Einladungsbroschüre - kassenverwalter.de
Einladungsbroschüre - kassenverwalter.de
Einladungsbroschüre - kassenverwalter.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Einladung zur<br />
Bun<strong>de</strong>sarbeitstagung<br />
Fachverband <strong>de</strong>r<br />
Kommunal<strong>kassenverwalter</strong> e.V.<br />
Bun<strong>de</strong>sarbeitstagung 2013<br />
mit<br />
Mitglie<strong>de</strong>rversammlung<br />
Mittwoch, 05. Juni 2013 und Donnerstag, 06. Juni 2013<br />
Würzburg<br />
Congress Centrum
2<br />
2<br />
Ω<br />
Anfahrt<br />
Die Dienstherren und Dienstvorgesetzten wer<strong>de</strong>n gebeten, ihren Kommunal<strong>kassenverwalter</strong>Innen<br />
<strong>de</strong>n Besuch <strong>de</strong>r Bun<strong>de</strong>sarbeitstagung zu ermöglichen und damit die Bemühungen <strong>de</strong>s<br />
Fachverban<strong>de</strong>s zur Fortbildung im kommunalen Kassen, Rechnungs und Vollstreckungswesen<br />
zu unterstützen. Wie die Tagesordnung zeigt, wer<strong>de</strong>n wie<strong>de</strong>r aktuelle und qualifizierte Fachthemen<br />
angeboten.<br />
Zu unserer Arbeitstagung sind uns selbstverständlich auch Sie, sehr geehrte Dienstvorgesetzte,<br />
und auch sonstige interessierte Personen aus Ihrer Verwaltung o<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>ren Institutionen herzlich<br />
willkommen.<br />
Anf<br />
zum Maritim Airport Hotel Hannover<br />
zum Maritim Hotel Würzburg<br />
Anfahrtsbe<br />
Anreise per PKW<br />
Ω pen<strong>de</strong>lt zwischen 05.00 – 24.00 Uhr<br />
Maritim Hotel Würzburg<br />
Anfahrtsbesc aus Richtung Sü<strong>de</strong>n / Nor<strong>de</strong>n:<br />
Ω Haltestelle Flughafen<br />
Pleichertorstraße 5 · 97070 Würzburg<br />
Ω über A7<br />
Ω liegt direkt am Maritim Airport Hotel Hannover<br />
Telefon 0931 3053-0 · Telefax 0931 3053-900<br />
Ω auf Autobahnteilstück A 352 und Abfahrt Langeninfo.wur@maritim.<strong>de</strong><br />
· www.maritim-wuerzburg.<strong>de</strong><br />
2<br />
hagen / Flughafen<br />
1<br />
Ω A<br />
Maritim Airport Hotel Hannover ist ausgeschil<strong>de</strong>rt Anreise per Flugzeug<br />
3<br />
aus Richtung Westen / Osten:<br />
Ω vom Terminal C überdachter Übergang zum<br />
4 So k<br />
Mit <strong>de</strong>m Auto<br />
Ω über A2<br />
Maritim Airport Hotel Hannover<br />
Von <strong>de</strong>r A3 und A81 Abfahrt Würzburg/Heidingsfeld. Anfahrtsbeschreibun Mit d<br />
Ω Abfahrt Langenhagen / Flughafen<br />
Von <strong>de</strong>r A7 Abfahrt Estenfeld. Richtung Stadtmitte.<br />
2<br />
So kommen Sie<br />
Von<br />
Ω Maritim Airport Hotel Hannover ist ausgeschil<strong>de</strong>rt Anreise per Bus<br />
Orientieren Sie sich jetzt immer nach <strong>de</strong>r Ausschil<strong>de</strong>- 1<br />
Access Rou<br />
5 Mit <strong>de</strong>m Auto:<br />
Ω vom Hauptbahnhof 2 mit <strong>de</strong>r Stadtbahn nach Langen <br />
<strong>de</strong>r<br />
3<br />
rung Congress Centrum Würzburg (CCW).<br />
Von <strong>de</strong>r A3 und<br />
1 hagenZentrum<br />
Sie<br />
4<br />
<strong>de</strong>r A7 Abfahrt E<br />
3<br />
Anreise per Bahn<br />
Ω Bus 470 fährt zur Haltestelle So Flughafen kommen Sie zu uns<br />
Mit <strong>de</strong>r Bahn<br />
Sie sich jetzt Cen imm<br />
4 So kommen Sie zu uns<br />
Ω vom Hauptbahnhof mit S 5 Richtung Flughafen Ω liegt direkt am Maritim Airport Hotel Hannover<br />
Entfernung zum Hauptbahnhof Würzburg mit<br />
Mit <strong>de</strong>m Auto:<br />
Centrum Würzb Mit d<br />
(17 Minuten)<br />
2<br />
Mit<br />
Von<br />
<strong>de</strong>m<br />
<strong>de</strong>r A3<br />
Auto:<br />
und A81 Abfahrt Würzburg/Heidingsfeld<br />
ICE/IC-Anbindung ca. fünf Gehminuten. 2<br />
Entf<br />
5 Von <strong>de</strong>r A3 und A81 Abfahrt Würzburg/Heidingsfeld<br />
Mit <strong>de</strong>r Bahn:<br />
1<br />
<strong>de</strong>r A7 Abfahrt Estenfeld. Richtung Stadtmitte. Orie<br />
1<br />
3<br />
<strong>de</strong>r A7 Abfahrt Estenfeld. Richtung Entfernung Stadtmitte. zum ICE/ Orie<br />
3<br />
5<br />
Sie sich jetzt immer nach <strong>de</strong>r Ausschil<strong>de</strong>rung Cong<br />
Mit <strong>de</strong>r Bahn<br />
4<br />
Sie sich jetzt immer nach <strong>de</strong>r Ausschil<strong>de</strong>rung ICE/IC-Anbindun Cong<br />
4<br />
Centrum Würzburg (CCW).<br />
Entfernung Frankfurt Airport und Nürnberg Airport<br />
Mit d<br />
Centrum Würzburg (CCW).<br />
Mit <strong>de</strong>r Bahn:<br />
Mit <strong>de</strong>m Flugzeu<br />
jeweils ca. eine Fahrstun<strong>de</strong> (ca.100 km). Direkte<br />
Entf<br />
Mit<br />
Entfernung<br />
<strong>de</strong>r Bahn:<br />
zum Hauptbahnhof Würzburg Entfernung mit Fran<br />
ICE/IC-Anbindung zum Hauptbahnhof Würzburg. 5<br />
Entfernung zum Hauptbahnhof Würzburg mit ca. e<br />
5<br />
ICE/IC-Anbindung ca. fünf Gehminuten. ca. eine Fahrstu<br />
ICE/IC-Anbindung ca. fünf Gehminuten. zum Hauptbahn zum<br />
Mit <strong>de</strong>m Flugzeug:<br />
Mit<br />
Entfernung<br />
<strong>de</strong>m Flugzeug:<br />
Frankfurt Airport und Nürnberg Airport j<br />
Impressum:<br />
Entfernung<br />
ca. eine 1 Fahrstun<strong>de</strong> Parkplatz Frankfurt Talavera (ca.100<br />
Airport und<br />
km).<br />
Nürnberg<br />
Direkte ICE/IC-An<br />
Airport j<br />
Fachverband <strong>de</strong>r<br />
ca. eine Fahrstun<strong>de</strong> 1084 Plätze/parking (ca.100 km). spaces How Direkte to ICE/IC-An find How us<br />
zum Hauptbahnhof Würzburg.<br />
zum Hauptbahnhof Würzburg.<br />
Kommunal<strong>kassenverwalter</strong> e.V.<br />
2 Parkplatz Congress Centrum By car: (WVV)<br />
By c<br />
200 Plätze/parking spaces<br />
Take the Würzbu<br />
Herr Dietmar Liese<br />
How to find Take<br />
Parkhaus<br />
us<br />
Stadtkasse Potsdam<br />
How to 3<br />
am Congress<br />
find us<br />
or Centrum the Exit Würzb<br />
or th<br />
By car: (am/at M Hotel)<br />
the city center. Y<br />
Flughafenstaße 5<br />
Friedrich-Ebert-Straße 79-81<br />
By car: 228 Plätze/parking spaces<br />
Take the Würzburg Heidingsfeld Exit the<br />
the from signs the Congr A3 an<br />
30669 Hannover<br />
Take the Würzburg Heidingsfeld Exit from the A3<br />
14469 Potsdam<br />
1 Parkplatz Talavera<br />
or the the an<br />
4Exit<br />
Parkhaus Würzburg/Estenfeld Juliusgarage from the A7. Head t<br />
Tel.: 05 11 / 97 370<br />
11084<br />
