Ausgabe 2/13 - made in LEVERKUSEN

4
Wo erhalten Sie das Freizeit-Magazin?
MADE IN LEVERKUSEN Auszug aus unserer Verteilerliste
Alkenrath
Bäckerei Newzella, Alkenrather Straße
Grill-Meister, Alkenrather Straße 11
Haarstudio Madame Figaro,
Alkenrather Straße 5
Bergisch Gladbach
Gartencenter Selbach,
Nußbaumer Straße 39
Mediterana, Saaler Mühle 1
Bergisch Neukirchen
Hofladen an der Hüburg,
Burscheider Straße 371
Schneiders Getränkemarkt,
Burscheider Straße
Volksbank, Burscheider Straße 106
Blüten Apotheke, Wuppertalstraße 1
EDEKA Sorgatz, Wuppertalstraße 3
Spreen, Burscheider Straße 116
Lotto/Postagentur Schulz,
Burscheider Straße 75
Brotkorb Ohlig (EDEKA-Markt),
Wuppertaler Straße
Bürrig
BMW Kamman, Overfeldweg
Mercedes Benz, Overfeldweg
Frisörsalon Boden, Von-Ketteler-Straße 6
Haarstudio Ferdinand,
Von-Ketteler-Straße 87
EVL-Zentrale, Overfeldweg
Malteser Hilfsdienst, Overfeldweg 80
Kathleena’s Meistergrill,
Von-Ketteler-Straße 20
Burscheid
Reisebüro Hebbel, Montanusstraße 3
Imbiss/Restaurant Mahlzeit,
Industriestraße 92
Fixheide
Wupper Sieg AG, Borsigstraße 18
Top Auto Service, Bürgerbuschweg
Zum Farbtopf, Schlebuscher Straße 68
Schrauben/Dübel Ostendorp,
Borsigstraße 5–7
Kleintierpraxis Dr. Wodecki,
Bürgerbuschweg 5
Hitdorf
EDEKA-Markt Laudage,
Hitdorfer Straße 197
Metzgerei Bormacher, Ringstraße 45
bft Tankstelle Richters,
Hidorfer Straße 107
Arbor Holz, Hitdorfer Straße 215
Bäckerei Eilers, Hitdorfer Straße 246
Küppersteg
AVEA GmbH, Im Eisholz 3
Sportparkt Leverkusen,
Bismarckstraße
Volksbank, Küppersteger Straße 25
Calevornia, Bismarckstraße
BayArena Südtribühne, Bismarckstraße
Biofleischerei Müller, Görresstraße
Autohaus Schäfer,
Robert-Blum-Straße 41–45
Haus am Park, Bismarckstraße 186
Lindner Hotel BayArena,
Bismarckstraße 118
TSV Sportgaststätte, Tannenbergstraße 57
Camping Caravan Meier,
Adolf-Kaschny-Straße 9
Pille Sportbar, Bismarckstraße 127
Bistro Wildpark Reuschenberg,
Am Reuschenberger Busch 6
Getränke Experte Breidenbach,
Adolf-Kaschny-Straße 1–5
Lotto im E-Center, Adolf-Kaschny-Straße
Quad-Center, Adolf-Kaschny-Straße 16b
Aquila Park Seniorenheim,
Robert-Blum-Straße 15
Carglass Leverkusen,
Robert-Blum-Straße 17
Folgende Partnerunternehmen ermöglichen
das Erscheinen von MADE IN LEVERKUSEN:
Langenfeld
Reusrather Grill, Opladener Straße 159
Frei Tankstelle Kals,
Opladener Straße 150
Reisebüro Hebbel, An der Stadtgallerie
Röseler Schuhhaus, Hauptstraße 91a
Imbiss Pappsatt, Hans-Böckler-Straße
Cafe La Gelateria, neben Karstadt
Massagepraxis Skuratowicz,
Solinger Straße 16
Bistro Bijou, Marktplatz 20
Jackpot Lotto Zeitschriften, Stadtgalerie
Matratzen Factory Outlet, Hauptstraße
Herbertz Schlüsseldienst, Hauptstraße 66
Kiosk Hauptstraße,
