young & free 0305

young & free
Das Magazin der Alpenvereinsjugend Klagenfurt
Semesterferien
NEU: WINTERCAMP 2007
Rückblick
SPIELE-HERBSTFEST
04.06
Inhalt
SEITE.3
SEITE.4
Jugendleiterin im Ausland
MANCHESTER NEWS SEITE.7

Spieleecke // Alpenvereinsjugend 04.06 //2
Spiele
ECKE
//Fotos
Kabale und Hiebe
Dieses Kartenspiel von Hans im Glück
ist für 2 bis 6 Spieler ab 8 Jahren geeignet
und dauert an die 30 Minuten. Das
Spiel handelt von einer Zeit wo Magier,
Musketiere und andere seltsame
Gestalten noch über die die Musikwelt
1
Otilia Panzar, René Samselnig
und über die Kunst des Fechten entschieden.
Hier geht es um Intrigen und
Streiche die man den anderen Mitspielern
stellt um sie in Fallen zu locken.
Doch auch hier heißt es vorsichtig zu
sein. Denn schon bald kann eine Intrige
auf dich selbst zukommen.
Taluva
2 bis 4 Abenteurer ab 10 Jahren stürzen
sich in ein 45minütiges Abenteuer von
Hans im Glück und erkunden eine
einsame Insel. Mit Kärtchen wird in alle
Richtungen gebaut. Nur verständlich
das der Vulkan dann auch in die Höhe
wachsen muss und somit entsteht jede
Inserat
Runde eine immer größere und höhere
Insel. Das sich hier Besiedlungsprobleme
ergeben ist wohl verständlich und
um das ganze noch ein wenig zu erschweren,
gibt es auch noch Bauregeln.
Satz & Druck Team
Cover Burton, Adam Moran 1 . 2. Otilia Panzar www.avj.at/spiele
2

3//04.06 Alpenvereinsjugend // Coverstory
Wintercamp Semesterferien 2007
SKI UND SNOWBOARDBEGEISTERTE AUFGEPASST!
In diesem Winter findet ein neues
Camp statt! Bist Du Skifahrer oder
Snowboarder und gerne auf Pisten oder
im Pulverschnee unterwegs? Dann bist
Du auf diesem Camp genau richtig! Wir
wollen die Semesterferien nutzen und
in dieser Woche im schneesicheren
Obertauern die Pisten hinunterwedeln.
Obertauern bietet sich als idealer
Wintercamp-Standort an: perfekter
Ausbau der Pisteninfrastruktur,
schneesicher da auf 1740m
gelegen, 95 Pistenkilometer in allen
Schwierigkeiten lassen keine Wünsche
offen, Free Riding für Könner in etlichen
Pulverschneeabfahrten, Fun Park für
die Trickser unter Euch, Nachtskilauf für
Spätaufsteher.
Auf dem Programm stehen je nach deinem
Können Abfahrten aller Schwierigkeiten,
Abenteuer im FunPark, Wett-
www.avj.at/camps
3
rennen mit Zeitmessung wie bei Profis,
kurze Backcountryfahrten und Powderfahren
& abends natürlich Spiele (Tischtennis
wie im Sommer in der Fragant)
und Spaß in der Unterkunft.
Die Unterbringung findet im „Jugendgästehaus
Bergheim“ mit direktem Liftanschluss
statt. Im Preis inkludiert sind
Transport, Vollpension und Liftkarte!
Solltest Du keine Ausrüstung (Ski/Snowboard,
Schuhe) haben, besteht die
Möglichkeit gegen Eigengebühr welche
zu mieten. Bitte um Bekanntgabe bei
Anmeldung!
b (Kurz-Info
2
Wir freuen uns mit Dir gemeinsam tolle
Abfahrten und viel Spaß am Wintercamp
zu haben!
Wintercamp
Semesterferien 2007
Wann: 12.-17. Februar 2007
Altersgruppe: 2
Kursleitung: Christoph Gruber
Preis: 300,– EUR
(inkl. Vollpension & Liftkarte)
Anmeldung: bis 31.12.06
Nähere Informationen findest du auch im
Internet unter www.avj.at
Christoph Gruber
Fotos//
1. 2. Burton, Adam Moran
1

Rückblick // Alpenvereinsjugend 04.06 //4
Höchster Berg Sloweniens
2 TAGESTOUR AUF DEN TRIGLAV
//Fotos
Der Triglav ist mit 2864 m der
höchste Berg Sloweniens. Am
6. September 2006 trafen sich
Daniel de Pretis, Christoph Gruber,
Iris und Gabi Jaritz bei Villach um die
Anreise ins Vratatal gemeinsam anzutreten.
