony<br />
Suite NEU<br />
Massage-<br />
Räume<br />
Fitness<br />
<strong>MSC</strong> Yacht Club<br />
Massage-Räume<br />
Bar <strong>MSC</strong> Aurea Spa<br />
Rezeption<br />
Sonnendeck
ÖFFENTLICHE<br />
BEREICHE<br />
LOUNGE & KONFERENZRÄUME<br />
THEATER<br />
BIBLIOTHEK, MEETINGRAUM<br />
RESTAURANTS & BARS<br />
5 RESTAURANTS, 2 BUFFETRESTAURANTS<br />
20 BARS<br />
WELLNESS & SPA<br />
SPORT<br />
THALASSOTHERAPIE, AROMATHERAPIE, CHROMOTHERAPIE,<br />
YOGA, 10 WHIRLPOOLS, FRIGIDARIUM<br />
SOLARIUM, SCHÖNHEITSCENTER, SAUNA,<br />
DAMPFBAD, ENTSPANNUNGSRAUM,<br />
FRISEURSALON, HERRENFRISEUR, HARMONY SUITE<br />
FITNESSSTUDIO, AEROBIC<br />
SHUFFLEBOARD, POWER-WALKING-PFAD<br />
GYMNASIUM LA BOUTIQUE<br />
UNTERHALTUNG<br />
SERVICE<br />
INTERNET-POINT, VIDEOSPIELE, F1-SIMULATOR<br />
KINDERSPIELZIMMER, WASSERPARK, TEENAGER-BEREICH MIT<br />
DISKOTHEK<br />
DISKOTHEK, THEATER<br />
KASINO<br />
3 POOLS, 120 m WASSERRUTSCHE<br />
FOTOGALERIE, KUNSTGALERIE<br />
4D-KINO<br />
Die Abbildungen beziehen sich auf Schiffe der <strong>MSC</strong> FANTASIA KLASSE; Gestaltung und Einrichtung der <strong>MSC</strong> Preziosa können hiervon abweichen.<br />
BOWLING (50 m²)<br />
DUTY FREE GESCHÄFTE, SHOPPING-ARKADEN,<br />
FOTOGESCHÄFT , WÄSCHESERVICE<br />
MEDIZINISCHES ZENTRUM<br />
LANDAUSFLUGSBÜRO<br />
WIFI-INTERNETZUGANG<br />
PLATINUM THEATRE 4D CINEMA SPORTS & BOWLING DINER<br />
03.2013 D AUT CHD
24-Stunden Rezeption<br />
24 113<br />
mit Concierge Service<br />
LA PALMERAIE 100 Restaurant<br />
218<br />
BIBLIOTHEK 8 Bibliothek im Concierge Bereich 39<br />
Bibliothek<br />
47<br />
15<br />
Cristallo<br />
15<br />
Cristallo<br />
15<br />
Cristallo<br />
14<br />
Smeraldo<br />
69 24-Stunden-Butler-Service ~26 bis ~53 12, 15, 16<br />
1.177<br />
Lounge mit Panoramablick über<br />
141 297<br />
den Bug, Bar<br />
CONCIERGE AREA<br />
<strong>MSC</strong> YACHT CLUB Plätze Exklusiver Service Fläche (m 2 ) Deck<br />
CONCIERGE AREA<br />
<strong>MSC</strong> AUREA SPA<br />
SUITE<br />
MIT BUTLER-SERVICE<br />
Exklusiver direkter Zugang mit privatem<br />
Aufzug, 2 eigens für <strong>MSC</strong> Yacht Club<br />
Gäste bestimmte Massage-Räume<br />
THE ONE BAR Bar, Buffet<br />
THE ONE POOL<br />
TOP SAIL LOUNGE<br />
Concierge<br />
Rezeption<br />
Pool, 2 Whirlpools mit Hydromassage<br />
und Solarium<br />
18<br />
Topazio Deck<br />
15<br />
Cristallo<br />
Top Sail<br />
Lounge
KABINENTYPEN<br />
2 Royal Suiten<br />
Royal Suiten (~52 m 2 )<br />
Doppelbett, das auf Anfrage in zwei Einzelbetten umgestellt<br />
werden kann.<br />
Klimaanlage, begehbarer Kleiderschrank, Badezimmer mit Badewanne,<br />
interaktives TV-Gerät, Telefon, Internetverbindung per Wi-Fi (gegen<br />
Gebühr), Minibar, Safe.<br />
1.106 Balkonkabinen<br />
Balkonkabinen (~17 bis 26 m 2 )<br />
Doppelbett, das auf Anfrage in zwei Einzelbetten<br />
umgestellt werden kann.<br />
Klimaanlage, geräumiger Kleiderschrank, Badezimmer mit Dusche<br />
oder Wanne, interaktives TV-Gerät, Telefon, Internetverbindung per<br />
Wi-Fi (gegen Gebühr), Minibar, Safe.<br />
3 Executive & Family Suiten<br />
Executive & Family Suiten mit versiegeltem Panoramafenster<br />
(~45 bis ~53 m 2 )<br />
Doppelbett, das auf Anfrage in zwei Einzelbetten umgestellt<br />
werden kann.<br />
Klimaanlage, begehbarer Kleiderschrank, Badezimmer mit Badewanne,<br />
