ExpErtEn - Delius Klasing
ExpErtEn - Delius Klasing
ExpErtEn - Delius Klasing
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
noVEMBEr – dEzEMBEr 2011 4,90 Euro das bergsport- und outdoor-magazin<br />
All<br />
mountain<br />
Österreich 5,60 Euro, Schweiz 9,50 sFr, Italien 6,50 Euro, Luxemburg 5,80 Euro<br />
All<br />
mountain<br />
24<br />
geschenktipps<br />
von unseren<br />
<strong>ExpErtEn</strong><br />
› skitoUrEn<br />
tools, technik, tourenplanung<br />
› sichErhEit<br />
suche mit Verstand!<br />
norwEgEn<br />
Expeditionen im<br />
Land der trolle<br />
kanada<br />
skitouren – in the<br />
middle of nowhere<br />
wintErrÄUME<br />
Basislager für<br />
Mehrtagestouren<br />
+<br />
Ein pErfEktEs<br />
wochEnEndE in<br />
LEogang<br />
kLEttErn aUf<br />
Madagaskar<br />
tourenski<br />
11 profis testen die top-Modelle<br />
4 192266 004901 04
Fotos: Björn Klauer, Joshua Thaller<br />
Ich wünsche uns<br />
allen viel Schneefall<br />
nachts und an den<br />
Tagen jede Menge<br />
Sonnenschein. Viel<br />
Spaß im winterlichen<br />
Gebirge und kommen<br />
Sie wieder gesund<br />
nach Hause.<br />
Ihre Petra Thaller,<br />
Chefredakteurin<br />
winter …<br />
Liebe Leserinnen, liebe Leser,<br />
editorial<br />
Winter ist meine Zeit. Das Warten auf den Schnee ist mindestens so unerträglich<br />
spannend, wie die Zeit als Kind am Weihnachtsabend. Heute tausche ich gerne die<br />
heißersehnten Päckchen von damals gegen viel Zeit im winterlichen Gebirge ein.<br />
Aufsteigen, um dann irgendwo runter zu fahren, wo vorher nicht allzu viele ihre Spuren<br />
hinterlassen haben, ist genau mein Ding.<br />
Deshalb freue ich mich, Ihnen ein schönes Winterheft präsentieren zu können.<br />
Mit spannenden Storys um viel Eis und Schnee.<br />
Gleich zweimal führt Sie unsere Winterreise nach Norwegen: Eine Husky-Expedition<br />
durch die Einsamkeit am Polarkreis und – für alle die es noch sportlicher mögen –<br />
mit Albert Leichtfried und Benni Purner zum Eisklettern an den Lyngenfjord.<br />
Johanna Stöckl präsentiert uns ihre Heimat Leogang und lädt zu einem perfekten<br />
Wochenende ein – reizvolle November-Touren inklusive.<br />
Der Focus dieser Ausgabe liegt auf dem Thema Skitouren. Mit all seinen Facetten.<br />
Einfach nur so … ist die prickelnde Einladung einiger telemarksüchtiger Oberbayern<br />
nach Kanada. Herbert Streibel und Susa Schreiner zeigen wie’s geht: das richtige<br />
Aufsteigen mit Tourenski. Auffellen, Aufsteigen, ein Skidepot bauen und die entsprechende<br />
Notfall- und Sicherheitsausrüstung inklusive. Was tun, wenn der Ernstfall eines<br />
Lawinenabganges zur Realität wird? Ab Seite 84 gibt es von unseren Experten Tipps<br />
für die Notfallausrüstung und wie die Suche nach Verschütteten richtig funktioniert.<br />
Eines unserer Traumreviere liegt in Madagaskar. Dort waren Lukas Binder,<br />
Martin „Wusel“ Schindele, Philipp Hofmann und Tobias Baur an einer 700 Meter<br />
hohen Big Wall. Das Resultat: „Dream of Youth“, 500 Meter Fixseile, 170 Bohrhaken<br />
und jede Menge Pasta mit Thunfisch.<br />
Das Beste zuletzt: Unsere große Tourenski-Bewährungsprobe. 11 Profis hatten<br />
11 Skimodelle den ganzen vergangenen Winter im Einsatz. Ihre Ergebnisse zu den<br />
Allmountain-, Freeride- und Rennmodellen lesen sie ab Seite 60.<br />
AllMountain 3
inhalt<br />
profis testen tourenski<br />
welcher ski Für welchen einsatz? 11 modelle eine ganze wintersaison im gelände<br />
skitourentechnik 76<br />
Für alle, die sich vom skitouren-<br />
Fieber anstecken lassen möchten<br />
4 AllMountain<br />
schlittenhunde 16<br />
expedition mit vierbeinern – durch<br />
schnee und eis im hohen norden<br />
60<br />
eisklettern 22<br />
70 ° nord – abenteuer im land<br />
