HAFEN FEST - Antenne Düsseldorf
HAFEN FEST - Antenne Düsseldorf HAFEN FEST - Antenne Düsseldorf
fest HAFEN Hafen 22.+23.08. 2009 im Düsseldorfer Medienhafen FEST 22.+23.08.2009
- Seite 2: Veranstalter: RheinLust, Gabriela M
- Seite 6: Genießen Sie internationale und na
- Seite 10: Anzeige … und sonst Samstag, 22.
- Seite 14: Programm Air Berlin-Hauptbühne 12.
- Seite 18: Ihr Finanzpartner in der Region. ww
- Seite 22: Beide Tage 22. + 23. August 2009 mo
fest <strong>HAFEN</strong><br />
Hafen 22.+23.08. 2009<br />
im <strong>Düsseldorf</strong>er Medienhafen<br />
<strong>FEST</strong><br />
22.+23.08.2009
Veranstalter:<br />
RheinLust, Gabriela Maria Picariello,<br />
Citadellstraße 5, 40213 <strong>Düsseldorf</strong>, Tel. 0211 8629870, www.rheinlust.de<br />
Projektleitung: Julia Schöpp<br />
Gestaltung: Lea Gregori, Ogilvy & Mather GmbH & Co. KG, <strong>Düsseldorf</strong><br />
Alle Angaben ohne Gewähr.<br />
Herzlich willkommen im <strong>Düsseldorf</strong>er Medienhafen!<br />
Architektur und kreative Unternehmen prägen den <strong>Düsseldorf</strong>er Medienhafen. Zu einem<br />
lebendigen Stadtviertel gehören aber auch Lebensfreude und kulturelle Vielfalt. Deshalb<br />
freue ich mich als Schirmherr ganz besonders auf das 4. Hafenfest. Anregendes für<br />
Körper und Geist, gutes Essen und ein abwechslungsreiches Kulturprogramm, bieten<br />
beste Unterhaltung für <strong>Düsseldorf</strong>er und ihre Gäste – viel Vergnügen!<br />
Ihr Dirk Elbers<br />
Oberbürgermeister der Landeshauptstadt <strong>Düsseldorf</strong><br />
Wir danken unserem Schirmherrn, Oberbürgermeister Dirk Elbers, ganz herzlich<br />
für die Unterstützung und freuen uns auf ein erfolgreiches Hafenfest im <strong>Düsseldorf</strong>er<br />
Medienhafen! Mit einem super Programm und unseren alten und neuen Kooperationspartnern<br />
geht es volle Fahrt voraus für das 4. Hafenfest!<br />
Gabriela Maria Picariello<br />
& Ihr RheinLust-Team<br />
Gruß wort
Samstag, 22. August 2009<br />
20.45 – 22.00 Uhr / Air Berlin Hauptbühne<br />
Viva Cuba! presented by Air Berlin<br />
Samstag, 22. August 2009<br />
19.15 – 20.15 Uhr / Air Berlin Hauptbühne<br />
Gregor Meyle<br />
Für den heißen kubanischen Rhythmus am Abend sorgt die<br />
Tanz- und Musikshow „Viva Cuba!“ aus Havanna, die schon beim<br />
letzten Hafenfest das Publikum zum Tanzen mitriss. Diesmal<br />
sorgt die Band „Seis del Son“ mit dem in <strong>Düsseldorf</strong> lebenden<br />
kubanischen Sänger „Eduardo Duquesne“ für die musikalische<br />
Begleitung der Show. Ein Bühnenspektakel mit Originalkostümen,<br />
swingender kubanischer Musik und temperamentvollen Tänzen.<br />
„Unsere Musik ist unser Leben“, sagen die Künstler von Viva Cuba.<br />
Zusammen mit Stefanie Heinzmann stand er im Finale von<br />
SSDSDSDWEMUGABRTLAD.<br />
Nun präsentiert er als Singer-Songwriter seine gefühlvollen, authentischen<br />
Kompositionen. Gregor Meyle spielt das, was er fühlt<br />
und wofür er lebt und nimmt Sie mit auf eine poetische und authentische<br />
Reise der Gefühle.<br />
Highlights<br />
Sonntag, 23. August 2009<br />
19.00 – 20.30 Uhr / Air Berlin Hauptbühne<br />
Johannes Oerding & Band presented by Air Berlin<br />
Der gebürtige Rheinländer ist eines der musikalischen Highlights<br />
des diesjährigen Hafenfestes. Das von Udo Lindenberg gekürte<br />
„Goldkelchen“ gilt bereits als der Newcomer der deutschen<br />
Musik und Soulszene und tourt zurzeit mit Ich & Ich, Ina Müller<br />
sowie Simply Red quer durch die Republik. Sein Debütalbum<br />
„Erste Wahl“ erschien im Januar 2009. Johannes Oerding singt<br />
von den kleinen und großen Dingen, die ihn in seinem Alltag<br />
beschäftigen. Stilistisch bewegen sich seine Songs zwischen<br />
Singer/Songwriter-Pop und Soul. Seine Musik berührt Menschen<br />
im Herzen und bringt Jung und Alt zum Nachdenken.
