Siebdruck - ANNABURG Porzellan GmbH

edelmetall PERSONALISIERUNG
PROFITIEREN SIE VON UNSEREN ERFAHRUNGEN IM
BEREICH DER EDELMETALLE.
KNOW HOW VON Ü BER ZWANZIG JAHREN
VERARBEITUNG AUF PORZELLAN SPRECHEN FÜ R SICH.
PRECIOUS METALS
TAKE ADVANTAGE OF OUR EXPERIENCE
IN WORKING WITH PRECIOUS METALS.
BENEFIT FROM THE KNOW HOW OF MORE
THAN TWENTY YEARS OF APPLYING
IT ON TO PORCELAIN.
SEIT 1874
WIR PERSONALISIEREN IHRE PORZELLANE, SO DASS SIE
SICHER SIND ES IST IHRES.
personalization
WE PERSONALIZE YOUR PORCELAIN, SO YOU CAN BE
SURE IT´S YOURS.
PORZELLAN
ANNABURG PORZELLAN GmbH
Torgauer Straße 60
D-06925 Annaburg
Telefon: +49 (0)35385 320
Telefax: +49 (0)35385 20553
E-Mail: info@annaburg-porzellan.de
Internet: www.annaburg-porzellan.de
Ansprechpartner:
Reiner Hädrich - Tel. +49 (0)35385 32124
haedrich@annaburg-porzellan.de
Sabrina Löbnitz - Tel. +49 (0)35385 32123
loebnitz@annaburg-porzellan.de
PORZELLAN GmbH
Made in Germany
siebdruck / reliefdruck
farbfonds / hydroglasur
Farbglasur
Lasergravur
Personalisierung
Edelmetalldekoration

silkscreen engRAVing
colour bases
hydroglaze
THE MOST COMMON VARIANT IS THE DECORATION OF
DECALS WHICH ARE PRODUCED IN THE SILKSCREEN-
PROCESS.
BY THE SUBSEQUENT THERMAL PROCESS THE IMAGE IS
CONNECTED WITH THE PORCELAIN AND FORMS A UNIT.
WITH THIS METHOD, ALMOST ALL COLORS WITH A FEW
EXCEPTIONS CAN BE REALIZED.
Siebdruck
DIE GÄ NGIGSTE DEKORATIONSVARIANTE IST DAS
AUFBRINGEN EINES IM SIEBDRUCKVERFAHREN
ERSTELLTEN SCHIEBEBILDES.
DURCH DEN ANSCHLIESSENDEN THERMISCHEN PROZESS
WIRD DAS BILD MIT DEM PORZELLAN VERBUNDEN UND
BILDET EINE EINHEIT.
MIT DIESEM VERFAHREN SIND NAHEZU ALLE MOTIVE
UND FARBEN, BIS AUF WENIGE AUSNAHMEN, UMSETZBAR.
ENGRAVING IS THE NOBLEST FORMS OF DESIGN,
GIVING A THREE-DIMENSIONAL APPEARANCE.
WHITE IN WHITE LOOKS CLASSY AND ELEGANT.
ON A COLOUR DECORATED CUP, HOWEVER, IT BECOMES
EVEN MORE IMPRESSIVE. USING THIS PROCESS ALL
POSITIVE PROPERTIES OF PORCELAIN ARE RETAINED.
gRAVur
DIE GRAVUR IST EINE DER EDELSTEN FORMEN DER
GESTALTUNG, DIE DEM PORZELLAN EINE
DREIDIMENSIONALE TIEFE VERLEIHT.
WEISS IN WEISS WIRKT SIE SEHR EDEL UND ELEGANT.
AUF EINEM FARBIG GESPRITZTEN BECHER JEDOCH,
WIRD DER UNTERSCHIED SEHR BEEINDRUCKEND.
BEI DIESER BEARBEITUNG BLEIBEN ALLE POSITIVEN
EIGENSCHAFTEN DES PORZELLANS ERHALTEN.
IS ONE OF OUR STRENGTHS. IN MORE THAN TWENTY
YEARS WE HAVE LEARNED TO DECORATE ALMOST
EVERYTHING FOR OUR CLIENTS.
COLOURS ARE MIXED IN OUR OWN LABORATORIES WHICH
ENABLES US TO CONVERT ALMOST EVERY NUANCE.
Farbfonds
Hydroglasur
SIND EINE UNSERER ABSOLUTEN STÄ RKEN. IN Ü BER
ZWANZIG JAHREN HABEN WIR JEDE MENGE ERFAHRUNG
GESAMMELT UND GELERNT, NAHEZU ALLES FÜ R UNSERE
KUNDEN ZU SPRITZEN.
DURCH DIE AUFBEREITUNG DER FARBEN IN UNSEREM
EIGENEN LABOR IST ES UNS MÖ GLICH, EINE VIELZAHL
UNTERSCHIEDLICHER NUANCEN FÜ R SIE AUFZUBEREITEN
UND AUF UNSEREN PORZELLANEN UMZUSETZEN.