Deck 13 - MSC Kreuzfahrten
Deck 13 - MSC Kreuzfahrten
Deck 13 - MSC Kreuzfahrten
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
DECKPlan & UnTErKUnfT<br />
kaBinenkaTegoRien<br />
1 innenkabine<br />
2 innenkabine<br />
3 innenkabine<br />
• 3. bett verfügbar in kat. 1-2-3-4-7-8-9-10-11<br />
• 4. bett verfügbar in kat. 1-2-3-4-8-9-10<br />
legende<br />
sofabett<br />
3. bett zum herunterklappen<br />
3./4. bett zum herunterklappen<br />
deCk <strong>13</strong><br />
<strong>Deck</strong> games /<br />
schubert<br />
deCk 12<br />
bizet<br />
deCk 11<br />
Debussy<br />
deCk 10<br />
sibelius<br />
deCk 9<br />
tchaikovski<br />
deCk 8<br />
bach<br />
deCk 7<br />
brahms<br />
deCk 6<br />
mozart<br />
deCk 5<br />
beethoven<br />
<strong>Deck</strong> games, <strong>Deck</strong> schubert <strong>13</strong><br />
<strong>Deck</strong> bizet 12<br />
<strong>Deck</strong> Debussy 11<br />
<strong>Deck</strong> sibelius 10<br />
<strong>Deck</strong> tchaikovski 9<br />
<strong>Deck</strong> bach 8<br />
<strong>Deck</strong> brahms 7<br />
<strong>Deck</strong> mozart 6<br />
<strong>Deck</strong> beethoven 5<br />
F.C. 9001 9002 9004 F.C. 8001 8003 8004 8002<br />
9003 9006 8005 8007 8008 8006<br />
9005 9007 9010 9008 8011 8009 8012 8010<br />
9009 9011 9014 9012 8015 8017 8016 8014<br />
9015 9017 9018 9016 8019 8021 8020 8018<br />
9019 9021 9022 9020 8023 8025 8024 8022<br />
9023 9025 9026 9024 8027 8029 8028 8026<br />
9027 9029 9030 9028 8031 8033 8032 8030<br />
9031 9033 9034 9032 8035 8037 8036 8034<br />
9035 9037 9038 9036 8039 8041 8040 8038<br />
9039 9041 9042 9040 8043 8045 8044 8042<br />
9043 9045 9046 9044 8047 8049 8048 8046<br />
9047<br />
9048<br />
H<br />
H<br />
8051<br />
8050<br />
9049 9051 9052 9050 8053 8055<br />
8052<br />
9053 9055 9056 9054 8057 8059<br />
8054<br />
9057 Lift 9058 8061 Lift 8056<br />
9059 9061 9062 9060 8063 8065 8060 8058<br />
9063 9065 9066 9064 8067 8069 8064 8062<br />
9067 9069 9070 9068 8071<br />
8066<br />
9071 9073 9074 9072 8073 8075 8070 8068<br />
9075 9077 9078 9076 8077 8079 8074 8072<br />
9079 9081<br />
9080 8081 8083 8078 8076<br />
9083<br />
9082 8085<br />
8080<br />
9085 9087 9088 9086 8087<br />
8084 8082<br />
9089 9091 9092 9090 8089 8091 8088 8086<br />
9093 9095 9096 9094 8093 8095 8092 8090<br />
9097 9099 9100 9098 8097 8099 8096 8094<br />
9101 9103 9104 9102 8101 8103 8100 8098<br />
9105 9107 9108 9106 8105 8107 8104 8102<br />
9109<br />
9112 9110 8109 8111 8108 8106<br />
9111 9115 9116 9114 8115 8117<br />
8110<br />
9117 9119 9120 9118 8119 8121 8114 8112<br />
9121 Lift<br />
Lift<br />
9122 8123<br />
8116<br />
9123<br />
9126 9124 8125<br />
8120 8118<br />
9127 9125 9<strong>13</strong>0 9128 8129 8127 8124 8122<br />
9<strong>13</strong>1 9129 9<strong>13</strong>4 9<strong>13</strong>2 8<strong>13</strong>3 8<strong>13</strong>1 8128 8126<br />
