Zur Referenz der französischen Pronomina il, lui ... - Cognitive Science

(37) Rieuxi wandte sich um. Über der Maske kniff er die Augen zusammen und
erkannte den Journalistenk.
- Was machen Sie hier? sagte er. Sie sollten woanders sein.
Tarroul sagte, an diesem Abend um Mitternacht sei es soweit und Rambertk
fügte hinzu: „Im Prinzip.― Jedes Mal, wenn einer von ihnen sprach, blähte sich
die Maske aus Mull auf und wurde in der Gegend des Mundes feucht. Das
bewirkte eine leicht unwirkliche Unterhaltung, wie ein Zwiegespräch von
Statuen.
- Ich würde Sie gerne sprechen, sagte Rambertk.
- Wir gehen gemeinsam hinaus, wenn Sie das möchten. Warten Sie auf mich in
Tarrousl Büro.
Einen Moment später setzten sich Rambertk und Rieuxi hinten in den Wagen
des Arztesi. Tarroul fuhr.
- Kein Benzin mehr, sagte derl als erl den Motor anließ. Morgen werden wir zu
Fuß gehen.
(38) Aber, natürlich, kann man nicht immer vernünftig sein. Zu anderen Zeiten
befasste ichi mich zum Beispiel mit Gesetzesprojekten. Ichi änderte die Strafen
ab. Ichi hatte bemerkt, dass das Wesentliche darin bestand, dem Verurteiltenk
eine Chance zu geben. Eine unter tausend, das genügte, um einiges zu regeln.
Folglich schien es miri, als könne man eine chemische Verbindung finden deren
Einnahme den Patientenk (ichi dachte: der Patientk) in neun von zehn Fällen
tötete. Derk wüsste es, das war die Bedingung.
(39) ER ist es, der mir von den ersten Fällen dieses überraschenden Fiebers erzählt
hat, über das man beginnt sich Sorgen zu machen.
47