Unsere Route führt uns morgens auf
den Lukner-pass (ca. 1700 m); wofür
man mit
500 Besucher/innen !!
SPIELE-HERBSTFEST 2006
Am 30. September 2006 war es
wieder soweit – das traditionelle
Spiele-Herbstfest der Alpenvereinsjugend
Klagenfurt fand statt. Bei
strahlendem Sonnenschein konnten
mehr als 500 Kinder, Jugendliche und
Eltern auf der Wiese bei der Universität
Klagenfurt begrüßt werden. Die
Betreuer/innen hatten alle Hände voll
zu tun den Ansturm zu bewältigen,
waren aber mit Feuereifer dabei. Ein
Spielpass führte die Teilnehmer/innen
von einer interessanten Station zur
anderen: Kletterturm, Bastelstation,
Malen, Buttons, Slackline, Geschicklichkeitsübungen
und Rätselspaß. Nur wer
alle Stationen erfolgreich bewältigte,
erhielt am Ende ein kleines Überraschungsgeschenk.
Daneben luden eine 33
Märchenerzählerin und ein Zaube-
1. Iris Jaritz 2. Melanie Hoppe
2 Stunden Aufstiegszeit rechnen muss.
Dort beginnt ein Klettersteig, welcher
nicht besonders schwierig ist, Steinschlaghelm
1 ist aber empfehlenswert.
Nach weiteren 2 Stunden gelangt man
auf eine große, recht ebene Fläche. Dort
machten wir eine gemütliche Pause. Der
Gipfelanstieg ist nochmals mit einem
leichten Klettersteig zu bewältigen.
Nach 6-stündigem Anstieg erreichten
wir gegen 14:00 Uhr den Gipfel. Bei
rer alle zum Staunen
und Lachen ein. Für
ausreichende und
gute Stärkung durch
2
1
Iris Jaritz
Manuela Stimpfl
Kuchen und Getränke
war ebenfalls gesorgt.
Insgesamt war das
Spiele-Herbstfest eine
gelungene Veranstaltung,
wo Jung und Alt
mit
<
Begeisterung und
Spaß dabei waren.
herrlichem Wetter konnten wir eine
lange Gipfelrast genießen. Der Abstieg
zur Kredarica Hütte ist wiederum ein
leichter Klettersteig. Aufgrund der vielen
Menschen welche diesen Weg wählten,
mussten wir allerdings längere Wartezeiten
in Kauf nehmen.
Vor der Übernachtung auf der Kredarica
Hütte gab es zum Abendessen,
wie meistens auf slowenischen Hütten,
Gerstensuppe.
Am nächsten Tag machten wir uns um
8:10 Uhr auf die Socken um den 1600
hm Abstieg zu beginnen. Dafür wählten
wir den Prag-Weg, welcher die Nordwände
des Triglav im unteren Bereich
quert - man bekommt einen tollen Eindruck.
Dieser Weg führt nur selten über
Klettersteigstellen ins Tal. Nach ca. 3
Stunden kommen wir zum Auto, baden
noch im Bach (Gabi) und treten die
Rückreise über den Wurzenpass an.
Tolle Tour, traumhaftes Wetter, wir hoffen
auf eure Teilnahme bei einer der
nächsten Touren!!!
www.avj.at/rueckblick
2

5//04.06 Alpenvereinsjugend // Veranstaltungen
Einmal jeden Monat (immer am
dritten Freitag des Monats um
19:00 Uhr) treffen wir uns und
lassen die Woche mit einem netten
Film ausklingen. Hier kann man es sich
im Jugendraum gemütlich machen und
mitbestimmen welcher Film angeschaut
wird. Meistens sind es Komödien und
das man da manchmal einfach losla-
(Nächste Termine
Medienabend
Wann: 15. Dezember, 19. Jänner,
16. Februar, 16. März
www.avj.at/programm
Otilia Panzar
nRené Samselnig
2
chen muss, ist wohl verständlich. Für
das richtige Kinofeeling sorgt die
große Leinwand und natürlich darf
auch das Popcorn nicht fehlen
und weil der Rückblick über die
spannendsten Szenen einfach
zu einem gelungen Filmabend
dazu gehört, bleibt
auch nach dem Film genug
Zeit um mit den anderen zu
avj-Kino
MEDIENABEND
diskutieren und Meinungen
auszutauschen.