Parkplatz Plätze/parking Talavera spaces or the Exit Würzburg/Estenfeld from By the train:<br />
the city center. 299 Plätze/parking You can always spaces find your<br />
A7.<br />
way<br />
Head<br />
by fol<br />
t<br />
www.kommunal<strong>kassenverwalter</strong>.<strong>de</strong><br />
Fax.: 05 11 / 97 375 90<br />
1084 Plätze/parking spaces the city center. You can always find Distance your way from by By fol tht<br />
2 Parkplatz Congress Centrum (WVV) the signs 5 Parkhaus Congress Centrum Kranengarage Würzburg (CCW).<br />
E-Mail: meeting.hfl@maritim.<strong>de</strong> 1 Parkplatz Talavera 200 the signs Congress Centrum Würzburg (CCW).<br />
Parkplatz Talavera 2 Parkplatz<br />
Plätze/parking<br />
Congress<br />
spaces<br />
Centrum (WVV) 65 Plätze/parking spaces approx. five Dist min<br />
1 1084 Plätze/parking spaces<br />
By train:<br />
www.maritim.<strong>de</strong><br />
1084 Plätze/parking spaces 3 Parkhaus 200 Plätze/parking am Congress Centrum spacesBy<br />
train:<br />
app<br />
Bildquelle:<br />
By plane:<br />
2 Parkplatz Congress Centrum (WVV)<br />
Distance from the main station (with ICE/IC connec<br />
2 Parkplatz Congress Centrum<br />
(am/at<br />
(WVV)<br />
M Hotel)<br />
200 Plätze/parking spaces<br />
Distance from the main station (with ICE/IC connec<br />
Stadt Würzburg<br />
3 Parkhaus am Congress Centrum approx. five minutes walking distance. Distance from Fr<br />
Für das Navigationssystem bitte 200 Plätze/parking spaces 228 Plätze/parking spaces<br />
approx. five minutes walking distance. By p<br />
3 Parkhaus am Congress Centrum(am/at<br />
M Hotel)<br />
approx. one hou<br />
eingeben:<br />
3 Parkhaus am Congress Centrum 4 Parkhaus Juliusgarage By plane:<br />
(am/at M Hotel)<br />
Dist<br />
228 Plätze/parking spacesBy<br />
plane:<br />
ICE/IC connectio<br />
(am/at M Hotel) 299 Plätze/parking spaces Distance from Frankfurt airport and Nürnberg airpo<br />
Flughafenstaße 5<br />
228 Plätze/parking spaces<br />
Distance from Frankfurt airport and Nürnberg airpo app<br />
228 Plätze/parking spaces 4 Parkhaus Juliusgarage approx. one hour by vehicle (about 100 km) with di<br />
Langenhagen/Flughafen<br />
4 Parkhaus Juliusgarage 5 Parkhaus Kranengarage<br />
approx. one hour by vehicle (about 100 km) with<br />
299 Plätze/parking spaces<br />
ICE/ di<br />
4 Parkhaus 299 Plätze/parking Juliusgarage spaces 65 Plätze/parking spaces ICE/IC connection to Würzburg main station.<br />
299 Plätze/parking spaces<br />
ICE/IC connection to Würzburg main Mstation. Hotel Würz<br />
Parkhaus Kranengarage 5 Parkhaus Kranengarage<br />
Telefon 0931 3053-0<br />
5<br />
5 65 Parkhaus Plätze/parking Kranengarage spaces<br />
www.maritim-wuerz<br />
65 Plätze/parking spaces
Würzburg –<br />
eine Stadt mit vielen Gesichtern<br />
Die weithin sichtbaren Türme von Dom, Marienkapelle,<br />
Neumünster und Käppele prägen im Einklang mit <strong>de</strong>r Alten<br />
Mainbrücke und <strong>de</strong>r Festung Marienberg das Bild <strong>de</strong>r<br />
Stadt.<br />
Würzburg, Bayerns fünftgrößte Metropole und Hauptstadt<br />
Unterfrankens, liegt eingerahmt von Spessart, Rhön und<br />
Steigerwald in <strong>de</strong>r Mitte Deutschlands. Rund 133 000<br />
Einwohnerinnen und Einwohner leben in <strong>de</strong>r knapp<br />
88 km² großen Stadt. Der Main durchzieht die von Weinbergen<br />
und Hügeln gesäumten alten Viertel, auf <strong>de</strong>n<br />
Höhen wachsen die jungen Stadtteile. Mit <strong>de</strong>r Julius-<br />
Maximilians-Universität, die in <strong>de</strong>r Tradition <strong>de</strong>r 1402 gegrün<strong>de</strong>ten<br />
„Hohen Schule zu Würzburg“ steht und damit<br />
die älteste Universität Bayerns ist, zählt die Stadt zu <strong>de</strong>n<br />
klassischen <strong>de</strong>utschen Universitätsstädten.<br />
Würzburg ist eine Stadt im Grünen und trägt im Herzen<br />
Grün. Der Mensch kann durchatmen. Der Ringpark rahmt<br />
mit über 220 verschie<strong>de</strong>nen Baumarten aus <strong>de</strong>r ganzen<br />
Welt die Altstadt ein. Der Hofgarten <strong>de</strong>r Resi<strong>de</strong>nz zeigt barocke<br />
Pracht. Das Lan<strong>de</strong>sgartenschau-Gelän<strong>de</strong> verwöhnt<br />
mit vielen Gartenattraktionen. In <strong>de</strong>n Stadtteilen und am<br />
Stadtrand gibt es weitläufige Parkanlagen. Man kann an<br />
<strong>de</strong>n Uferpromena<strong>de</strong>n die Seele baumeln lassen.<br />
Würzburg ist eine schöne und gastfreundliche Stadt. Sie<br />
ist Mitglied <strong>de</strong>r Arbeitsgemeinschaften „Fränkisches Mainland“,<br />
„Straße <strong>de</strong>r Kaiser und Könige“, „UNESCO-Kulturgüter<br />
in Deutschland“ und „Historic Highlights of Germany“.<br />
Würzburg ist das Tor zur Romantischen Straße,<br />
Bühne für weltweit bewun<strong>de</strong>rte Sehenswürdigkeiten und<br />
Heimat berühmter Weingüter und Weinstuben.<br />
Apropos Wein: Bekannte Weinlagen sowie die berühmten<br />
Traditionsweingüter, u.a. Bürgerspital zum Heiligen Geist,<br />
Juliusspital und Staatlicher Hofkeller haben <strong>de</strong>n Ruf Würzburgs<br />
als Zentrum <strong>de</strong>s Frankenweins begrün<strong>de</strong>t.<br />
Unsere Tagungsstätte –<br />
das Congress Centrum Würzburg<br />
Das Congress Centrum Würzburg (CCW) befin<strong>de</strong>t sich in<br />
<strong>de</strong>r Nähe <strong>de</strong>s Mainufers, in einem Areal gleich neben <strong>de</strong>r<br />
Frie<strong>de</strong>nsbrücke. Es ist über das ganze Jahr Austragungsort<br />
verschie<strong>de</strong>ner Veranstaltungen wie Konzerte, Opern,<br />
Kabarett, Theater o<strong>de</strong>r Musicals. Ebenfalls wer<strong>de</strong>n dort<br />
Tagungen und Messen ausgetragen. Neben <strong>de</strong>r hauseigenen<br />
Tiefgarage mit 268 Stellplätzen können auf <strong>de</strong>m<br />
Parkplatz Congress Centrum 193 Fahrzeuge sicher abgestellt<br />
wer<strong>de</strong>n. Zwei weitere Parkplätze liegen nur jeweils<br />
fünf Gehminuten entfernt: <strong>de</strong>r Parkplatz Talavera mit rund<br />
1000 gebührenfreien Stellplätzen und <strong>de</strong>r Parkplatz an<br />
<strong>de</strong>r Frie<strong>de</strong>nsbrücke mit 250 Stellplätzen. Das Congress<br />
Centrum Würzburg hat seine „eigene“ Straßenbahnhaltestelle,<br />
die von <strong>de</strong>n Linien 2 und 4 angefahren wird.<br />
