KEEGUARD Montage- und Bedienungsanleitung - Kee Safety, DE

Sicherheit an höchster Stelle
KeeGuard ® Freistehende Absturzsicherung
Montage- und Bedienungsanleitung
Die Montage- und Bedienungsanleitung muss
aufgrund zukünftiger Inspektionsarbeiten unbedingt
an den Betreiber ausgehändigt werden.
Kee Safety GmbH
Donaustrasse 17b
63452 Hanau
Tel.: +49 (0) 61 81 / 300 38 – 0
Fax: +49 (0) 61 81 / 300 38 – 20
vertrieb@keesafety.com
www.keesafety.com
Copyright © 2009 Kee Safety GmbH. Alle Rechte vorbehalten

Inhaltsverzeichnis
Kapitel Thema Seite
0 Einführung 0-1
0.1 Übersicht 0-1
0.2 Allgemeines 0-2
0.3 Bestimmungsgemäße Verwendung und Fehlgebrauch 0-4
0.4 Sorgfaltspflicht des Betreibers 0-6
0.5 Personalanforderungen 0-7
1 Zu Ihrer Sicherheit 1-1
1.1 Übersicht 1-1
1.2 Symbole 1-2
1.3 Grundlegende Sicherheitshinweise 1-3
2 KeeGuard montieren 2-1
2.1 Übersicht 2-1
2.2 KeeGuard ® transportieren und lagern 2-2
2.3 Vollständigkeit prüfen 2-3
2.4 Aufstellort auswählen 2-14
2.5 KeeGuard ® aufbauen 2-15
2.6 Warten, prüfen und entsorgen 2-20
Inhalt I

Inhaltsverzeichnis
Kapitel Thema Seite
Index Index 1
Anhang
Musterseite Inspektionsheft
Komponentenaufstellung für KeeGuard ® Lösungen
CAD-Zeichnungen der KeeGuard ® - Elemente
Inhalt II

Kapitel 0
Einführung
0.1 Übersicht
Übersicht
Dieses Kapitel ist in folgende Themen gegliedert:
Thema Seite
Allgemeines 0-2
Bestimmungsgemäße Verwendung und Fehlgebrauch 0-4
Sorgfaltspflicht des Betreibers 0-6
Personalanforderungen 0-7
Einführung 0-1

0.2 Allgemeines
Inhalt
Hier finden Sie einige allgemeine Informationen zu KeeGuard ®.
Gültigkeit
Diese Bedienungsanleitung gilt für folgendes Produkt:
Typ: KeeGuard ® – Absturzsicherung für Flachdächer
Modelljahr: 2008
Hersteller
Kee Safety Ltd.
1 Boulton Road
Reading, Berkshire
RG2 ONH
Großbritannien
Tel.: +44 118 931 1022
Fax: +44 118 931 1146
E-Mail: sales@keesafety.com
Internet: www.keesafety.com
Niederlassung Deutschland
Kee Safety GmbH
Donaustrasse 17b
63452 Hanau
Tel.: +49 (0) 61 81 / 300 38 - 0
Fax: +49 (0) 61 81 / 300 38 - 20
E-Mail: vertrieb@ keesafety.com
Internet: www.keesafety.de
Zertifikat und Prüfstelle
Zertifikat-Nr.: 4401488-1, 2, 3, 4, 5 & 6 Adresse: Apave Sudeurope
17 Boulevard Paul Langevin
38630 Fontaine – France
Zertifikat-Nr.: 084505-26418 Adresse: Ceram Building Technology
084505-20849 Queens Road
Penkhull
Stoke On Trent
ST4 7 LQ
United Kingdom
Einführung 0-2

0.2 Allgemeines1
Vorgesehene Lebensdauer
Metallteile: Unbegrenzt bei unbeschädigter Zinkschicht. Bei beginnender Korrosion muss der
Anlagenteil neu verzinkt und überprüft werden. Im Zweifelsfall wenden Sie sich
bitte an den Hersteller.
PVC-Gewichte: Unbegrenzt, dies ist jedoch abhängig von den Einsatzbedingungen und kann
sich daher im Laufe der Zeit reduzieren.
Gummibeläge: 20 Jahre bei -10 °C - +40 °C. Höhere oder niedrigere Temperaturen können die
Lebensdauer verkürzen.
Ausgabedatum
Ausgabe 9 – 1. September 2008
Aufbewahrung und Vollständigkeit
Diese Montage- und Bedienungsanleitung ist ein Bestandteil von KeeGuard ® . Sie muss dem
Personal für die Montage ausgehändigt werden!
Zu keinem Zeitpunkt dürfen Seiten aus dieser Anleitung entfernt werden. Sollte die Anleitung
ganz oder in Teilen verloren gehen, so müssen Sie die Anleitung bzw. die fehlenden Teile
umgehend ersetzen.
Urheberrecht
Diese Dokumentation enthält urheberrechtlich geschützte Informationen. Sie darf ohne vorherige
Genehmigung weder vollständig noch in Auszügen fotokopiert, vervielfältigt, übersetzt oder auf
Datenträgern erfasst werden.
Wir behalten uns alle weiteren Rechte vor.
Änderungsdienst
Diese Dokumentation unterliegt nicht dem Änderungsdienst durch den Hersteller bzw. eine seiner
Niederlassungen. Änderungen in dieser Dokumentation können ohne weitere Bekanntgabe
durchgeführt werden.
Modifikationen an KeeGuard ®
Sollten Sie Modifikationen an KeeGuard ® vornehmen, so werden Sie automatisch zum Hersteller!
In diesem Fall müssen Sie das Verfahren zur Konformitätsbewertung gemäß den anwendbaren
EG-Produktrichtlinien in allen Bestandteilen neu durchführen.
Einführung 0-3