Genießen Sie internationale und nationale<br />
Spezialitäten rund um das Hafenbecken - neben<br />
köstlichem Food servieren wir coole Drinks auf<br />
der Gourmet-Meile:<br />
Baccalà<br />
Elegant, schlicht, einfach italienisch. Pizza, Pasta<br />
& Co. mit frischen Zutaten, fein aufeinander abgestimmt<br />
und kombiniert für Feinschmecker.<br />
Bossa Nova<br />
Ein Stück Brasiliens ist im <strong>Düsseldorf</strong>er Medienhafen<br />
zu Gast. Mit kühlen Cocktails und original<br />
brasilianischer Musik wird der Medienhafen zu<br />
einer erfrischenden Abwechslung.<br />
Brennerei Kapaurer<br />
Die Privatbrennerei Kapaurer aus dem Ultental/<br />
Südtirol verwöhnt mit feinen, erlesenen Likören,<br />
Bränden, Destillaten und Sirups.<br />
Gourmet- meile<br />
Chantré<br />
Mögen Sie ihre Getränke lieber fruchtig, frisch oder<br />
doch cremig und würzig? Dann sind Sie am Chantré<br />
Barwagen genau richtig. Hier findet jeder einen<br />
Mixdrink nach seinem Geschmack. Versprochen!<br />
Eiscafe Zollhof<br />
Genießen Sie am Stand des Eiscafe Zollhof mit<br />
einem köstlichen Michkaffee und himmlischem<br />
Tiramisu das bunte Treiben des Hafenfestes.<br />
Unmittelbar am Hafenbecken bietet Ihnen das<br />
Team rund um Roberto Tomasella, u.A Eis nach<br />
italienischen Familienrezepten.<br />
Haaner Felsenquelle<br />
Die besonderen geologischen Eigenschaften des<br />
Bergischen Landes sind der Grund für den einzigartigen<br />
Geschmack und die Frische, die dieses<br />
Mineralwasser zum idealen Begleiter macht.<br />
www.haanerfelsenquelle.de<br />
Le Gitanes<br />
1/2 Meter große Zigeunerspieße, frisch vom Holzkohle<br />
Grill erwarten Sie bei „Le Gitanes“. Zubereitet<br />
nach einem 100 Jahre alten Originalrezept sind<br />
sie ein Muss für jeden Grillliebhaber. Gaumen und<br />
Augen werden staunen.<br />
ManThei Sushibar<br />
In gewohnt hochwertiger und frischer Qualität<br />
bietet Ihnen ManThei zwei klassische Sushi-Menüs<br />
sowie die beliebten Sumo-Rolls an. Außerdem<br />
erhalten Sie auf dem Hafenfest leckere gebratene<br />
japanische Nudeln. Itadakimasu - Guten Appetit!<br />
moSushi<br />
Sie lieben japanisches Essen, wissen aber trotzdem<br />
nicht was Futomaki und Co. sind? Die Meerbuscher<br />
Sushi Manufaktur bringt Ihnen die einzigartige<br />
Welt der japanischen Kochkunst näher.<br />
Weitere Infos zu moSushi unter: www.mosushi.de<br />
Papa Africa<br />
Erkunden Sie die Köstlichkeiten Afrikas und lassen<br />
sie sich von der andersartigen Kochkunst in den<br />
Bann ziehen.<br />
Phuket Thai<br />
Holen Sie sich ein Stück thailandische Esskultur<br />
in den Medienhafen und genießen die exotischen<br />
Köstlichkeiten der Region.<br />
Piroggeria on the road<br />
Piroggia - Polnische Spezialitäten. Pievogi, Piroggen<br />
und Maultaschen – eine wahre kulinarische<br />
Sensation der osteuropäischen Küche.<br />
Tristan<br />
Hummer-Cocktail, Geldermann Rosé und Geldermann<br />
Rosé-Sorbet.<br />
...und viele weitere Köstlichkeiten aus aller Welt.
