Scheersberg Folder - LAG Folk

39. Internationales Folk-Treffen
Klezmer
Melancholie und Lebensfreude
Auch in diesem Jahr, beim inzwischen 39. Folktreffen,
betreten wir Neuland in der Internationalen Bildungsstätte
Jugendhof Scheersberg. Der Erfolg mit der nordamerikanischen
Musik im letzten Jahr hat uns bewiesen, dass die Folkies
offen sind für Musikstile, die sie selber nicht spielen. Auch die
Klezmer-Musik ist für viele exotisch. Die zahlreichen Auftritte
von Giora Feidmann, Live und auch in Filmen wie „Jenseits der
Stille“, haben jedoch sehr zur Bekanntheit dieses Genres mit
dem besonderen Klarinettenklang beigetragen. Die Klezmorim
(dt. Musikanten) waren jüdische Musiker in Osteuropa, die die
jiddische Musik mit der dortigen Volksmusik vermengten und
so einen typischen Stil prägten mit ihren Tänzen Horas,
Bulgars, Shers... Im Laufe des 20. Jahrhunderts geriet die
Klezmermusik zwar in Vergessenheit, wurde aber im Zuge des
allgemeinen Folkmusik-Revivals der 70er wieder belebt von
Gruppen wie Brave Old World, Klezmatics und anderen.
Heute gibt es weltweit, also auch in Osteuropa, viele Gruppen,
die Klezmer oder Musik mit Klezmeranklängen spielen, allein
in Deutschland sind es über 60. Einige der wichtigsten Musiker
aus der deutschen Klezmer-Szene haben wir zum Folktreffen
eingeladen: Vanessa Vromans, Georg Brinkmann,
Andrea Pancur, Ilya Shneyveys, Andreas Schmitges, Bernd
Spehl und Svetlana Kundish. Sie sind Dozenten der Werkstätten
und werden in verschiedenen Formationen zum Konzert
und zum Tanz aufspielen.
Eine Besonderheit haben wir uns für unsere Kinder ausgedacht.
Jürgen Leo wird die Kinderwerkstatt leiten. Er war
früher bei den Gruppen Kunterbunt und Liederjan und hat
viele Jahre (Kinder-) Folkmusikerfahrung.
Darauf freuen sich (und hoffentlich auch alle Teilnehmer)
Bernd Künzer Hartmut Piekatz
Landesarbeitsgemeinschaft Internationale Bildungsstätte
Folk Schleswig-Holstein e.V. Jugendhof Scheersberg
Programm
Freitag 17. Mai
bis 18:00 Ankunft/Anmeldung
18:00 Abendessen
19:30 Eröffnung und Vorstellung der Werkstätten
20:30 Musiker für Musiker
Die Teilnehmer können hier 2 bis 3 Stücke ohne Verstärker
vortragen. Anmeldung kurz vor dem Konzert.
Anschließend Mitmachtanz zu Klezmer-Rhythmen,
Sessions in der Klause und Gesang im Treppenhaus
..................................................................................
Samstag 18. Mai
09:30 Einführung in die jiddische Musik
durch die WS-Leiter
10:30 Aufteilung / Beginn der Werkstätten I
12:15 Mittagessen
14:00 Werkstätten II mit Kaffepause um 15:00
18:00 Abendessen
20:00 Öffentliches Konzert und
Tanz mit Pancur/Shneyveys,
Brinkmann/Vromans und Tickle in the Heart
Teil 1 Bayrische, deutsche und jiddische Lieder
Teil 2 Instrumentalmusik, danach Tanzmusik
23:00 Sessions
..................................................................................
Sonntag 19. Mai
09:30 JMV der LAG Folk,
parallel dazu freies Musizieren und Kinder WS
11:15 Werkstätten III
12:15 Mittagessen
13:30 Werkstätten IV / Vorbereitung der WS Präsentationen
und des gemeinsamen Stücks
14:45 Präsentationen der WS Ergebnisse, gemeinsames Stück
16:00 Kaffee und Kuchen
..................................................................................
Kosten und Kontakt
Teilnahme (inkl. Konzert am Samstag)
mit Übernachtung und Vollverpflegung
A. für Kinder unter 4 Jahre (bei den Eltern) 25 €
B. für Kinder/Jugendliche bis 25 Jahre im MBZ 64 €
C. im MBZ 98 €
D. im DZ 120 €
E. im EZ 134 €
F. im eigenen Wohnmobil 98 €
ohne Übernachtung/Frühstück
G. Jugendliche bis 25 Jahre 42 €
H. Erwachsene 65 €
Zuschuss für Jugendliche
Mitglieder der LAG Folk (bis 25 Jahre bzw. in Ausbildung) erhalten
einen Nachlass von 20 €. Die Überweisung des Betrags erfolgt nach
dem Folktreffen auf die betreffenden Abbuchungskonten.