0.3 Bestimmungsgemäße Verwendung und Fehlgebrauch
Inhalt
Beschrieben werden die bestimmungsgemäße Verwendung und der Fehlgebrauch.
Definition „Befugte Person“
Eine Person gilt als befugte Person, wenn Sie weisungsgemäß mit bestimmten Arbeiten an oder
mit KeeGuard ® beauftragt ist.
Bestimmungsgemäße Verwendung
KeeGuard ® ist eine kollektive Absturzsicherung auf nicht öffentlich zugänglichen Dachflächen, die
aber einen Zugang für Reparatur- und Wartungsarbeiten bieten.
KeeGuard ® ist grundsätzlich als stationäres System für den einmaligen Aufbau ausgelegt. Der
erneute Aufbau an anderer Stelle ist aber unter bestimmten Umständen zulässig, die im Kapitel
„KeeGuard ® montieren“ erläutert werden.
KeeGuard ® gilt nur als bestimmungsgemäß verwendet, wenn zusätzlich alle der folgenden
Bedingungen erfüllt sind:
KeeGuard ® unterliegt der Arbeitsstättenverordnung und der Arbeitsstättenrichtlinie
ASR12/1-3. Das Montagepersonal muss mit den gesetzlichen Anforderungen, die sich daraus
ergeben, vertraut sein. Weiterhin müssen folgende Vorschriften und technischen Regeln
bekannt sein und eingehalten werden:
o BGV A1:2004,
o BGR 184,
o BGG 928
o EN ISO 14122-3
o EN ISO 13374 (Entsprechende Konfiguration)
KeeGuard ® kann entsprechend den Last- und Durchbiegungskriterien der EN13374, Klasse A
angeboten werden. Zu näheren Informationen wenden Sie sich bitte an den Hersteller.
Das Gesamtgewicht von KeeGuard ® hängt von der Länge des Gesamtsystems ab. Die
Tragfähigkeit des Daches muss mindestens dem Gesamtgewicht der Absturzsicherung,
zuzüglich des Gewichts des Installations-, bzw. Wartungspersonals, entsprechen. Im
Zweifelsfall müssen Sie die Dachkonstruktion vor der Montage von einem Statiker überprüfen
lassen.
Der Aufbauort darf maximal 40 m über dem Boden liegen.
Die maximal zulässige Horizontallast (90° zum Handlauf) beträgt 300 N/m.
KeeGuard ® muss gemäß der VDE 0185-305:2006 und der DIN EN 62305 in das
Blitzschutzsystem des Gebäudes eingebunden werden.
KeeGuard ® ist nur für die Verwendung auf Bitumen-, Beton- oder Foliendächern konzipiert.
Die Neigung des Flachdaches darf maximal 3° betragen.
Der Untergrund muss während der Montage- oder Reparaturarbeiten schnee- und eisfrei sowie
frei von jeglichen Schmiermitteln oder rutschigen Substanzen sein. Es muss zudem
ausgeschlossen sein, dass der Untergrund während des Gebrauchs gefrieren oder
verschneien kann.
KeeGuard ® muss auf einer rauen Oberfläche aufgestellt werden, z.B. Mineralfilz für Dächer.
Einführung 0-4

0.3 Bestimmungsgemäße Verwendung und Fehlgebrauch
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Montage von KeeGuard ® bei starkem Wind ist unzulässig.
Das Dach muss frei von Algenbildung sein.
Dem Montagepersonal muss während der Montage eine Persönliche Schutzausrüstung (PSA)
gegen Absturz zur Verfügung stehen. Die Absturzsicherung besteht aus einem Auffanggurt mit
Falldämpfer, evtl. in Verbindung mit Kee Anchor ® .
Fehlgebrauch
Folgende Punkte werden als Fehlgebrauch eingestuft, obwohl die Verwendung auf den ersten
Blick möglich erscheint:
Die Verwendung von KeeGuard ®, wenn eine der unter „bestimmungsgemäße Verwendung“
genannten Bedingungen nicht erfüllt ist.
Die Nichteinhaltung der unter „bestimmungsgemäße Verwendung“ genannten
Mindestabstände, Gewichte und Bedingungen an den Untergrund. Werden die genannten
Bedingungen nicht eingehalten, so kann KeeGuard ® möglicherweise verrutschen und
abstürzen.
Die Verwendung eines beschädigten bzw. falsch oder unvollständig montierten KeeGuard ® -
Systems.
Die Verwendung als Haltevorrichtung für horizontale Seilsysteme.
Die Verwendung als Befestigungspunkt für den Seilzugang oder zum Abseilen.
Die Verwendung durch die Mitarbeiter ohne vorherige Einweisung durch den Arbeitgeber.
Der Gebrauch unter den genannten Bedingungen ist in jedem Fall untersagt! Sollte KeeGuard ®
trotzdem eingesetzt werden, so kann ein Absturz mit schwersten oder tödlichen Verletzungen nicht
ausgeschlossen werden.
Einführung 0-5