Melanie Hoppe
Wenn du jetzt drauf gekommen
bist, dass der Medienabend genau
das ist was in deiner Freizeitplanung
fehlt, dann würden wir uns
sehr freuen dich beim nächsten
Mal begrüßen zu können.
Spiele, Spaß und vieles mehr
Jeden zweiten Mittwoch um 17:15
Uhr findet der Jugendclub für alle
von 11 bis 15 Jahren in unseren
Jugendraum statt. Hier kannst du
nicht nur neue interessante Menschen
kennen lernen, sondern wirst auch in
eine faszinierende Welt der Brettspiele
entführt. Da unsere Spielesammlung
mittlerweile schon recht groß ist, wie
du immer wieder in der Spieleecke
nachlesen kannst, ist ständig für
Abwechslung gesorgt. Ob
du nun dein Verhandlungsgeschick
bei den
„Siedlern von Catan“
beweißen musst,
oder doch lieber mit einer
Maus den Elefanten im „Zoff im Zoo“
vertreibst, kannst du immer mit selbst
entscheiden. Für die ganz mutigen warten
Abenteuer auf dem orientalischen
Markt in „Dschunke“ oder die Kunst des
Städtebauens in „Carcasonne“. Wenn du
mehr Interesse am Schafezüchten und
anderen kleinen Tricks auf einer Farm
+
w
JUGENDCLUB 2
(Nächste Termine
Jugendclub 2
Wann: 13. Dezember, 17. Jänner, 31. Jänner
28. Februar, 14. März, 28. März
Melanie Hoppe
hast, dann ist „Hazienda“ genau das
richtige für dich. Bei all den kleinen und
aufregenden Abenteuern kann einem
nie langweilig werden und dann passiert
es ganz leicht, dass man hier auf
neue Spielbegeisterte Menschen stößt.
Falls du jetzt Lust bekommen hast, dir
unsere kleine Spielwelt einmal genauer
zu betrachten, freuen wir
uns schon sehr dich an
dem nächsten Termin bei
uns zu treffen.
Fotos//
1. 2. René Samselnig
1

Kidscorner // Alpenvereinsjugend 04.06 //6
d d j
KIDSCORNER
RÜCKBLICK HALLO-
WEEN-BASTELN
//Fotos
EINE SEITE FÜR EUCH KIDS
IRIS JARITZ
Seit einigen Jahren hat sich auch
in Europa Halloween als Fest der
Hexen, Vampire und anderer grusseliger
Gestalten behaupten können. Zum
Basteln eignet sich Halloween hervorragend!
Im Rahmen einer Veranstaltung der avj hatten
sechs Mädels die Möglichkeit Halloweenkürbis-Masken
selbst zu gestalten. Wir durften bald
feststellen, dass sich einige Arbeit hinter solch lustigen
Gesichtern verbirgt. Das Aushöhlen alleine dauerte geraume
Zeit und verunstaltete den Jugendraum fast bis zur Unkenntlichkeit.
Die Arbeit hat sich aber gelohnt, die Ergebnisse können
sich sehen lassen. Zusätzlich bemalten wir aus Sperrholz ausgeschnittene
Geister. Diese können nun als Schreibtischzierde
dienen.
Ich hoffe, die Teilnehmer hatten ebensoviel Freude und Spaß
an der Veranstaltung wie ich selbst. Ich freue mich, euch bei
einer der nächsten Bastelveranstaltungen wieder zu sehen.
RODELN
1. 2. 3. Iris Jaritz Grafik Rodeln: Christian Hoppe www.avj.at/programm
1
Saust auch du gerne bei Pulverschnee mit dem Schlitten durch
den verschneiten Wald oder erschreckst mit vollem Eifer Waldgeister
und das Christkind bei seinen Vorbereitungen? Aber
auch wenn du einfach nur die schöne Winterlandschaft genießen
und zwischendurch auch noch jede Menge Spaß haben willst
:) – meld dich einfach an und geh mit uns Rodeln!
