Samsung Hotel TV
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Einschalten<br />
zum Abschalten.
SAMSUNG HOTEL-<strong>TV</strong>S:<br />
DIE VERBINDUNG VON DESIGN<br />
UND LEISTUNG<br />
Es ist nicht immer leicht, die ständig wechselnden Bedürfnisse der<br />
Konsumenten von heute einzuschätzen und ihnen ger echt zu werden.<br />
<strong>Hotel</strong>-<strong>TV</strong>s von <strong>Samsung</strong> helfen Ihnen dabei, Ihre Gäste glücklich und<br />
zufrieden zu machen – sei e s in <strong>Hotel</strong>s der Spitzenklasse, Familienressorts<br />
oder auch in Krankenhäusern.<br />
Mit ihrem eleganten Design und beeindruckender Leistung werden<br />
unsere <strong>Hotel</strong>-<strong>TV</strong>-Geräte Ihren Gästen eine völlig neue Fernsehwelt<br />
erschließen.<br />
Die neuen <strong>Samsung</strong> <strong>Hotel</strong>-<strong>TV</strong> Serien bieten Ihren Gästen eine<br />
ganz neue Erfahrung, die Sie schätzen werden. Aber das ist<br />
noch nicht alles! Mit <strong>Samsung</strong> <strong>Hotel</strong>-<strong>TV</strong> Geräten können Sie<br />
sich auf Grund ihr er Ausfallsicherheit beruhigt den vielen<br />
anderen Aspekten Ihres Betriebs widmen.<br />
COPYRIGHT © - 2011 - Herr J. Höltl - Royal Spa Kitzbühel
Jack Pack Kompatibilität<br />
Heutzutage reist man nicht mehr bloß mit einem Koffer. Ihre<br />
Gäste bringen normaler weise eine Vielzahl elektr onischer<br />
Geräte mit, vom MP3-Pla yer bis zur Digi talkamera. Mit der<br />
praktischen Jack Pack Kompatibilität diverser Hersteller<br />
können Ihre Gäste ihre Elektronikgeräte an unsere <strong>Samsung</strong><br />
Fernseher anschließen und so ihre Lieblingsmusik hören oder<br />
die tagsüber aufgenommenen Fotos am Bildschirm ansehen.<br />
High-Speed USB<br />
Cloning-Funktion<br />
Die ben utzerdefinierte Pr ogrammierung je des einzelnen<br />
<strong>TV</strong>-Geräts ist eine zei taufwendige Aufgabe. Deshalb haben<br />
<strong>Hotel</strong>fernseher von S amsung die innov ative USB Cloning-<br />
Funktion. Mit dieser können Sie alle Einstellungen, wie <strong>Hotel</strong>-<br />
Logos, Bildgröße, Lautstärke der La utsprecher und sogar<br />
D<strong>TV</strong>-Kanäle, ganz leicht individualisieren und auf alle Geräte<br />
kopieren. So sparen Sie bei Installation und Wartung eine<br />
Menge Zeit und Kosten.<br />
Media Player USB 2.0<br />
Mit dem integrierten Mediaplayer verwandelt sich der<br />
<strong>Samsung</strong> <strong>Hotel</strong>-<strong>TV</strong> in ein vielseitiges Unterhaltungszentrum.<br />
Ihr Ga st ste ckt einf ach einen USB-Stick oder eine por table<br />
Festplatte am T V-Gerät an und genießt den Z ugriff a uf<br />
Urlaubsvideos, Musik und Fotos in der größten Vielzahl an<br />
Formaten.<br />
<strong>Hotel</strong>-Logo Anzeige<br />
Eine B esonderheit für die Ho tellerie ist die Möglichk eit,<br />
nach Einschalten des Geräts, das <strong>Hotel</strong>-Logo einige Sekunden<br />
lang auf dem <strong>TV</strong>-Bildschirm anzuzeigen. Dies ist die optimale<br />
Ergänzung für Ihren Markenauftritt. Die Logos können als<br />
bitmap oder avi Dateien am <strong>TV</strong>-Gerät hochgeladen und mit<br />
Hilfe der USB Cloning-F unktion pr oblemlos ver vielfältigt<br />
werden.<br />
Stromversorgung<br />
für externe Set Back Box<br />
Die <strong>Hotel</strong>-<strong>TV</strong> Geräte von <strong>Samsung</strong> erlauben es dem Integrator<br />
seine externe Set Back Box mit Strom direkt aus dem <strong>TV</strong> zu<br />
versorgen, ohne ein zusätzliches Stromkabel oder einen Adapter<br />
zu ver wenden. Das Ergebnis ist ein k ostengünstiges<br />
<strong>TV</strong>-Gerät mit schlankem Design.<br />
Eingebaute externe Uhr<br />
Egal ob es sich um eine Dienstreise oder den Familienurlaub<br />
handelt, Zeit ist für Ihre Gäste immer ein wichtiger Faktor.<br />
Aus die sem Grund haben wir eine leich t able sbare Uhr in<br />
unsere <strong>Hotel</strong>fernseher integriert. Damit es bei Str omausfällen<br />
zu k einem V erlust der Z eitanzeige k ommt, sind die<br />
Uhren mit einer Reservestromversorgung ausgestattet. So<br />
kommen diese bis zu 72 St unden lang ohne externe Stromversorgung<br />
aus (verfügbar bei Serie D467).<br />
<strong>Hotel</strong> Plug & Play<br />
Jeder <strong>Samsung</strong> <strong>Hotel</strong>-<strong>TV</strong> bietet eine übersichtlich gestaltete<br />
Set up Benutzeroberfäche – dieser kann man während des<br />
Installationsvorganges am Bildschirm leicht folgen. Deshalb<br />
braucht man für die Installation auch keinen PC. Sobald der<br />
Fernseher da s er ste Mal einge schaltet wir d, er scheinen<br />
automatisch die er sten Schri tte zur In stallation a uf dem<br />
Bildschirm. Man folgt einfachen Anleitungen, wobei auch zusätzliche<br />
In stallationsmodi und Individualisierungen möglich<br />
sind.<br />
Badezimmer Lautsprecher<br />
<strong>Hotel</strong>fernseher von S amsung ermöglichen a uch den Anschluss<br />
externer Lautsprecher zur Tonübertragung in Nebenräume.<br />
Nun können Gäste ihre Sendungen in je dem Zimmer<br />
in hoher Soundqualität genießen – ein absoluter Mehrwert!<br />
Zusätzlich kann man die La utstärke der Lautsprecher voreinstellen<br />
oder je nach Wunsch des Gastes regeln.<br />
Multi-Code Fernbedienung<br />
Mit der Multi-Code Fernbedienung können Sie bis zu 10 verschiedene<br />
C odes def inieren, um die Ho tel-<strong>TV</strong>s unabhängig<br />
voneinander zu bedienen. Dies ist vor al lem in öf fentlichen<br />
Bereichen – wie <strong>Hotel</strong>-Lobby, Bar, Restaurant, Fitnessraum<br />
aber auch in Krankenhauszimmern – mit mehreren <strong>TV</strong>s von<br />
großem Vorteil.<br />
Musik Modus<br />
... ZU EINEM<br />
HOTEL-<strong>TV</strong>?<br />
Nicht al le Gä ste scha uen gerne f ern. De shalb k önnen die<br />
<strong>Hotel</strong>-<strong>TV</strong>s auch Audiosignale von Radiosendern im digitalen<br />
Sendebereich Ihres <strong>Hotel</strong>s empfangen (nur über DVB-C/T/S).<br />
Feuerfestes Gehäuse<br />
Zur Sicherheit Ihrer Gäste und Ihres Eigentums sind die<br />
Gehäuse al ler Ho tel-<strong>TV</strong> G eräte von S amsung a us einem<br />
schwer entflammbaren Material hergestellt. Dieses neuartige<br />
Ma terial hält sehr hohen T emperaturen st and,<br />
ohne sich zu entzünden und irreparable Schäden zu verursachen.<br />
Bei der Fertigung des Gehäuses wurde speziell<br />
auch auf die umweltfreundliche Herstellung geachtet.<br />
Diebstahlsichere<br />
Batterieabdeckung<br />
Damit die Batterien nicht aus der Fernbedienung herausgenommen<br />
werden können, sind unsere Abdeckungen mit der<br />
Rückseite der Fernbedienung verschraubt. Die Abdeckung<br />
kann n ur mi t einem speziel len Schr aubenzieher en tfernt<br />
werden.