Air Berlin-Hauptbühne<br />
16.00 Uhr<br />
<strong>Antenne</strong> <strong>Düsseldorf</strong>-Quiz mit Tanja Marschal.<br />
17.00 Uhr<br />
Offizielle Eröffnung des Hafenfestes durch unseren<br />
Schirmherrn, Oberbürgermeister Dirk Elbers.<br />
17.15 Uhr<br />
Roomers<br />
Eine Band aus <strong>Düsseldorf</strong>, die man anhand ihrer<br />
Mischung aus Rock, Pop und Soul und einem<br />
Sound immer und überall wiedererkennt.<br />
Samstag<br />
Programm<br />
22. August 2009<br />
19.15 Uhr<br />
Gregor Meyle<br />
Deutschsprachiger Singer-Songwriter, der zusammen<br />
mit Stefanie Heinzmann im Finale von Stefan<br />
Raab‘s TV Castingshow „SSDSDSDWEMUGABRT-<br />
LAD“ stand.<br />
20.45 Uhr<br />
Viva Cuba! – La Isla bonita<br />
presented by Air Berlin<br />
Die Tanz- und Musikshow aus Havanna entführt<br />
Sie direkt nach Cuba und beschert eine unvergessliche<br />
Begegnung.<br />
Ogilvy Nebenbühne<br />
16.30 Uhr<br />
Honig<br />
Honig ist Sänger Stefan Honig der hier, unterstützt<br />
durch seine Band, seine Songs vorstellt.<br />
Akustische Gitarre, Bratsche, Schlagzeug und<br />
Bass bilden das Fundament für den teils mehrstimmigen<br />
Gesang. Reinhören kann man unter<br />
www.honigsongs.de<br />
18.00 Uhr<br />
Moderation „Achter-Sprint-Regatta“<br />
Gemeinsam mit dem RC Germania <strong>Düsseldorf</strong><br />
hat der WSV <strong>Düsseldorf</strong> Rudervereine aus ganz<br />
Deutschland zur Achter-Sprint-Regatta im Hafenbecken<br />
eingeladen.<br />
20.00 Uhr<br />
Siegerehrung „Achter-Sprint-Regatta“<br />
And the winner is …<br />
20.00 Uhr<br />
Fischgesichter<br />
Musik mal anders: Wie wäre es, auf einem Waschbrett<br />
zu spielen, anstatt auf einem langweiligen<br />
Schlagzeug oder einen Besenstiel als Bass zu benutzen.<br />
Auf diese Idee kamen die Fischgesichter:<br />
Das Quartett bietet progressiven und subversiven<br />
Schlager und Comedypop.
Anzeige<br />
… und sonst<br />
Samstag, 22. August 2009<br />
17.00 Uhr<br />
Hafenrundfahrt mit Käpt’n Knubbel<br />
Das Oldtimerschiff lädt zu einer kostenlosen<br />
Entdeckungsreise durch den Medienhafen ein.<br />
Stündlich legt das Schiff im Yachthafen der<br />
Marina <strong>Düsseldorf</strong> ab.<br />
17.00 – 18.30 Uhr<br />
Hafenrundgang mit der Architektin<br />
Solveig Kukelies<br />
Erkunden Sie gemeinsam mit Architektin Solveig<br />
Kukelies die außergewöhnliche Architektur des<br />
<strong>Düsseldorf</strong>er Medienhafens.<br />
Dauer: 1 1/2 Stunden<br />
Preis: 8,50 EUR<br />
Treffpunkt: Eingang der Architektenkammer, Zollhof 1<br />
18.00 – 20.00 Uhr<br />
Achter-Sprint-Regatta<br />
Gemeinsam mit dem RC Germania <strong>Düsseldorf</strong><br />
hat der WSV <strong>Düsseldorf</strong>, Rudervereine aus ganz<br />
Deutschland zur Achter-Sprint-Regatta im Hafenbecken<br />
eingeladen. Neben dem Weltmeister Achter<br />
2006, den 1. bis 3. Platzierten der aktuellen<br />
Ruder-Bundesliga geht auch der Deutscher Meister<br />
aus Berlin mit an den Start.<br />
Auf einer Strecke von 300 m kämpfen<br />
die Teams in 12 Rennen im KO-Modus<br />
um den Sieg.