der geFrorenen wasser
Foto: Lukas Binder, Björn Klauer, Klaus Kranebitter, Martin Müller, Petra Thaller, Illustration: Eberhard Köpf<br />
reise<br />
16 NorwegeN<br />
husky-expedition am polarkreis<br />
38 LeogaNg<br />
oben wird die seele leichter<br />
BerGsport<br />
22 eiskLetterN<br />
im arktischem ambieNte<br />
am lyngenfjord<br />
52 skitoureN<br />
telemarksüchtige oberbayern<br />
und ein kanadischer traum<br />
76 skitoureNtechNik<br />
wissen wie es geht!<br />
86 NotfaLLausrüstuNg<br />
drei experten zum heißen<br />
thema des bergwinters<br />
Basecamp<br />
30 wiNterräume<br />
keine lust auf überfüllte hütten?<br />
34 schwarzwasserhütte<br />
skitouren light im kleinwalsertal<br />
traumreViere<br />
100 kiLimaNjaro<br />
everybody's everest<br />
106 madagaskar<br />
vier burschen und ein<br />
klettertraum<br />
ruBriken<br />
42 famiLie<br />
skitouren mit kids<br />
84 sicherheit<br />
lvs-suche mit verstand<br />
50 meteoroLogie<br />
wenn der schnee kommt<br />
interView<br />
46 erbseN(er)zähLerei<br />
die klettercartoons des<br />
eberhard köpf<br />
ausrüstunG<br />
60 tested oN tour<br />
die große bewährungsprobe:<br />
11 paar tourenski, 11 profis,<br />
1 wintersaison<br />
90 x-mas<br />
24 wünsche von unseren<br />
experten<br />
geschenktipps Für<br />
alle, die gerne in der natur<br />
unterwegs sind<br />
medizin<br />
94 aLLmouNtaiN hiLft<br />
skigymnastik für einen<br />
verletzungsfreien winter<br />
umwelt<br />
98 kLimawaNdeL für<br />
fLora uNd fauNa<br />
gerangel am gipfel. oder: was<br />
tun, wenn es warm wird?<br />
kolumne<br />
112 spureNsuche<br />
it's my way<br />
standards<br />
003 editorial<br />
006 hot shot<br />
008 wissen<br />
044 hüttenverzeichnis<br />
114 vorschau/impressum<br />
coverFoto:<br />
klaus<br />
kranebitter<br />
im interView<br />
46<br />
eberhard<br />
köpf<br />
warum sich der<br />
gebürtige Frei-<br />
burger selbst als<br />
hoFnarren<br />
der kletterszene<br />
betrachtet<br />
100<br />
kilimanjaro<br />
acht tage sind genug – ohne zeitdruck wird<br />
der gipFel realität<br />
106<br />
madagaskar<br />
vaza m'tapi tapi – verrückter weisser mann<br />
AllMountain 5
hot shot<br />
6 AllMountain
Einer der Shots, die man<br />
nicht so leicht vergisst. Ich hing<br />
genau in diesem Augenblick<br />
unter einer tonnenschweren Wächte.<br />
feel free<br />
Man ist froh, wenn das, was<br />
man sieht und wahrnimmt, nur ein<br />
kurzer Moment im Leben bleibt.<br />
RideR SEbAStIAn ConrAd<br />
TexT und FoTo HAnSI HECkMAIr, www.hansiheckmair.com<br />
AllMountain 7
vorschau<br />
die näcHste allmountain erscHeint AM 19. Januar<br />
freeriden<br />
Abseits der Piste im Tiefschnee ins Tal. Unsere Experten geben Ihnen wertvolle Tipps für Ihre Ausflüge<br />
ins "Niemandsland". Technik, Ausrüstung und die Freeride-Eldoraden in den Alpen inklusive<br />
muSTagH aTa<br />
Traumberg für Skitourengeher. Ein großes Abenteuer<br />
– vorausgesetzt man organisiert es selbst<br />
ScHneeScHuHe<br />
Warme,<br />
Trockene<br />
Hände<br />
im TeST Was die neuen<br />
Für Spaziergänger,<br />
Handschuhmodelle<br />
Berggeher und Alpinisten.<br />
können und wo<br />
Wer braucht welches Modell?<br />
ihre Schwächen liegen<br />
Wir haben vergangenen Winter<br />
verraten wir Ihnen<br />
ausgiebig getestet<br />
im Januar<br />
nachgefragt bei steve House rodeln spAss für die fAMilie Perfektes Wochenende<br />
scHnAlstAler skiHocHtour nordisch fit AusdAuertrAining für WinterfAns<br />
114 AllMountain<br />
eiSkleTTern<br />
Eisgeräte, Steigeisen und fette Dauenjacken.<br />
Eisklettern macht Laune – auch Einsteigern<br />
Fotos: Stefan Loibl, Klaus Kranebitter, Michael Neumann<br />
das OutdOOr- und bergspOrt-magazin<br />