WAS MACHT<br />
DEN FERNSEHER ...<br />
Channel Mixing<br />
Diese Funktion erlaubt es, empfangbare Kanäle und Sender<br />
aller eingebauten Tuner (DVB-T/C/S MPEG4 + Analog T uner)<br />
untereinander zu mischen. Sie haben somi t die Möglichk eit,<br />
alle digitalen & analogen Kanäle in einer von Ihnen definierten<br />
Reihenf olge zu sor tieren und in einer Senderliste zu<br />
speichern.<br />
Antibakterielle<br />
Fernbedienung<br />
Hygienische S auberkeit gehör t in guten Ho tels zur T agesordnung.<br />
Damit jetzt auch der <strong>Hotel</strong>-<strong>TV</strong> dem in nichts nachsteht,<br />
ha t S amsung eine an tibakterielle F ernbedienung<br />
entwickelt. Diese ist durch ihre glatte, übergangslose Oberfläche<br />
leicht und unk ompliziert zu r einigen und hält selb st<br />
Alkoholreinigern ohne Pr obleme st and. St andardmäßig ist<br />
die antibakterielle Fernbedienung mit dem LCD-<strong>TV</strong> Serie 463<br />
erhältlich.<br />
SIRCH<br />
Die neue S IRCH-Funktion (SIRCH: <strong>Samsung</strong> Interactive Remote<br />
Control for Hospitality) erlaubt es, den <strong>TV</strong> zentral zu steuern<br />
und f ernzuwarten. So k önnen Sie säm tliche T V-Einstellungen<br />
wie Bild-, Ton-, Sender- und <strong>Hotel</strong>einstellungen über das<br />
bestehende Netzwerk ohne Aufwand direkt an die einzelnen<br />
<strong>TV</strong>s schicken, die T Vs übernehmen die neuen Ein stellungen<br />
diskret im Hin tergrund oder sogar im St and-by-mode. Das<br />
SIRCH-Modul kann separat als Zubehör erworben werden.<br />
Room 1<br />
Room 2<br />
Room 3<br />
<strong>Hotel</strong><br />
Installer<br />
SIRCH<br />
Genre-<strong>TV</strong> – „My Channel“<br />
Room 1<br />
Room 2<br />
Room 3<br />
Die „My Channel“ Funktion ermöglicht dem Gast, sprachenund<br />
genrespezifische Inhalte per Tastendruck direkt auszuwählen.<br />
Der Gast kann somit schnel l und m ühelos seine<br />
Lieblingsgenres oder seine bevorzugten Sender nach Sprachen<br />
auswählen, ohne sich mühevoll durch hunderte Sender<br />
durchzuklicken.<br />
... SMART?<br />
3D<br />
Mit den <strong>Samsung</strong> <strong>Hotel</strong>-<strong>TV</strong>s holen Sie sich das 3D-Erlebnis,<br />
dessen Tiefe und Realismus ihresgleichen sucht, in Ihr<br />
<strong>Hotel</strong>. Die 3D-Sound-Technologie von <strong>Samsung</strong> sorgt dabei<br />
für revolutionär echten 3D-Kinoklang. Die verbesserte<br />
„3D Auto Kontrast“-Funktion erzeugt Bilder, die so real<br />
sind, dass Sie sich fühlen als w ären Sie mitten im Film.<br />
Und dank „2D/3D-Konverter“ können Sie jetzt nicht nur<br />
das <strong>TV</strong> Programm, sondern auch DVDs und selbst gedrehte<br />
Urlaubsvideos in erstaunlicher 3D Qualität genießen.<br />
Smart Hub<br />
Die neue <strong>Samsung</strong> Smart Hub Funktion bereichert die<br />
Auswahl an Un terhaltung für Ihr en Ga st. Sol lte da s<br />
Fernsehprogramm einmal nicht den Vorstellungen entsprechen,<br />
kann man sich einf ach a uf Knopfdruck a us<br />
einer Vielzahl an S amsung Apps das Programm selbst<br />
zusammenstellen. Ob Ihr Ga st nun YouTube-Videos genießt,<br />
seine persönlichen Fotos über das Internet betrachtet,<br />
Online Radio hört oder sich über das aktuelle<br />
Geschehen in der Heimat informiert, die Möglichkeiten<br />
sind fast unbegrenzt.<br />
… ZU EINEM<br />
DESIGN<br />
OBJEKT?<br />
Was mach t den F ernseher<br />
zu einem Designobjekt?<br />
Die neue LED- Technologie ermöglich t n un we sentlich<br />
schlankere B auformen: So sind LED-<strong>TV</strong>s nich t einmal<br />
mehr dr ei Z entimeter dick , ohne da ss dabei K ompromisse<br />
hinsichtlich der Anschlussmöglichkeiten zusätzlicher<br />
Komponenten eingegangen werden mussten. Sogar<br />
ein DVB-T und DVB-C T uner finden in dem ultr aschlanken<br />
Bildschirmgehäuse Platz. Dazu passend wurde auch<br />
eine neue Halterung für die W andmontage der LED-<br />
Fernseher entwickelt, bei dieser konnte der Abstand<br />
zwischen dem <strong>Hotel</strong>-<strong>TV</strong> und der W and auf nur 15 Mil limeter<br />
reduziert werden.<br />
Bei herk ömmlichen Mon tagesystemen r agt der F ernseher<br />
of t fünf Z entimeter und mehr in den Ra um. Die<br />
neuen LED- <strong>TV</strong>s k önnen n un wie ein G emälde an die<br />
Wand montiert werden und bilden dami t nicht nur den<br />
Mittelpunkt des Home En tertainments für Ihr en Gast,<br />
sondern dienen gleichzei tig als einzigar tige Dek orationsstücke<br />
für <strong>Hotel</strong>zimmer und Suiten. Dank erhöhter<br />
Energieeffizienz der LED-<strong>TV</strong>s kann Ihre Stromrechnung<br />
um bis zu 40 % gesenkt werden.