Lageplan<br />
Air Berlin-Hauptbühne<br />
Nebenbühne<br />
Gastronomie- und Aktionsmeile<br />
Kinderland<br />
Anlegestelle Ogilvy<br />
Anlegestelle Marina Yachthafen<br />
Parkhaus/-platz<br />
Haltstelle<br />
Anfahrt mit ÖPNV:<br />
Bus: 725 und 726 bis Rheinturm, Erftstraße oder Franziusstraße<br />
Straßenbahn: 708 bis Franziusstraße<br />
Franziusstraße<br />
Speditionsstraße<br />
Kaistraße<br />
ZollhofNeuer Zollhof<br />
Hammer Straße<br />
Parkplätze:<br />
Parkhaus Medienzentrum - Zufahrt: Zollhof<br />
Parkplatz Speditionsstrasse - Zufahrt: Speditionsstraße<br />
Rheinturm Parkplatz - Zufahrt: Ernst-Gnoß-Straße, Stromstraße<br />
Tiefgarage UCI <strong>Düsseldorf</strong> - Zufahrt: Zollhof<br />
Tiefgarage “Der neue Zollhof“ - Zufahrt: Neuer Zollhof
Programm<br />
Air Berlin-Hauptbühne<br />
12.00 – 13.30 Uhr<br />
Steven K. and Friends<br />
Normalerweise sind sie ein Garant für Partymusik<br />
der Spitzenklasse, doch auf dem Hafenfest zeigen<br />
sie mal eine andere Seite ihres Könnens! Mit chilliger<br />
sowie grooviger Didgeridoo Musik begeistern<br />
sie ihr Publikum. Die Kombination aus dem australischen<br />
Didgeridoo, Saxophon und Percussion<br />
sowie modernen Synthesizer Sounds lassen die<br />
Besucher den Alltag vergessen und in eine Welt<br />
der Klänge eintauchen.<br />
14.00 – 15.30 Uhr<br />
BibiBa<br />
Seit 25 Jahren begeistert die Band mit einem<br />
Crossover aus Afro-Rock-Roots-Reggae-Highlife<br />
und Percussion das tanzhungrige Publikum.<br />
Sonntag<br />
23. August 2009<br />
16.00 – 17.00 Uhr<br />
Beatlesons<br />
Balkan, Irish, Country und Rock‘n‘Roll! Hitleichen<br />
der letzten Jahre werden mit frischen Arrangements<br />
und Melodien gewürzt. 70er Jahre Songs<br />
werden von den zehn Musikern respektlos auf<br />
links gedreht und sind plötzlich wieder tanzbar.<br />
Die Beatlesons - eine absolut spielfreudige Live<br />
Band, die mit ihrem großartigen Polka Country<br />
eine eigene Stilrichtung entdeckt haben.<br />
17.30 – 18.30 Uhr<br />
Twanger präsentiert vom Kulturamt <strong>Düsseldorf</strong><br />
Indie- Rock aus <strong>Düsseldorf</strong>. „Ich hör den ganzen<br />
Tag schon Radio … ich dreh laut auf, ich bin gut<br />
drauf“ Gitarrenwand meets eigenwillige Synthesizer<br />
Sounds meets Texte zum Mitleben!<br />
19.00 – 20.30 Uhr<br />
Johannes Oerding & Band presented by Air Berlin<br />
Erstmalig in <strong>Düsseldorf</strong> präsentiert Johannes<br />
Oerding seine gefühlvollen und ehrlichen Songs<br />
des Debütalbums „Erste Wahl“ und zeigt, warum<br />
deutsche Musik aktueller und beliebter denn je ist.