(
Kurz-Info
Rodeln
Wann: Mittwoch, 27. Dezember 2006, 9:00 Uhr
Treffpunkt: Jugendraum, Leitung: Christian Hoppe
Informationen und Anmeldung unter www.avj.at
oder 0463/513056
3
2

7//04.06 Alpenvereinsjugend // Jugendleiterteam
Steckbrief
Sternzeichen: Widder
Alter: 16
Beruf: Schüler der bhak 1 Klagenfurt
Motto: Der Traum ist alles!
Wohnort: Klagenfurt
1
Jugendleiter
CHRISTIAN HOPPE
Dein erstes Erlebnis beim AV?
Als ich mit 1 Jahr aus dem Gitterbett
geklettert bin ;)
Warum bist du Jugendleiter geworden?
Weil ich als Teilnehmer schon zu alt
geworden bin und es so viele tolle Vorbilder
im avj-Team gibt … :)
Was gefällt dir am AV am besten?
Dass sich unter dem Namen „Alpenverein“
noch viel mehr verbirgt als nur
Alpen und Verein …
Welche Pläne hast du für die Zukunft
(auch bezüglich des AV)?
Nun … meine Ziele sind 2008 die
Matura, dann einmal raus in die Welt
zu gehen, meine Lebensziele verwirklichen
und meine Träume zu leben!
Manchester News
JUGENDLEITERIN IM AUSLAND
Eine neue Welt – das trifft ziemlich
genau das was ich hier vorfinde.
Mit „hier“ meine ich Manchester – die
„Hauptstadt des Nordens“ von Großbritannien.
Ich habe nun die einzigartige
Gelegenheit hier 9 Monate mein Unwesen
zu treiben (studieren natürlich
;-)) und so ganz nebenbei auch eine
andere Kultur, Sprache, Umgebung und
Lebensart mitzuerleben.
Und „anders“ ist es hier auf jeden Fall!
Nix mit Wäldern, Bergen, grünen Wiesen,
Kernöl, Kasnudeln und Schwarzbrot.
Anstatt dessen gibt’s Großstadt
Getümmel, Backsteinbauten, Fish’n
Chips Buden, ausreichend Regen, Sandwiches
und Tea Time, Linksverkehr
2
und jede Menge Leute die einen mit
der ortsüblichen Begrüßung 'ello Luv
(hello Love) anquatschen. Wenn man,
mit Regenschirm und Wellington boots
(Gummistieferln) ausgestattet, durch
die Stadt spaziert, entdeckt man den
neuen Charme der alten Industriestadt.
Moderne Glasfassaden neben schmuddeligen
Backsteinhäuschen, dunkle verschnörkelte
Gassen neben dicht befahrene
Straßen, moderne Einkaufszentren
neben altmodischen britischen Pubs
Beim AV weiterhin in diesem tollen
Team mitarbeiten und schaun wir einmal,
was alles passieren wird …
Melitta Winkler
Deine Hobbies & Interessen?
1. AV, 2. avj, 3. ÖAV, … *jk* :) Sport (alles
Mögliche), E-Gitarre spielen, Lesen, Tanzen,
Sprachen, alles was mit Multimedia
zu tun hat, Rätsel lösen, Witze und was
mir sonst so gerade einfällt …
Deine Tipps um diese kalte Jahreszeit
angenehm zu gestalten?
Ein Urlaub in der Karibik :) Als Alternative
man kann aber auch Kekse backen,
Tee trinken, Lagerfeuer machen, tanzen
oder für weitere Tipps „Frederick die
Aufziehmaus“ lesen …
www.avj.at 1. Hubert Galautz 2. 3. 4. Christine Ottowitz
3
Christine Ottowitz
4
– Manchester, Stadt der Kontraste!
Ich jedenfalls genieße meine Zeit hier
in vollen Zügen und entdecke jeden Tag
etwas Neues, das ich noch unbedingt
ausprobieren muss …!
Fotos//

ALLE VERANSTALTUNGEN AB SOFORT AUCH ONLINE BUCHBAR UNTER
WWW.AVJ.AT!!