Lineup 22’’ 26’’ 27’’ 32’’ 37’’ 40’’<br />
LED SERIE 6<br />
D6500<br />
LED SERIE 5<br />
D5500/<br />
D5000<br />
LCD SERIE 4<br />
D467<br />
LCD SERIE 4<br />
D463<br />
LCD SERIE 4<br />
D460<br />
46’’
LED-<strong>TV</strong> | D6500<br />
Artikel Artikelbezeichnung UE32D6500VH UE40D6500VH UE46D6500VH<br />
Bild Zoll 32" 40" 46"<br />
HD/FHD Full HD Full HD Full HD<br />
Auflösung 1.920 x 1.080 1.920 x 1.080 1.920 x 1.080<br />
Reaktionszeit (in ms) 9 ms 9 ms 5.5 ms<br />
Blickwinkel (in °, H/V) 176˚/176˚ 176˚/176˚ 178˚/178˚<br />
Hintergrundbeleuchtung LED LED LED<br />
Dynamische Kontrastrate 5.000.000 : 1 5.000.000 : 1 5.000.000 : 1<br />
Statische Kontrastrate 6.000 6.000 7.000<br />
Helligkeit 300 cd/m 2<br />
300 cd/m 2<br />
365 cd/m 2<br />
Ton Musikleistung 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 10 W<br />
Dolby Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus<br />
Surround Sound SRS TheaterSound HD SRS TheaterSound HD SRS TheaterSound HD<br />
Ausgangsleistung interner Lautsprecher 10 W L/R 10 W L/R 10 W L/R<br />
Kopfhörerausgang - - -<br />
Ausgangsleistung Badezimmerlautsprecher - - -<br />
<strong>TV</strong>-Funktionen Bild Engine 3D HyperReal Engine 3D HyperReal Engine 3D HyperReal Engine<br />
Sleep Timer Ja Ja Ja<br />
Auto <strong>TV</strong> Ein/Aus Ja Ja Ja<br />
Teletext Ja Ja Ja<br />
Smart Widget Ja Ja Ja<br />
USB 2.0 Music/JPEG/Movie Music/JPEG/Movie Music/JPEG/Movie<br />
Automatischer Sendersuchlauf Ja Ja Ja<br />
Automatische Lautstärkenregelung Ja Ja Ja<br />
Drehbarer Standfuss (links/rechts) Ja (20º/20º) Ja (20º/20º) Ja (20º/20º)<br />
3D Ja Ja Ja<br />
Sprache Bildschirmmenü 35 EU Sprachen 35 EU Sprachen 35 EU Sprachen<br />
Anschlüsse Input/Output Antenneneingang (DVB-C/T) 1 1 1<br />
Antenneneingang (DVB-S) 1 1 1<br />
Komponente (Y/Pb/Pr) 1 1 1<br />
Kopfhörer - - -<br />
Scart 1 1 1<br />
Composite (AV) 2 2 2<br />
HDMI 3 3 3<br />
Common Interface Schacht 1 1 1<br />
USB 2.0 Eingang 2 2 2<br />
PC D-sub 1 1 1<br />
PC Audio Eingang 1 1 1<br />
Audio Out (Badezimmer Lautsprecher) - - -<br />
Optischer Audioausgang 1 1 1<br />
RJ12 Steuerung 1 1 1<br />
DC-out Ausgang - - -<br />
Hospitality Funktionen <strong>Hotel</strong> Plug & Play Ja Ja Ja<br />
Musikmodus (Eingang: PC/AV/Komponente) Ja Ja Ja<br />
Musikmodus Hinterleuchtung Ein/Aus Ja Ja Ja<br />
Audio Loop in (Kopfhöreranschluss) - - -<br />
32 ‘‘ 40 ‘‘ 46 ‘‘ 32 ‘‘ 40 ‘‘ 46 ‘‘<br />
5V/12V Stromversorgung für Settop Box - - -<br />
<strong>Hotel</strong>-<strong>TV</strong> (RJ12 / IR Pass Through) Interactive Modus Interactive Modus Interactive Modus<br />
Externe Uhr - - -<br />
TTX Uhr Aktualisierung (analog) - - -<br />
Power On Status Mastereinstellung Ja Ja Ja<br />
Jack Pack kompatibel (Mediahub) Ja Ja Ja<br />
USB Cloning Ja Ja Ja<br />
Ausgang für Badezimmerlautsprecher Ja - -<br />
Multi Code Fernbedienung Ja Ja Ja<br />
Verschraubbare Batterieabdeckung der<br />
Fernbedienung<br />
Ja Ja Ja<br />
Kanalliste Standalone Standalone Standalone<br />
Weckertaste (Fernbedienung) Standalone Standalone Standalone<br />
Mischbare Kanalliste (DVB T/C/S, analog) Standalone Standalone Standalone<br />
<strong>Hotel</strong>-Logo Anzeige mit Time out Einstellung Ja Ja Ja<br />
Auto Source Modus Ja Ja Ja<br />
Energiesparmodus (Backlight Unit Control) Ja Ja Ja<br />
Abmessungen Nettogewicht m. Standfuss (in kg) 17,3 13,2 15,9<br />
Nettogewicht o. Standfuss (in kg) 13,74 10,7 13,2<br />
Nettomaße m. Standfuß (B x T x H, in mm) 1.091,8 x 275,0 x 714,8 933,0 x 255,0 x 608,2 1.068,4 x 275,0 x 683,6<br />
Nettomaße o. Standfuß (B x T x H, in mm) 1.091,8 x 29,9 x 650,4 933,0 x 29,9 x 548,8 1.068,4 x 29,9 x 625,2<br />
Zubehör Fernbedienung Ja Ja Ja<br />
Antibakterielle Fernbedienung - - -<br />
Installationshandbuch (Quick Guide) Ja Ja Ja<br />
Batterien, AAA Typ Ja Ja Ja<br />
ANT- Kabel - - -<br />
RJ12 Kabel Ja Ja Ja<br />
Stromkabel Ja Ja Ja<br />
VESA-Norm Abmessungen (mm) 200 x 200 200 x 200 400 x 400<br />
Schraubengröße M8 M8 M8<br />
System D<strong>TV</strong> Reception (DVB-T/T2/C/S2) DVB-T/C/S2 DVB-T/C/S2 DVB-T/C/S2<br />
Leistungsaufnahme Stromversorgung AC220~240V ~50Hz AC220~240V ~50Hz AC220~240V ~50Hz<br />
Stromverbrauch im<br />
Energiesparmodus<br />
Stromverbrauch im Betrieb (in Watt) 100 130 150<br />
Stromverbrauch im Stand-by (in Watt) 0,28 0,24 0,22<br />
“Aus” 59 W 91 W 103 W<br />
“Low” 40 W 55 W 60 W<br />
“Medium” 36 W 43 W 46 W<br />
“High” 32 W 30 W 32 W<br />
Sicherheit Kensington Lock Ja Ja Ja<br />
745,8 mm 29,9 mm<br />
933 mm 29,9 mm<br />
1.068,4 mm<br />
32”<br />
503,8 mm<br />
40”<br />
608,2 mm<br />
29,9 mm<br />
240 mm 255 mm 275 mm<br />
46”<br />
683,6 mm
LED-<strong>TV</strong> | D6500<br />
LED-<strong>TV</strong> | D5500/D5000<br />
OPTIMAL EINSETZBAR FÜR: GEHOBENE FERIENHOTELLERIE,<br />
DESIGN- UND BOUTIQUEHOTELS<br />
LED<br />
Die neuen S amsung LED-<strong>TV</strong>s bilden nich t nur den Mi ttelpunkt der T V-Un-<br />
terhaltung, sondern sind a uf Grund ihres flachen Designs einzigartige<br />
Dekorationsstücke für <strong>Hotel</strong>zimmer und Suiten.<br />
Auf Grund der erhöhten Energieeffizienz können die LED-<strong>TV</strong>s auch Ihre<br />
Stromrechnung um bis zu 40 % senken (gegenüber eines herkömmlichen<br />
LCD-<strong>TV</strong>s).