Ogilvy Nebenbühne<br />
12.00 – 13.30 Uhr<br />
Mental Movement<br />
präsentiert vom Kulturamt <strong>Düsseldorf</strong><br />
Bei Mental Movement soll es sich nicht um eine<br />
feste Vereinigung handeln, sondern eher um einen<br />
philosophischen Grundsatz, den sie bereit sind, mit<br />
Gleichgesinnten zu teilen.<br />
Mit ihren Texten wollen sie zum Nachdenken<br />
anregen und Gefühle und Eindrücke des täglichen<br />
Lebens vermitteln.<br />
14.00 – 15.30 Uhr<br />
Schauspieler<br />
präsentiert vom Kulturamt <strong>Düsseldorf</strong><br />
Man nennt sie „Schauspieler“, eine deutschsprachige<br />
Rockband aus <strong>Düsseldorf</strong>. Keine Schubladen,<br />
keine Grenzen. Die Kunst, sich selbst nicht ganz<br />
ernst zu nehmen und immer wieder für erstaunte<br />
Gesichter zu sorgen macht die Energie ihrer Konzerte<br />
aus. Mit neuen Ideen und frischer Musik im<br />
Gepäck machen sie sich nun auf, um gute Stimmung<br />
zu verbreiten. Steckt nicht in jedem von uns<br />
ein Schauspieler?<br />
23. August 2009<br />
16.00 – 17.30 Uhr<br />
ton-3<br />
ton-3 spielen eigene Pop Rock-Chansons mit deutschen<br />
Texten und haben Lust auf den Rhein.<br />
18.00 – 20.00 Uhr<br />
The Candidates<br />
The Candidates nehmen Sie mit auf eine musikalisch<br />
Zeitreise durch 40 Jahre Classic-Rock. Die<br />
Stücke werden instrumental und vokal in Originaltonarten<br />
angeboten.<br />
… undsonst<br />
Anlegestelle Ogilvy/Hafenbecken<br />
12.00 – 17.00 Uhr<br />
<strong>Düsseldorf</strong>er Segelclub Unterbacher See<br />
Die Kinder und Jugendlichen des <strong>Düsseldorf</strong>er<br />
Segelclubs Unterbacher See zeigen, wie sicher<br />
und unkompliziert sie mit Ihren Segelbooten<br />
umgehen können. Neben Wettfahrten werden<br />
auch diverse Übungen rund um den Segelsport<br />
demonstriert. Informationen zum Verein sowie<br />
derJugend- und Erwachsenenausbildung im<br />
DSCU sind am Informationsstand erhältlich.<br />
Weitere Infos: www.dscu.de<br />
12.00 – 17.00 Uhr<br />
Käpt‘n Chaos<br />
Käpt‘n Chaos legt jede volle und halbe Stunde von<br />
12.00 bis 17.00 Uhr an der Anlegestelle Ogilvy zu<br />
einer Hafenrundfahrt der besonderen Art ab.<br />
Maximal zehn Personen können die kostenlose<br />
Rundfahrt wahrnehmen. Eine freiwillige Spende<br />
wird zu Gunsten der „<strong>Düsseldorf</strong>er Tafel e.V.“<br />
eingesammelt.<br />
Gourmet-Meile<br />
Pelodum<br />
Zwischen 14.30 und 18.00 Uhr heizt die Samba Band<br />
mit brasilianischer Percussion aus dem Land der<br />
Copacabana dem gesamte Hafenbecken ein.<br />
Als Walking-Act ziehen sie über die Hafenmeile<br />
und machen dort Party!
Ihr Finanzpartner in der Region.<br />
www.sskduesseldorf.de<br />
s Stadtsparkasse<br />
<strong>Düsseldorf</strong><br />
Beide Tage<br />
22. + 23. August 2009<br />
ACTIONRIB - Speedboat<br />
Erleben Sie das ACTIONRIB Adventure beim<br />
Hafenfest in <strong>Düsseldorf</strong> und stoßen Sie mit uns<br />
an! Gemeinsam mit dem Courtyard by Marriott<br />
Hotel im Medienhafen laden wir Sie zum exklusiven<br />
Törn durch den Medienhafen und und mit 95 km/h<br />
auf den Rhein ein. Genießen Sie in der Bar des<br />
Courtyard by Marriott Ihren Hafenfest-Snack und<br />
starten Sie anschließend an Bord der Vampire eine<br />
Tour durch den Hafen und über den Rhein.<br />
Ein bisschen Adrenalin inklusive …<br />
Informationen und Anmeldung beim Informationsstand<br />
von ACTIONRIB bzw. beim Hotel<br />
„Courtyard by Marriott“ [Speditionstraße 13]<br />
<strong>Düsseldorf</strong>er Segelclub Unterbacher See<br />
Während die Kinder und Jugendlichen am Sonntag<br />
ihr Können mit den Optimisten präsentieren,<br />
können alle Interessierten am Stand des <strong>Düsseldorf</strong>er<br />
Segelclubs Unterbacher See selbst aktiv<br />
werden und z.B. ihr Geschick beim Knoten unter<br />
Beweis stellen. Hier erhalten Sie auch alle Informationen<br />
zum Verein sowie der Jugend und<br />
Erwachsenenausbildung im DSCU.<br />
Kinderland<br />
Viel Spaß gibt es auch für die kleinen Besucher bei<br />
den Aktionen von u.a. Merz & Pilini. Auf dem bunten<br />
Kinder-Ketten-Karussell haben die Kids ganz<br />
viel Spaß und können ihre Runden drehen - ein 7<br />
Meter hoher Riesen-Leuchtturm lädt zum Toben,<br />
Klettern und Spielen ein.