Programm // Alpenvereinsjugend 04.06 //8
Programm
WINTER 2006/07
1
6 – 9 Jahre 2 9 – 12 Jahre 3 12 – 15 Jahre 4 16+
Datum Alter Veranstaltungen Leitung Punkte
Sa 2.12.2006 3 4 EINGEHSKITOUR Stefan Guschelbauer 2
Sa 9.12.2006 1 2 NACHTWANDERUNG IM SCHNEE Rene Samselnig 1
Sa 16.12.2006 3 4 EISKLETTERN Stefan Guschelbauer 2
So 17.12.2006 2 3 SNOWBOARDTAG Andreas Dobos 3
SO 17.12.2006 4 SKITAG Frank Mattuschka 2+
MI 27.12.2006 2 RODELN Christian Hoppe 2
DO 28.12.2006 3 4 SKITOUR Gabi Jaritz 2
FR 29.12.06 – MI 3.1.07.06 4 SILVESTERLAGER Stefan Guschelbauer
FR 5.1.2007 1 2 BAUEN MIT SCHNEE Christian Hoppe 1
SA 6.1.2007 2 SKITAG Stefan Guschelbauer 2+
SA 13.1.2007 2 RODELN Christian Hoppe 2
SA 27.1.2007 4 EISHOCKEYTUNIER Marco Lamprecht 1
FR 2.2.2007 2 EISLAUFEN Marco Lamprecht 1
SO 3.2.2007 2 SNOWBOARDPARKTRAINING Sabine Stadlober 2
FR 9.2.2007 2 EISLAUFEN Marco Lamprecht 1
FR 9.2.2007 1 SNOWBOARDEN FÜR ANFÄNGER Andreas Dobos 2
SA 10.-SA 17.2.07 2 WINTERCAMP Christoph Gruber
SO 11.2.2007 1 EISLAUFEN Susanne 1
SA 17.2.2007 1 2 SPIELE IM SCHNEE Hugo Buxbaumer 1
SA 24.2.2007 2 SCHNEESCHUHWANDERN Hugo Buxbaumer 1
SA 24.2.2007 3 SNOWBOARDPARKTRAINING Sabine Stadlober 2
SA 3.3.2007 2 SNOWBOARDPARKTRAINING Sabine Stadlober 2
SA 3.3.-SO 4.3.07 4 2-TAGES-SKITOUR Christoph Gruber 2+
SO 4.3.2007 2 SCHNUPPERKLETTERN Marco Lamprecht 2
SA 10.3.2007 1 2 ORIGAMI René Samselnig 1
SO 11.3.2007 2 SCHNUPPERKLETTERN Marco Lamprecht 2
SO 11.3.2007 3 SNOWBOARDTOUR Johannes Eberhard 2
SA 17.3.2007 2 3 STRATEGISCHE SCHNEEBALLSCHLACHTEN René Samselnig 1
SA 31.3.2007 1 2 OSTERBASTELN Iris Jaritz 2
Programm
INFOS
Jugendclub 1
Wo: Jugendraum der avj | Wann: jeden 2. Donnerstag, 17.15– 18.30
Altergruppe: von 6 – 10 Jahren | Leitung: Marco Lamprecht & Jasmin
Koglek | Termine: 7.12.., 12.10., 25.1., 8.2., 22.2., 22.3.
Jugendclub 2
Wo: Jugendraum der avj | Wann: jeden 2. Mittwoch, 17.15 – 18.45
Altergruppe: von 11 – 15 Jahren | Leitung: René Samselnig & Christian
Hoppe | Termine: 13.12., 17.1., 31.1., 28.2.., 14.3., 28.3.
Spieleabend
Wo: Jugendraum der avj | Wann: jeden 1. Freitag im Monat ab 19.00
Altergruppe: 4 | Leitung: Melanie Hoppe
Termine: 15.12., 19.1., 16.3.
Medienabend
Wo: Jugendraum der avj | Wann: jeden 3. Freitag im Monat, 19.00 – 21.00
Altergruppe: 3 4 | Leitung: Otilia Panzar
Termine: 1.12., 12.1., 2.2., 2.3., 30.3.
//Impressum
HERAUSGEBER Österreichischer Alpenverein Sektion Klagenfurt, Völkermarkter Straße 9, 9020 Klagenfurt, Tel.: 0463 51 30 56 DRUCK Satz- & Druck-Team Ges.m.b.H.
FÜR DEN INHALT VERANTWORTLICH Robert Straßer REDAKTION Otilia Panzar (Leitung), Melanie Hoppe, Melitta Winkler