LED-<strong>TV</strong> | D5500/D5000<br />
Artikel Artikelbezeichnung UE22D5000NH UE27D5000NH UE32D5500RH UE40D5500RH UE46D5500RH<br />
Bild Zoll 22" 27" 32" 40" 46"<br />
HD/FHD Full HD Full HD Full HD Full HD Full HD<br />
Auflösung 1.920 x 1.080 1.920 x 1.080 1.920 x 1.080 1.920 x 1.080 1.920 x 1.080<br />
Reaktionszeit (in ms) 5 ms 5 ms 9 ms 9 ms 5.5 ms<br />
Blickwinkel (in °, H/V) 170˚/ 160˚ 170˚/ 160˚ 176˚/176˚ 176˚/176˚ 176˚/176˚<br />
Hintergrundbeleuchtung LED LED LED LED LED<br />
Dynamische Kontrastrate 3.300.000 : 1 3.300.000 : 1 3.500.000 : 1 3.500.000 : 1 3.500.000 : 1<br />
Statische Kontrastrate 1.000 1.000 6.000 6.000 6.500<br />
Helligkeit 250 cd/m 2<br />
22 ‘‘ 27 ‘‘ 32 ‘‘ 40 ‘‘ 46 ‘‘ 22 ‘‘ 27 ‘‘ 32 ‘‘ 40 ‘‘ 46 ‘‘<br />
300 cd/m 2<br />
300 cd/m 2<br />
300 cd/m 2<br />
Ton Musikleistung 2 x 3 W 2 x 5 W 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 10 W<br />
300 cd/m 2<br />
Dolby Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus<br />
Surround Sound SRS TheaterSound HD SRS TheaterSound HD SRS TheaterSound HD SRS TheaterSound HD SRS TheaterSound HD<br />
Ausgangsleistung interner Lautsprecher 10 W L/R 10 W L/R 10 W L/R 10 W L/R 10 W L/R<br />
Kopfhörerausgang - - - - -<br />
Ausgangsleistung Badezimmerlautsprecher - - 1,2 W Mono, 8 Ω 1,2 W Mono, 8 Ω 1,2 W Mono, 8 Ω<br />
<strong>TV</strong>-Funktionen Bild Engine HyperReal Engine HyperReal Engine HyperReal Engine HyperReal Engine HyperReal Engine<br />
Sleep Timer Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Auto <strong>TV</strong> Ein/Aus Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Teletext Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Smart Widget - - - - -<br />
USB 2.0 Music/JPEG/Movie Music/JPEG/Movie Music/JPEG/Movie Music/JPEG/Movie Music/JPEG/Movie<br />
Automatischer Sendersuchlauf Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Automatische Lautstärkenregelung Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Drehbarer Standfuss (links/rechts) - - Ja (20º/20º) Ja (20º/20º) Ja (20º/20º)<br />
3D - - - - -<br />
Sprache Bildschirmmenü 30 EU Sprachen 30 EU Sprachen 30 EU Sprachen 30 EU Sprachen 30 EU Sprachen<br />
Anschlüsse Input/Output Antenneneingang (DVB-C/T) 1 1 1 1 1<br />
Antenneneingang (DVB-S) 1 1 1 1 1<br />
Komponente (Y/Pb/Pr) 1 1 1 1 1<br />
Kopfhörer 1 1 - - -<br />
Scart 1 1 1 1 1<br />
Composite (AV) 1 1 1 1 1<br />
HDMI 1 1 3 3 3<br />
Common Interface Schacht 1 1 1 1 1<br />
USB 2.0 Eingang 1 1 1 1 1<br />
PC D-sub 1 1 1 1 1<br />
PC Audio Eingang 1 1 1 1 1<br />
Audio Out (Badezimmer Lautsprecher) - - 1 1 1<br />
Optischer Audioausgang - - 1 1 1<br />
RJ12 Steuerung 1 1 1 1 1<br />
DC-out Ausgang - - - - -<br />
Hospitality Funktionen <strong>Hotel</strong> Plug & Play Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Musikmodus (Eingang: PC/AV/Komponente) Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Musikmodus Hinterleuchtung Ein/Aus Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Audio Loop in (Kopfhöreranschluss) - - - - -<br />
5V/12V Stromversorgung für Settop Box - - - - -<br />
<strong>Hotel</strong>-<strong>TV</strong> (RJ12 / IR Pass Through) Interactive Modus Interactive Modus Interactive Modus Interactive Modus Interactive Modus<br />
Externe Uhr - - - - -<br />
TTX Uhr Aktualisierung (analog) - - - -<br />
Power On Status Mastereinstellung Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Jack Pack kompatibel (Mediahub) Ja Ja Ja Ja Ja<br />
USB Cloning Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Ausgang für Badezimmerlautsprecher - - Ja Ja Ja<br />
Multi Code Fernbedienung Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Verschraubbare Batterieabdeckung der<br />
Fernbedienung<br />
Ja<br />
Ja Ja Ja Ja<br />
Kanalliste Standalone Standalone Standalone Standalone Standalone<br />
Weckertaste (Fernbedienung) Standalone Standalone Standalone Standalone Standalone<br />
Mischbare Kanalliste (DVB T/C/S, analog) Standalone Standalone Standalone Standalone Standalone<br />
<strong>Hotel</strong>-Logo Anzeige mit Time out Einstellung Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Auto Source Modus Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Energiesparmodus (Backlight Unit Control) Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Abmessungen Nettogewicht m. Standfuss (in kg) 3,9 5,2 10,2 14,36 17,3<br />
Nettogewicht o. Standfuss (in kg) 3,6 4,6 7,46 11,08 13,74<br />
Nettomaße m. Standfuß (B x T x H, in mm) 522 x 144,8 x 377 645 x 176,3 x 453,3 768,0 x 532,1 x 240,0 955,8 x 255,0 x 638,5 1.091,8 x 275,0 x 714,8<br />
Nettomaße o. Standfuß (B x T x H, in mm) 522 x 29,9 x 323,1 645 x 29,9 x 393,2 768,0 x 468,2 x 29,9 955,8 x 29,9 x 574,0 1.091,8 x 29,9 x 650,4<br />
Zubehör Fernbedienung Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Antibakterielle Fernbedienung - - - - -<br />
Installationshandbuch (Quick Guide) Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Batterien, AAA Typ Ja Ja Ja Ja Ja<br />
ANT- Kabel - - - - -<br />
RJ12-Kabel Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Stromkabel Ja Ja Ja Ja Ja<br />
VESA-Norm Abmessungen (mm) 200 x 100 200 x 200 200 x 200 200 x 200 400 x 400<br />
Schraubengröße M8 M8 M8 M8 M8<br />
System D<strong>TV</strong> Reception (DVB-T/T2/C/S2) DVB-T/C/S2 DVB-T/C/S2 DVB-T/C/S2 DVB-T/C/S2 DVB-T/C/S2<br />
Leistungsaufnahme Stromversorgung AC220~240V ~50Hz AC220~240V ~50Hz AC220~240V ~50Hz AC220~240V ~50Hz AC220~240V ~50Hz<br />
Stromverbrauch im<br />
Energiesparmodus<br />
Stromverbrauch im Betrieb (in Watt) 45W 65W 80W 100W 130W<br />
Stromverbrauch im Stand-by (in Watt) 0.29 0.26 0.31 0.3 0.31<br />
“Aus” 25 W 37 W 59 W 65 W 69 W<br />
“Low” 20 W 26 W 37 W 41 W 46 W<br />
“Medium” 18 W 22 W 30 W 33 W 35 W<br />
“High” 16 W 18 W 23 W 25 W 27 W<br />
Sicherheit Kensington Lock Ja Ja Ja Ja Ja<br />
522 mm 29,9 mm 645 mm 29,9 mm 768 mm 29,9 mm 955,8 mm 29,9 mm 1.091,8 mm<br />
29,9 mm<br />
D5000<br />
22”<br />
377,0 mm<br />
D5000<br />
27”<br />
453,3 mm<br />
D5500<br />
32”<br />
532,1 mm<br />
144,8 mm 176,3 mm 240 mm 255 mm 275 mm<br />
D5500<br />
40”<br />
638,5 mm<br />
D5500<br />
46”<br />
714,8 mm
LED-<strong>TV</strong> | D5500/D5000<br />
LCD-<strong>TV</strong> | D467<br />
OPTIMAL EINSETZBAR FÜR: INTERNATIONALE<br />
STADTHOTELLERIE, KETTEN- UND BUSINESSHOTELS<br />
EXTERNE UHR<br />
Egal ob es sich um eine Dienstreise oder einen Urlaubsaufenthalt handelt,<br />
Zeit ist für Ihre Gäste immer ein wichtiger Faktor.<br />
Weil wir das wissen, haben wir eine leich t ablesbare Uhr direkt in unsere<br />
<strong>Hotel</strong>-<strong>TV</strong>s integriert.