In seiner fast 125-jährigen Geschichte <strong>de</strong>s Fachverban<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong>r Kommunal<strong>kassenverwalter</strong> fin<strong>de</strong>t zum zweiten Mal<br />
eine Bun<strong>de</strong>sarbeitstagung in Würzburg statt. Wir hoffen,<br />
dass die Bun<strong>de</strong>sarbeitstagung nicht nur wegen <strong>de</strong>r ausgewählten<br />
Themen <strong>de</strong>r Referate und Workshops, son<strong>de</strong>rn<br />
auch durch die zentrale Lage <strong>de</strong>s Tagungsortes eine große<br />
Resonanz bei unseren Kolleginnen und Kollegen fin<strong>de</strong>n<br />
wird.<br />
3
4<br />
Inspirierend!<br />
(auch für Kassenleiter)<br />
Manche Dinge sind sinnvoll.<br />
Umfassen<strong>de</strong> Veranstaltungen zum Beispiel!<br />
Die ekom21- eXPO 2013 ist das IT-Forum für<br />
die kommunale Verwaltung in Hessen. I<strong>de</strong>al<br />
für Bürgermeister, Hauptamtsleiter, Kämmerer,<br />
IT-Spezialisten und Anwen<strong>de</strong>r aus <strong>de</strong>n Fachbereichen<br />
– und natürlich für Kassenleiter!<br />
Am 12. Juni im Congress Park Hanau zeigen<br />
wir und unsere Partner Ihnen aktuelle Hard-<br />
12. Juni 2013, Congress Park Hanau<br />
ware-Trends, innovative Software und neue<br />
Entwicklungen für die IT in Ihrer Verwaltung.<br />
Fokussiert auf das Wesentliche und für je<strong>de</strong>n<br />
etwas dabei!<br />
Mehr Infos und Ihre Anmeldung unter<br />
www.expo.ekom21.<strong>de</strong> o<strong>de</strong>r<br />
Telefon 0641.9830-1728<br />
Die Zukunft <strong>de</strong>r Verwaltung
Einladung zur Bun<strong>de</strong>sarbeitstagung 2013<br />
Dietmar Liese<br />
Liebe Mitglie<strong>de</strong>r und Freun<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Fachverban<strong>de</strong>s,<br />
liebe Kolleginnen und Kollegen,<br />
zur Bun<strong>de</strong>sarbeitstagung 2013 am 05. und 06. Juni in Würzburg<br />
la<strong>de</strong> ich alle Kommunal<strong>kassenverwalter</strong>innen und<br />
-<strong>kassenverwalter</strong>, <strong>de</strong>ren Stellvertreterinnen und Stellvertreter,<br />
Kassenbedienstete, Leiter und Mitarbeiter <strong>de</strong>r kommunalen<br />
Finanzbuchhaltungen sowie <strong>de</strong>r Vollstreckungsbehör<strong>de</strong>n,<br />
Kämmerinnen und Kämmerer, die Kolleginnen und<br />
Kollegen <strong>de</strong>r Kämmereien, <strong>de</strong>r Rechnungsprüfungsämter,<br />
<strong>de</strong>r Kommunalaufsichten und Rechnungshöfe sowie alle<br />
Interessierten recht herzlich ein.<br />
Ich freue mich, Sie alle zu unserer Bun<strong>de</strong>sarbeitstagung<br />
einla<strong>de</strong>n zu dürfen. Beson<strong>de</strong>rs freut es mich, dass wir nun<br />
zum zweiten Mal in Würzburg sind und, das darf ich bereits<br />
verraten, wie<strong>de</strong>r sehr gute Rahmenbedingungen für eine erfolgreiche<br />
Veranstaltung vorfin<strong>de</strong>n wer<strong>de</strong>n. Schon seit <strong>de</strong>m<br />
Reichstag von 1152 hat die Stadt Tradition als Tagungs- und<br />
Kongress<strong>de</strong>stination. Auch das kulturelle Angebot ist mehr<br />
als attraktiv. Es bietet viele Möglichkeiten für ein aktives<br />
Rahmenprogramm, auch für die Tage vor o<strong>de</strong>r nach unserer<br />
Tagung. Die gute Verkehrsanbindung und natürlich das<br />
herausragen<strong>de</strong> fachliche Angebot lassen hoffentlich viele<br />
Kolleginnen und Kollegen nach Würzburg kommen.<br />
Die fachlichen Inhalte stehen natürlich im Mittelpunkt unserer<br />
Bun<strong>de</strong>sarbeitstagung. So wird <strong>de</strong>r diesjährige Kongress<br />
<strong>de</strong>r Kassenverwalterinnen und Kassenverwalter zunächst<br />
ganz im Zeichen <strong>de</strong>s kommunalen Finanzmanagements stehen.<br />
Mit <strong>de</strong>m Präsi<strong>de</strong>nten <strong>de</strong>s Deutschen Sparkassen- und<br />
Giroverban<strong>de</strong>s, Herrn Georg Fahrenschon, dürfen wir uns<br />
auf einen Referenten mit ausgewiesenem Sachverstand zu<br />
<strong>de</strong>n Herausfor<strong>de</strong>rungen <strong>de</strong>r Kommunalfinanzierung freuen.<br />
Bereits als Bayerischer Finanzminister befasste er sich<br />
mit <strong>de</strong>r Finanzierung <strong>de</strong>r Kommunalhaushalte und damit<br />
<strong>de</strong>r kommunalen Aufgabenerfüllung. Nicht wenige Kom-<br />
munen in Deutschland sehen sich trotz wirtschaftlichem<br />
Aufschwung und zum Teil steigen<strong>de</strong>r Steuereinnahmen<br />
weiterhin mit großen Herausfor<strong>de</strong>rungen in <strong>de</strong>r Haushaltswirtschaft<br />
konfrontiert. Trotz überwun<strong>de</strong>ner Krise stellen<br />
KämmererInnen und KassenverwalterInnen bisweilen fest,<br />
dass Angebote für Kassenkredite, die ja eigentlich zur Überbrückung<br />
von Liquiditätsengpässen gedacht sind, aber in<br />
vielen Kommunen zum Dauererfor<strong>de</strong>rnis gewor<strong>de</strong>n sind,<br />
nicht mehr so einfach zu bekommen sind. Als Präsi<strong>de</strong>nt<br />
<strong>de</strong>s Spitzenverban<strong>de</strong>s <strong>de</strong>r Sparkassen in Deutschland wird<br />
er Hinweise geben können, wie die bewährte Partnerschaft<br />
zwischen Kommunen und Sparkassen richtungsweisend für<br />
die Bewältigung künftiger Herausfor<strong>de</strong>rungen <strong>de</strong>r Kommunalfinanzierung<br />
sein kann.<br />
Der Fachverband selbst führt das Leitthema <strong>de</strong>r Bun<strong>de</strong>sarbeitstagung<br />
2011 in Fulda fort und stellt seine mit <strong>de</strong>r Wirtschaftsprüfungsgesellschaft<br />
PricewaterhouseCoopers AG<br />
erarbeitete Studie zum kommunalen Liquiditätsmanagement<br />
vor. Grundlage <strong>de</strong>r Präsentation ist die Erhebung in<br />
<strong>de</strong>r Mitgliedschaft <strong>de</strong>s Fachverban<strong>de</strong>s in <strong>de</strong>n ersten Monaten<br />
dieses Jahres.<br />
Das weitere Programm <strong>de</strong>r Bun<strong>de</strong>sarbeitstagung gestalten<br />
Sie in gewohnter Weise selbst. Dazu ermöglichen wir Ihnen<br />
die Teilnahme an bei<strong>de</strong>n Veranstaltungstagen mit einem<br />
umfangreichen Workshopangebot von <strong>de</strong>r Praxis <strong>de</strong>r<br />
Liquiditätsplanung, <strong>de</strong>r Umsetzung von SEPA, <strong>de</strong>r Reform<br />