gegenüber Deutsche Bank
Ticket-Zentrale Sky Music,
Solinger Straße 16
Shoes & More, Galerieplatz 1
Immobilien Paeschke,
Elisabeth-Selbert-Straße
Tintenstation, Haupstraße 67
Volksbank, Metzmacher Straße
Dehner Gartencenter,
Alter Knipprather Weg 18
OKI-Doki, Rheindorfer Straße 70–74
Küchen Smidt, Hans-Böckler-Straße 2–4
Teppich Hermanns,
Hans-Böckler-Straße 16
Leichlingen
Reisebüro Hebbel, Gartenstraße 8–10
Park Apotheke, Montanusstraße 8
Adler Apotheke, Gartenstraße 2
Optikstudio Bernards, Gartenstraße 4
Lotto Toto, Marktstraße
Lederwaren Heinrichs, Gartenstraße 4
Volksbank, Am Stadtpark 1
Raiffeisen-Markt, Hochstraße 2 b
Frei Tankstelle Kals, Alter Mühlenweg 2
Berg. Bauernscheune Conrads,
Junkersholz 2
Restaurant Sabroso, Bremsen 45
Lützenkirchen
Kaufhaus im Dorf,
Lützenkirchener Straße 416
Optik Martin,
Lützenkirchener Straße 412
Volksbank, Lützenkirchener Straße 411
VW Prinz, Lützenkirchener Straße
Restaurant La Vecchia Osteria,
Kappellenstraße 2
Wette Baumarkt, Kappellenstraße 6
Metzgerei Geuer, Quettinger Straße
Hundesalon Fischer,
Von-Knoeringen-Straße 27
Kiosk Schöne Aussicht,
Am Sonnenhang 2
Dorf Apotheke,
Lützenkirchener Straße 391 a
Bad Design Boddenberg,
Lützenkirchener Straße 391
Manfort
Gartencenter Selbach, Hornpottweg 3
AUDI Zentrum, Willy-Brand-Ring
Brotkorb Ohlig (im EDEKA-Markt),
Kalkstraße
Szanto Autohaus, Norderneystraße 2
Kierdorf GmbH, Borkumstraße 21
Bäckerei Efferoth, Haberstraße 40
Hotel Fück, Kalkstraße 176
Aktiv Fitness Club, Norderneystraße 31
Lazarus Hilfsdienst, Gneisenaustraße 7
Apotheke im Real, Stixchesstraße 269
VGS Gesundheitszentrum,
Norderneystraße 31
Pizza & Pasta, Kalkstraße 94
Monheim
Reisebüro Hebbel, Rathausplatz 10
Pflanzenschutzcentrum, Gebäude 6100
Opladen
Werkzeuge Lünnemann,
An der Schusterinsel
Bender Automobil-Recycling,
Robert-Blum-Straße 72–87
Pizza Pasta, Berliner Platz
Gärtnerei Porten, Sandstraße
Haarkultur, Sandstraße 1
Lotto am Markt, Marktplatz
Moll Iga Optik und Akustik,
Kölner Straße
Reformhaus Pothmann, Kölner Straße
Reisebüro Hebbel, Kölner Straße 34
Mieterverein Leverkusen,
Kölner Straße 39–41
Städt. Verwaltungsgebäude,
Goetheplatz, Haus-Vorster-Straße,
Miselohestraße
Immo-Kompass, Kölner Straße 104
Volkswagen Zentrum,
Robert-Blum-Straße
Stadtarchiv, Landrat-Trimborn-Platz
Die Schönmacher, Wilhelmstraße 30
Tanzschule Kaechele,
Gerhard-Hauptmann-Straße
Villa Römer/OGV Opladen,
Haus-Vorster-Straße 6
Et OP-Lädchen/Kiosk, Kölner Straße 123
Raiffeisenmarkt Opladen,
Robert-Blum-Straße
Volksbank, Herzogstraße, Kölner Straße 6
Optik Steinacker, Opladener Platz 3
Bauverein Opladen,
Düsseldorfer Straße 8a
Falken Apotheke, Kölner Straße 31
Schreinerei Reuker, Im Hederichsfeld 60
Oplive SpeiseLokal & Kneipe,