LCD-<strong>TV</strong> | D467<br />
Artikel Artikelbezeichnung LE22D467C9H LE26D467C9H LE32D467C9H LE37D467C9H LE40D467C9H<br />
Bild Zoll 22" 26" 32" 37" 40"<br />
HD/FHD Full HD HD HD Full HD Full HD<br />
Auflösung 1.920 x 1.080 1.366 x 768 1.366 x 768 1.920 x 1.080 1.920 x 1.080<br />
Reaktionszeit (in ms) 5 ms 6.5 ms 6.5 ms 6.5 ms 8 ms<br />
Blickwinkel (in °, H/V) 170˚/170˚ 178˚/178˚ 178˚/178˚ 178˚/178˚ 178˚/178˚<br />
Hintergrundbeleuchtung CCFL CCFL CCFL CCFL CCFL<br />
Dynamische Kontrastrate 25.000 : 1 45.000 : 1 65.000 : 1 200.000 : 1 200.000 : 1<br />
Statische Kontrastrate 1.000 3.000 3.500 5.000 5.000<br />
Helligkeit 300 cd/m 2<br />
22 ‘‘ 26 ‘‘ 32 ‘‘ 37 ‘‘ 40 ‘‘ 22 ‘‘ 26 ‘‘ 32 ‘‘ 37 ‘‘ 40 ‘‘<br />
450 cd/m 2<br />
450 cd/m 2<br />
500 cd/m 2<br />
Ton Musikleistung 2 x 3 W 2 x 5 W 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 10 W<br />
450 cd/m 2<br />
Dolby Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus<br />
Surround Sound SRS TheaterSound SRS TheaterSound SRS TheaterSound SRS TheaterSound SRS TheaterSound<br />
Ausgangsleistung interner Lautsprecher 3 W L/R 5 W L/R 10 W L/R 10 W L/R 10 W L/R<br />
Kopfhörerausgang - - - - -<br />
Ausgangsleistung Badezimmerlautsprecher - 1,2 W Mono, 8 Ω 1,2 W Mono, 8 Ω 1,2 W Mono, 8 Ω 1,2 W Mono, 8 Ω<br />
<strong>TV</strong>-Funktionen Bild Engine DNIe+ DNIe+ DNIe+ DNIe+ DNIe+<br />
Sleep Timer Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Auto <strong>TV</strong> Ein/Aus Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Teletext Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Smart Widget - - - - -<br />
USB 2.0 Music/JPEG/Movie Music/JPEG/Movie Music/JPEG/Movie Music/JPEG/Movie Music/JPEG/Movie<br />
Automatischer Sendersuchlauf Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Automatische Lautstärkenregelung Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Drehbarer Standfuss (links/rechts) - - Ja (10º/10º) Ja (20º/20º) Ja (20º/20º)<br />
3D - - - - -<br />
Sprache Bildschirmmenü 30 EU Sprachen 30 EU Sprachen 30 EU Sprachen 30 EU Sprachen 30 EU Sprachen<br />
Anschlüsse Input/Output Antenneneingang (DVB-C/T) 1 1 1 1 1<br />
Antenneneingang (DVB-S) - 1 1 1 1<br />
Komponente (Y/Pb/Pr) 1 1 1 1 1<br />
Kopfhörer - - - - -<br />
Scart 1 1 1 1 1<br />
Composite (AV) 1 1 1 1 1<br />
HDMI 1 3 3 3 3<br />
Common Interface Schacht 1 1 1 1 1<br />
USB 2.0 Eingang 1 1 1 1 1<br />
PC D-sub 1 1 1 1 1<br />
PC Audio Eingang 1 1 1 1 1<br />
Audio Out (Badezimmer Lautsprecher) - 1 1 1 1<br />
Optischer Audioausgang - - - - -<br />
RJ12 Steuerung 1 1 1 1 1<br />
DC-out Ausgang - 1 1 1 1<br />
Hospitality Funktionen <strong>Hotel</strong> Plug & Play Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Musikmodus (Eingang: PC/AV/Komponente) Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Musikmodus Hinterleuchtung Ein/Aus Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Audio Loop in (Kopfhöreranschluss) - - - - -<br />
5V/12V Stromversorgung für Settop Box - Interactive Modus Interactive Modus Interactive Modus Interactive Modus<br />
<strong>Hotel</strong>-<strong>TV</strong> (RJ12 / IR Pass Through) Interactive Modus Interactive Modus Interactive Modus Interactive Modus Interactive Modus<br />
Externe Uhr Ja Ja Ja Ja Ja<br />
TTX Uhr Aktualisierung (analog) Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Power On Status Mastereinstellung Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Jack Pack kompatibel (Mediahub) - Ja Ja Ja Ja<br />
USB Cloning Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Ausgang für Badezimmerlautsprecher - Ja Ja Ja Ja<br />
Multi Code Fernbedienung Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Verschraubbare Batterieabdeckung der<br />
Fernbedienung<br />
Ja<br />
Ja Ja Ja Ja<br />
Kanalliste Standalone Standalone Standalone Standalone Standalone<br />
Weckertaste (Fernbedienung) Standalone Standalone Standalone Standalone Standalone<br />
Mischbare Kanalliste (DVB T/C/S, analog) Standalone Standalone Standalone Standalone Standalone<br />
<strong>Hotel</strong>-Logo Anzeige mit Time out Einstellung Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Auto Source Modus Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Energiesparmodus (Backlight Unit Control) Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Abmessungen Nettogewicht m. Standfuss (in kg) 6,8 8,5 10,7 15,4 16,7<br />
Nettogewicht o. Standfuss (in kg) 5,4 7,1 9,1 12 13,4<br />
Nettomaße m. Standfuß (B x T x H, in mm) 557,8 x 215,9 x 425,9 669,7 x 215,9 x 495,1 799,6 x 252 x 577 916,4 x 300 x 658,6 989,8 x 300 x 696,1<br />
Nettomaße o. Standfuß (B x T x H, in mm) 557,8 x 75,5 x 384,1 669,7 x 75,3 x 455,0 799,6 x 84,8 x 530,5 916,4 x 93,3 x 605,3 989,8 x 93,4 x 642,8<br />
Zubehör Fernbedienung Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Antibakterielle Fernbedienung - - - - -<br />
Installationshandbuch (Quick Guide) Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Batterien, AAA Typ Ja Ja Ja Ja Ja<br />
ANT- Kabel - - - - -<br />
RJ12-Kabel Ja Ja Ja Ja Ja<br />
Stromkabel Ja Ja Ja Ja Ja<br />
VESA-Norm Abmessungen (mm) 75 x 75 200 x 100 200 x 200 200 x 200 200 x 200<br />
Schraubengröße M4 M4 M6 M6 M6<br />
System D<strong>TV</strong> Reception (DVB-T/T2/C/S2) DVB-T/C DVB-T/C/S2 DVB-T/C/S2 DVB-T/C/S2 DVB-T/C/S2<br />
Leistungsaufnahme Stromversorgung AC220~240V ~50Hz AC220~240V ~50Hz AC220~240V ~50Hz AC220~240V ~50Hz AC220~240V ~50Hz<br />
Stromverbrauch im<br />
Energiesparmodus<br />
Stromverbrauch im Betrieb (in Watt) 60W 100W 140W 170W 200W<br />
Stromverbrauch im Stand-by (in Watt) 0.68 0.74 0.8 0.8 0.8<br />
“Aus” 38 W 58 W 67 W 92 W 110 W<br />
“Low” 24 W 33 W 40 W 55 W 65 W<br />
“Medium” 21 W 27 W 31 W 44 W 50 W<br />
“High” 17 W 20 W 22 W 31 W 35 W<br />
Sicherheit Kensington Lock Ja Ja Ja Ja Ja<br />
557,8 mm 75,5 mm 669,7 mm 75,3 mm 799,6 mm 84,8 mm<br />
916.4mm<br />
916,4 mm 93,3 mm 989,8 mm<br />
93,4 mm<br />
22”<br />
425,9 mm<br />
26”<br />
495,1 mm<br />
32”<br />
577 mm<br />
215,9 mm 215,9 mm 252 mm 300 mm 300 mm<br />
37”<br />
658,6 mm<br />
40”<br />
696,1 mm
LCD-<strong>TV</strong> | D467<br />
LCD-<strong>TV</strong> | D463<br />
OPTIMAL EINSETZBAR FÜR: DESIGNHOTELS, FITNESSSTUDIOS,<br />
KRANKENHÄUSER UND PENSIONISTENHEIME<br />
ANTIBAKTERIELLE FERNBEDIENUNG<br />
Sauberkeit ist entscheidend in der <strong>Hotel</strong>lerie. <strong>Samsung</strong>s antibakterielle<br />
Fernbedienung ist a uf Grund ihr er übergangslosen Ober fläche einfach<br />
zu reinigen.<br />
So bleiben auch Fernbedienungen in Fitnessräumen oder Krankenhauszimmern<br />
immer hygienisch sauber und ansprechend.