9<strong>13</strong>5 9<strong>13</strong>3 9<strong>13</strong>8 9<strong>13</strong>6 8<strong>13</strong>7 8<strong>13</strong>5 8<strong>13</strong>2 8<strong>13</strong>0<br />
9<strong>13</strong>9 9<strong>13</strong>7 9142 9140 8141 8<strong>13</strong>9 8<strong>13</strong>6 8<strong>13</strong>4<br />
9143 9141 9146 9144 8145 8143<br />
8<strong>13</strong>8<br />
9147 9145 9150 9148 8149 8147 8142H 8140<br />
9151 H 9154 9152 8153 8151 8146 8144<br />
9153 9149 9158 9156 8157 8155 8150 8148<br />
9155 9157 9162 9160 8161 8159 8154 8152<br />
9159 9161 9166 9164 8165 8163 8158 8156<br />
9163<br />
Lift<br />
9168 8167 Lift 8160<br />
9167 9165<br />
9170 8171 8169 8162 8164<br />
9171 9169<br />
9172 8175 8173 8166 8168<br />
9173 9175 9176 9174 8179 8177 8170 8172<br />
9177 9179 9180 9178 8183 8181 8174 8176<br />
9181 9183 9184 9182 8187 8185 8178 8180<br />
9185 9187 9188 9186 8191 8189 8182 8184<br />
9189 9191 9192 9190 8195 8193 8186 8188<br />
9193 9195 9196 9194 8199 8197 8190 8192<br />
9197 9199 9200 9198 8203 8201 8194 8196<br />
9201 9203 9204 9202 8207 8205 8198 8200<br />
9205 9207 9208 9206 8211 8209 8202 8204<br />
9209 9211 9212 9210 8215 8206<br />
9215<br />
9214 8219 8217 8210 8208<br />
9219 9217 9218 9216 8223 8221 8214 8212<br />
9221 Lift 9220 8225 Lift 8216<br />
9225 9223 9224 9222 8229 8227 8220 8218<br />
9229 9227 9228 9226 8233 8231 8224 8222<br />
9233 9231 9232 9230 8237 8235 8228 8226<br />
9235<br />
9236 9234 8239<br />
8232 8230<br />
9239 9237<br />
9238 8243 8241<br />
8234<br />
9243 9241 9242 9240 8247 8245 8238 8236<br />
9247 9245 9246 9244 8251 8249 8242 8240<br />
9251 9249 9250 9248 8255 8253 8246 8244<br />
9255 9253 9254 9252 8259 8257 8250 8248<br />
9259 9257 9258 9256 8263 8261 8254 8252<br />
9263 9261 9262 9260 8267 8265 8258 8256<br />
9267 9265 9266 9264 8271 8269 8262 8260<br />
Pasha Club Disco<br />
4<br />
5<br />
6 *<br />
innenkabine<br />
7 kabine mit meerblick<br />
innenkabine<br />
8 kabine mit meerblick<br />
kabine mit meerblick<br />
9 kabine mit meerblick<br />
• Alle Kabinen (außer die Balkonsuiten) haben ein Doppelbett, das in zwei Einzelbetten umgewandelt werden<br />
kann. Die behindertengerechte Kabinen (H) haben zwei Einzelbetten, die nicht in ein Doppelbett umgewandelt<br />
werden können.<br />
h behindertengerecht ausgestattete kabine<br />
F.c. Familienkabine<br />
Minigolf<br />
Sport Center<br />
Minigolf<br />
La Terrazza<br />
Buffet<br />
1123<br />
1127<br />
1<strong>13</strong>1<br />
1<strong>13</strong>5<br />
1<strong>13</strong>9<br />
1143<br />
1147<br />
1151<br />
The Planet<br />
Teen’s Club<br />
Galaxy<br />
Video<br />
Games<br />
1109<br />
1115<br />
1119<br />
Lift<br />
Lift<br />
Lift<br />
1111 1110<br />
1117 1114<br />
1121 1118<br />
1122<br />
1125<br />
1129 1128<br />
1<strong>13</strong>3 1<strong>13</strong>2<br />
1<strong>13</strong>7 1<strong>13</strong>6<br />
1141 1140<br />
1145 1144<br />
1149 1148<br />
1153 1150<br />
1106<br />
1108<br />