interaktives TV-Gerät, Telefon, Internetverbindung per Wi-Fi (gegen<br />
Gebühr), Minibar, Safe.<br />
113 Kabinen mit Meerblick<br />
Kabinen mit Bullauge (~12 bis ~20 m 2 )<br />
Doppelbett, das auf Anfrage in zwei Einzelbetten<br />
umgestellt werden kann.<br />
Klimaanlage, Badezimmer mit Dusche, interaktives TV-Gerät, Telefon,<br />
Internetverbindung per Wi-Fi (gegen Gebühr), Minibar, Safe.<br />
62 Deluxe Suiten<br />
Deluxe Suiten (~26 bis ~32 m 2 )<br />
Doppelbett, das auf Anfrage in zwei Einzelbetten umgestellt<br />
werden kann.<br />
Klimaanlage, begehbarer Kleiderschrank, Badezimmer mit Badewanne,<br />
interaktives TV-Gerät, Telefon, Internetverbindung per Wi-Fi (gegen<br />
Gebühr), Minibar, Safe.<br />
392 Innenkabinen<br />
Innenkabinen (~13 bis 16 m 2 )<br />
Doppelbett, das auf Anfrage in zwei Einzelbetten umgestellt<br />
werden kann.<br />
Klimaanlage, Badezimmer mit Dusche, interaktives TV-Gerät,<br />
Telefon, Internetverbindung per Wi-Fi (gegen Gebühr), Minibar,<br />
Safe.
2 Suiten für Gäste mit eingeschränkter Mobilität<br />
Deluxe Suiten (~39 m 2 )<br />
Doppelbett, das auf Anfrage in zwei Einzelbetten<br />
umgestellt werden kann.<br />
Klimaanlage, geräumiger Kleiderschrank, Badezimmer mit Dusche<br />
interaktives TV-Gerät, Telefon, Internetverbindung per Wi-Fi (gegen<br />
Gebühr), Minibar, Safe.<br />
43 Kabinen für Gäste mit eingeschränkter Mobilität<br />
28 Balkonkabinen (~32 bis 42 m 2 )<br />
2 Kabinen mit Meerblick (~29 m 2 )<br />
13 Innenkabinen (~24 m 2 )<br />
Doppelbett, das auf Anfrage in zwei Einzelbetten<br />
umgestellt werden kann.<br />
Klimaanlage, geräumiger Kleiderschrank, Badezimmer mit<br />
Dusche interaktives TV-Gerät, Telefon, Internetverbindung<br />
per Wi-Fi (gegen Gebühr), Minibar, Safe.<br />
28 Aurea Suiten<br />
Aurea Suiten mit Balkon oder versiegeltem<br />
Panoramafenster (~21 bis ~47 m 2 )<br />
Doppelbett, das auf Anfrage in zwei Einzelbetten<br />
umgestellt werden kann.<br />
Klimaanlage, begehbarer Kleiderschrank, Badezimmer mit<br />
Badewanne, interaktives TV-Gerät, Telefon, Internetverbindung per<br />
Wi-Fi (gegen Gebühr), Minibar, Safe.<br />
EINRICHTUNGEN FÜR GÄSTE MIT<br />
EINGESCHRÄNKTER MOBILITÄT<br />
Verfügbare Kategorien<br />
Breite der Kabinentür<br />
Kat. 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9,10,<br />
11, YC1<br />
88,5 cm<br />
(81,5 cm in YC1)<br />
Breite der Badezimmertür 90 cm<br />
Kabinengröße (Fußbodenfläche) ~24 - ~39 m 2<br />
Badezimmergröße 3,5 m 2<br />
Gibt es in der Dusche einen herunterklappbaren<br />
Sitz?<br />
Sitzhöhe vom Boden aus 44 cm<br />
Gibt es am WC Haltegriffe? Ja<br />
Sind an Bord Rollstühle vorhanden? In begrenzter Anzahl *<br />
Sind alle Decks/öffentlichen Bereiche<br />
barrierefrei?<br />
Sind alle Rettungsboote mit dem Rollstuhl<br />
zugänglich?<br />
Sind die Aufzüge mit einer Anzeige der Decks<br />
ausgestattet?<br />
Können schwer sehbehinderte/blinde Gäste an<br />
einer Kreuzfahrt teilnehmen?<br />
Ja<br />
Ja<br />
Nein **<br />
Optisch, akustisch und in<br />
Blindenschrift<br />
Nur mit Vollzeitbetreuer<br />
* Nur für Einschiffung, Ausschiffung und Notfälle.<br />
** Im Notfall ist speziell geschultes Personal Gästen mit eingeschränkter<br />
Mobilität beim Einsteigen in die Rettungsboote behilflich.