LCD-<strong>TV</strong> | D463<br />
Artikel Artikelbezeichnung LE22D463C8H LE26D463C8H LE32D463C8H<br />
Bild Zoll 22" 26" 32"<br />
HD/FHD Full HD HD HD<br />
Auflösung 1.920 x 1.080 1.366 x 768 1.366 x 768<br />
Reaktionszeit (in ms) 5 ms 6,5 ms 6,5 ms<br />
Blickwinkel (in °, H/V) 170˚/170˚ 178˚/178˚ 178˚/178˚<br />
Hintergrundbeleuchtung CCFL CCFL CCFL<br />
Dynamische Kontrastrate 25.000 : 1 45.000 : 1 65.000 : 1<br />
Statische Kontrastrate 1.000 3.000 3.500<br />
Helligkeit 300 cd/m 2<br />
450 cd/m 2<br />
450 cd/m 2<br />
Ton Musikleistung 2 x 3 W 2 x 5 W 2 x 10 W<br />
Dolby Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus<br />
Surround Sound SRS TheaterSound SRS TheaterSound SRS TheaterSound<br />
Ausgangsleistung interner Lautsprecher 3 W L/R 5 W L/R 10 W L/R<br />
Kopfhörerausgang - - -<br />
Ausgangsleistung Badezimmerlautsprecher - 1,2 W Mono, 8 Ω 1,2 W Mono, 8 Ω<br />
<strong>TV</strong>-Funktionen Bild Engine DNIe+ DNIe+ DNIe+<br />
Sleep Timer Ja Ja Ja<br />
Auto <strong>TV</strong> Ein/Aus Ja Ja Ja<br />
Teletext Ja Ja Ja<br />
Smart Widget - - -<br />
USB 2.0 Music/JPEG/Movie Music/JPEG/Movie Music/JPEG/Movie<br />
Automatischer Sendersuchlauf Ja Ja Ja<br />
Automatische Lautstärkenregelung Ja Ja Ja<br />
Drehbarer Standfuss (links/rechts) - - Ja (10º/10º)<br />
3D - - -<br />
Sprache Bildschirmmenü 30 EU Sprachen 30 EU Sprachen 30 EU Sprachen<br />
Anschlüsse Input/Output Antenneneingang (DVB-C/T) 1 1 1<br />
Antenneneingang (DVB-S) - - -<br />
Komponente (Y/Pb/Pr) 1 1 1<br />
Kopfhörer - - -<br />
Scart 1 1 1<br />
Composite (AV) 1 1 1<br />
HDMI 1 3 3<br />
Common Interface Schacht 1 1 1<br />
USB 2.0 Eingang 1 1 1<br />
PC D-sub 1 1 1<br />
PC Audio Eingang 1 1 1<br />
Audio Out (Badezimmer Lautsprecher) - 1 1<br />
Optischer Audioausgang - - -<br />
RJ12 Steuerung 1 1 1<br />
DC-out Ausgang - - -<br />
Hospitality Funktionen <strong>Hotel</strong> Plug & Play Ja Ja Ja<br />
Musikmodus (Eingang: PC/AV/Komponente) Ja Ja Ja<br />
Musikmodus Hinterleuchtung Ein/Aus Ja Ja Ja<br />
Audio Loop in (Kopfhöreranschluss) - - -<br />
22 ‘‘ 26 ‘‘ 32 ‘‘ 22 ‘‘ 26 ‘‘ 32 ‘‘<br />
5V/12V Stromversorgung für Settop Box - - -<br />
<strong>Hotel</strong>-<strong>TV</strong> (RJ12 / IR Pass Through) Interactive Modus Interactive Modus Interactive Modus<br />
Externe Uhr - - -<br />
TTX Uhr Aktualisierung (analog) - - -<br />
Power On Status Mastereinstellung Ja Ja Ja<br />
Jack Pack kompatibel (Mediahub) - Ja Ja<br />
USB Cloning Ja Ja Ja<br />
Ausgang für Badezimmerlautsprecher - Ja Ja<br />
Multi Code Fernbedienung Ja Ja Ja<br />
Verschraubbare Batterieabdeckung der<br />
Fernbedienung<br />
Ja Ja Ja<br />
Kanalliste Standalone Standalone Standalone<br />
Weckertaste (Fernbedienung) Standalone Standalone Standalone<br />
Mischbare Kanalliste (DVB T/C/S, analog) Standalone Standalone Standalone<br />
<strong>Hotel</strong>-Logo Anzeige mit Time out Einstellung Ja Ja Ja<br />
Auto Source Modus Ja Ja Ja<br />
Energiesparmodus (Backlight Unit Control) Ja Ja Ja<br />
Abmessungen Nettogewicht m. Standfuss (in kg) 6,8 8,5 10,7<br />
Nettogewicht o. Standfuss (in kg) 5,4 7,1 9,1<br />
Nettomaße m. Standfuß (B x T x H, in mm) 557,8 x 215,9 x 425,9 669,7 x 215,9 x 495,1 799,6 x 252 x 577<br />
Nettomaße o. Standfuß (B x T x H, in mm) 557,8 x 75,5 x 384,1 669,7 x 75,3 x 455,0 799,6 x 84,8 x 530,5<br />
Zubehör Fernbedienung - - -<br />
Antibakterielle Fernbedienung Ja Ja Ja<br />
Installationshandbuch (Quick Guide) Ja Ja Ja<br />
Batterien, AAA Typ Ja Ja Ja<br />
ANT- Kabel - - -<br />
RJ12-Kabel Ja Ja Ja<br />
Stromkabel Ja Ja Ja<br />
VESA-Norm Abmessungen (mm) 75 x 75 200 x 100 200 x 200<br />
Schraubengröße M4 M4 M6<br />
System D<strong>TV</strong> Reception (DVB-T/T2/C/S2) DVB-T/C DVB-T/C DVB-T/C<br />
Leistungsaufnahme Stromversorgung AC220~240V ~50Hz AC220~240V ~50Hz AC220~240V ~50Hz<br />
Stromverbrauch im<br />
Energiesparmodus<br />
Stromverbrauch im Betrieb (in Watt) 60W 85W 110W<br />
Stromverbrauch im Stand-by (in Watt) 0.68 0.32 0.33<br />
“Aus” 38 W 58 W 67 W<br />
“Low” 24 W 33 W 40 W<br />
“Medium” 21 W 27 W 31 W<br />
“High” 17 W 20 W 22 W<br />
Sicherheit Kensington Lock Ja Ja Ja<br />
557,8 mm 75,5 mm 669,7 mm 75,3 mm 799,6 mm<br />
84,8 mm<br />
425,9 mm<br />
22” 26” 32”<br />
495,1 mm<br />
215,9 mm 215,9 mm 252 mm<br />
577 mm
LCD-<strong>TV</strong> | D463<br />
LCD-<strong>TV</strong> | D460<br />
OPTIMAL EINSETZBAR FÜR: FERIENHOTELLERIE, 3* STADTHOTELLERIE<br />
SIRCH<br />
Die neue SIRCH-Funktion erlaubt es, den <strong>TV</strong> zentral zu steuern und fernzuwarten.<br />
So übernimm t der T V säm tliche Ein stellungen wie Bild-, T on-,<br />
Sender- und Ho teleinstellungen über da s bestehende Netzwerk und Sie<br />
sparen sich mühevolle Installationskosten.