1112<br />
1116<br />
1120<br />
1124<br />
1126<br />
1<strong>13</strong>0<br />
1<strong>13</strong>4<br />
1<strong>13</strong>8<br />
1142<br />
1146<br />
7112 7110<br />
7117<br />
7116 7114<br />
7119 7121<br />
7118<br />
7123 7125 7122 7120<br />
7127 7129 7126 7124<br />
7<strong>13</strong>1 7<strong>13</strong>3 7<strong>13</strong>0 7128<br />
7<strong>13</strong>5 7<strong>13</strong>7 7<strong>13</strong>4 7<strong>13</strong>2<br />
7<strong>13</strong>9 7141 7<strong>13</strong>8 7<strong>13</strong>6<br />
7143 7145 7142 7140<br />
7147 7149 7146 7144<br />
Il Covo<br />
Restaurant<br />
7101<br />
7103<br />
7107<br />
7111<br />
7105<br />
7109<br />
7115<br />
Shuffleboard<br />
Shuffleboard<br />
Grill<br />
Grill<br />
Caffè del Mare<br />
Lift<br />
Power Walking Track<br />
Power Walking Track<br />
Swimming Pool<br />
whirlpool bath<br />
Swimming Pool<br />
Ice Cream Bar<br />
Capri Bar<br />
Vitamin Bar<br />
Golf<br />
Simulator<br />
Sun <strong>Deck</strong><br />
Sun <strong>Deck</strong><br />
1201<br />
1205<br />
1207<br />
1209<br />
1211<br />
1215<br />
1217<br />
1219<br />
1221<br />
1223<br />
1225<br />
1227<br />
1229<br />
Lift<br />
1203<br />
1204<br />
1202<br />
1206<br />
1208<br />
1210<br />
1212<br />
1214<br />
1216<br />
1218<br />
1220<br />
1222<br />
1224<br />
1226<br />
1228<br />
1001<br />
1003<br />
1005<br />
1007<br />
1009<br />
1011<br />
1015<br />
1017<br />
1019<br />
1021<br />
1023<br />
1025<br />
1027<br />
1029<br />
1031<br />
1033<br />
1035<br />
1037<br />
1039<br />
1041<br />
1043<br />
1045<br />
1047<br />
1049<br />
1051<br />
1053<br />
1055<br />
1057<br />
1059<br />
1061<br />
1063<br />
1065<br />
1067<br />
1069<br />
1071<br />
1073<br />
1075<br />
1077<br />
1079<br />
1081<br />
1083<br />
1085<br />
1087<br />
1089<br />
1091<br />
1093<br />
1095<br />
1097<br />
1099<br />
1101<br />
1103<br />
1105<br />
1107<br />
Lift<br />
Lift<br />
Lift<br />
1002<br />
1004<br />
1006<br />
1008<br />
1010<br />
1012<br />
1014<br />
1016<br />
1018<br />
1020<br />
1022<br />
1024<br />
1026<br />
1028<br />
1030<br />
1032<br />
1034<br />
1036<br />
1038<br />
1040<br />
1042<br />
1044<br />
1046<br />
1048<br />
1050<br />
1052<br />
1054<br />
1056<br />
1058<br />
1060<br />
1062<br />
1064<br />
1066<br />
1068<br />
1070<br />
1072<br />
1074<br />
1076<br />
1078<br />
1080<br />
1082<br />
1084<br />
1086<br />
1088<br />
1090<br />
1092<br />
1094<br />
1096<br />
1098<br />
1100<br />
1102<br />
1104<br />
7077<br />
7079<br />
7081<br />
7083<br />
7085<br />
7087<br />
7089<br />
7091<br />
7093<br />
7095<br />
7097<br />
7099<br />
7092<br />
7094<br />
7096<br />
7098<br />
7102<br />
7106<br />
7104<br />
7108<br />
Lift<br />
Lift<br />
7084<br />
7086<br />
7088<br />
7090<br />
Galleria Mazzini<br />
Shopping Area<br />
Photo Gallery<br />
Il Galeone<br />
Restaurant<br />
7082<br />
Buddha Bar<br />
