pik - Ludwig Boltzmann Institut für Medizin- und ...
pik - Ludwig Boltzmann Institut für Medizin- und ...
pik - Ludwig Boltzmann Institut für Medizin- und ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
p a t i e n t e n o r i e n t i e r t e i n t e g r i e r t e k r a n k e n b e t r e u u n g i n w i e n 1 4 . – 1 7 .<br />
PatientInnenbeteiligung<br />
in England <strong>und</strong> Holland<br />
Über den Projektrand geschaut<br />
des Bristol Royal NHS. Im entsprechenden Untersuchungsbericht<br />
6 wurde explizit empfohlen, dass<br />
PatientInnen im Zentrum des NHS stehen müssen,<br />
<strong>und</strong> deren Perspektive in der Planung <strong>und</strong> Leistungserbringung<br />
auf allen Ebenen berücksichtigt<br />
werden muss.<br />
2001 wurden im Abschnitt 11 des Health and<br />
Social Care Acts die rechtlichen Gr<strong>und</strong>lagen <strong>für</strong> die<br />
gegenwärtig bestehenden Strukturen der Patient-<br />
Innenbeteiligung geschaffen:<br />
Alle Personen, welche Leistungen von Primary<br />
Care Trusts (PCTs) 7 oder NHS Trusts 8 in Anspruch<br />
nehmen sind entweder direkt, oder durch VertreterInnen<br />
in die Planung <strong>und</strong> in Entscheidungen<br />
über die Leistungserbringung der Einrichtungen<br />
einzubeziehen.<br />
Durch die National Health Service Reform and<br />
Health Care Professions Act 2002 waren die letzten<br />
gesetzlichen Gr<strong>und</strong>lagen <strong>für</strong> die Abschaffung<br />
der CHCs einerseits <strong>und</strong> die Implementation<br />
der vorläufig letzten Strukturen <strong>für</strong> Patient-<br />
Innenbeteiligung andererseits geschaffen.<br />
Zentrale <strong>Institut</strong>ionen <strong>für</strong> PatientInnenbeteiligung<br />
in England<br />
Neben der Reformierung des Beschwerderechts<br />
<strong>und</strong> der Ausstattung der regionalen Ges<strong>und</strong>heitsbehörden<br />
mit stärkeren Kontrollfunktionen wurden<br />
über einen Zeitraum von fünf Jahren folgende<br />
Einrichtungen zur Information <strong>und</strong> Beteiligung von<br />
PatientInnen <strong>und</strong> BürgerInnen im NHS geschaffen:<br />
1 Healthcare Commission<br />
Zu den Aufgaben dieses unabhängigen <strong>Institut</strong>s<br />
zählen sowohl landesweite standardisierte<br />
6 Kennedy, I. (2001): Learning from Bristol: the report of the public inquiry<br />
into children's heart surgery at the Bristol Royal Infirmary 1984 –1995.<br />
http://www.bristol-inquiry.org.uk<br />
7 Primary Care Trusts sind Zusammenschlüsse von ca. 50 GPs. Geleitet werden<br />
diese von einem Gremium, dass GPs, Community Nurses, die lokale<br />
<strong>pik</strong><br />
newsletter 08<br />
juli 2004<br />
SEITE 32<br />
PatientInnen- <strong>und</strong> MitarbeiterInnenbefragungen,<br />
als auch die jährliche Überprüfung<br />
der Versorgungsqualität aller PCTs <strong>und</strong> NHS<br />
Trusts an der auch PatientenvertreterInnen<br />
beteiligt sind. Die Ergebnisse der Untersuchungen<br />
sind öffentlich, erlauben einen systematischen<br />
Vergleich der Betreuungseinrichtungen<br />
<strong>und</strong> eine langfristige Kontrolle der stattgef<strong>und</strong>enen<br />
Veränderungen. Außerdem bilden sie die<br />
Gr<strong>und</strong>lage <strong>für</strong> das neue englische Zertifizierungssystem<br />
„Star Rating“, welches z.T. weitreichenden<br />
Einfluss auf die Managementebene<br />
der betroffenen Einrichtungen hat.<br />
1 Patient Advice and Liaison Services (PALS)<br />
PALS sind ein zentraler Bestandteil der Patient-<br />
Innenbeteiligungsstrukturen in England.<br />
Eingerichtet als kleine Büros erfüllen sie in allen<br />
PCTs <strong>und</strong> NHS Trusts vielfältige Funktionen:<br />
1 Ombudsstelle <strong>für</strong> PatientInnen/Angehörige:<br />
PALS unterstützen PatientInnen/ Angehörige<br />
bei ihren Anliegen, egal ob es sich dabei um<br />
Fragen zur Krankenbetreuung, Probleme<br />
während des KH-Aufenthalts oder den<br />
Wunsch nach einer offiziellen Beschwerde<br />
handelt.<br />
1 Feedback- <strong>und</strong> Qualitätssicherungssystem:<br />
aufgr<strong>und</strong> des unmittelbaren Kontakts mit<br />
der Bevölkerung sind PALS in der Lage,<br />
Probleme rechtzeitig zu erkennen <strong>und</strong> Fehlentwicklungen<br />
entgegenzusteuern. Dazu<br />
nutzen die PALS die von den PatientInnen<br />
vorgebrachten Anliegen <strong>und</strong> Fragen <strong>und</strong><br />
nehmen auch proaktiv den Kontakt mit<br />
PatientInnen/Angehörigen auf, um deren<br />
Bevölkerung <strong>und</strong> Gebietskörperschaft/Verwaltung repräsentiert.<br />
PCTs sind Einkäufer von Krankenhaus- <strong>und</strong> Community Services<br />
8 NHS Trusts sind öffentlich rechtlich geführte Krankenhausorganisationen,<br />
die mit einem autonomen Management ausgestattet sind.