0.4 Sorgfaltspflicht des Betreibers
Inhalt
An dieser Stelle lernen Sie die Aufgaben und Pflichten des Betreibers bzw. Arbeitgebers im
Umgang mit KeeGuard ® kennen.
Sicherheit von KeeGuard ®
Der Betreiber bzw. Arbeitgeber muss insbesondere sicherstellen, dass KeeGuard ® :
nur bestimmungsgemäß verwendet wird,
nur in einem einwandfreien, funktionstüchtigen Zustand bereitgestellt wird,
regelmäßig überprüft wird,
nur durch qualifiziertes, unterwiesenes und autorisiertes Personal verwendet wird.
Schutz des Personals
Der Betreiber bzw. Arbeitgeber muss insbesondere sicherstellen, dass die erforderlichen
persönlichen Schutzausrüstungen:
für den Einsatz zur Verfügung stehen,
regelmäßig überprüft werden.
Unterweisung und Schulung
Der Betreiber bzw. Arbeitgeber muss insbesondere sicherstellen, dass:
das Montagepersonal vor der erstmaligen Arbeitsaufnahme und auch danach mindestens
einmal jährlich in allen zutreffenden Fragen von Arbeitssicherheit und Umweltschutz
unterwiesen wird,
die Bedienungsanleitung stets in einem leserlichen Zustand und vollständig am Einsatzort von
KeeGuard ® zur Verfügung steht,
der jeweilige Mitarbeiter vor der Montage mit den Inhalten dieser Bedienungsanleitung vertraut
gemacht wird.
Einführung 0-6

0.5 Personalanforderungen
Inhalt
Hier finden Sie die Anforderungen des Herstellers an das Montage- und Reparaturpersonal für
KeeGuard ® .
Definition ‚Sachkundige Person‘
Sachkundige Personen sind Personen, die aufgrund ihrer fachlichen Ausbildung und Erfahrung
ausreichende Kenntnisse auf dem Gebiet der zu montierenden oder zu prüfenden Objekte haben
und mit den einschlägigen Vorschriften, Richtlinien und allgemein anerkannten Regeln der Technik
– z. B. DIN-Blätter, VDE-Bestimmungen, Unfallverhütungsvorschriften und dgl. – soweit vertraut
sind, dass sie die Montage durchführen und den arbeitssicheren Zustand des zu prüfenden
Objektes beurteilen können.
Die Verantwortung für die Auswahl der sachkundigen Person trägt der Betreiber.
Aufgaben des Montage- und Reparaturpersonals
Das Montage- und Reparaturpersonal muss folgende Aufgaben erfüllen:
KeeGuard ® montieren und auf einwandfreie und sichere Funktion überprüfen.
sicherheitsrelevante Beschädigungen erkennen und – soweit möglich und zulässig –
beseitigen bzw. das System zur Reparatur an den Hersteller einschicken.
Anforderungen an das Montage- und Reparaturpersonal
Um die Aufgaben erfüllen zu können, muss Montage- und Reparaturpersonal die folgenden
Anforderungen erfüllen:
Es muss von dem Betreiber bzw. Arbeitgeber eine Unterweisung erhalten haben.
Es muss über ausreichende deutsche Sprachkenntnisse verfügen, um diese
Bedienungsanleitung zu verstehen.
Es muss gesund und schwindelfrei sein.
Einführung 0-7

Kapitel 1
Zu Ihrer Sicherheit
1.1 Übersicht
Wichtiger Hinweis!
Die nachfolgenden Sicherheitshinweise sind als Ergänzung zu den bereits geltenden nationalen
Unfallverhütungsvorschriften und Gesetzen zu verstehen.
Bestehende Unfallverhütungsvorschriften und Gesetze müssen in jedem Fall eingehalten werden.
Wir weisen nachdrücklich darauf hin, dass KeeGuard ® gemäß der VDE 0185-305:2006 und der
DIN EN 62305 in das Blitzschutzsystem des Gebäudes eingebunden werden muss.
Übersicht
Dieses Kapitel ist in folgende Themen gegliedert:
Thema Seite
Symbole 1-2
Grundlegende Sicherheitshinweise 1-3
Zu Ihrer Sicherheit 1-1

1.2 Symbole
Inhalt
Hier finden Sie Erläuterungen zu den verwendeten Symbolen.
Gefahr!
Dieses Symbol weist darauf hin, dass Gefahren für Leben und Gesundheit von
Personen bestehen.
Auf Gefahren für das Leben wird durch das Wort „Lebensgefahr“ gesondert hingewiesen.
Achtung!
Dieses Symbol weist darauf hin, dass Sach- oder Umweltschäden drohen.
Hinweis!
Dieses Symbol kennzeichnet Informationen, die zum besseren Verständnis im
Umgang mit KeeGuard ® beitragen.
Zu Ihrer Sicherheit 1-2

