Janne Friederike Meyer CHIO Aachen-Magazin Nr. 32, 2/2011

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

18 CHIO AACHen MAgAzIn 32 IntervIew jAnne Meyer rolex Grand prix Dramatisches And the winner is... Janne Meyer Finale beim CHIO Aachen 2011: Begeistert reißt Janne Meyer nach dem letzten Sprung die Arme hoch. Doch ihr Sieg im ROLEX Grand Prix steht erst fest, als… Dramatic final at the CHIO Aachen 2011: After the last obstacle, Janne Meyer throws her arms up in jubilation. But her victory in the ROLEX Grand Prix was only confirmed when… …Luciana Diniz am letzten Hindernis reißt. Tiefe Enttäuschung bei der für Portugal startenden Springreiterin. …Luciana Diniz knocked down the last obstacle. The rider starting for Portugal was deeply disappointed. Knapp daneben! Close, but no cigar!
20 Gab es eine Party nach dem Sieg im Rolex Grand Prix von Aachen? Meyer: Ja, natürlich! Schon in den Glückwunsch-SMS und Anrufen gleich nach dem Sieg war die meistgestellte Frage: „Wann ist die Party?“ Wir haben richtig schön hier auf der Reitanlage in Friedrichshulde gefeiert. Ich fliege, wie Marcus Ehning reitet Lob für den vierbeinigen Partner im Aachener Regen: Schon im Mercedes Benz-Preis, Teil des FEI Nations´ Cup, waren Janne Meyer und Cellagon Lambrasco erfolgreich unterwegs. Praise for the four-legged partner in the rain of Aachen: Already in the Mercedes Benz-Prize, part of the FEI Nations´ Cup, Janne Meyer and Cellagon Lambrasco had been very successful. Als vorletzte Starterin ging Janne Friederike Meyer im Sattel von Cellagon Lambrasco beim Rolex Grand Prix in den Parcours. Alle Stangen blieben liegen, und als nach ihr Luciana Diniz am letzten Hindernis patzte, war die wichtigste Springprüfung des CHIO Aachen entschieden. Im Gespräch mit Niels Knippertz plaudert sie über ihre Leidenschaft Fliegen, den Sieg im Rolex Grand Prix und ihre Aachener Erlebnisse. Janne Friederike Meyer entered the ring on Cellagon Lambrasco as the last but one to compete in the Rolex Grand Prix. All of the poles stayed in place and after Luciana Diniz picked up four faults at the last obstacle, the most important jumping competition of the CHIO Aachen had been decided. In an interview with Niels Knippertz she chatted about her passion for flying, her victory in the Rolex Grand Prix and her experiences in Aachen. Did you throw a party after winning the Rolex Grand Prix of Aachen? Meyer: Yes, of course! The most frequently posed question in the texts and calls congratulating me straight after the victory was: “When is the party?” We celebrated big style here at the riding stables in Friedrichshulde. Wie haben Sie den Ritt von Luciana Diniz erlebt? Meyer: Ich war nach meiner Nullrunde so glücklich und überwältigt, dass ich mir den Ritt von Luciana gar nicht angeguckt habe. Ich bin auf dem Abreiteplatz Schritt geritten und dann kam mein Trainer Tjark Nagel und sagte: „Wir haben gewonnen!“ Die Fotos von Ihnen im Sattel über dem letzten Sprung sind überragend… Meyer: Unabhängig davon, dass ich über die Fotos im Nachhinein selber lachen muss, war das ja auch ein einmaliges Ereignis. Ich bin in den Parcours eingeritten und Otto (Bundestrainer Otto Becker, d.Red.) sagte: Es ist noch kein Nuller, also bleib cool, auch wenn ein Fehler passiert. Und dann passierte kein Fehler. Die Freude in diesem Moment war unfassbar groß. Eine Entscheidung ohne Stechen, das gibt es nur sehr sehr selten. Dieser Tag hat Cellagon Lambrasco und mir eine besondere Chance gegeben, und ich bin sehr glücklich, dass wir sie greifen konnten. Aachen hält immer Geschichten für Sie parat… Meyer: Ich habe noch kein „normales“ Turnier in Aachen erlebt. Bei meinem allerersten Auftritt vor einigen Jahren durfte ich in einer Prüfung im Rahmenprogramm gegen Rodrigo Pessoa reiten und war schneller als er, das war etwas Besonderes . Bei meinen ersten beiden „richtigen“ Starts habe ich immer die Qualifikation für den Rolex Grand Prix geschafft und musste dann beide Male im Verlauf des Parcours aufgeben, es war einfach zu schwer. Dann der dritte Anlauf im Jahr 2010 mit einer Nominierung für den Mercedes-Benz Nationenpreis und einer Platzierung im Rolex Grand Prix. Und nun hat Aachen es tatsächlich geschafft, das noch einmal zu steigern. Ich bin gespannt, was 2012 für mich bereithält. Können Sie beschreiben, was das Turnier ausmacht? Meyer: Ich liebe die langen Wege im Parcours von Sprung zu Sprung und das Publikum ist einfach Weltklasse. Der Nationenpreis ist für mich die spannendste Prüfung. Jedes Hindernis leuchtet im Flutlicht, und 40.000 Zuschauer drücken die Daumen. Außerdem bin ich Fan der Pferdeschwänze... CHIO AACHen MAgAzIn 32 IntervIew jAnne Meyer Can you describe how you felt while Luciana Diniz was jumping? Meyer: I was so happy and overwhelmed after jumping clear that I didn’t even watch Luciana ride. I walked my horse in the warm-up arena and then my trainer Tjark Nagel came over and said: “We have won!“ The photos of you in the saddle over the last jump are amazing… Meyer: Apart from the fact that I have to laugh at the photos myself in retrospect, it was indeed a unique experience. I rode into the ring and Otto (national coach Otto Becker, d.Red.) said: There are still no clear rounds, so stay cool even if you do have pole down. And then I jumped clear. My joy in that moment was incredible. Taking the victory without even having to fight it out in a jump-off doesn’t happen very often. This day granted Cellagon Lambrasco and myself a special chance and I am delighted that we were able to pull it off. “I fly like Marcus Ehning rides.” You must have lots of stories to tell about Aachen… Meyer: I am yet to experience a “normal” show in Aachen. The first time I ever competed here a few years ago I had the honour of competing against Rodrigo Pessoa in one of the smaller competitions and I was faster than him, which was something really special for me. In the two first “real” rounds I managed to qualify for the Rolex Grand Prix and then had to retire both times halfway through the course because it was simply too difficult. Then, at the third attempt in the year 2010 I was nominated for the Mercedes-Benz Nations Cup and was placed in the Rolex Grand Prix. And now Aachen has even managed to overtrump this again. I wonder what 2012 has in store for me? Can you describe what makes the show so special? Meyer: I love the long distances in between the jumps in the 21
Seite 1: Janne Friederike Meyer CHIO Aachen-
Seite 5: 24 CHIO AACHen MAgAzIn 32 IntervIew

Janne Friederike Meyer CHIO Aachen-Magazin Nr. 32, 2/2011

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?