LCD-<strong>TV</strong> | D460<br />
Artikel Artikelbezeichnung LE22D460C9H LE26D460C9H LE32D460C9H<br />
Bild Zoll 22" 26" 32"<br />
HD/FHD Full HD HD HD<br />
Auflösung 1.920 x 1.080 1.366 x 768 1.366 x 768<br />
Reaktionszeit (in ms) 5 ms 6,5 ms 6,5 ms<br />
Blickwinkel (in °, H/V) 170˚/170˚ 178˚/178˚ 178˚/178˚<br />
Hintergrundbeleuchtung CCFL CCFL CCFL<br />
Dynamische Kontrastrate 25.000 : 1 45.000 : 1 65.000 : 1<br />
Statische Kontrastrate 1.000 3.000 3.500<br />
Helligkeit 300 cd/m 2<br />
450 cd/m 2<br />
450 cd/m 2<br />
Ton Musikleistung 2 x 3 W 2 x 5 W 2 x 10 W<br />
Dolby Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus<br />
Surround Sound SRS TheaterSound SRS TheaterSound SRS TheaterSound<br />
Ausgangsleistung interner Lautsprecher 3 W L/R 5 W L/R 10 W L/R<br />
Kopfhörerausgang - - -<br />
Ausgangsleistung Badezimmerlautsprecher - 1,2 W Mono, 8 Ω 1,2W Mono, 8 Ω<br />
<strong>TV</strong>-Funktionen Bild Engine DNIe+ DNIe+ DNIe+<br />
Sleep Timer Ja Ja Ja<br />
Auto <strong>TV</strong> Ein/Aus Ja Ja Ja<br />
Teletext Ja Ja Ja<br />
Smart Widget - - -<br />
USB 2.0 Music/JPEG/Movie Music/JPEG/Movie Music/JPEG/Movie<br />
Automatischer Sendersuchlauf Ja Ja Ja<br />
Automatische Lautstärkenregelung Ja Ja Ja<br />
Drehbarer Standfuss (links/rechts) - - Ja (10º/10º)<br />
3D - - -<br />
Sprache Bildschirmmenü 30 EU Sprachen 30 EU Sprachen 30 EU Sprachen<br />
Anschlüsse Input/Output Antenneneingang (DVB-C/T) 1 1 1<br />
Antenneneingang (DVB-S) - - -<br />
Komponente (Y/Pb/Pr) 1 1 1<br />
Kopfhörer - - -<br />
Scart 1 1 1<br />
Composite (AV) 1 1 1<br />
HDMI 1 3 3<br />
Common Interface Schacht 1 1 1<br />
USB 2.0 Eingang 1 1 1<br />
PC D-sub 1 1 1<br />
PC Audio Eingang 1 1 1<br />
Audio Out (Badezimmer Lautsprecher) - 1 1<br />
Optischer Audioausgang - - -<br />
RJ12 Steuerung 1 1 1<br />
DC-out Ausgang - - -<br />
Hospitality Funktionen <strong>Hotel</strong> Plug & Play Ja Ja Ja<br />
Musikmodus (Eingang: PC/AV/Komponente) Ja Ja Ja<br />
Musikmodus Hinterleuchtung Ein/Aus Ja Ja Ja<br />
Audio Loop in (Kopfhöreranschluss) - - -<br />
22 ‘‘ 26 ‘‘ 32 ‘‘ 22 ‘‘ 26 ‘‘ 32 ‘‘<br />
5V/12V Stromversorgung für Settop Box - - -<br />
<strong>Hotel</strong>-<strong>TV</strong> (RJ12 / IR Pass Through) Interactive Modus Interactive Modus Interactive Modus<br />
Externe Uhr - - -<br />
TTX Uhr Aktualisierung (analog) - - -<br />
Power On Status Mastereinstellung Ja Ja Ja<br />
Jack Pack kompatibel (Mediahub) - Ja Ja<br />
USB Cloning Ja Ja Ja<br />
Ausgang für Badezimmerlautsprecher - Ja Ja<br />
Multi Code Fernbedienung Ja Ja Ja<br />
Verschraubbare Batterieabdeckung der<br />
Fernbedienung<br />
Ja Ja Ja<br />
Kanalliste Standalone Standalone Standalone<br />
Weckertaste (Fernbedienung) Standalone Standalone Standalone<br />
Mischbare Kanalliste (DVB T/C/S, analog) Standalone Standalone Standalone<br />
<strong>Hotel</strong>-Logo Anzeige mit Time out Einstellung Ja Ja Ja<br />
Auto Source Modus Ja Ja Ja<br />
Energiesparmodus (Backlight Unit Control) Ja Ja Ja<br />
Abmessungen Nettogewicht m. Standfuss (in kg) 6,8 8,5 10,7<br />
Nettogewicht o. Standfuss (in kg) 5,4 7,1 9,1<br />
Nettomaße m. Standfuß (B x T x H, in mm) 557,8 x 215,9 x 425,9 669,7 x 215,9 x 495,1 799,6 x 252 x 577<br />
Nettomaße o. Standfuß (B x T x H, in mm) 557,8 x 75,5 x 384,1 669,7 x 75,3 x 455,0 799,6 x 84,8 x 530,5<br />
Zubehör Fernbedienung Ja Ja Ja<br />
Antibakterielle Fernbedienung - - -<br />
Installationshandbuch (Quick Guide) Ja Ja Ja<br />
Batterien, AAA Typ Ja Ja Ja<br />
ANT- Kabel - - -<br />
RJ12-Kabel Ja Ja Ja<br />
Stromkabel Ja Ja Ja<br />
VESA-Norm Abmessungen (mm) 75 x 75 200 x 100 200 x 200<br />
Schraubengröße M4 M4 M6<br />
System D<strong>TV</strong> Reception (DVB-T/T2/C/S2) DVB-T/C DVB-T/C DVB-T/C<br />
Leistungsaufnahme Stromversorgung AC220~240V ~50Hz AC220~240V ~50Hz AC220~240V ~50Hz<br />
Stromverbrauch im<br />
Energiesparmodus<br />
Stromverbrauch im Betrieb (in Watt) 60W 85W 110W<br />
Stromverbrauch im Stand-by (in Watt) 0.68 0.32 0.33<br />
“Aus” 38 W 58 W 67 W<br />
“Low” 24 W 33 W 40 W<br />
“Medium” 21 W 27 W 31 W<br />
“High” 17 W 20 W 22 W<br />
Sicherheit Kensington Lock Ja Ja Ja<br />
557,8 mm 75,5 mm 669,7 mm 75,3 mm 799,6 mm<br />
84,8 mm<br />
425,9 mm<br />
22” 26” 32”<br />
495,1 mm<br />
215,9 mm 215,9 mm 252 mm<br />
577 mm
LCD-<strong>TV</strong> | D460<br />
Interface Board<br />
LED-<strong>TV</strong> D6500<br />
32"/40"/46"<br />
LED-<strong>TV</strong> D5000<br />
22"/27"<br />
LED-<strong>TV</strong> D5500<br />
32"/40"/46"
LCD-<strong>TV</strong> D467<br />
22"<br />
LCD-<strong>TV</strong> D467<br />
26"<br />
LCD-<strong>TV</strong> D463/460<br />
22"<br />
LCD-<strong>TV</strong> D467<br />
32"/37"/40"<br />
LCD-<strong>TV</strong> D463/460<br />
26"/32"
sERVi CE<br />
Die <strong>Hotel</strong>lerie zeichnet sich durch erstklassigen service aus und<br />
setzt dadurch außergewöhnliche Akzente. Als samsung versuchen<br />
wir durch unseren speziellen <strong>Hotel</strong>-<strong>TV</strong> service dies zu unterstützen.<br />