1.3 Grundlegende Sicherheitshinweise
Inhalt
Hier finden Sie grundlegende Sicherheitshinweise für den sicheren Umgang mit KeeGuard ® .
Gefahr!
Befolgen Sie unbedingt die folgenden Sicherheitshinweise, um Gefahren für Leben
und Gesundheit zu vermeiden:
Mögliche Gefährdung Maßnahmen zur Vermeidung
Lebensgefahr!
Absturzgefahr des Montagepersonals bei der
Montage oder Reparatur.
Erläuterung:
Mangelhafte oder fehlende Sicherheitsmaßnahmen
und Fehler bei der Montage von
KeeGuard ® können den Absturz mit schwersten/tödlichen
Verletzungen zur Folge haben.
Lebensgefahr!
Absturzgefahr von KeeGuard ® durch einen ungenügenden
Aufstellort.
Erläuterung:
Ein unzureichender Untergrund kann dazu führen,
dass KeeGuard ® abrutscht und abstürzt.
Lebensgefahr!
Absturzgefahr für Personen durch Defekte
oder nicht durchgeführte Wartung von
KeeGuard ® .
Erläuterung:
Sicherheitsrelevante Defekte oder Beschädigungen
können die Funktion von KeeGuard ®
beeinträchtigen. Damit ist die sichere Funktion
im Notfall möglicherweise nicht gewährleistet.
Montieren Sie KeeGuard ® ausschließlich
so, wie in der Montageanleitung beschrieben.
Tragen Sie bei der Montage bzw. bei Reparaturarbeiten
an KeeGuard ® eine Persönliche
Schutzausrüstung (PSA) bestehend
aus einem Auffanggurt mit Falldämpfer,
evtl. in Verbindung mit Kee Anchor ® .
Kontrollieren Sie nach der Montage bzw.
Reparatur alle Bau- und Verbindungsteile
auf korrekten Sitz.
Verwenden Sie keine beschädigten Teile
für die Montage.
Beachten Sie die detaillierten Hinweise an
den Aufstellort von KeeGuard ® in Kapitel 2
dieser Montageanleitung.
Der Untergrund muss immer die vorgeschriebene
Beschaffenheit und Tragfähigkeit
besitzen.
Die vorgeschriebenen Maße müssen in jedem
Fall eingehalten werden.
Müssen Sie auf dem Dach Reparaturarbeiten
o. ä. ausführen, so unterziehen Sie
KeeGuard ® im Bereich der geplanten Arbeiten
vorher einer Sichtprüfung auf Beschädigungen.
Beschädigte Teile müssen vor Beginn der
Arbeiten in jedem Fall ausgetauscht werden.
Erst danach darf mit den eigentlichen
Arbeiten auf dem Dach begonnen werden.
Fortsetzung nächste Seite
Zu Ihrer Sicherheit 1-3

1.3 Grundlegende Sicherheitshinweise
Gefahr!
Mögliche Gefährdung Maßnahmen zur Vermeidung
Ggf. verringerte Seitenverkehrslast des Gesamtsystems
durch den erneuten Aufbau.
Lebensgefahr!
Absturzgefahr für Personen durch Befestigung
von Persönlicher Schutzausrüstung (PSA) an
KeeGuard ® .
Erläuterung:
KeeGuard ® darf niemals als Befestigungspunkt
für den Seilzugang oder zum Abseilen
verwendet werden.
Verwenden Sie für jede erneute Montage
einer Verbindungsstelle immer neue Stellschrauben
KeeGuard ® ist eine freistehende, kollektive
Absturzsicherung und darf auch nur als
solche Anwendung finden.
Unter keinen Umständen darf KeeGuard ®
als Befestigungspunkt für Persönliche
Schutzausrüstung (PSA) verwendet werden.
Zu Ihrer Sicherheit 1-4

Kapitel 2
KeeGuard ® montieren
2.1 Übersicht
Übersicht
Dieses Kapitel ist in folgende Themen gegliedert:
Thema Seite
KeeGuard ® transportieren und lagern 2-2
Vollständigkeit prüfen 2-3
Aufstellort auswählen 2-14
KeeGuard ® aufbauen 2-15
Warten, prüfen und entsorgen 2-20
KeeGuard ® montieren 2-1

2.2 KeeGuard ® transportieren und lagern
Inhalt
Hinweise für den sicheren Transport der Absturzsicherung.
Transport
Hinsichtlich des Transportmittels bestehen keine Beschränkungen. Alle Teile müssen so gesichert
werden, dass sie nicht herabfallen können.
Lagern
Alle Einzelteile müssen auf einer geraden Fläche so gelagert werden, dass keine Beschädigungen
auftreten können.
KeeGuard ® montieren 2-2

2.3 Vollständigkeit prüfen
Inhalt
Übersicht über alle Teile, die Sie für die ordnungsgemäße Montage von KeeGuard ® benötigen.
Gefahr!
Sollten nicht alle in der Stückliste bzw. dem Lieferschein aufgeführten Teile vorhanden
oder Teile beschädigt sein, so müssen Sie durch Originalteile ersetzt werden.
Wenden Sie sich dazu an die für Sie zuständige Niederlassung.
Benennung und Funktion der Komponenten für Standardsysteme
KeeGuard ® besteht aus den folgenden Einzelkomponenten. Die genaue Anzahl der Einzelkomponenten
hängt von der Länge und dem Aufbau von KeeGuard ® ab.
Anmerkung: Sie erhalten mit der Lieferung eine vollständige Auflistung aller Teile und eine Angabe
zu dem Gesamtgewicht der Absturzsicherung. Das Dach muss mindestens diese
Tragfähigkeit aufweisen.
Pos. Benennung Funktion Menge Für Gesamtlänge
1 Vertikalpfosten ‚KGU‘
• Senkrechte Pfosten der
Absturzsicherung
Durchmesser = 48,3 mm
Länge = 1100 mm
Gewicht = 8,5 kg
• Aufnahme für die Gegengewichte
• Ausgerüstet mit 2 Stück
Kee Klamp Rohrverbinder
135-8 oder 2 Stück 45-87
zur Aufnahme von Hand-
und Knieleiste. (Foto zeigt
Rohrverbinder Typ 135-8)
3 Stück 2 m
3 Stück 3 m
4 Stück 4 m
4 Stück 5 m
4 Stück 6 m
4 Stück +
1 Stück je
2 m zusätzlicher
Länge
> 6 m
KeeGuard ® montieren 2-3