15. September 2011<br />
01. Jahrgang, Heft 3<br />
AllMountain-LESEr-HoTLINE<br />
Alles unter einer Nummer: Abo-Service, Kleinanzeigen,<br />
Heftnachbestellungen u. v. m. 0521/559-922<br />
AllMountain redaktion, Ideenschmiede Berg<br />
Grasleitenweg 26 b, 83661 Lenggries<br />
Fon 08042/97400-30, Fax 08042/97400-29<br />
allmountain@ideenschmiedeberg.de<br />
www.allmountain-magazin.de<br />
redaktionsbüro München, <strong>Delius</strong> <strong>Klasing</strong> Verlag<br />
Steinerstraße 15 d, 81369 München<br />
Fon 089/72060-237, Fax 089/72960-240<br />
CHEFrEDAKTEUr (verantw.) Petra Thaller<br />
ArT DIrECTor Dagmar Dörpholz<br />
BErGSPorT und AUSrÜSTUNG Susa Schreiner<br />
NEWS Dagmar Dörpholz, Gabi Dräger, Ideenschmiede Berg<br />
rEDAKTIoNSASSISTENZ Nicole Hummel<br />
SCHLUSSKorrEKTUr I. Stöckl<br />
LESErSErVICE Tina Brandes, Nicole Hummel<br />
FoToS Lukas Binder, Klaus Fengler, Hansi Heckmair, Björn<br />
Kafka, Björn Klauer, Klaus Kranebitter, Gerald Krug, Christian<br />
Pfanzelt, Albert Leichtfried, Michael Mayer, Martin Müller,<br />
Michael Pröttel, Daniel Simon, Andreas Sippel, Thomas Schrott,<br />
Joachim Stark, Herbert Streibel, Johanna Stöckl,<br />
Joshua Thaller, Petra Thaller, Archiv VDBS, Franz Walter,<br />
Christian Weiermann, Bernhard Ziegler, Claudia Ziegler<br />
KArTEN Peter Diehl<br />
MITArBEITEr DIESEr AUSGABE<br />
Hans Bergmann, Nicola Förg, Jürg Graf, Basti Haag, Björn<br />
Heregger, Björn Kafka, Günter Kast, Flory Kern, Thomas<br />
Hafenmair, Jens Klatt,Björn Klauer, Klaus Kranebitter, rémi<br />
Lécluse, Christian Maier, Albert Leichtfried, Michael Pröttel,<br />
Johanna Stöckl, Herbert Streibel, Christian Weiermann,<br />
Bernhard Ziegler<br />
AllMountain erscheint im <strong>Delius</strong> <strong>Klasing</strong> Verlag<br />
<strong>Delius</strong> <strong>Klasing</strong> Verlag GmbH, Siekerwall 21, 33602 Bielefeld<br />
Postfach 101671, 33516 Bielefeld, Fon 0521/5590, Fax 0521-<br />
559114, e-Mail: info@delius-klasing.de, Commerzbank Bielefeld,<br />
BLZ 480 800 20, Konto 208 394 200<br />
VErLAGSLEITUNG: Markus Gries<br />
ANZEIGENLEITUNG: Ingeborg Bockstette Anzeigenverkaufsleitung:<br />
Anja Walwei, Fon 0521/559-293, a.walwei@deliusklasing.de<br />
Disposition: Fon 0521/559-261, gültige Anzeigenpreisliste<br />
Nr. 1<br />
ABoNNEMENT: Fon: 0521/55 99 44, Fax 0521/55 98 88 01,<br />
E-MAIL: abo.allmountain@delius-klasing.de<br />
AllMoUNTAIN erscheint 4-mal in 2011, anschließend 6-mal pro<br />
Jahr, Einzelheftpreis: 4,90 EUr; Jahresabopreis Deutschland:<br />
25,00 EUr, Jahresabopreis Ausland: 33,20 EUr (jeweils inkl.<br />
Versandkosten). AllMoUNTAIN ist nach Ablauf des Mindestbestelljahres<br />
(6 Ausgaben) jederzeit kündbar.<br />
VErTrIEB GroSSo UND BAHNHoFSBUCHHANDEL:<br />
DPV Network GmbH, 22773 Hamburg Fon 040/378450,<br />
www.dpv-network.de<br />
ProDUKTIoNSLEITUNG: olaf Klinger<br />
rEProDUKTIoNEN:<br />
NUrEG GmbH, 90427 Nürnberg<br />
DrUCK: Appl Druck GmbH, 86650 Wemding<br />
AllMountain wird auf umweltschonendem, chlorfrei gebleichtem<br />
Papier gedruckt. Diese Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen<br />
einzelnen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich<br />
geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des<br />
Urheberrechtsgesetzes bedarf der Zustimmung des Verlages.<br />
Die Verwendung von Zitaten aus Testberichten für Anzeigen ist<br />
möglich. Durch Annahme eines Manuskriptes erwirbt der Verlag<br />
das ausschließliche recht zur Veröffentlichung. Für unverlangt<br />
eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen.<br />
AllMountain wird ganz oder in Teilen im Print und digital<br />
vertrieben.<br />
ISSN<br />
Im DelIus KlasIng Verlag erscheInen ausserDem:
Change language