Opladener Markplatz
Video Stube, Steinstraße 49–51
Lütke Kunsthandlung, Kölner Straße 23
Röseler Schuhhaus, Kölner Straße 15
Doc Morris Apotheke, Kölner Straße 13
Paffrath Schreibwaren, Kölner Straße 1
Konditorei Nöres,
Düsseldorfer Straße 11
Medienhaus Garcia,
Stauffenbergstraße 14–20
Remigius Apotheke, An St. Remigius 28
Opladener „Dom“ Garten,
Kölner Straße 33 a
Naturgut Ophoven, Talstraße
mobilcom/debitel Shop,
Kölner Straße 32
Sozialstation Wurzelwerk,
Düsseldorfer Straße 10–12
Provinzial Lünnemann,
Düsseldorfer Straße 63
Wurstmaxe, Marktplatz Opladen
Friseur Handwerk, Kölner Straße 117
Liebevoll Leben&Wohnen,
Sandstraße 140
Buchhandel Noworzyn,
Birkenbergstraße 25
Cafe Sax, Düsseldorfer Straße 10
Zettels Traum, Altstadtstraße
Diakonie Altenheim, Ulrichstraße 7
Vergölst Autoservice,
Düsseldorfer Straße 175–183
hotel sechzehn, Bahnhofstraße 16
Stubenküken, Karlstraße 22
Hubertus Apotheke,
Düsseldorfer Straße 26
Reinigung Rohda,
Gerhardt-Hauptmann-Straße 3
Altstadt Apotheke,
Düsseldorfer Straße 1–3
CBT Wohnhaus Upladin,
Opladener Platz 8
Bäckerei Kamps, Kölner Straße 17
Quettingen
STAR-Tankstelle, Lützenkirchener Straße
Kampschulte Reisebüro,
Maurinusstraße 17
Sporthaus Forst, Am Weidenbusch
Mosaik Finanzdienstleister,
Holzer Weg 14 a
Brotkorb Ohlig, Quettinger Straße
Volksbank, Quettinger Straße 165 a
Bären-Apotheke, Quettinger Straße 220
Hofacker Autoteile, Ottostraße 7
Das Lädchen, Quettinger Straße 150
Family Paradies, Quettinger Straße
Rheindorf
Kleingartenverein Butterheide,
Oderstraße 34 a
Trink & Spare Getränkemarkt,
Elbestraße 15
Lotto/Tabakwaren Kellermann,
Königsberger Platz 18
Löwen-Apotheke,
Königsberger Platz 8–12
EDEKA-Markt Laudage, Felderstraße 55
Ahorn-Apotheke, Pützdelle 1
Gaststätte Norhausen, Felderstraße
Pizzeria Massimo, Wupperstraße 1–3
AWO Seniorencentrum,
Königsberger Platz 26
Pizzeria Parma, Peenestraße 2
Schlebusch
Winkel Sauna, Von-Diergarth-Straße
Volksbank, Bergische Landstraße 60
Reisebüro Hebbel,
Bergische Landstraße 70 und 149
Brotkorb Ohlig (Hit Markt), Gezellinallee
Tabak Theisen, Bergische Landstraße 60
Cafe im Dorf, Bergische Landstraße
Mrs. Sporty Club, Reuterstraße 75
Schlehen Apotheke,
Bergische Landstraße 22
Museum Schloss Morsbroich,
Gustav-Heinemann-Straße
Klinikum Leverkusen,
Am Gesundheitspark 11
Landhaus Cafe Schlebusch,
Bergische Landstraße 74–76
Museum Sensenhammer, Freudenthal 68
Optik Heicken, Bergische Landstraße
Werbe- u. Fördergemeinschaft,
Auf den Reihen 69
Restaurant Schloss Morsbroich,
Gustav-Heinemann-Straße
Altes Bürgermeisteramt,
Bergische Landstraße 28
La Bottega Italiana, Am Klösterchen 1–4
Villa Wuppermann, Mülheimer Straße
Family Fitness Club, Gezelinallee 17