DECKPLAN<br />
& UNTERKUNFT<br />
Top 18<br />
Exclusive Solarium<br />
whirlpool<br />
bath<br />
<strong>MSC</strong> Yacht Club Area<br />
The One<br />
Pool<br />
whirlpool bath<br />
DECK 18<br />
TOPAZIO<br />
The One<br />
Bar<br />
Top 18<br />
Exclusive Solarium<br />
16007 16008<br />
16009<br />
16010<br />
16011<br />
16012<br />
16013<br />
16014<br />
16015<br />
16016<br />
16019<br />
16018<br />
16021<br />
16020<br />
16023<br />
16025<br />
<strong>MSC</strong> Yacht<br />
Club<br />
16022<br />
16024<br />
16027<br />
16026<br />
16029<br />
16031<br />
16033<br />
16035<br />
Solarium<br />
16005<br />
16003<br />
16001<br />
16002<br />
16004<br />
16006 H<br />
H<br />
Galaxy<br />
Lounge<br />
Sky & Stars<br />
Lift<br />
Sliding Roof<br />
4D<br />
Cinema<br />
Lift<br />
Brezza Marina<br />
Virtual<br />
World<br />
Doremi Castle<br />
F1 Simulator<br />
Shuffleboard<br />
16028<br />
16030<br />
16032<br />
16034<br />
Solarium<br />
DECK 16<br />
ACQUAMARINA<br />
15001<br />
15003<br />
15005<br />
15007<br />
15009<br />
15011<br />
15013<br />
15015<br />
15019<br />
15021<br />
15023<br />
15025<br />
15027<br />
15029<br />
<strong>MSC</strong> Yacht<br />
Club<br />
15031<br />
15030<br />
Lift<br />
15033 15032<br />
whirlpool<br />
bath<br />
Power Walking Track<br />
Doremiland<br />
The Garden<br />
Bar<br />
Top Sail Lounge<br />
Concierge<br />
Area<br />
Lift<br />
Lift<br />
Pool<br />
Library<br />
The Garden Pool<br />
Graffiti's<br />
15002<br />
15004<br />
15006<br />
15008<br />
15010<br />
15012<br />
15014<br />
15016<br />
15018<br />
15020<br />
15022<br />
15024<br />
15026<br />
15028<br />
whirlpool<br />
bath<br />
La Palmeraie<br />
<strong>MSC</strong> Yacht Club<br />
Dedicated Restaurant<br />
DECK 15<br />
CRISTALLO<br />
Deck Topazio 18<br />
Deck Acquamarina 16<br />
Deck Cristallo 15<br />
Deck Smeraldo 14<br />
Deck Ametista 13<br />
Deck Opale 12<br />
Deck Giada 11<br />
Deck Tormalina 10<br />
Deck Agata 9<br />
Deck Onice 8<br />
Deck Rubino 7<br />
Deck Diamante 6<br />
Deck Corallo 5<br />
Deck Ambra 4<br />
Power Walking Track<br />
Vertigo<br />
<strong>MSC</strong> Aurea Spa<br />
The Pool Shop<br />
Turquoise<br />
Bar<br />
Lift<br />
La Playa Preciosa<br />
Covered Pool<br />
Lift<br />
Aqua Park<br />
Lift<br />
Lift Lift<br />
Inca Buffet<br />
Lift<br />
Maya Buffet<br />
Bar<br />
DECK 14<br />
SMERALDO<br />
Saphir<br />
Bar<br />
Deck Topazio 18<br />
13001<br />
13002<br />
13003 13005 13006 13004<br />
13007 13009 13010 13008<br />
13011 13013 13014 13012<br />
13015 13019 13018 13016<br />
13021 13023 13022 13020<br />
13025<br />
13026 13024<br />
13027<br />
13030 13028<br />
13029<br />
13031<br />
13033<br />
13034 13032<br />
13036<br />
13035<br />
13038<br />
13039<br />
13042<br />
13041<br />
13044<br />
13043<br />
13046<br />
13045<br />
Lift 13048<br />
13047<br />
13050<br />
13049 13052<br />
13051 13054<br />
13053 13056<br />
13055 13058<br />
13057 13060<br />
13059 13062<br />
13061 13064<br />
13063 13066<br />
13065 13068<br />
13067 13070<br />
13069<br />
13071<br />
Lift<br />
13072<br />
13074<br />
13073 13076<br />
13075 13078<br />
13077 13080<br />
13079 13082<br />
13081 13084<br />
13083 13086<br />
13085 13088<br />
13087 13090<br />
13089 13092<br />
13091 13094<br />
13093 13096<br />
13095 13098<br />
13097 13100<br />
13099 13102<br />
13101 13104<br />
13103 13106<br />
13105 13108<br />
13107 13110<br />
13109 13112<br />
13111 13114<br />
13113<br />
13116<br />
13115<br />
13118<br />
13119 Lift 13120<br />
13121<br />
13122<br />
13123<br />
13124<br />
13125<br />
13126<br />
13127<br />
13128<br />
13129<br />
13130<br />
13131 13133 13134 13132<br />
13135 13137 13138 13136<br />
13139<br />