2.3 Vollständigkeit prüfen
Benennung und Funktion der Komponenten für Standardsysteme
Pos. Benennung Funktion Menge Für Gesamtlänge
2 Hand- und Knieleiste
3 Kunststoffstopfen 77-8
4 90° Eckverbinder 15-8
5 Gelenkverbinder
BC53-88
• Handlauf und Knieleiste
der Absturzsicherung
Durchmesser = 48,3 mm
Länge = 6000 mm
Gewicht = 22,6 kg
• Verschließen der offenen
Rohrenden
• Verbindung der Hand- bzw.
Knieleisten im Winkel von
90°
• Verbindung der Hand- bzw.
Knieleisten in variablen
Winkeln, von bis zu 202°.
1 Stück 2 m
2 Stück 3 m
2 Stück 4 m
3 Stück 5 m
3 Stück 6 m
3 Stück +
1 Stück je
2 m zusätzlicher
Länge
> 6 m
1 Stück
je Rohrende
1 Stück
je 90°-
Winkel
1 Stück
je Winkel
./.
./.
./.
KeeGuard ® montieren 2-4

2.3 Vollständigkeit prüfen
Benennung und Funktion Komponenten für Standardsysteme
Pos. Benennung Funktion Menge Für Gesamtlänge
6 Gerader Rohrverbinder
14-8
7 Gegengewichte und Ausleger
CB1P = 1 Gewicht
(Ausleger 1075 mm)
CB2P = 2 Gewichte
(Ausleger 1575 mm)
CB3P = 3 Gewichte
(Ausleger 1575 mm)
• Verbinden der Hand- bzw.
Knieleisten zu einer geraden
Verbindung
• Erzeugen das notwendige
Gesamtgewicht
Je Gegengewicht=
13,5 kg bis 15,0 kg
Inkl. 1 Stellring 75-7 zur Befestigung
des Gegengewichtes
Inkl. 2 Stellringen 75-7, 1 Verbinder
26-7, 2 Rohren 260mm
zur Befestigung der Gegengewichte
Inkl. 3 Stellringen 75-7, 1 Verbinder
26-7, 2 Rohren 260mm
zur Befestigung der Gegengewichte
1 Stück
je gerader
Rohrverbindung
./.
3 × CB3P 2 m
3 × CB3P 3 m
2 × CB2P
2 × CB3P
2 × CB2P
2 × CB3P
2 × CB1P
2 × CB4P
2 × CB1P
2 × CB4P
+ 1 × CB1P
je 2 m zusätzlicher
Länge
4 m
5 m
6 m
> 6 m
KeeGuard ® montieren 2-5

Pos. Benennung Funktion Menge Für Gesamtlänge
7 CB4P = 4 Gewichte
(Ausleger 1575 mm)
8 Wandflansch 61-8
Inkl. 4 Stellringen 75-7, 2 Verbindern
26-7, 4 Rohren 260mm
zur Befestigung der Gegengewichte
• Befestigungsflansch für
Wandschluss
KeeGuard ® montieren 2-6

Aufstellplan 2 m
Aufstellplan 3 m
KeeGuard ® montieren 2-7

Aufstellplan 4 m
Aufstellplan 5 m
KeeGuard ® montieren 2-8

Aufstellplan ab 6 m Gesamtlänge
Aufstellplan 2m direkt an Aufkantung
KeeGuard ® montieren 2-9

Aufstellplan 3 m direkt an Aufkantung
Aufstellplan 4 m direkt an Aufkantung
®
KeeGuard montieren 2-10

Aufstellplan 5 m direkt an Aufkantung
Aufstellplan ab 6,6 m Gesamtlänge
KeeGuard ® montieren 2-11

Aufstellplan KeeGuard Lite ab 4,5 m Gesamtlänge direkt an Aufkantung
Aufstellplan – Eckvarianten
KeeGuard ® montieren 2-12

Beispiel für einen möglichen Aufbau bei vorhandener
Aufkantung oder Entfernung zur Absturzkante größer als 2 m
KeeGuard ® montieren 2-13

2.4 Aufstellort auswählen
Inhalt
Hier finden Sie die notwendigen Anforderungen an den Aufstellort.
Gefahr!
Die Beschaffenheit des Aufstellortes hat einen entscheidenden Einfluss auf die
sichere Funktion von KeeGuard ® . Sind die Voraussetzungen an den Aufstellort
nicht erfüllt, dann setzen Sie KeeGuard ® erst nach Rücksprache mit dem Hersteller
ein.
Können Sie keine eindeutige Aussage über die Tragfähigkeit des Untergrundes treffen, dann
wenden Sie sich vor dem Aufbau an einen Statiker.
Anforderungen an den Aufstellort
Der Aufstellort muss folgende Anforderungen erfüllen:
Kriterium Anforderung
Dachform • Für den Einsatz zugelassen sind ausschließlich
Flachdächer.
Zulässige Dachneigung • Max. 3°
Dachfläche • Für den Einsatz zugelassen sind ausschließlich Bitumen-,
Beton- und Foliendächer. Bei Bitumendächern
müssen zusätzlich geeignete Schutzplatten
unter Pfosten und Gegengewichte der KeeGuard ®
Absturzsicherung gelegt werden, um das Dach vor
Beschädigungen zu schützen - bei Foliendächern/PVC-Dächern
muss ein entsprechendes
Flies unter Pfosten und Gegengewichte gelegt
werden, um eine chem. Reaktion der Dachhaut mit
PVC-Komponenten zu verhindern.
• Die Dachfläche muss frei von losen Ablagerungen,
Ölen und Fetten sowie Algen und Kiesschüttung
sein.
Witterungsbedingungen • Das Dach muss schnee- und eisfrei sein.
• Besteht während der Montage die Gefahr von
überfrierender Nässe oder fängt es an zu schneien,
so darf KeeGuard ® nicht aufgebaut werden.
• Bei starkem Wind darf KeeGuard ® nicht montiert
werden.
KeeGuard ® montieren 2-14