<strong>de</strong>r Sachaufklärung, über allgemeine kassenrechtliche und<br />
buchhalterische Fragen in <strong>de</strong>r Verwaltungsdoppik bis hin<br />
zur Vollstreckung alles rund um Finanzbuchhaltung und<br />
Gemein<strong>de</strong>kasse.<br />
Außer<strong>de</strong>m gehört zur Abrundung <strong>de</strong>r Tagung die umfangreiche<br />
Fachausstellung, welche die Vorträge aus <strong>de</strong>r Praxis<br />
mit <strong>de</strong>n dazu gehören<strong>de</strong>n Beratungen und technischen<br />
Anwendungen abrun<strong>de</strong>t. Freuen Sie sich in diesem Zusammenhang<br />
wie<strong>de</strong>r auf die umfassen<strong>de</strong> und von <strong>de</strong>n Praktikern<br />
<strong>de</strong>s Fachverban<strong>de</strong>s begleitete Präsentation unserer<br />
Verbandspublikationen beim Verlag Reckinger.<br />
Liebe Kolleginnen und Kollegen kommen Sie zahlreich<br />
nach Würzburg. Be<strong>de</strong>nken Sie, dass Sie sich mit Ihrer Teilnahme<br />
aktiv am Diskussionsprozess im Fachverband beteiligen<br />
und damit das Gewicht <strong>de</strong>r praxisorientierten Stimme<br />
unseres Verban<strong>de</strong>s bun<strong>de</strong>sweit stärken. Zeigen Sie mit Ihrer<br />
Teilnahme an dieser Tagung die Verbun<strong>de</strong>nheit und Ihre<br />
Übereinstimmung mit <strong>de</strong>r Mo<strong>de</strong>rnität unseres bald 125 Jahre<br />
zählen<strong>de</strong>n Verban<strong>de</strong>s. Lassen Sie uns gemeinsam hören,<br />
schauen und diskutieren. Sie erhalten damit Informationen<br />
aus erster Hand, aus <strong>de</strong>r unverblümten Praxis.<br />
Ich wünsche Ihnen eine gute Anreise und einen angenehmen<br />
Aufenthalt. In diesem Sinne rufe ich Ihnen einem<br />
guten Brauch folgend zu: „Ab nach Würzburg“ am 05. und<br />
06. Juni 2013.<br />
Ihr<br />
Dietmar Liese<br />
Bun<strong>de</strong>svorsitzen<strong>de</strong>r<br />
5
6<br />
Im öffentlichen<br />
Bereich gibt es<br />
ganz spezielle<br />
Anfor<strong>de</strong>rungen. Und<br />
einen Spezialisten,<br />
<strong>de</strong>r sie kennt.<br />
Als Spezialist für das kommunale Finanz-<br />
und Personalwesen unterstützt Sie DATEV<br />
mit einem umfassen<strong>de</strong>n Software-Angebot.<br />
Und das zu äußerst attraktiven Konditionen.<br />
Mehr Infos unter Tel. 0800 0114348.<br />
www.datev.<strong>de</strong>/public-sector
Grußwort<br />
<strong>de</strong>s bayerischen Ministerpräsi<strong>de</strong>nten<br />
Horst Seehofer<br />
Bun<strong>de</strong>sarbeitstagung <strong>de</strong>s<br />
Fachverban<strong>de</strong>s <strong>de</strong>r Kommnal<strong>kassenverwalter</strong> e.V.<br />
Würzburg, 5. und 6. Juni 2013<br />
Herzlich begrüße ich die Teilnehmer <strong>de</strong>r Bun<strong>de</strong>sarbeitstagung<br />
<strong>de</strong>s Fachverban<strong>de</strong>s <strong>de</strong>r Kommunal<strong>kassenverwalter</strong><br />
e.V. in Bayern.<br />
Alle Umfragen zeigen: Die Bürger vertrauen <strong>de</strong>r Verwaltung.<br />
Trotz mancher Vorurteile, die über <strong>de</strong>n Öffentlichen<br />
Dienst kursieren, wissen die Deutschen ihre Behör<strong>de</strong>n<br />
zu schätzen. Das gilt beson<strong>de</strong>rs für die Deutschen<br />
mit Auslandserfahrung.<br />
Das Vertrauen <strong>de</strong>r Bürgerinnen und Bürger ist ein wertvolles<br />
Kapital. Es liegt bei <strong>de</strong>n Kommunal<strong>kassenverwalter</strong>n<br />
in besten Hän<strong>de</strong>n! Sie arbeiten fleißig vor Ort und<br />
engagieren sich in ihrem Fachverband für die Umsetzung<br />
ihrer Aufgaben sowie für die berufliche Fortbildung:<br />
Kassenverwalter, Finanzbuchhalter und Vollstreckungs-<br />
bedienstete <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong>n, Städte, Ämter und Kreise<br />
unterstützen sich gegenseitig. Zu<strong>de</strong>m berät <strong>de</strong>r Verband<br />
die Leiter <strong>de</strong>r kommunalen Kassen und för<strong>de</strong>rt <strong>de</strong>n Austausch<br />
mit <strong>de</strong>m Gesetzgeber, mit <strong>de</strong>n zuständigen Aufsichts-<br />
und Prüfungsbehör<strong>de</strong>n und mit <strong>de</strong>n kommunalen<br />
Spitzenverbän<strong>de</strong>n. Gera<strong>de</strong> in Bayern mit seinen starken<br />
und selbstbewussten Kommunen ist dieses Engagement<br />
willkommen!<br />
Ich danke <strong>de</strong>n Kommunal<strong>kassenverwalter</strong>n für ihre hervorragen<strong>de</strong><br />
Arbeit. Den Teilnehmern <strong>de</strong>r Tagung wünsche<br />
ich einen angenehmen Aufenthalt in Würzburg sowie<br />
anregen<strong>de</strong> Diskussionen.<br />
7
8<br />
Erfahren Sie mehr und besuchen Sie uns auf <strong>de</strong>r BAT 2013.<br />
Mehr Informationen unter +49 89 207076 700<br />
Arne Aßmann<br />
youmex Invest AG<br />
www.youmex.<strong>de</strong><br />
Frankfurt: Taunusanlage 19 60325 Frankfurt / Germany +49 69 505045 000<br />
München: Sonnenstr. 19 80331 München / Germany +49 89 207076 700<br />
Kassenkredite,<br />
Festgel<strong>de</strong>r,<br />
Schuldscheine,<br />
Kommunaldarlehen,<br />
Bankenunabhängige<br />
Finanzierung<br />
für <strong>de</strong>utsche Kommunen,<br />
Kommunalbetriebe (auch unverbürgt),<br />
Verbän<strong>de</strong> und Sti ungen.<br />
Martin Braun André Centner Bernd Hinrichs Günter Höner<br />
youmex_anz_bat_a4_260313.indd 1 26.03.13 11:56
Grußwort <strong>de</strong>s Oberbürgermeisters<br />
von Würzburg<br />
Georg Rosenthal<br />
Herzlich willkommen in Würzburg! Ich freue mich sehr,<br />
dass <strong>de</strong>r renommierte Fachverband <strong>de</strong>r Kommunal<strong>kassenverwalter</strong><br />
seine Bun<strong>de</strong>sarbeitstagung nach 2007 bereits<br />
zum zweiten Mal hier abhält. Ich sehe darin eine<br />
große Anerkennung für Würzburg als eine Stadt, die<br />
ihren Gästen viel zu bieten hat und daher nicht ohne<br />
Grund eine <strong>de</strong>r gefragtesten <strong>de</strong>utschen Kongress- und<br />
Städtetourismus-Zielorte ist.<br />
„Würzburg gehört zu jenen Städten, <strong>de</strong>ren bloßer Name<br />
die Vorstellung strahlen<strong>de</strong>r Heiterkeit erweckt und das<br />
Herz rascher schlagen lässt.“ Wie <strong>de</strong>r Schriftsteller Josef<br />
Hofmiller waren zu allen Zeiten bekannte und weniger<br />