13140<br />
13141 13143 13144 13142<br />
13145 13147 13148 13146<br />
13149 13151 13152 13150<br />
13153 13155 13156 13154<br />
13157 13159 13160 13158<br />
13161 13163 13164 13162<br />
13165 13167 13168<br />
13169 13171 13172<br />
13173 13175 13176<br />
13177<br />
13179<br />
13181<br />
13183<br />
13185<br />
13187<br />
13189<br />
13191 13192<br />
13193 13194<br />
13195<br />
13196<br />
13197<br />
13198<br />
13199<br />
13200<br />
13201<br />
13203<br />
13205<br />
13207<br />
13209<br />
13211<br />
13213<br />
13215<br />
13219<br />
13221<br />
13223<br />
13037<br />
13225<br />
13227<br />
13229<br />
Lift<br />
13040<br />
13166<br />
13170<br />
13174<br />
13178<br />
13180<br />
13182<br />
13184<br />
13186<br />
13188<br />
13190<br />
13230<br />
13228<br />
13226<br />
13224<br />
13222<br />
DECK 13<br />
AMETISTA<br />
13202<br />
13204<br />
13206<br />
13208<br />
13210<br />
13212<br />
13214<br />
13216<br />
13218<br />
13220<br />
12003<br />
12007<br />
12011<br />
12015<br />
12021<br />
12025<br />
12029<br />
12033<br />
12037<br />
12041<br />
12045<br />
12049<br />
12005 12008<br />
12009<br />
12013<br />
12019 12061<br />
12023<br />
12027<br />
12063<br />
12031 12065<br />
12035<br />
12067<br />
12039<br />
12043 12069<br />
12047<br />
12071<br />
12051<br />
12073<br />
12053<br />
12055<br />
12057<br />
12059<br />
12077<br />
12081<br />
12083<br />
12085<br />
12087<br />
12089<br />
12093<br />
12095<br />
12097<br />
12099<br />
12101<br />
12103<br />
12105<br />
12107<br />
12109<br />
12001 12002 12004<br />
12091 12079<br />
12111<br />
12113<br />
12115<br />
12119<br />
12121<br />
12123<br />
12125<br />
12127<br />
12129<br />
12133<br />
12137<br />
12141<br />
12145<br />
12147<br />
12149<br />
H<br />
12151<br />
H<br />
12153<br />
12155<br />
12157<br />
12159<br />
12161<br />
12163<br />
12165<br />
12167<br />
12169<br />
12171<br />
12173<br />
12175<br />
12177<br />
12179<br />
12075<br />
Lift<br />
Lift<br />
12131<br />
12135<br />
12139<br />
12143<br />
Lift<br />
12006<br />
12012 12010<br />
12014<br />
12018 12016<br />
12022 12020<br />
12026 12024<br />
12030 12028<br />
12034 12032<br />
12038 12036<br />
12042 12040<br />
12046 12044<br />
12050 12048<br />
12054 12052<br />
H 12056<br />
12058<br />
12060<br />
12062<br />
12066<br />
12068<br />
12070<br />
12072<br />
12074<br />
12078<br />
12080<br />
12082<br />
12084<br />
12086<br />
12088<br />
12090<br />
12092<br />
12094<br />
12076 12064<br />
12096<br />
12098<br />
12100<br />
12102<br />
12104<br />
12106<br />
12108<br />
12110<br />
12112<br />
12114<br />
12116<br />
12118<br />
12120<br />
12122<br />
12124<br />
H<br />
12126<br />
H<br />
12128<br />
12130<br />
12132<br />
12134<br />
12136<br />
12138<br />
12140<br />
12142<br />
12144<br />
12146<br />
12148<br />
12150<br />
12152<br />
12154<br />
12181 12183 12158 12156<br />
12185 12187 12162 12160<br />
12189<br />
12166 12164<br />
12191 12193 12170 12168<br />
12195 12197 12174 12172<br />
12199 12201 12178 12176<br />
12203 12205 12182 12180<br />
12207<br />
12186 12184<br />
12209 12211 12190 12188<br />
12213 12215 12194 12192<br />
12219 12221 12198 12196<br />
12223 12225 12202 12200<br />
12227<br />
12204<br />
12229 12206<br />
12231 12208<br />
12233 12210<br />
12235 12212<br />
12237 12214<br />
12239 12216<br />
12241 12218<br />
12243 12220<br />
12245<br />
12222<br />
12247<br />
12224<br />
12249<br />
12226<br />
12251<br />
12228<br />
12253<br />
12255<br />
Lift<br />
12230<br />
12232<br />
12257<br />
12234<br />
12259<br />
12238 12236<br />
12261<br />
12265<br />
12263<br />
12268 H<br />
12267 12242<br />
12240<br />
12244<br />
12269 12271 12270 12248 12246<br />