Lift<br />
Lift<br />
Lift<br />
Sanremo<br />
Casino<br />
Manhattan Bar<br />
5th Avenue<br />
Shopping Area<br />
Lift<br />
Lift<br />
Lift<br />
Shop<br />
Sinfonia<br />
Business Center<br />
Sinfonia@Caffé<br />
Shore<br />
Excursions<br />
Gallery<br />
9084<br />
Reception<br />
Medical<br />
Center<br />
Café Le Baroque<br />
Jewelry<br />
Shop<br />
Lift<br />
Lift<br />
Lift<br />
Lift<br />
Pinocchio<br />
Children<br />
Playroom<br />
Beauty<br />
Parlour<br />
The Library<br />
& The Card<br />
Room<br />
Shelagh’s House<br />
Irish Pub<br />
Lift<br />
Ambassador<br />
Cigar Room<br />
10 kabine mit meerblick<br />
11 balkonsuite<br />
* Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung.<br />
Alle Angaben vorbehaltlich Rückbestätigung bei Buchung.<br />
Bar<br />
Thermal<br />
Suite<br />
777 kabinen - 2.199 gäste<br />
<strong>MSC</strong> Aurea Spa<br />
Sinfonia Lounge<br />
Teatro<br />
San Carlo<br />
Teatro<br />
San Carlo<br />
Relaxation Area<br />
Gymnasium<br />
ÖffEnTliCHE<br />
BErEiCHE<br />
loUnGE & KonfErEnZrÄUME<br />
theater<br />
bibliothek, kartenspielzimmer, raucherzimmer, meetingraum<br />
rESTaUranTS & BarS<br />
4 restaurants<br />
10 bars<br />
WEllnESS & SPa<br />
SPorT<br />
2 Whirlpools mit hyDromassage<br />
solarium, schönheitscenter, sauna, türkisches baD,<br />
entspannungsraum, Friseursalon<br />
FitnessstuDio<br />
shuFFleboarD, poWer-Walking-pFaD, minigolF, tennis,<br />
basketball, volleyball, golFsimulator, 5er-Fussball<br />
galaxy video games sHoP<br />
UnTErHalTUnG<br />
SErViCE<br />
karaoke, internet point, viDeospiele<br />
kinDerspielzimmer, teenager-bereich<br />
Diskothek, theater<br />
kasino<br />
2 pools<br />
Foto-galerie<br />
Duty Free geschäFte, shopping-arkaDen, FotogeschäFt<br />
meDizinisches zentrum<br />
lanDausFlugsbüro<br />
WiFi-internetzugang<br />
il Covo CaFFÈ del maRe sanRemo Casino<br />
03.2012 D AUT CHD<br />
<strong>MSC</strong> Sinfonia<br />
TECHniSCHE DaTEn
SErViCE,<br />
rESTaUranTS<br />
& BarS<br />
TeCHnisCHe meRkmale des sCHiFFs<br />
brz 58.625 tonnen<br />
länge 251,25 m<br />
breite 28,80 m<br />
höhe 54 m<br />
<strong>Deck</strong>s <strong>13</strong>, davon 9 passagierdecks<br />
auFzüge 9<br />
STromSPAnnung (in der kabine) 110/220 volt<br />
höchstgeschWinDigkeit 21,70 knoten<br />
stabilisatoren stabilisierung durch 2 Flossen<br />
anzahl Der passagiere 1.554 (bei 2-bett-belegung)<br />
anzahl Der kabinen 777<br />
besatzungsmitglieDer Etwa 765<br />
pools 2, beide mit für kinder geeigneten bereichen; 2 Whirlpools mit hydromassage<br />
seRviCeBeReiCHe Plätze nutzung Fläche (m 2 ) deck<br />
meDical center medizinisches zentrum<br />
107 7 brahms<br />
reception <strong>13</strong>6 rezeption, gästeservice<br />
490 5 beethoven<br />
shore eXcursions landausflugsbüro<br />
40 5 beethoven<br />
konFeRenzRäUme Plätze größe von Bühne / Tanzfläche (m 2 ) Fläche (m 2 ) deck<br />
pasha club Disco 215 - 40 739 12 bizet<br />