bekannte Reisen<strong>de</strong> von <strong>de</strong>r Mainfrankenmetropole begeistert.<br />
Neben <strong>de</strong>r malerischen Lage im Tal <strong>de</strong>s Mains<br />
begrün<strong>de</strong>n einzigartige Bau<strong>de</strong>nkmäler wie die zum<br />
UNESCO-Weltkulturerbe zählen<strong>de</strong> Resi<strong>de</strong>nz <strong>de</strong>n Ruf<br />
Würzburgs, nach kriegsbedingter Zerstörung und erfolgreichem<br />
Wie<strong>de</strong>raufbau heute wie<strong>de</strong>r eine <strong>de</strong>r schönsten<br />
Städte Deutschlands zu sein.<br />
Besuchermagneten sind das Mainfränkische Museum<br />
mit <strong>de</strong>r weltweit größten Ausstellung von Skulpturen<br />
Tilman Riemenschnei<strong>de</strong>rs aus <strong>de</strong>r Zeit <strong>de</strong>r Gotik und das<br />
Museum im Kulturspeicher mit einer <strong>de</strong>r be<strong>de</strong>utendsten<br />
Sammlungen Konkreter Kunst in Europa nach 1945. Zu<br />
<strong>de</strong>n Highlights im Veranstaltungskalen<strong>de</strong>r gehören das<br />
international beachtete Mozartfest und das größte europäische<br />
Africa-Festival. Und nach <strong>de</strong>m Kunsterlebnis<br />
la<strong>de</strong>n stimmungsvolle Weinstuben dazu, <strong>de</strong>n von Kennern<br />
in aller Welt geschätzte Frankenwein zu genießen.<br />
International bekannt ist Würzburg auch als leistungsfähiger<br />
Wissenschafts- und Wirtschaftsstandort. Eine<br />
<strong>de</strong>r ältesten <strong>de</strong>utschen Universitäten, an <strong>de</strong>r 14 Nobelpreisträger<br />
tätig waren, zählt heute in vielen Fächern zur<br />
Spitzengruppe <strong>de</strong>r <strong>de</strong>utschen Hochschulen. Mit rund<br />
30.000 Studieren<strong>de</strong>n an Universität, Fach- und Musikhochschule<br />
steht Würzburg kurz davor, <strong>de</strong>r zweitgrößte<br />
Hochschulstandort in Bayern zu wer<strong>de</strong>n. Die gelungene<br />
Verbindung von Tradition und Innovation macht Würzburg<br />
zu einer Stadt mit hoher Lebensqualität und hervorragen<strong>de</strong>n<br />
Zukunftsaussichten.<br />
Ich bin sicher, dass auch Sie sich im Herzen Mainfrankens<br />
wohl fühlen wer<strong>de</strong>n, und wünsche Ihnen eine erfolgreiche<br />
Tagung und einen angenehmen Aufenthalt<br />
in unserer schönen Stadt. Nehmen Sie sich Zeit, die<br />
Gastfreundschaft und <strong>de</strong>n kulturellen und kulinarischen<br />
Reichtum Würzburgs zu ent<strong>de</strong>cken und zu genießen!<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Georg Rosenthal<br />
Oberbürgermeister<br />
9
10<br />
Questys hat viele Freun<strong>de</strong><br />
unter <strong>de</strong>n Dächern<br />
öffentlicher Verwaltungen<br />
Für alle gängigen Finanzwesen<br />
mit direktem Zugriff zu Questys.<br />
Für unsere Kun<strong>de</strong>n ist Questys ein zuverlässiger Partner.<br />
Bei vielen Städten, Gemein<strong>de</strong>n und Landratsämtern<br />
ist Questys ein etablierter Standard und sorgt für einen<br />
optimalen Verwaltungs-ablauf in allen Ämtern und<br />
Bereichen.<br />
Questys erfüllt alle Aufgaben im Kassenamt: Vollelektronische<br />
Belegprüfung, automatische Ablage, Zugriffsberechtigung<br />
uvm.<br />
Informieren Sie sich über unser DMS-System und die<br />
damit verbun<strong>de</strong>nen automatischen Abläufe in <strong>de</strong>r<br />
kommunalen Verwaltung.<br />
mps )software ) systems ) solutions )<br />
Ihr Ziel ...<br />
Unsere Aufgabe!<br />
Steuerakten Bußgeld<br />
Aktenplan Pässe/ Ausweise<br />
Flurstücksakten Personalarchiv<br />
Belegprüfung Vollstreckungsakten<br />
Ratsinformationssysteme<br />
Bauakten<br />
Bürgerinformationssysteme<br />
Straßenakten<br />
GELAS mbH<br />
Dokumentenmanagement und Archivierungssysteme<br />
Anton-Schmidt-Str. 3 D - 71332 Waiblingen<br />
Telefon (07151)9534 - 0 Fax (07151)9534 - 1<br />
info@gelas.<strong>de</strong> www.gelas.<strong>de</strong><br />
Seit 1978 arbeiten wir von mps an Lösungen für Ihre Ziele. Die Werkzeuge und Metho<strong>de</strong>n haben sich ein wenig verän<strong>de</strong>rt, nicht aber<br />
die Freu<strong>de</strong> an unserer Arbeit und <strong>de</strong>r Ehrgeiz, mit <strong>de</strong>m wir uns <strong>de</strong>r Bewältigung immer neuer Aufgaben widmen. Mit <strong>de</strong>m mo<strong>de</strong>rnen<br />
Finanzmanagement von mps fi n<strong>de</strong>n auch Sie die nötige Hilfe zur Bewältigung aller Herausfor<strong>de</strong>rungen.<br />
Sprechen Sie mit uns auf <strong>de</strong>r Bun<strong>de</strong>sarbeitstagung in Würzburg!<br />
mps public solutions gmbh – 56070 Koblenz – 02 61 / 80 00 21 56 – info@mps-solutions.<strong>de</strong> www.mps-solutions.<strong>de</strong>
Grußwort<br />
<strong>de</strong>s Lan<strong>de</strong>svorsitzen<strong>de</strong>n Bayern<br />
Hans Rothenfußer<br />
Liebe Kolleginnen und Kollegen,<br />
zum zweiten Mal darf ich Sie zu einer Bun<strong>de</strong>sarbeitstagung<br />
in <strong>de</strong>r traditionsreichen Stadt Würzburg recht<br />
herzlich begrüßen. Die zentrale Lage <strong>de</strong>r Stadt bietet<br />
hoffentlich vielen Kolleginnen und Kollegen aus allen<br />
Bun<strong>de</strong>slän<strong>de</strong>rn die Möglichkeit die Tagung zu besuchen.<br />
Das Hauptthema <strong>de</strong>s Vormittags „Sicherung <strong>de</strong>r Kommunalfinanzen“<br />
liegt uns allen am Herzen. Eine <strong>de</strong>r<br />
Grundlagen hierfür bil<strong>de</strong>t eine effektive Liquiditätsplanung,<br />
eins unserer wichtigen Aufgabengebiete. Diese<br />
und an<strong>de</strong>re aktuelle Themen wer<strong>de</strong>n Sie in <strong>de</strong>n angebotenen<br />
Workshops wie<strong>de</strong>rfin<strong>de</strong>n. Neben Themen aus<br />
<strong>de</strong>r Verwaltungsvollstreckung, hierbei beson<strong>de</strong>rs zu erwähnen<br />
die Reform <strong>de</strong>r Sachaufklärung, wird uns sicher<br />
SEPA sehr beschäftigen. SEPA ist ein großes europäisches<br />
Projekt, <strong>de</strong>ssen Auswirkungen alle am Zahlungsverkehr<br />
Beteiligten in hohem Maße betreffen wer<strong>de</strong>n.<br />
Neben <strong>de</strong>r Bearbeitung dieser und an<strong>de</strong>rer Themen in<br />
<strong>de</strong>n Workshops wünsche ich Ihnen genügend Zeit für<br />