12273<br />
12277<br />
12275<br />
12272<br />
12252<br />
12279 12256<br />
12250<br />
12254<br />
12281<br />
12283<br />
12285<br />
12287<br />
12289<br />
12266<br />
12264<br />
12262<br />
12260<br />
12258<br />
DECK 12<br />
OPALE<br />
1.751 Kabinen - 4.345 Gäste<br />
11009<br />
11007<br />
11005<br />
11003<br />
11001<br />
11002<br />
11004<br />
11006<br />
11008<br />
11125<br />
11127<br />
11129<br />
11131<br />
11133<br />
11135<br />
11139<br />
11143<br />
11147<br />
11151<br />
11155<br />
11159<br />
11161<br />
11163<br />
11165<br />
H<br />
11167<br />
H<br />
11169<br />
11171<br />
11173<br />
11175<br />
11177<br />
11179<br />
11181<br />
11183<br />
11185<br />
11187<br />
11189<br />
11191<br />
11193<br />
11195<br />
11267<br />
11269<br />
11271<br />
11273<br />
11275<br />
11277<br />
11281<br />
11285<br />
11289<br />
11293<br />
11101<br />
11103<br />
11105<br />
11109<br />
11113<br />
11115<br />
11119<br />
11121<br />
11123<br />
11297<br />
11299<br />
11301<br />
Lift<br />
11232<br />
11234<br />
11236<br />
11238<br />
11242 11240<br />
11279<br />
11272 H<br />
11283 11246<br />
11244<br />
11248<br />
11287 11274 11252 11250<br />
11291<br />
11276<br />
11256<br />
11295 11260<br />
11254<br />
11258<br />
11303<br />
11084<br />
11086<br />
11088<br />
11107<br />
11090<br />
11111 11092<br />
11094<br />
11096<br />
11098<br />
11100<br />
11137<br />
11141<br />
11145<br />
11149<br />
11153<br />
11157<br />
11082 11070<br />
11102<br />
11104<br />
11106<br />
11108<br />
11110<br />
11112<br />
11114<br />
11116<br />
11118<br />
11120<br />
11122<br />
11124<br />
11126<br />
11128<br />
11130<br />
11305<br />
11270<br />
11268<br />
11266<br />
11264<br />
11262<br />
11010<br />
11087<br />
11099<br />
11081<br />
11063<br />
11065<br />
11067<br />
11083<br />
11085<br />
11089<br />
11091<br />
11093<br />
11095<br />
11097 11064<br />
11011 11013 11014 11012<br />
11015 11019 11018 11016<br />
11021 11023<br />
11020<br />
11025 11027 11069 11024<br />
11029 11031 11028<br />
11033 11035 11071 11032<br />
11022<br />
11026<br />
11030<br />
11037 11039 11073 11036 11034<br />
11041 11043 11040<br />
11075<br />
11045 11047 11044<br />
11038<br />
11042<br />
11049 11051 11077 11048 11046<br />
11053 11055 11052<br />
11079<br />
11057 11059 11056<br />
11050<br />
11054<br />
11061<br />
11060 11058<br />
11062<br />
11066<br />
11068<br />
Lift<br />
11072<br />
11074<br />
11076<br />
11078<br />
11080<br />
Lift<br />
Lift<br />
H<br />
11132<br />
H<br />
11134<br />
11136<br />
11138<br />
11140<br />
11142<br />
11144<br />
11146<br />
11148<br />
11150<br />
11152<br />
11154<br />
11156<br />
11158<br />
11160<br />
11197 11199 11164 11162<br />
11201 11203 11168 11166<br />
11205<br />
11172 11170<br />
11207<br />
11176 11174<br />
11209 11211 11180 11178<br />
11213 11215 11184 11182<br />
11219 11221 11188 11186<br />
11223 11225 11192 11190<br />
11227 11229 11196 11194<br />
11231 11233 11200 11198<br />
11235 11237 11204 11202<br />
11239 11241 11208 11206<br />
11243<br />
11210<br />
11245<br />
11247<br />
11249<br />
H<br />
11212<br />
H<br />
11214<br />
11251 11216<br />
11253 11218<br />
11255 11220<br />
11257 11222<br />
11259 11224<br />
11261<br />
11226<br />
11263<br />
11228<br />
11265<br />
11230<br />
DECK 11<br />
GIADA
KABINENKATEGORIEN <strong>MSC</strong> YC KABINENKATEGORIEN<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
10007 10008<br />
10009<br />
10010<br />
10011<br />
10012<br />
10013<br />
10015 10019<br />
10021 10023<br />
10025 10027<br />
10029 10031<br />
10033 10035<br />
10037 10039<br />
10041 10043<br />
10045 10047<br />
10049 10051<br />
10053 10055<br />
10057 10059<br />
10061 10063<br />