Eintrittspreise
(Gäste) für das öffentliche Konzert am Samstag 10 € / erm. 6 €
Anmeldung (bitte nur schriftlich)
– mit der Anmeldekarte an die IBJ Scheersberg
– oder entsprechender email an: info@scheersberg.de
Internationale Bildungsstätte Jugendhof Scheersberg, 24972 Quern
Tel. 0 46 32- 8 48 00, Fax 0 46 32 - 84 80 30, www.scheersberg.de
Nord-Ostsee Sparkasse, BLZ 217 500 00, Konto-Nr. 23602865
Veranstalter
Internationale Bildungsstätte Jugendhof Scheersberg
Landesarbeitsgemeinschaft Folk Schleswig-Holstein e.V.
Internationale Bildungsstätte
Jugendhof Scheersberg
Eckernförde
Mahrt, Katharina
Für die freundliche Unterstützung des Folk-Treffens danken wir
GraFisch,
dem Ministerium für Justiz, Kultur und Europa und der LAG Tanz
Schleswig-Holstein e.V. Gestaltung:
Brinkmann / Vromans
Pancur / Shneyveys
39. Internationales
Folktreffen in der
Internationalen
Bildungsstätte
Jugendhof Scheersberg
Pfingsten 2013
IBJ
Scheersberg
Klezmer
Melancholie und Lebensfreude

Werkstätten Werkstätten Werkstätten
Anmeldung
1. Tanz
Hinrich Langeloh &
Ursula Albrecht mit
Monika Brutscher, Akkordeon
Wir, Ursula und Hinrich, beschäftigen
uns schon länger mit norddeutschen
Tänzen und seit
kurzem auch mit jiddischen.
Beide Tanzformen haben gemeinsam, dass sie eine Zeit lang vergessen
bzw. in ihrer Überlieferung festgeschrieben waren. Wir wollen versuchen,
neuen Schwung in die Tänze zu bringen. Die fröhliche bis anarchische
Tanzweise der jiddischen Tänze ist eine gute Ergänzung zu den strengen
Formationstänzen Norddeutschlands und so erhoffen wir uns eine Tanzwerkstatt
mit wenig Melancholie und mit viel Lebensfreude. In dieser
Werkstatt werden wir einige jiddische Tänze tanzen und ähnliche Tänze
aus Norddeutschland, um zu sehen, wo es Unterschiede und Gemeinsamkeiten
gibt.
2. Vokal
Andrea Pancur
studierte zunächst Anglistik und Geschichte
fühlte sich dann aber mehr zur Musik hingezogen,
insbesondere der jidddischen, und
machte eine Stimmausbildung. Mit dem von
ihr gegründeten Klezmer-Sextett Massel-Tov
tourte sie fast 15 Jahre. In ihren eigenen aktuellen
Projekten widmet sie sich den gemeinsamen
Liedern aus der bairischen und jiddischen
Liedkultur („Alpenklezmerglühen“) und den zeitgenössischen
jiddischen Liedern („Federmentsh“). Aus diesem reichhaltigen Fundus
werden in der Werkstatt einige Lieder eingeübt, wobei auch das Typische
des jiddischen Gesangs (Schluchzen und Triller) herausgearbeitet werden
soll.
3. Geige/Fiddle
Vanessa Vromans
Die geborene Australierin Vanessa
Vromans studierte in Rotterdam
Violine in Klassik und
Weltmusik und beschäftigte sich
nach ihrem Master-Abschluss
intensiv mit der Klezmermusik.
Sie wurde in kurzer Zeit zu einer
gefragten Fiddlerin der europäischen Klezmerszene und gründete das
„Vasage Klezmer Trio“ und die „Rotterdam Klezmer Band“, ist Mitglied
der „Intercontinental Klezmer Band“ und spielt im Duo „knakl“ mit
Georg Brinkmann zusammen.
4. Klarinette/Saxophon u.a.
Bernd Spehl
Bernd spielt Klarinetten und Hirtenflöten
in den verschiedenen Projekten, wie
bei A Tickle In The Heart, mit Pesakh
Fiszman, Andrea Pancur, Deborah
Strauss, und der Klezmer Alliance. Seine
letzten Forschungsreisen führten ihn
wiederholt nach Israel auf den Berg
Meron, wo alljährlich hunderttausende Chassiden das Fest Lag baOmer
feiern. In dieser Werkstatt für Klarinetten, Saxophone und andere Bläser
wollen wir Melodien zu unterschiedlichen jiddischen Tänzen spielen. Außerdem
können wir einen Blick ins chassidische Meron-Repertoire werfen.