Beide Tage<br />
22. + 23. August 2009<br />
Internationales Marktgeschehen<br />
Das bunte Treiben rund um das Hafenbecken wird<br />
durch kulturelle Attraktionen bereichert. Hier werden<br />
afrikanische, asiatische und europäische Besonderheiten<br />
nebeneinander präsentiert.<br />
Kunsthandwerk/Schmuck<br />
Auch Fans von hochwertigem Kunsthandwerk und<br />
ausgefallenen Schmuckvariationen kommen auf<br />
ihre Kosten. Unmittelbar am Hafenbecken bieten<br />
sie Ihre selbstgemachten Accessoires und Dekorationsartikel<br />
an.<br />
Sprachcaffe präsentiert „Flirt Europe Contest“<br />
Das Sprachcaffe <strong>Düsseldorf</strong> verlost eine Sprachreise<br />
nach Florenz. Füllen Sie einfach unsere<br />
Postkarte aus und geben Sie diese an unserem<br />
Stand ab. Viel Glück!<br />
Flirten Sie gerne? Dann zeigen Sie Ihr Talent bei<br />
unserem internationalen „Flirt Europe Contest“.<br />
So können Sie mehrmals täglich einen Sprachkurs<br />
in unserer Schule auf der Grafenberger Allee<br />
gewinnen. Besuchen Sie unser Team am Sprachcaffe-Stand.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Mehr Infos unter: www.sprachcaffe-duesseldorf.de<br />
Tierra Negra CD-Stand<br />
Seit nunmehr 12 Jahren bilden die beiden Gitarristen<br />
Leo Henrichs und Raughi Ebert die Band<br />
Tierra Negra. Auf mittlerweile acht weltweit veröffentlichten<br />
CDs, Konzertourneen in den USA und<br />
Kanada, haben die beiden Komponisten mit ihrem,<br />
„flamenco guitar lounge“, unzählige Fans in der<br />
ganzen Welt gewonnen. Das erfolgreichste Gitarrenduo<br />
Europas gibt am Sonntag, 23. August 2009<br />
um 17.00 Uhr eine Autogrammstunde am Tierra<br />
Negra CD-Stand. Mehr Infos unter:<br />
www.tierranegra.de und www.spanienparty.de
Beide Tage<br />
22. + 23. August 2009<br />
moSushi<br />
Aus der Sushi Manufaktur in Meerbusch-Büderich<br />
bieten Michael Baisch und Timo Könnecke Sushi-<br />
Entertainment in Form von „mobile Sushi“ aus<br />
ihrem Sushi Mobil und „Sushi-Crash-Kurse“.<br />
Frisches moSushi in leckeren Variationen direkt<br />
vor Ihren Augen hergestellt oder unter professioneller<br />
Anleitung am Stand selbstgerollt.<br />
Roll your own Sushi!<br />
Familienunterhaltung mit E-Plus<br />
Mit einem attraktiven Spielbereich und einem Promotionteam<br />
präsentiert sich die Mobilfunkmarke<br />
E-Plus besonders familiennah. Gewinnspiele und<br />
andere Wettbewerbe bieten ein abwechslungsreiches<br />
Programm für Jung und Alt. Hier ist der<br />
Einsatz der ganzen Familie gefragt!<br />
„Genießen Sie die Aussicht.<br />
Werden Sie unser Kunde.“<br />
<strong>Düsseldorf</strong><br />
www.ogilvy.de/ duesseldorf
Wir sorgen für<br />
die Abkühlung.<br />
Die „Hausbrauerei Zum Schlüssel“ und die „Brauerei im Füchschen“<br />
wünschen viel Spaß beim Hafenfest 2009.<br />
<strong>FEST</strong><br />
22.+23.08.2009<br />
<strong>HAFEN</strong>