Wäscherei Kohlgrüber,
Beethovenstraße 4
Buchhandlung Gottschalk,
Mülheimer Straße 8
Physio Centrum MediLev,
Am Gesundheitspark 2
Bäckerei Paffrath, Sauerbruchstraße 39a
Lotto am Klinikum, Sauerbruchstraße 45
Kasino am Gesundheitspark,
Paracelsusstraße 15
Bistro im Gesundheitspark,
Am Gesundheitspark 2
Rahm Zentrum im Gesundheitspark,
Am Gesundheitspark 2
Kunstraum Harter, Grüner Weg
Salair Salzgrotte, Reuterstraße 60
AWO Seniorencentrum,
Tempelhofer Straße 2
Spielwaren Schäfer, Am Klösterchen 1–4
Steinbüchel
SWerk Esskultur,
Brandenburger Straße 20
Getränkemarkt,
Brandenburger Straße 2
Landgasthof Fettehenne,
Bergische Landstraße
Waldsiedlung
Reisebüro Hebbel, Saarstraße 21
Lotto & Postagentur Noltze & Schön,
Saarstraße 22
Obst- & Gemüsekörbchen, Saarstraße 24
DOM-Brauhaus, Saarstraße 1
Wiesdorf
Metzgerei Emunds, Dhünnstraße
Elektro Wallraff, Peschstraße
Reisebüro Hebbel,
Friedrich-Ebert-Platz 21,
Hauptstraße 70
Elberfelder Haus, Hauptstraße 101
EVL Kundenzentrum City,
Friedrich-Ebert-Platz
Volksbank, Dönhoffstraße 39
Forum Leverkusen, Am Büchelter Hof
Grill-Meister, Otto-Grimm-Straße
Stadtbibliothek, Friedrich-Ebert-Platz 3
Kaufhof, Wiesdorfer Platz
THS Wohnen GmbH, Wiesdorfer Eck,
Wiesdorfer Arkarden, Moskauer Straße,
Wiesdorfer Treff
Erholungshaus, Nobelstraße
Deutsche Bank, Pförtner
Neulandpark, Nobelstraße 91
NRW Garage, Manforter Straße 24
Smidt Wohncenter,
Manforter Straße 10
Kinopolis, Friedrich-Ebert-Platz
WFL, Dönhoffstraße 39
Doktorsburg, Rathenaustraße 63
Ibis Hotel, Lichstraße 72
Hotel Arkarde, Hauptstraße 104
Gabis Snack & Schlemmer Eck,
Schulstraße 1
Haus Rheinpark, Hauptstraße 140
Musikschule, Friedrich-Ebert-Straße
pronova BKK, Ludwig-Erhardt-Platz 1
HDI Versicherungen,
Ludwig-Erhardt-Platz 1
Orthopädie Bauer, Hauptstraße 90
Pflegeresidenz, Wiesdorfer Platz 8
Angelique Moden,
Friedrich-Ebert-Platz 5 a
Jesy´s Hand & Nagelstudio,
Schulstraße 42
Bürgerbüro, Friedrich-Ebert-Platz
Restaurant Wacht am Rhein, Rheinallee 3
Schillings Haarstudio,
Friedrich-Ebert-Straße 15a
Juwelier Karl Thelen, Wiesdorfer Platz 59
Elberfelder Haus
Best Western Hotel, Am Büchelter Hof 11
Parfümerie Auriel,
Friedrich-Ebert-Platz 82
Vis-á-vis Restaurant, Cafe, Bistro,
Wiesdorfer Platz 17
Bora Computer, Dönhoffstraße 39
Einfach weg –
Trecking u. Wandern,
Breidenbachstraße 13–17
Bayer Gastronomie, Kaiser-Wilhelm-Allee
Bäckerei Efferoth, Wiesdorfer Platz 57
Stoffknirps, Nobelstraße 5
mobilcom/debitel Shop,
Friedrich-Ebert-Platz 2
Wiesdorfer Platz 35
The Phone House, Breidenbachstraße 2
Mrs. Sporty, Hauptstraße 80
L.D.S.-Kosmetikstudio, Montanusstraße
derpart Reisebüro, Dönhoffstraße 11
Winwork Personal Service,
Breidenbachstraße 46
Restaurant Fellini, Hauptstraße 129
DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 2/2013
EDITORIAL
DAS REGIONALE FREIZEITMAGAZIN 2/2013
Frohe Ostern
Liebe Leserinnen und Leser,
lange Winter sind hier im Rheinland eher selten. Deswegen
haben wir die Nase voll von der Kälte, und dann
noch die Grippewelle... Wir freuen uns auf den Frühling
und die Kinder auf das Osterfest mit Osterfeuer und
bunten Ostereiern. Unser Blick geht in den noch kahlen
Garten und wir überlegen, wie wir ihn in diesem Jahr
verschönern könnten. Lothar Schmitz und Doris Krause
vom Fachbereich Stadtgrün geben uns wichtige Anregungen,
und zeigen uns, wie, wo und wann wir unsere
Lieblingsblumen in die Erde setzen sollen.
Vor 150 Jahren wurden in Elberfeld von Friedrich Bayer
Senior der Weltkonzern Bayer gegründet – damals
noch unter dem Namen Farbenfabriken Bayer; Anlass für
den Vorstand einen „Himmlischen Boten“ um die Welt
zu schicken. Ein 42 m langes Luftschiff wird mit der Botschaft
„Science For A Better Life“ im Laufe des Jubiläumsjahrs
alle Kontinente bereisen. Wer am 28. Februar
aufmerksam in den Himmel schaute, konnte den riesigen
„Jubiläumsvogel“ über den Carl-Duisberg-Park
kreisen sehen.
Das „Aus“ in der ersten k.o.-Runde der Euro League
kam nach der Heimniederlage im Hinspiel nicht überraschend
für die Werkself. Benfica Lissabon erwies sich als
der erwartete schwere Gegner. Jetzt gilt es, sich ganz auf
die Verteidigung des 3. Platzes in der Bundesliga zu kon-
zentrieren. Wenn Kiesling, Schürrle und Co. die Tempo-
Gegenstöße präzisieren und ihre Chancen besser nutzen,
wird ein Champions-League-Platz möglich sein.
In loser Folge stellen wir Ihnen die Leverkusener
Stadtteile und ihre Geschichte vor. Wir beginnen mit
Hitdorf. Im Jahre 1975 wurde der Ort im Rahmen der
großen Gebietsreform in das Stadtgebiet von Leverkusen
eingemeindet. Von der Tabak-, Streichholz- und Bierindustrie
ist außer einem Denkmal nichts mehr übrig geblieben.
Inzwischen hat sich Hitdorf zu einem beliebten
Wohn- und Freizeit-Stadtteil gemausert – mit schöner
Rheinpromenade und lebendigem Yachthafen.
Die gesündeste Art sich fortzubewegen, ist
weiterhin das Radfahren. Es schont die Gelenke und
stärkt Herz und Kreislauf. Das bestätigen alle Ärzte. Zusammen
mit dem Leverkusener ADFC (Allgemeiner
Deutscher Fahrrad-Club) stellen wir Ihnen interessante
Routen vor und bieten geführte Touren von unterschiedlicher
Länge und Schwierigkeitsgraden an.
Erlösen Sie Ihren Drahtesel von seinem dunklen Kellerdasein
und genießen Sie mit ihm das schöne Frühlingswetter.
Gute Fahrt und frohe Ostern
wünscht Ihnen Karl-F. Hesemann
HOFACKER
AUTOTEILE
Ottostraße 7 • 51381 Leverkusen
Tel. (0 21 71) 4 40 71-0 • Fax (0 21 71) 4 40 73
www.autoteile-hofacker.de
5