sinFonia business center 165 6 - 394 6 mozart<br />
sinFonia lounge 383 - 18 750 7 brahms<br />
teatro san carlo 557 115 - 1.<strong>13</strong>5 5 beethoven / 6 mozart<br />
kongRessseRviCe<br />
Das Schiff ist mit modernen Sound- und Lichtsystemen, einer Videoanlage und einem großen computergesteuerten Plasmabildschirm ausgestattet. Ein High Tech Vision Sharing System sorgt für<br />
Sichtbarkeit auf jedem der auf dem ganzen Schiff verteilten Bildschirme sowie in speziellen Lounges und öffentlichen Bereichen.WiFi-Internetzugang ist in allen öffentlichen Bereichen gewährleistet.<br />
ResTaURanTs Plätze nutzung Fläche (m 2 ) deck<br />
caFFè Del mare 466 grill, pizzeria, bar<br />
968 11 Debussy<br />
il covo 350 oberes restaurant<br />
583 6 mozart<br />
il galeone 750 unteres restaurant<br />
1.065 5 beethoven<br />
la terrazza buFFet 286 cafeteria, selbstbedienungsbuffet, bar<br />
710 11 Debussy<br />
BaRs / loUnges Plätze nutzung Fläche (m 2 ) deck<br />
ambassaDor 15 zigarrenraum, raucherraum, lounge<br />
50 5 beethoven<br />
buDDha bar 91 piano bar<br />
210 6 mozart<br />
caFé le baroque 94 bar, café<br />
295 6 mozart<br />
manhattan bar 224 bar, musik, tanzfläche<br />
600 5 beethoven<br />
shelagh’s house 114 bar, irish pub<br />
376 5 beethoven<br />
sinFonia lounge 383 Bar, Shows, musik,Tanzfläche<br />
750 7 brahms<br />
BaRs im aUssenBeReiCH Plätze nutzung Fläche (m 2 ) deck<br />
capri bar 196 poolbar, eisdiele, vitaminbar<br />
2.364 11 Debussy<br />
UnTErHalTUnG,<br />
SPa & SPorT<br />
ReCePTion CaFé le BaRoqUe la TeRRazza BUFFeT TeaTRo san CaRlo msC aURea sPa<br />
UnTeRHalTUng Plätze nutzung Fläche (m 2 ) deck<br />
5th avenue Duty free, logo shop, parfums und kosmetika<br />
249 5 beethoven<br />
galleria mazzini sonnenbrillen, uhren und modeschmuck<br />
60 6 mozart<br />
gallery sonnenbrillen, uhren und modeschmuck<br />
60 5 beethoven<br />
jeWelry shop schmuck und luxus-accessoires<br />
100 5 beethoven<br />
pasha club Disco 215 Diskothek, bar<br />
739 12 bizet<br />
photo gallery Fotograf, Foto-galerie<br />
<strong>13</strong>1 6 mozart<br />
sanremo casino 127 tischspiele, slot machines, bar<br />
454 6 mozart<br />
shop modeaccessoires<br />
60 5 beethoven<br />
sinFonia business center 165 konferenzen, meetingraum, kino<br />
394 6 mozart<br />
sinFonia@caFFé 8 stationen internet point<br />
90 5 beethoven<br />
teatro san carlo 557 Theater, Shows, Konferenzen<br />
1.<strong>13</strong>5 5 beethoven / 6 mozart<br />
the library & the carD room 32 bibliothek, lesezimmer, kartenspielzimmer<br />
95 7 brahms<br />
UnTeRHalTUng FüR kindeR & TeenageR Plätze nutzung Fläche (m 2 ) deck<br />
galaXy viDeo games videospielraum<br />
50 12 bizet<br />
pinocchio kinderspielzimmer<br />
112 11 Debussy<br />
the planet 11 teen club<br />
95 12 bizet<br />
sPa & enTsPannUng Plätze nutzung Fläche (m 2 ) deck<br />
msc aurea spa Schönheitscenter, Schönheitssalon, Fitnesscenter<br />