<strong>de</strong>n Erfahrungsaustausch untereinan<strong>de</strong>r, <strong>de</strong>r immer für<br />
die Arbeit in <strong>de</strong>r eigenen Kommune hilfreich sein kann.<br />
Der Bun<strong>de</strong>sarbeitstagung wünsche ich einen guten Verlauf,<br />
viele Erkenntnisse aus <strong>de</strong>n Workshops und neue<br />
Impulse für das künftige Wirken. In diesem Sinne allen<br />
Gästen nochmal ein herzliches Willkommen.<br />
Ihr<br />
Hans Rothenfußer<br />
Lan<strong>de</strong>svorsitzen<strong>de</strong>r<br />
11
12<br />
Alle Kassenvorgänge zentral aus einem System. Schaffen Sie Transparenz, reduzieren Sie Bearbeitungszeiten<br />
und informieren Sie sich über die neueste Innovation von adKOMM.<br />
• Gebühren<br />
• Verkäufe<br />
• Offene For<strong>de</strong>rungen<br />
• Verwarnungen<br />
• Bargeldloser Zahlungsverkehr<br />
einfach, sicher und übersichtlich organisieren.<br />
Keine Chance <strong>de</strong>r kommunalen Arbeitsflut!<br />
www.adKOMM.<strong>de</strong>/kasse<br />
Es ist Zeit für eine neue Generation Verwaltungssoftware. Es ist Zeit für eine neue Sichtweise. Es ist Zeit für eine neue Arbeitsweise.<br />
adKOMM MoVe - entwickelt für neue Ansprüche!<br />
adKOMM Software GmbH & Co. KG, Stadtweg 14, 85134 Stammham, Tel.: 08405 9286-0, poststelle@adKOMM.<strong>de</strong>, www.adKOMM.<strong>de</strong>
Der Fachverband stellt sich vor:<br />
Der Fachverband <strong>de</strong>r Kommunal<strong>kassenverwalter</strong> e.V.<br />
blickt auf eine fast 125-jähige Geschichte zurück. Er<br />
wur<strong>de</strong> am 13. Mai 1889 als Vereinigung <strong>de</strong>r Kommunalrendanten<br />
später Lan<strong>de</strong>sverband <strong>de</strong>r Kommunalrentmeister<br />
und Stadtkämmerer Preußens gegrün<strong>de</strong>t.<br />
Im Jahr 1928 erscheint erstmals die Preußische<br />
Kommunal-Kassen-Zeitschrift, Vorgängerin <strong>de</strong>r seit<br />
<strong>de</strong>m 01.08.1948 erscheinen<strong>de</strong>n Kommunalkassenzeitschrift<br />
im Reckinger Verlag. Der Verband glie<strong>de</strong>rt<br />
sich heute in 13 Lan<strong>de</strong>sverbän<strong>de</strong> und verfügt <strong>de</strong>rzeit<br />
über ca. 3.650 Mitglie<strong>de</strong>r.<br />
Ob in großen Städten, Landkreisen o<strong>de</strong>r kleinen Gemein<strong>de</strong>n:<br />
Die Finanzen in <strong>de</strong>n Kommunen müssen<br />
stimmen. Die dafür zuständigen Mitarbeiterinnen und<br />
Mitarbeiter in <strong>de</strong>n Verwaltungen sehen sich als Treuhän<strong>de</strong>r<br />
<strong>de</strong>r kommunalen Finanzen. Sie sehen sich<br />
gera<strong>de</strong> <strong>de</strong>shalb in <strong>de</strong>r heutigen Zeit stetig neuen und<br />
schwierigeren Herausfor<strong>de</strong>rungen gegenübergestellt.<br />
Da ist es nur sinnvoll, die Probleme gemeinsam zu<br />
beleuchten, Grenzen überschreiten<strong>de</strong> Lösungen zu<br />
suchen und Synergieeffekte auch im eigenen Bereich<br />
zu entwickeln. Dieser Aufgabe stellt sich heute <strong>de</strong>r<br />
Fachverband <strong>de</strong>r Kommunal<strong>kassenverwalter</strong> e.V. in<br />
beson<strong>de</strong>rer Weise. Er ist eine freie berufliche Vereinigung,<br />
auf <strong>de</strong>ren rein ehrenamtlich geleisteter Arbeit<br />
heute weniger <strong>de</strong>nn je verzichtet wer<strong>de</strong>n kann. Zugleich<br />
ist <strong>de</strong>r Verband heute nicht nur bei <strong>de</strong>r Entwicklung<br />
von Gesetzen und Regelungen zum Kassen- und<br />
Vollstreckungsrecht als eine geschätzte, kompetente<br />
Größe auf Lan<strong>de</strong>s- und Bun<strong>de</strong>sebene anerkannt, insbeson<strong>de</strong>re<br />
ist sein Rat bei <strong>de</strong>n kommunalen Spitzenverbän<strong>de</strong>n<br />
gern willkommen.<br />
Zweck und Aufgaben <strong>de</strong>s Verban<strong>de</strong>s sind vor allem in<br />
zwei Bereichen angesie<strong>de</strong>lt. Diese wer<strong>de</strong>n in <strong>de</strong>r Ausarbeitung<br />
von Än<strong>de</strong>rungsvorschlägen auf <strong>de</strong>n Gebieten<br />
<strong>de</strong>s Haushalts-, Kassen- und Rechnungswesens sowie<br />
<strong>de</strong>s Verwaltungsvollstreckungsrechts verfolgt. Ziel<br />
ist dabei Verwaltungsvereinfachung und Rechtsangleichung.<br />
Zum an<strong>de</strong>ren – und dies ganz beson<strong>de</strong>rs – ist<br />
es die fachliche Beratung und Weiterbildung seiner<br />
Mitglie<strong>de</strong>r in <strong>de</strong>n Kommunalverwaltungen zwischen<br />
Flensburg und Passau, Trier und Eisenhüttenstadt. Ihnen<br />
allen sollen aktuelle Informationen zugänglich<br />
gemacht und ein umfangreicher Erfahrungsaustausch<br />
ermöglicht wer<strong>de</strong>n. Der Fachverband <strong>de</strong>r Kommunal<strong>kassenverwalter</strong><br />
e.V. sieht unter Berücksichtigung <strong>de</strong>r<br />
unterschiedlichen Entwicklungen in <strong>de</strong>n Län<strong>de</strong>rn die<br />
Schwerpunkte seiner Arbeit in erster Linie bei seinen<br />
Kernkompetenzen. Dazu zählen unter an<strong>de</strong>rem <strong>de</strong>r<br />
Zahlungsverkehr, die Zahlungsanweisung und <strong>de</strong>ren<br />
Nachweisung, das Kassenrecht als Sicherheitsrecht,<br />
die Geldvollstreckung sowie das For<strong>de</strong>rungs- und<br />
Liquiditätsmanagement. Ein wesentliches Arbeitsergebnis<br />
<strong>de</strong>r letzten Jahre stellt die Studie zum For<strong>de</strong>rungsmanagement<br />
aus <strong>de</strong>m Jahr 2009 dar. Eine Studie<br />
zum Liquiditätsmanagement folgt.<br />
Der Fachverband <strong>de</strong>r Kommunal<strong>kassenverwalter</strong> e.V.<br />
hat entsprechend <strong>de</strong>r bei<strong>de</strong>n großen Aufgabenfel<strong>de</strong>r<br />
zwei Bun<strong>de</strong>sausschüsse gebil<strong>de</strong>t: <strong>de</strong>n Bun<strong>de</strong>sausschuss<br />
für das Verwaltungszwangsverfahren sowie<br />
<strong>de</strong>n für das Kassen- und Haushaltsrecht. Die Mitglie<strong>de</strong>r<br />
in <strong>de</strong>n bei<strong>de</strong>n Gremien wer<strong>de</strong>n von <strong>de</strong>n 13 Lan<strong>de</strong>sverbän<strong>de</strong>n<br />
entsandt, wobei je<strong>de</strong>r Lan<strong>de</strong>sverband<br />
seinen Referenten selbst bestimmt. Dadurch wird<br />