10065<br />
10069<br />
10067<br />
10071<br />
10075<br />
10077<br />
10079<br />
10081<br />
10083<br />
10087<br />
10089<br />
10091<br />
10093<br />
10095<br />
10097<br />
10099<br />
10101<br />
10103<br />
10245<br />
10247<br />
10249<br />
10251<br />
10255<br />
10259<br />
10263<br />
10267<br />
10271<br />
10273<br />
Innenkabine<br />
Innenkabine<br />
Innenkabine<br />
10005<br />
10003<br />
10085 10073<br />
10105<br />
10107<br />
10109<br />
10111<br />
10113<br />
10115<br />
10119<br />
10121<br />
10123<br />
10127<br />
10131<br />
10135<br />
10137<br />
10139<br />
10141<br />
10253<br />
10257<br />
10261<br />
10265<br />
10269<br />
10275<br />
10001<br />
10002<br />
10018<br />
10014<br />
10016<br />
10022 10020<br />
10026 10024<br />
10030 10028<br />
10034 10032<br />
10038 10036<br />
10042 10040<br />
10046 10044<br />
10050 10048<br />
H<br />
10054<br />
10052<br />
10056<br />
10058<br />
10060<br />
10062<br />
Lift<br />
Lift<br />
10125<br />
10129<br />
10133<br />
10004<br />
10006<br />
10064<br />
10068<br />
10070<br />
10072<br />
10074<br />
10076<br />
10080<br />
10082<br />
10084<br />
10086<br />
10088<br />
10090<br />
10092<br />
10094<br />
10096<br />
10098<br />
10100<br />
10102<br />
10104<br />
10106<br />
10108<br />
10110<br />
10112<br />
10114<br />
10116<br />
10118<br />
10120<br />
10122<br />
10124<br />
10126<br />
10078 10066<br />
H<br />
10143<br />
H<br />
10128<br />
H<br />
10145<br />
H<br />
10130<br />
10147 10132<br />
10149 10134<br />
10151 10136<br />
10153 10138<br />
10155 10140<br />
10157<br />
10142<br />
10159<br />
10144<br />
10161 Lift 10146<br />
10163<br />
10148<br />
10165<br />
10150<br />
10167<br />
10152<br />
10169<br />
10154<br />
10171<br />
10156<br />
10173 10175 10160 10158<br />
10177 10179 10164 10162<br />
10181<br />
10168 10166<br />
10183 10185<br />
10187 10189<br />
H 10170<br />
10172<br />
10174<br />
10191 10193 10178 10176<br />
10195 10197 10182 10180<br />
10199 10201 10186 10184<br />
10203 10205 10190 10188<br />
10207 10209 10194 10192<br />
10211 10213 10198 10196<br />
10215<br />
10202 10200<br />
10219<br />
10204<br />
H<br />
10221<br />
H<br />
10206<br />
H<br />
10223<br />
H<br />
10208<br />
10225 10210<br />
10227 10212<br />
10229 10214<br />
10231 10216<br />
10233 10218<br />
10235<br />
10220<br />
10237<br />
10222<br />
10239<br />
10224<br />
10241<br />
10226<br />
10243<br />
Lift<br />
10228<br />
H<br />
10238<br />
10244<br />
10248<br />
10252<br />
10230<br />
10232<br />
10234<br />
10236<br />
10240<br />
10242<br />
10246<br />
10250<br />
10277<br />
10279<br />
10262<br />
10260<br />
10258<br />
10256<br />
10254<br />
9007<br />
9005<br />
9003<br />
9001<br />
9002<br />
9004<br />
9006<br />
9008<br />
9009<br />
9010<br />
9011 9013 9014 9012<br />
9015<br />
9016<br />
9019<br />
9018<br />
9021<br />
9020<br />
9023<br />
9022<br />
9025<br />
9024<br />
9027<br />
9028 9026<br />
9029 9031 9032 9030<br />
9033 9035 9036 9034<br />
9037 9039 9040 9038<br />
9041 9043 9044 9042<br />
9045 9047 9048 9046<br />
9049 9051 9052 9050<br />
9053 9055 9056 9054<br />
9057 9059 9060 9058<br />
9061 9063 9064 9062<br />
9065<br />
9067<br />
H<br />
9068<br />
9066<br />
9070<br />
9069<br />
9072<br />
9073<br />
9076<br />
9075<br />
9078<br />
9077<br />
9080<br />
9079<br />
Lift<br />
9082<br />
9081<br />
9084<br />
9085<br />
9088<br />
9087<br />
9090<br />
9089<br />
9092<br />
9091<br />
9094<br />
9093<br />
9096<br />
9095<br />
9098<br />
9097<br />
9100<br />
9099<br />
9102<br />
9101<br />
9104<br />
9083 9071<br />
9145<br />
9086 9074<br />
9103<br />
9106<br />
9105<br />
9107<br />
Lift 9108<br />
9110<br />
9109<br />
9112<br />
9111<br />
9114<br />