943 11 Debussy<br />
solarium solarium<br />
742 <strong>13</strong> schubert<br />
sPoRT Plätze nutzung Fläche (m 2 ) deck<br />
golF simulator golfsimulator<br />
300 <strong>13</strong> schubert<br />
minigolF minigolf<br />
270 <strong>13</strong> <strong>Deck</strong> games<br />
poWer Walking track 200 m langer Power-Walking-Pfad<br />
1.200 12 bizet<br />
shuFFleboarD shuffleboard<br />
40 <strong>13</strong> <strong>Deck</strong> games<br />
sport center Tennisplatz, Basketball,Volleyball, 5er-Fußball<br />
337 <strong>13</strong> <strong>Deck</strong> games<br />
Pools Plätze nutzung Fläche (m 2 ) deck<br />
le piscine poolbereich<br />
11 Debussy<br />
türkisches bad<br />
Schönheitssalon mit<br />
Friseur und kosmetik<br />
sauna sauna<br />
rezeption<br />
thalassotherapie<br />
umkleide<br />
massage-räume<br />
entspannungsraum<br />
Fitness<br />
KaBinEnTYPEn<br />
<strong>13</strong>2 Balkonsuiten<br />
Balkonsuiten (~27 m 2 )<br />
Doppelbett.<br />
klimaanlage, geräumiger kleiderschrank, badezimmer mit Wanne,<br />
TV, Telefon, Internetverbindung per Kabel (gegen gebühr),<br />
minibar, safe.<br />
272 innenkabinen<br />
Innenkabinen (<strong>13</strong> m 2 )<br />
Doppelbett, das auf Anfrage in zwei Einzlbetten umgestellt<br />
werden kann.<br />
klimaanlage, badezimmer mit Dusche, tv, telefon, minibar, safe.<br />
2 Familienkabinen<br />
schlafbereich und Wohnbereich mit bis zu 4 schlafplätzen<br />
(22 m 2 )<br />
Doppelbett, das auf Anfrage in zwei Einzlbetten umgestellt<br />
werden kann.<br />
klimaanlage, badezimmer mit Dusche, tv, telefon, minibar, safe.<br />
4 behindertengerechte kabinen<br />
Innenkabinen (21 m 2 )<br />
einzelbetten.<br />
klimaanlage, badezimmer mit Dusche, tv, telefon, minibar, safe.<br />
371 kabinen mit meerblick<br />
Kabinen mit Bullauge (<strong>13</strong> m 2 )<br />
Doppelbett, das auf Anfrage in zwei Einzlbetten umgestellt<br />
werden kann.<br />
klimaanlage, badezimmer mit Dusche, tv, telefon, minibar, safe.<br />
BeHindeRTengeReCHTe einRiCHTUngen<br />
verfügbare kategorien kat. 3, 4<br />
breite der kabinentür 88 cm<br />
breite der badezimmertür 88 cm<br />
Kabinengröße (Fußbodenfläche) 21 m 2<br />
Badezimmergröße 2,5 m 2<br />
gibt es in der Dusche einen herunterklappbaren<br />
sitz?<br />
Sitzhöhe vom Boden aus 45 cm<br />
gibt es am Wc haltegriffe? ja<br />
sind an bord rollstühle vorhanden?<br />
ja<br />
in begrenzter anzahl,<br />
auf anfrage<br />
Sind alle <strong>Deck</strong>s/öffentlichen Bereiche barrierefrei? ja<br />
sind alle rettungsboote mit dem rollstuhl<br />
zugänglich?<br />
sind die aufzüge mit einer anzeige der <strong>Deck</strong>s<br />
ausgestattet?<br />
Können schwer sehbehinderte/blinde gäste<br />
an einer kreuzfahrt teilnehmen?<br />
nein*<br />
ja<br />
nur mit vollzeitbetreuer<br />
* im notfall ist speziell geschultes personal behinderten personen beim<br />
besteigen der rettungsboote behilflich.