die Garantie geschaffen, dass die län<strong>de</strong>rspezifischen<br />
Rechtsvorschriften in <strong>de</strong>n Publikationen <strong>de</strong>s Fachverban<strong>de</strong>s<br />
entsprechen<strong>de</strong> Berücksichtigung fin<strong>de</strong>n.<br />
Publikationen sind das Handbuch zum Verwaltungszwangsverfahren,<br />
das Handbuch für das Kassenund<br />
Rechnungswesen sowie das Vollstreckungsbehör<strong>de</strong>nverzeichnis.<br />
Einige <strong>de</strong>r Publikationen sind<br />
bereits in elektronischer Form erschienen.<br />
Weitere Informationen sind auf www.<strong>kassenverwalter</strong>.<strong>de</strong><br />
zu fin<strong>de</strong>n.<br />
13
14<br />
Ihre Praxis. Unsere Kompetenz. Sichere Zukunft.<br />
Ihr persönlicher<br />
Ansprechpartner:<br />
Susanne Dumler<br />
sdumler@infoma.<strong>de</strong><br />
+49 8141 8180-13<br />
Egal, was kommt …<br />
… wir spannen für Ihre<br />
kommunale Praxis unseren<br />
Schirm aus Kompetenz und<br />
Know-how auf. Seit mehr<br />
als zwei Jahrzehnten stehen<br />
wir für ein ganzheitliches<br />
Produkt- und Dienstleistungsangebot<br />
– auch in Zukunft.<br />
INFOMA ® Software Consulting GmbH · 89081 Ulm · www.infoma.<strong>de</strong> · Phone + 49 731 1551-0<br />
Geschäftsstellen Deutschland Berlin · Düsseldorf · Hannover · Limburg · München · Münster · Schweiz Rotkreuz – FRITZ & MACZIOL : INFOMA ® , Part of Imtech N.V., Gouda, Netherlands<br />
INF-A-13-003_Anz_Image.indd 1 01.02.13 09:45
Wirtschaftsprüfung<br />
Steuerberatung<br />
Unternehmensberatung<br />
Rechtsberatung<br />
Dreieich<br />
Robert-Bosch-Str. 5<br />
D-63303 Dreieich<br />
Tel. 06103 605-924<br />
Fax 06103 605-333<br />
www.schuellermann.<strong>de</strong><br />
Beratung aus einer Hand<br />
individuell – umfassend – fachübergreifend<br />
Hochqualifizierte Beratung und interdisziplinäre<br />
Lösungen für <strong>de</strong>n<br />
privatwirtschaftlichen Bereich<br />
kommunalen Bereich<br />
gemeinnützigen Bereich<br />
ENDLICH EIN<br />
KASSENAUTOMAT<br />
MIT „TSCHÜSS<br />
WARTESCHLANGEN“-<br />
TECHNOLOGIE.<br />
Perfekt geeignet für öffentliche Einrichtungen und<br />
Energieversorger ermöglicht <strong>de</strong>r Kassenautomat<br />
GEA-F Ihren Kun<strong>de</strong>n das selbständige Erledigen<br />
<strong>de</strong>r Zahlungsvorgänge. Mit individueller Softwareschnittstelle<br />
lässt sich <strong>de</strong>r Automat in bestehen<strong>de</strong><br />
IT-Systeme einbin<strong>de</strong>n und übernimmt die Verbuchung.<br />
Der Crown GEA-F – damit Sie sich aufs Wesentliche<br />
konzentrieren können. Mehr Informationen unter<br />
www.crown-systems.<strong>de</strong>.<br />
Aka<strong>de</strong>mie für<br />
Fort- und Weiterbildung<br />
Fachgerechte Qualifizierung für die Bereiche<br />
Buchhaltung<br />
Jahresabschluss<br />
Kosten- und Leistungsrechnung<br />
Controlling<br />
Steuern<br />
Recht<br />
Management<br />
Dreieich · Berlin · Gotha · Hannover · Kassel · Köln ·<br />
Mainz · Leipzig · Mannheim · München<br />
36972_SeniorenheimSchuellermann.indd 1 30.01.13 11:10<br />
smart i<strong>de</strong>as that work for you<br />
15
16<br />
Tagesordnung<br />
Mittwoch, 05. Juni 2013<br />
8.30 Öffnung <strong>de</strong>s Tagungsbüros, Anmeldung <strong>de</strong>r<br />
Tagungsteilnehmer/Innen mit Ausgabe <strong>de</strong>r<br />
Namensschil<strong>de</strong>r<br />
anschließend: Eröffnung <strong>de</strong>r Fachausstellung<br />
9.30 Eröffnung <strong>de</strong>r Bun<strong>de</strong>sarbeitstagung durch<br />
<strong>de</strong>n Bun<strong>de</strong>svorsitzen<strong>de</strong>n Dietmar Liese<br />
Grußworte <strong>de</strong>r Ehrengäste<br />
10.15 Entwicklung <strong>de</strong>r Finanzausstattung <strong>de</strong>r<br />
Län<strong>de</strong>r und Kommunen im Lichte <strong>de</strong>r<br />
Schul<strong>de</strong>nbremse und Basel III<br />
Georg Fahrenschon,<br />
Präsi<strong>de</strong>nt <strong>de</strong>s Deutschen Sparkassen- und<br />
Giroverban<strong>de</strong>s, Berlin<br />
11.30 Vorstellung <strong>de</strong>r Ergebnisse <strong>de</strong>r Studie zum<br />
Liquiditätsmanagement<br />
Andreas Hellenbrand, Diana Levermann<br />
PricewaterhouseCoopers,<br />
Dietmar Liese, Fachverband <strong>de</strong>r<br />
Kommunal<strong>kassenverwalter</strong> e.V.<br />
12.00 Gemeinsames Mittagessen<br />
anschließend: Besuch <strong>de</strong>r Fachausstellung<br />
13.30 Workshop Teil I<br />
15.00 Kaffeepause mit Besuch <strong>de</strong>r Fachausstellung<br />
15.30 Workshop Teil II<br />
17.00 En<strong>de</strong> <strong>de</strong>s ersten Tages <strong>de</strong>r BAT<br />
Donnerstag, 06. Juni 2013<br />
8.30 Besuch <strong>de</strong>r Fachausstellung<br />
9.00 Mitglie<strong>de</strong>rversammlung<br />
1. Geschäftsbericht <strong>de</strong>s Bun<strong>de</strong>svorsitzen<strong>de</strong>n<br />
2. Bericht <strong>de</strong>s Bun<strong>de</strong>sschatzmeisters zu <strong>de</strong>n<br />
Jahresrechnungen 2011/2012<br />
3. Bericht <strong>de</strong>r Kassenprüfer zu <strong>de</strong>n<br />
Jahresrechnungen 2011/2012<br />
4. Entlastung <strong>de</strong>s Bun<strong>de</strong>svorstan<strong>de</strong>s für die<br />
Geschäftsjahre 2011/2012<br />
5. Beschluss <strong>de</strong>s Finanzplanes für das<br />
Geschäftsjahr 2013<br />
6. Wahlen<br />
a) Bun<strong>de</strong>svorsitzen<strong>de</strong>(r)<br />
b) Bun<strong>de</strong>sschatzmeister/in<br />
7. Verschie<strong>de</strong>nes<br />
10.30 Kaffeepause mit Besuch <strong>de</strong>r Fachausstellung<br />
11.00 Workshop Teil III<br />
12.30 Gemeinsames Mittagessen<br />
anschließend: Besuch <strong>de</strong>r Fachausstellung<br />
14.00 Workshop Teil IV<br />
Bitte besuchen Sie auch unsere Fachausstellung,<br />
bei <strong>de</strong>r namhafte Firmen Ihre Produkte vorstellen:<br />
Abit<br />
ADKomm<br />
AKDB<br />
CIP<br />
Crown Systems<br />
Data-Plan<br />
Data-Team<br />
Datev eG<br />
Debeka<br />
EDV-Ermtraud<br />
Ekom21<br />
Gelas<br />
H&H Berlin<br />
Hess<br />
Hüthig Jehle Rehm Verlag<br />
Infoma Software Consulting GmbH<br />
Ka<strong>de</strong>ge Kapital Devisen Geld Vermittlung<br />
Kommunalpraxis<br />
15.30 Verabschiedung <strong>de</strong>r Tagungsgäste durch <strong>de</strong>n<br />