2.5 KeeGuard ® aufbauen
Inhalt
Beschreibung des Standardaufbaus
Gefahr!
Sie haben mit der Lieferung einen detaillierten Aufstellplan erhalten. Sie dürfen
von diesem Aufstellplan nicht abweichen, da sonst die sichere Funktion von
KeeGuard ® nicht gewährleistet ist.
KeeGuard ® darf nicht bei vereisten oder verschneiten Dachflächen aufgebaut
werden. Die Dachfläche darf auch nicht während der Montage verschneien
oder vereisen.
Verwenden Sie für die Montage keine Fremdteile oder beschädigte Teile.
Verbauen Sie immer alle mitgelieferten Teile und insbesondere alle Gewichte! Sollte der Platz
oder die Tragfähigkeit am Aufstellort nicht ausreichen, dann dürfen Sie KeeGuard ® nicht verwenden!
Der Aufbau darf nur durch sachkundiges Montagepersonal und unter Verwendung einer persönlichen
Schutzausrüstung gegen Absturz erfolgen.
Bevor Sie beginnen
Bevor Sie mit dem Aufbau beginnen können, müssen Sie folgende Arbeiten erledigt haben:
Die Einzelteile auf Vollständigkeit und Beschädigungen überprüfen.
Einen geeigneten Aufstellort auswählen.
Das Dach von Ölen, Fetten, loser Dachpappe, Bitumenresten reinigen und Kiesschüttung entfernen.
Benötigtes Werkzeug
Für den Aufbau benötigen Sie:
Ratsche mit Innensechskant-Aufsatz 5/16"
Drehmomentschlüssel ca. 10 – 60 Nm
Bohrmaschine mit 8 mm – Bohrer (nur für Wandanschluss)
Maßband
Rohrschneider 2"
Kaltverzinker/Edelstahlspray
KeeGuard ® montieren 2-15

2.5 KeeGuard ® aufbauen
Besondere Gegebenheiten: Rutschiger und / oder nasser Belag
Wird ein freistehendes Ende einer KeeGuard ® Absturzsicherung weniger als 2m
von der Absturzstelle (Dachkante) aufgestellt und es ist in diesem Fall keine umlaufende
Brüstungsmauer (Aufkantung) oder ähnliches als zusätzliche Beschränkung
gegen Verrutschen vorhanden und es besteht keine Möglichkeit, das freistehende
Ende am Gebäude zu befestigen, so müssen für noch mehr Sicherheit die
freistehenden Enden wie in der Abbildung aufgebaut werden, um ein mögliches Verrutschen bei
Nässe zu verhindern.
Die Prüfung der örtlichen Gegebenheiten fällt in den Verantwortungsbereich des Betreibers. Bei
Unklarheiten fragen Sie vor dem Aufbau bei Ihrer zuständigen Niederlassung nach.
Vorbemerkung zum Aufbau von KeeGuard ® – Absturzsicherungen kürzer als 6 m
Für diese Lösungen müssen Sie unbedingt folgende Punkte beachten:
Kontaktieren Sie unbedingt unseren technischen Service unter
Tel. +49 (0) 61 81 / 300 38 - 0,
wenn Sie eine Absturzsicherung mit einer Gesamtlänge von unter 6 m aufbauen möchten.
Bei der Montage von Absturzsicherungen für Dachluken und Absturzsicherungen mit einer Gesamtlänge
von unter 6 m müssen Sie sich strikt an den mitgelieferten Aufstellplan halten.
KeeGuard ® montieren 2-16

2.5 KeeGuard ® aufbauen
Vorbemerkung zum Einsatz der Rohrverbinder
Verwenden Sie die Rohrverbinder nur wie folgt:
Bei gerader Aufstellung müssen Sie die geraden Rohrverbinder 14-8 (L14-7 bei KeeGuard Lite)
verwenden.
Bei 90°-Eckverbindungen müssen Sie die 90°-Rohrverbinder 15-8 verwenden.
Bei Eckverbindungen größer/kleiner 90° müssen Sie den Gelenkverbinder BC53-88 verwenden.
Diese Ecken müssen entsprechend den Zeichnungen „Aufstellplan – Eckvarianten“ auf
Seite 2-12 ausgeführt werden.
KeeGuard ® aufbauen
(Eine Aufkantung ist vorhanden oder das Geländer wird in einem Abstand von mehr
als 2m von der Absturzkante montiert)
Schritt 1: Vertikalpfosten montieren
Stecken Sie die Gegengewichte mit den Stellringen 75-7 zusammen auf die Ausleger und ziehen
Sie die Stellschrauben handfest an.
Verbinden Sie danach jeden Vertikalpfosten ‚KGU‘ mit einem der Ausleger der Gegengewichte
CB1P bis CB4P.
CB 5
KGU
Schritt 2: Vertikalpfosten positionieren
Stellen Sie die zusammengebauten Vertikalposten auf. Beginnen Sie dabei mit dem Vertikalposten
am Anfang der Geländerstrecke.
Beim Aufstellen müssen Sie folgende Punkte beachten:
Die Anordnung der Gegengewichte entnehmen Sie bitte dem Aufstellplan und weichen Sie
nicht davon ab.
Ist keine umlaufende Brüstungsmauer (Aufkantung) vorhanden, dann müssen Sie zusätzlich
eine Fußleiste montieren. Die Fußleiste muss mindestens 100 mm (nach EN ISO 14122-3) oder
mindestens 150mm (nach EN 13374) hoch sein.
ACHTUNG: Unbedingt Abschnitt „Besondere Gegebenheiten“ beachten.
Der Abstand der Vertikalpfosten zueinander darf maximal 2 m betragen (siehe mitgelieferten
Aufstellplan).
Der Abstand eines Vertikalpfostens - vor oder nach Eckverbindungen - darf maximal 500 mm
zu der Eckverbindung betragen (siehe mitgelieferten Aufstellplan). Bei Eckverbindungen, bei
denen der Rohrverbinder BC53-88 zum Einsatz kommt, muss am letzten Vertikalpfosten -
maximal 500 mm vor oder nach der Ecke – ein zweifaches Gegengewicht CB2P angebracht
werden.
Alle Gegengewichte müssen nach dem Aufstellen gleichmäßig auf dem Boden aufliegen.
KeeGuard ® montieren 2-17