5. Akkordeon
Ilya Shneyveys
Auf den Instrumenten, die er spielt
(darunter Akkordeon, Piano, Gitarre,
Percussion und Flöten), ist er in einer
Vielzahl von Stilen bewandert. Seine
musikalische Bandbreite reicht von Pop
bis hin zur freien Improvisation. Seit
2003 beschäftigt er sich mit jiddischer Musik, unterrichte, konzertierte
und lehrte auf internationalen Klezmer Workshops und Festivals in
Litauen, Russland, Deutschland, Großbritannien und Kanada. Er ist Gründungsmitglied
der in Riga beheimateten Gruppe Forshpil und Mitglied des
internationalen Queen Esther Klezmer Trios.
6. Gitarre/Lied
Andreas Schmitges
Andreas ist professioneller Jazzund
Klezmermusiker an der Gitarre
und Mandoline. Er ist auch
in der Theorie der jüdischen
Musik bewandert und leitet
Workshops im Bereich der jiddischen
Musikkultur. Er spricht Jiddisch
und ist vor allem am Zusammenspiel von jiddischer Sprache, Musik
und Tanz, sowie deren Verwandtschaften zu anderen Kulturen interessiert.
Andreas ist regelmäßig auf Tournee mit seinen Ensembles A Tickle In The
Heart, Klezmer Alliance und Voices of Ashkenaz.
Svetlana Kundish
Svetlana, Sopran, begann schon sehr früh mit der Musik. In Israel studierte
sie mit den Schwerpunkten Gesang, Klavier und Musikwissenschaft.
Mit der jiddischen Musik beschäftigt sie sich seit 2001 und machte ein
Musik-Diplom an einem Wiener Konservatorium. Im Dezember 2008 gewann
Svetlana den ersten Preis beim internationalen Gesangswettbewerb
„The Golden Hanukkia“ in Berlin. Sie tritt als Solistin mit klassischem
Repertoire und jiddischen Liedern in vielen europäischen Ländern auf.
7. Perkussion:
Rhythmus und Klang
Markus Zell
Markus spielt in mehreren Folkgruppen, wie
bei Schmelztiegel, Guitavio und der Kankowski-Band.
Außerdem engagiert er sich bei
Jugendmusikprojekten. Bei den Scheersberg-
Treffen hat er als erfahrener Werkstattleiter
und Koordinator schon mehrmals mitgewirkt.
Melodie ohne Rhythmus wird zu Klangbrei,
wie er sagt. Welches Instrument passt zu welchem Lied/Groove/Tanz?
Eigene Percussion-Instrumente bitte mitbringen, auch Cajons sind gut
geeignet. Gewisse Kenntnisse wären schön.
8. Ensemble
Georg Brinkmann
Georg ist gelernter Musiktherapeut und
als Klarinettist, Pianist, Sänger und
Tänzer eine feste Größe in der Klezmerszene.
Er gründete die Gruppen
„huljet“ und „nu“ und spielt bei „fir“,
sowie als Gast bei „Budowitz“. Als
Lehrer unterrichtet er bei Klezmerworkshops u.a. in Weimar, Leeuwarden
und Mönchengladbach. Diese Werkstatt richtet sich an alle Instrumentalisten
mit Grundkenntnissen und Fortgeschrittene. Eingeübt werden einige
jiddische Lieder und das Musikstück, das zum Abschluss gemeinsam
gespielt werden soll. www.georgbrinkmann.de
9. Folk für Kinder
Jürgen Leo
Ha ha ha li hallo Kinder! Eure Eltern (und
Großeltern?) kennen mich eventuell von der
Gruppe Kunterbunt, die vor vielen, vielen Jahren
die Kinderwerkstatt geleitet hat. Jetzt seid
Ihr dran! Ich möchte mit euch die größten
Kunterbunt-Hits sowie neuere Lieder (auch
einige jiddische) singen, und euch die Liedbegleitung
auf Concertina, Ukulele, Harfe,
Löffeln und natürlich euren Instrumenten
zeigen (die werdet ihr ja dabei haben!).
Außerdem werden wir tanzen, jonglieren, zaubern und Einrad fahren!
Wenn Ihr Wünsche oder Vorschläge (z.B. eure Lieblingslieder) habt, könnt
Ihr mir mailen: juergenleo6@gmail.com Ich freue mich auf ein paar richtig
schöne Stunden mit Euch!
zum 39. Folktreffen in der Internationalen Bildungsstätte
Jugendhof Scheersberg vom 17.-19. Mai 2013.
1. Person
Name, Vorname
Straße Nr.
PLZ Ort
Telefon
email
Alter Unterbringung/Verpflegung Kategorie A-H
Instrument Wunschwerkstatt (keine Garantie)
2. Person
Name, Vorname
Alter Unterbringung/Verpflegung Kategorie A-H
Instrument Wunschwerkstatt (keine Garantie)
3. Person
Name, Vorname
Alter Unterbringung/Verpflegung Kategorie A-H
Instrument Wunschwerkstatt (keine Garantie)
Mit der Unterschrift erkenne ich die AGB der IBJ Scheersberg an.
Datum, Unterschrift