Durch die von unserem B2C-geschäft getrennten serviceprozesse<br />
sind wir in der Lage auf diese besonderen gegebenheiten innerhalb<br />
der <strong>Hotel</strong>lerie angemessen und zeitnah zu reagieren.<br />
Professionelle, speziel l ge schulte Ho tel-<strong>TV</strong> support-Mitarbeiter<br />
stehen für sie bereit und nehmen sich gerne i hrer Fragen und<br />
Wünsche über eine eigene <strong>Hotel</strong> service-Hotline an. Darüber hinaus<br />
setzen wir durch einfache und unkomplizierte Abwicklung im ser-<br />
vicefall und durch kürzere Durchlaufzeiten neue standards. Eine<br />
konsequente Nachverfolgung der geräte von der Abholung, über<br />
die i nstandsetzung bis hin zur Wie derauslieferung ist dabei für<br />
uns selbstverständlich.<br />
Logis Tik<br />
Neben der Her stellung einzigar tiger T V geräte stel lt die sehr<br />
schnelle Auslieferung der <strong>Hotel</strong>-<strong>TV</strong>s eine kernkompetenz seitens<br />
samsung dar. Dur ch un sere lokalen F abriken in Eur opa, welche<br />
speziell für samsung <strong>Hotel</strong>-<strong>TV</strong>s fertigen, ist es uns möglich, i hnen<br />
extrem kurze Lieferzeiten anzubieten.<br />
Neben der Nähe zu un seren Absatzmärkten genießen Ho tel-<strong>TV</strong>s<br />
bei der Herstellung in unseren Fabriken besondere Priorität. Auch<br />
sie als kunde kommen dadurch in den genuss einfacher Bestell-<br />
prozesse. i m Normalfall beträgt die Zeit zwischen Bestellannahme,<br />
Produktion und Auslieferung rund 6 – 8 Wochen (modellabhängig).<br />
Bei samsung werden die <strong>TV</strong>-geräte direkt auf Bestellung produziert,<br />
so dass wir immer topaktuelle geräte gewährleisten können.<br />
Die geräte werden i hnen als kunden in der Regel innerhalb von 72<br />
stunden nach Produktion zugestellt. somit steht einer raschen<br />
i nbetriebnahme nichts mehr im Wege.
Full-HD 1080p<br />
Full-HD 1080p ist die höch stmögliche Auf lösung für einen<br />
Fernsehbildschirm. Es erzeugt die derzeit lebensechtesten<br />
Bilder mit ungewöhnlicher, angenehmer und eindrucksvoller<br />
Bildklarheit. Außerdem sorgen tiefere, realistischere Farben<br />
für noch bessere Unterhaltung. Bewegte Bilder werden noch<br />
flüssiger und na turalistischer darge stellt, A ctionszenen<br />
noch kraftvoller und dynamischer.<br />
samsung Hyper Real Engine<br />
Die samsung Hyper Real Engine liefert eine noch nie da gewesene,<br />
per fekte Ab stimmung von F arben und B ewegung.<br />
Durch a usgefeilte Hintergrundbeleuchtung kombiniert mit<br />
dem Ultra Clear Panel und der Bewegungsoptimierung Clear<br />
Motion Rate liefert sie das klarste und schärfste Bild. so als<br />
wären sie mitten im geschehen.<br />
100 Hz/200 Hz Motion Plus<br />
Da Flachbildschirme grundsätzlich Vollbilder darstellen, kann<br />
es bei B ewegungen zu leich tem Ruck eln k ommen. Um die s<br />
zu verhindern, errechnet die neue 100 Hz-Technologie jetzt<br />
auch bei LCD-<strong>TV</strong> geräten Zwischenbilder. Bewegungsabläufe<br />
können dadurch deutlich f lüssiger dargestellt werden. Die<br />
200 Hz-Technologie err echnet zwei zusä tzliche Zwischen -<br />
bilder, wodur ch selb st bei sehr schnel ler kameraführung<br />
flüssige Bewegungen dargestellt werden.<br />
<strong>Samsung</strong>s<br />
Erfolgsfaktoren<br />
für brilliante<br />
Bildqualität<br />
samsung LED-<strong>TV</strong> Technologie<br />
Der Einsatz von Leuch tdioden zur Bildschirmhin terleuchtung<br />
an stelle von herkömmlichen kathodenröhren ermöglicht drei<br />
wesentliche Vorteile, die eine neue kategorie von T V-geräten<br />
begründen:<br />
1.) deutlich geringerer Energieverbrauch (bis zu 40 % weniger)<br />
2.) erheblich bessere kontrastwerte (bis zu 40-mal höher)<br />
3.) wesentlich schmalere Bauweise (nur mehr 40 % der<br />
herkömmlichen Dicke)<br />
Wide Color Enhancer Plus<br />
Unsere verbesserte Farbdarstellung Wide Color Enhancer Plus<br />
sorgt für kräftigere und klarere Farben, auch in den dunkelsten<br />
Farbnuancen.<br />
Ultra Clear Panel<br />
samsungs neue s Ultr a Cle ar Panel lief ert dur ch eine neu<br />
entwickelte Antireflexionsschicht die höchsten kontrastwerte<br />
auf dem Markt. Daraus resultieren weniger Reflexionen, extrem<br />
lebhafte Farben, klarste Bewegungsbilder und höhere<br />
kontrastwerte, als man sie von ander en aktuellen LCD-Displays<br />
in heller Umgebung kennt.
Wir bedanken uns bei der FMTg – Falkensteiner Michaeler Tourism group, Alpenresort schlosshotel Fiss,<br />
<strong>Hotel</strong>-gasthof gmachl und Aldiana salzkammergut & grimming Therme.
Österreich<br />
samsung Electronics Austria gmbH<br />
Praterstraße 31 | A-1020 Wien<br />
http://hotel.samsung.at<br />
Tel.: + 43-1-516 15-0<br />
Fax: +43-1-516 15-3096<br />
support Hotline: 0810-11 22 33<br />
schweiz<br />
samsung Electronics Austria gmbH<br />
Zweigniederlassung Zürich<br />
Binallee 4 | CH-8045 Zürich<br />
http://hotel.samsung.ch<br />
Tel.: +41-44 45 567-0<br />
Fax: +41-44 45 567-01<br />
support Hotline: 0842-11 22 33<br />
Stand: Juni 2011