9113<br />
9116<br />
9115<br />
9118<br />
9119<br />
9120<br />
9121<br />
9122<br />
9123<br />
9124<br />
9125<br />
9126<br />
9127<br />
9128<br />
9129<br />
9130<br />
9131<br />
9132<br />
9133<br />
9134<br />
H<br />
9135<br />
H<br />
9136<br />
H<br />
9137<br />
H<br />
9138<br />
9139<br />
9140<br />
9141<br />
9142<br />
9143<br />
9144<br />
Atrium<br />
9146<br />
9147<br />
9148<br />
9149<br />
9150<br />
9151 Lift 9152<br />
9153<br />
9154<br />
9155<br />
9156<br />
9157<br />
9158<br />
9159<br />
9160<br />
9161<br />
9162<br />
9163 9165 9166 9164<br />
9167 9169 9170 9168<br />
9171<br />
9175<br />
9173<br />
9174<br />
9178<br />
9172<br />
9176<br />
9177 9179 9182 9180<br />
9181 9183 9186 9184<br />
9185 9187 9190 9188<br />
9189 9191 9194 9192<br />
9193 9195 9198 9196<br />
9197 9199 9202 9200<br />
9201 9203 9206 9204<br />
9205 9207 9210 9208<br />
9209<br />
9212<br />
H<br />
9211<br />
H<br />
9214<br />
H<br />
9213<br />
H<br />
9216<br />
9215<br />
9218<br />
9219<br />
9220<br />
9221<br />
9222<br />
9223<br />
9224<br />
9225<br />
9226<br />
9227<br />
9228<br />
9229<br />
9230<br />
9231<br />
9232<br />
9233<br />
9234<br />
9235<br />
9237<br />
Lift<br />
9236<br />
9238<br />
9239<br />
9240<br />
9241<br />
9243 9245<br />
H<br />
9244<br />
9242<br />
9246<br />
9247 9249 9250 9248<br />
9251 9253 9254 9252<br />
9255 9257 9258 9256<br />
9259 9261 9262 9260<br />
9263 9265 9266 9264<br />
9267<br />
9269<br />
9271<br />
9273<br />
9275<br />
9276<br />
9274<br />
9272<br />
9270<br />
9268<br />
6<br />
7 *<br />
8<br />
9<br />
10<br />
• 3./4. Bett verfügbar in allen Kategorien (ausgenommen Kat. 6)<br />
• Alle Kabinen verfügen über getrennte Betten, die bei Bedarf zu einem Doppelbett zusammengestellt werden können * Kabinen 8134, 8136, 8137, 8138, 8139, 8140, 8141, 8143 teilweise mit Sichtbehinderung.<br />
LEGENDE<br />
Kabine mit Meerblick<br />
Kabine mit Meerblick<br />
Sofabett<br />
Doppel-Sofabett<br />
3. Bett zum Herunterklappen<br />
3./4. Bett zum Herunterklappen<br />
DECK 10<br />
TORMALINA<br />
DECK 9<br />
AGATA<br />
Balkonkabine<br />
Balkonkabine<br />
Balkonkabine<br />
Balkonkabine<br />
Balkonkabine<br />
Kabinen mit Verbindungstür<br />
<strong>MSC</strong> Yacht Club/Aurea Suite Kabine mit Balkon<br />
<strong>MSC</strong> Yacht Club/Aurea Suite Kabine mit hermetisch<br />
geschlossenem Panoramafenster<br />
H<br />
8003<br />
8001<br />
8005 8006<br />
8007 8009 8010 8008<br />
8011<br />
8012<br />
8013<br />
8014<br />
8015 8019<br />
8016<br />
8021 8023 8020 8018<br />
8025 8027 8024 8022<br />
8029 8031 8028 8026<br />
8033 8035 8032 8030<br />
8037 8039 8036 8034<br />
8041 8043 8040 8038<br />
8045 8047 8044 8042<br />
8049 8051 8048 8046<br />
8053 8055 8052 8050<br />
8057 8059 8056 8054<br />
8061 8063 8060 8058<br />
8065 8067 8064 8062<br />
8069<br />
8071<br />
H<br />
8068<br />
8066<br />
8070<br />
8073<br />
8072<br />
8075<br />
8074<br />
8077<br />
8076<br />
8079<br />
8078<br />
8081 Lift 8080<br />
8083<br />
8082<br />
8085<br />
8084<br />
8087<br />
8086<br />
8089<br />
8088<br />
8091<br />
8090<br />
8093<br />
8092<br />
8095<br />
8094<br />
8097<br />
8096<br />
8099<br />
8098<br />
8101<br />
8100<br />
8103<br />
8105<br />
8107<br />
8109<br />
8111<br />
8113<br />
8115<br />
8119<br />
8121<br />
8123<br />
8125<br />
8127<br />
8129<br />
8131<br />
8133<br />
8135<br />
8137<br />
8139<br />
8141<br />
8143<br />
8145<br />
8147<br />
8002<br />
H<br />
8004<br />
8102<br />
8104<br />
Lift<br />
8106<br />
8108<br />
8110<br />
8112<br />
8114<br />
8116<br />
8118<br />
8120<br />
8122<br />
8124<br />
8126<br />
8128<br />
8130<br />
8132<br />
8134<br />
8136<br />
8138<br />
8140<br />