2.5 KeeGuard ® aufbauen
Ausnahme:
Eine Brüstungsmauer mit mindestens 150mm Höhe ist vorhanden und das Geländer
wird direkt gegen diese Aufkantung montiert.
Gehen Sie vor wie unter Schritt 1 und Schritt 2 beschrieben.
Ausnahme: Unter dieser Voraussetzung darf der Abstand der Vertikalpfosten zueinander 2,2m
und bei KeeGuard Lite maximal 1,5m betragen.
Schritt 3: Hand- und Knieleiste montieren
Montieren Sie zwischen den Vertikalposten die Hand- und Knieleiste wie abgebildet. Dazu müssen
Sie an jedem Vertikalpfosten die Rohre von oben in die Rohrverbinder einlegen und mittels der
Stellschrauben fixieren.
Bei der Montage müssen Sie folgende Punkte beachten:
Die Länge der Hand- und Knieleisten muss mindestens 4,2 m am Stück betragen. Kürzere Stücke
sind nur als Anfangs- oder Endstücke zulässig. Sämtliche Schnittstellen des Rohres müssen
mit Kaltverzinker/Edelstahlspray zum Schutz gegen Korrosion behandelt werden.
Die Hand- und Knieleisten dürfen nur mit den Rohrverbindern 14-8, 15-8, 19-8 oder BC53-88
(L14-7, L15-7, L19-8 oder LB54-77 bei KeeGuard Lite) miteinander verbunden werden.
Montieren Sie die Rohrverbinder der Handleiste mit einem seitlichen Versatz zu den Rohrverbindern
der Knieleiste (siehe Abbildung unten). Der Versatz sollte mindestens 2 m betragen. Auf
diese Weise erreichen Sie eine höhere Stabilität, da die Rohrverbinder nicht in derselben vertikalen
Ebene liegen.
Schritt 4: Stellschrauben anziehen
Ziehen Sie abschließend alle Stellschrauben mit einem Anzugsmoment von 40 Nm an.
Abschluss herstellen
Je nach baulichen Gegebenheiten sind folgende Abschlüsse an den Enden möglich:
Freies Ende mit Kunststoffstopfen 77-8
Verschließen Sie die offenen Enden der Hand- und Knieleisten mit je einem Kunststoffstopfen
77-8.
KeeGuard ® montieren 2-18

2.5 KeeGuard ® aufbauen
Abschluss herstellen
Freies Ende mit D-förmigem Bogen
Verbinden Sie die offenen Enden (Überstand max. 550 mm) der Hand- und Knieleisten mit zwei
90°-Rohrverbindern 15-8 und einem kurzen Rohr zu einem D-förmigen Bogen. Innerhalb des
D-förmigen Bogens dürfen Hand- und Knieleiste nicht mehr mit dem Typ 14 gestoßen werden.
Wandanschluss
Stecken Sie auf das Ende jeder Leiste je einen Wandflansch 61-8 und dübeln Sie jeden Wandflansch
an dem vorhandenen Mauerwerk an. Beachten Sie dabei, dass der Abstand zwischen der
Wand und dem nächsten Vertikalpfosten maximal 2 m betragen darf!
Welche Dübel Sie verwenden müssen, hängt von dem Mauerwerk ab. Lassen Sie sich bei der
Auswahl der Dübel von einem Fachbetrieb beraten, falls erforderlich.
KeeGuard ® montieren 2-19

2.6 Warten, prüfen und entsorgen
Inhalt
Informationen zur Pflege und regelmäßigen Inspektion von KeeGuard ® .
Reinigung
Die Reinigung mit klarem Wasser ist vollkommen ausreichend. Sie können dazu auch einen Wasserschlauch
oder Hochdruckreiniger verwenden.
Wartung
KeeGuard ® ist wartungsfrei. Allerdings müssen allen beschädigten Teile und beschädigte Schrauben
gegen Originalersatzteile ausgetauscht werden.
Regelmäßige Pflichtprüfung
Die Planung und Durchführung von regelmäßigen Prüfungen und Kontrollen von KeeGuard ®
obliegt dem Betreiber. Die Prüfungen müssen von einer sachkundigen Person durchgeführt werden.
Dabei müssen alle Schraubenverbindungen auf festen Sitz kontrolliert werden, da sich diese
Verbindungen durch Wind oder andere dynamische Belastungen lockern können.
Die Prüfung und das Ergebnis müssen Sie schriftlich im Inspektionsheft dokumentieren.
Eine Musterseite, die Sie kopieren können, finden Sie im Anhang dieser Bedienungsanleitung.
Kee Safety GmbH bietet diese Leistung im Rahmen von Kee ® Check an.
Entsorgung
KeeGuard ® besteht – bis auf die Gummibeläge und recycelten PVC-Gewichte – vollständig aus Eisen
und Nichteisenmetall.
Sie können KeeGuard ® daher bei einer Altmetall-Verwertung endgültig entsorgen.
Die PVC-Gewichte können an Kee Safety GmbH zurückgeschickt werden, um wieder zu neuen
Produkten recycelt zu werden.
KeeGuard ® montieren 2-20

Index
A
Anforderungen an das Personal .................................................................................................... 0-7
Anforderungen an den Aufstellort .................................................................................................. 2-5
Aufbau von KeeGuard ® ............................................................................................................. 2-15 ff
Aufbewahrung der Betriebsanleitung............................................................................................. 0-3
Aufgaben des Betreibers ............................................................................................................... 0-6
Aufstecken der Gegengewichte ................................................................................................... 2-17
Aufstellort auswählen................................................................................................................... 2-14
Ausgabedatum............................................................................................................................... 0-3
Aufstellplan ................................................................................................................................. 2-7ff.
B
Befugte Person .............................................................................................................................. 0-4
Benannte Stelle.............................................................................................................................. 0-2
Benötigtes Werkzeug................................................................................................................... 2-15
Besondere Gegebenheiten .......................................................................................................... 2-16
Bestimmungsgemäße Verwendung...................................................................................... 0-4; 2-14
Betreibers, Aufgaben und Pflichten des......................................................................................... 0-6
Betriebsstoffe, Entsorgung........................................................................................................... 2-20
D
Dach, Tragfähigkeit...................................................................................................................... 2-14
Dachfläche ................................................................................................................................... 2-14
Dachform ..................................................................................................................................... 2-14
Dachneigung, zulässige............................................................................................................... 2-14
Deutsche Niederlassung................................................................................................................ 0-2
E
Eingesetzte Werkstoffe ................................................................................................................ 2-20
Einzelteile, Benennung der ............................................................................................................ 2-3
Einzelteile, notwendige ................................................................................................................ 2-3ff
Entsorgung................................................................................................................................... 2-20
F
Falldämpfer .................................................................................................................................. 1-13
Fehlgebrauch ................................................................................................................................. 0-7
Fortsetzung nächste Seite
Index 1

Index
G
Gegebenheiten, besondere ......................................................................................................... 2-16
Gegengewichte aufstecken.......................................................................................................... 2-17
Gültigkeit ........................................................................................................................................ 0-2
H
Hersteller........................................................................................................................................ 0-2
I
Intervalle, Wartungs-.................................................................................................................... 2-20
L
Lagern von KeeGuard ® .................................................................................................................. 2-2
Lebensdauer, vorgesehene von KeeGuard ® ................................................................................. 0-3
M
Modifikationen an KeeGuard ® ........................................................................................................ 0-3
Montage des KeeGuard ® ............................................................................................................. 2-15
N
Nasser Belag ............................................................................................................................... 2-16
Niederlassung Deutschland ........................................................................................................... 0-2
Notwendige Einzelteile................................................................................................................. 2-3ff
P
Person, sachkundige ..................................................................................................................... 0-7
Personalanforderungen ................................................................................................................. 0-7
Fortsetzung nächste Seite
Index 2

Index
R
Regelmäßige Sichtprüfungen ...................................................................................................... 2-20
Regelmäßige Wartungen ............................................................................................................. 2-20
Reinigung..................................................................................................................................... 2-20
Rutschiger Belag.......................................................................................................................... 2-16
S
Sachkundige Person...................................................................................................................... 0-7
Schutz vor einem Absturz ............................................................................................................ 2-15
Sicherheitsabstände ................................................................................................................. 2-15ff.
Sicherheitshinweise ....................................................................................................................... 1-3
Sturz, Schutz vor einem............................................................................................................... 2-15
Symbole ......................................................................................................................................... 1-2
T
Tragfähigkeit des Daches .............................................................................................................. 2-5
Transportieren von KeeGuard ® ...................................................................................................... 2-2
U
Umbau von KeeGuard ® .................................................................................................................. 0-3
Unfallverhütungsvorschriften ......................................................................................................... 1-1
Unsachgemäße Verwendung ........................................................................................................ 0-5
Urheberrecht .................................................................................................................................. 0-2
V
Verwendung, bestimmungsgemäße .............................................................................................. 0-4
Verwendung, unsachgemäße ........................................................................................................0-5
Vollständigkeit prüfen..................................................................................................................... 2-3
Vorgesehene Lebensdauer von KeeGuard ® .................................................................................. 0-3
Fortsetzung nächste Seite
Index 3

Index
W
Wartung allgemein ....................................................................................................................... 2-20
Wartungen, regelmäßige ............................................................................................................. 2-20
Wartungsintervalle ....................................................................................................................... 2-20
Werkstoffe, eingesetzte ............................................................................................................... 2-20
Werkzeug, benötigtes .................................................................................................................... 2-6
Witterungsbedingungen ............................................................................................................... 2-14
Z
Zertifizierungsstelle ........................................................................................................................ 0-2
Zulässige Dachneigung ............................................................................................................... 2-14
Index 4

PRÜFUNG UND ERGEBNIS DER REGELMÄßIGEN PFLICHTPRÜFUNG VON KEEGUARD ®
Datum Prüfer
Name / Qualifikation
Prüfergebnis Nachprüfung bei
Mängel am (Datum)
Ergebnis der
Nachprüfung
Unterschrift des
Prüfers
Datum der
nächsten
Prüfung

Komponentenaufstellung für KeeGuard ® - Lösungen
10-7 29-8
10-8 Verstellbarer
90° Verbinder Rohrverbinder 30° - 60°
12-8 C50-88
45° Verbinder T-Gelenk, 1 Durchgang
14-8 55-8
Gerader Verbinder Verbinder als Alternative
für 2 Rohre zum Biegen
15-8 BC53-88
90° Ellbogen- Gelenkverbinder
verbinder
19-8 61-8
Kreuzverbinder, Wandbefestigung
2teilig
26-8 77-8
Kreuzverbinder, Plastikstopfen
1 Durchgang, 2 Abgänge