8142<br />
Atrium<br />
8144<br />
8149<br />
8146<br />
8151<br />
8148<br />
8153 Lift 8150<br />
8155<br />
8152<br />
8157<br />
8154<br />
8159<br />
8156<br />
8161<br />
8158<br />
8163<br />
8160<br />
8165 8167 8164 8162<br />
8169 8171 8168 8166<br />
8173<br />
8172 8170<br />
8175<br />
8179<br />
8177<br />
8181<br />
H<br />
8176<br />
8174<br />
8178<br />
8183 8185 8182 8180<br />
8187 8189 8186 8184<br />
8191 8193 8190 8188<br />
8195 8197 8194 8192<br />
8199 8201 8198 8196<br />
8203 8205 8202 8200<br />
8207 8209 8206 8204<br />
8211<br />
8208<br />
8213<br />
8210<br />
8215<br />
8212<br />
8219<br />
8214<br />
8221<br />
8216<br />
8223<br />
8218<br />
8225<br />
8220<br />
8227<br />
8222<br />
8229<br />
8224<br />
8231<br />
8226<br />
8233<br />
8228<br />
8235<br />
8230<br />
8237<br />
8232<br />
8239<br />
8241<br />
Lift<br />
8234<br />
8236<br />
8243<br />
8238<br />
8245<br />
8247 8249<br />
H<br />
8242<br />
8240<br />
8244<br />
8251 8253 8248 8246<br />
8255 8257 8252 8250<br />
8259 8261 8256 8254<br />
8263 8265 8260 8258<br />
8267 8269 8264 8262<br />
8275<br />
8273<br />
H<br />
8271<br />
H<br />
8266<br />
8268<br />
DECK 8<br />
ONICE<br />
8270<br />
Promenade Deck<br />
Promenade Deck<br />
Art<br />
Gallery<br />
Sports &<br />
Bowling Diner<br />
Fashion Bijoux<br />
Eataly<br />
Platinum Theatre<br />
Lift<br />
El Dorado<br />
Piano Bar<br />
Lift<br />
Il Cappuccino<br />
Lift<br />
Lift Lift<br />
La Locanda<br />
Ristorante Italia<br />
Lift<br />
Safari Lounge<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
Art<br />
Gallery<br />
The<br />
Green Sax<br />
Jazz Bar<br />
<strong>MSC</strong> Logo Shop<br />
Photo Shop<br />
DECK 7<br />
RUBINO<br />
Balkonkabine<br />
Balkonkabine<br />
Aurea Suite<br />
Aurea Balkonsuite<br />
Promenade Deck<br />
Promenade Deck<br />
Il Gioiello<br />
Via dell’Argento<br />
The<br />
Mini Mall<br />
Duty Free<br />
Excursion<br />
Office<br />
Shopping Gallery<br />
L’Angolo<br />
dell’Oggetto<br />
La Caramella<br />
Lift<br />
Platinum Theatre<br />
Lift<br />
Millennium Star Casino<br />
Lift<br />
La<br />
Profumeria Accessories<br />
Shop<br />
Phoenician Plaza<br />
Lift<br />
The Golden<br />
Lobster<br />
Lift<br />
Lift<br />
Via dell’Oro<br />
L’Arabesque<br />
Panoramic Restaurant<br />
La Boutique<br />
Diamond<br />
Bar & Library<br />
5001<br />
5002<br />
5003<br />
5004<br />
5005<br />
5006<br />
5007<br />
5008<br />
5009<br />
5011<br />
Lift<br />
5014<br />
5010<br />
5012<br />
5013 5015 5018 5016<br />
5019 5021 5022 5020<br />
5023 5025 5026 5024<br />
5027 5029 5030 5028<br />
5031 5033 5034 5032<br />
5035<br />
5038 5036<br />
5037 5039 5042 5040<br />
5041 5043 5046 5044<br />
5045<br />
5050 5048<br />
5047 5049<br />
5052<br />
5051<br />
5053<br />
Lift<br />
5058<br />
5054<br />
5056<br />
5055<br />
5062 5060<br />
5057<br />
5066 5064<br />
5059<br />
5070 5068<br />
5061<br />
5072<br />
5063<br />
5074<br />
5065<br />
5076<br />
5067<br />
5078<br />
5069<br />
5080<br />
5071<br />
5082<br />
H<br />
5073<br />
H<br />
5075<br />
5084<br />
5086<br />
5088<br />
Cybercafé<br />
YC1<br />
YC2<br />
YC3<br />
H Kabine für Gäste mit eingeschränkter Mobilität<br />
Kabine mit französischem Balkon (nicht begehbar)<br />
DECK 6<br />
DIAMANTE<br />
Preziosa Reception<br />
Lift<br />
Lift<br />
The Golden<br />
Lobster<br />
Lift<br />
Deluxe Suite<br />
Executive & Family Suite<br />
Royal Suite<br />
Alle Angaben vorbehaltlich Rückbestätigung bei Buchung.<br />
DECK 5<br />
CORALLO<br />
Preziosa Bar<br />
Tender<br />
Access<br />
Medical Center<br />
Tender<br />
Access<br />
Lift<br />
Lift<br />
DECK 4<br />
AMBRA<br />
Tender<br />
Access<br />
Tender<br />
Access
Change language