Bun<strong>de</strong>svorsitzen<strong>de</strong>n<br />
En<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Bun<strong>de</strong>sarbeitstagung<br />
Lan<strong>de</strong>skriminalamt<br />
MPS Public Solutions<br />
Reckinger Verlag<br />
Schiller Software<br />
SCS Schüllermann<br />
Tolina<br />
Youmex Invest AG
Die SEPA-Umstellung rückt näher.<br />
Ist Ihre Gebührenkasse gerüstet?<br />
Mit TopCash, ausgestattet mit SEPA-tauglicher<br />
DTA-Lastschrift-Funktion sowie EC-Modul mit<br />
Zahlungsgarantie, sind Sie vorbereitet.<br />
• bun<strong>de</strong>sweit an über 3000 Arbeitsplätzen<br />
• in Bürgerbüro, Stan<strong>de</strong>samt, Zulassung,<br />
Kultur und Sport<br />
• Artikel- und Bestandsverwaltung<br />
• frei <strong>de</strong>finierbarer Leistungskatalog<br />
• Unterstützung variabler Kassenmo<strong>de</strong>lle<br />
(Abteilungskassen, Zentralkasse,<br />
Arbeitsplatzkasse)<br />
Tel. 02635 - 9224 – 0<br />
vertrieb@edv-ermtraud.<strong>de</strong><br />
17
18<br />
Informationen zur Bun<strong>de</strong>sarbeitstagung<br />
am 05. und 06. Juni 2013 im Congress Centrum Würzburg<br />
Nutzung <strong>de</strong>s öffentlichen Personennahverkehrs<br />
Das Congress Centrum Würzburg (CCW) befin<strong>de</strong>t sich in<br />
<strong>de</strong>r Nähe <strong>de</strong>s Mainufers, in einem Areal neben <strong>de</strong>r Frie<strong>de</strong>nsbrücke.<br />
Mit <strong>de</strong>n öffentlichen Verkehrsmitteln ist das<br />
CCW mit <strong>de</strong>n Linien 2 o<strong>de</strong>r 4 zu erreichen. In <strong>de</strong>r anliegen<strong>de</strong>n<br />
Tiefgarage sind bis zu 300 Stellplätze verfügbar.<br />
Tagungs- und Informationsbüro<br />
Das Tagungsbüro befin<strong>de</strong>t sich im Foyer <strong>de</strong>s CCW und ist<br />
unter folgen<strong>de</strong>n Telefonnummern zu erreichen:<br />
05155/ 69135, Mobil 0172 181 9514,<br />
Bun<strong>de</strong>sschatzmeister Michael Schrö<strong>de</strong>r<br />
0173 567 5032, Lan<strong>de</strong>sgeschäftsführerin Bayern<br />
Heidi Kastenmeyer<br />
Tragen Sie sich bitte vor Beginn <strong>de</strong>r Tagung im Foyer <strong>de</strong>s<br />
CCW in <strong>de</strong>n dort ausliegen<strong>de</strong>n Anwesenheitslisten ein.<br />
Sie erhalten dann Ihr Namensschild, das Sie als teilnahmeberechtigte<br />
Person ausweist.<br />
Veranstaltungspauschale<br />
Es wird eine Veranstaltungspauschale erhoben:<br />
Sie beträgt je Tagungsteilnehmer(in):<br />
für Mitglie<strong>de</strong>r 155 €<br />
für Nichtmitglie<strong>de</strong>r 200 €<br />
In <strong>de</strong>r Veranstaltungspauschale sind folgen<strong>de</strong> Leistungen<br />
erhalten:<br />
die Berechtigung zur Teilnahme an <strong>de</strong>r<br />
Bun<strong>de</strong>sarbeitstagung und <strong>de</strong>r Workshops<br />
_________________________________________________<br />
H&H - Ihr kompetenter Partner.<br />
_________________________________________________<br />
H&H Datenverarbeitungs- und<br />
Beratungsgesellschaft mbH<br />
Storkower Straße 99/1 D-10407 Berlin<br />
Telefon: (0 30) 42 84 59 - 0<br />
Telefax: (0 30) 42 85 92 25<br />
E-Mail: hh@hh-berlin.<strong>de</strong><br />
Internet: www.hh-berlin.<strong>de</strong><br />
Referenzkommunen:<br />
Stadt Sulz am Neckar, Stadt Coburg, Landkreis Celle,<br />
Lan<strong>de</strong>shauptstadt Potsdam, Verbandgemein<strong>de</strong> Eich,<br />
Lan<strong>de</strong>shauptstadt Schwerin, Stadt Witten, Stadt Suhl,<br />
Regionalverband Saarbrücken, Stadt Oberursel,<br />
Stadt Dessau-Roßlau, Stadt Chemnitz, Kreis Plön<br />
zwei gemeinsame Mittagessen<br />
die Kaffeepausen<br />
Zimmerbestellung: Dem Fachverband stehen im Tagungshotel<br />
Maritim in unmittelbarer Nähe <strong>de</strong>s Tagungszentrums<br />
Zimmerkontingente zur Verfügung. Es besteht nur ein eingeschränktes<br />
Kontingent an Zimmern. Die Reservierung<br />
erfolgt nach Eingang <strong>de</strong>r Anmeldung. Danach erfolgt die<br />
Unterbringung in einem tagungsnahen Hotel. Einzelzimmer<br />
wer<strong>de</strong>n zum Preis von 105 Euro (Ü/F) und Doppelzimmer<br />
zum Preis von 165 Euro (Ü/F) angeboten. Mit <strong>de</strong>r<br />
Anmel<strong>de</strong>bestätigung erhalten Sie die Zimmerreservierung<br />
(Anmel<strong>de</strong>frist 13.Mai 2013).<br />
Anmeldung, Rechnung und Bestätigung <strong>de</strong>r Workshops<br />
Mel<strong>de</strong>n Sie sich bitte frühzeitig, spätestens bis zum 13.Mai<br />
2013 mit <strong>de</strong>m eingehefteten Vordruck an. Sollen mehrere<br />
Personen angemel<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n, so benutzen Sie <strong>de</strong>n Anmel<strong>de</strong>vordruck<br />
als Kopiervorlage. Sie können die Anmeldung<br />
über die Homepage <strong>de</strong>s Fachverban<strong>de</strong>s auch Online vornehmen.<br />
Sie erhalten eine Anmel<strong>de</strong>bestätigung und eine<br />
Rechnung.<br />
Geben Sie mit <strong>de</strong>r Anmeldung bitte auch Ihre Wünsche für<br />
eine Teilnahme an bis zu vier Workshops bekannt. Berücksichtigen<br />
Sie, dass die Teilnehmerzahl für fast alle Workshops<br />
auf ca. 40 Personen begrenzt sein soll und einige<br />
Workshops nur einem Tag stattfin<strong>de</strong>n. Nur durch eine frühzeitige<br />
Anmeldung sichern Sie sich „Ihre Workshops“.<br />
______________________________________________<br />
proDoppik - Ihr kommunales Finanzwesen.<br />
______________________________________________<br />
Zukunftssicher und zuverlässig.<br />
Planung budget-/produktorientiert<br />
Bewirtschaftung/Geschäftsbuchhaltung<br />
Kassenwesen/Finanzbuchhaltung Barkasse<br />
Mahnwesen integrierte Vollstreckung<br />
Anlagenbuchhaltung inkl. Inventarverwaltung <br />
Kredite und Ausleihungen Bewertung<br />
Kosten- und Leistungsrechnung Controlling <br />
Zeitmanagement Auftragsmanagement<br />
Veranlagung von Steuern und Abgaben <br />
Abfallwirtschaft und Verbrauchsabrechnung<br />
Berichtswesen Workflow Anbindung DMS <br />
Digitale Signatur WEB-Auskunft
Workshops am 05. Juni 2013 von 13:30 - 15:00 Uhr und 15:30 - 17:00 Uhr<br />
WS 1 Finanzmanagement und Kommunalfinanzierung<br />
– Quo Vadis<br />
Podiumsdiskussion (nur am 06.06.2013)<br />
Mo<strong>de</strong>ration: Andrea Bastian;<br />
Referentin Öffentliche Hand Erneuerbare Energien<br />
Sparkassenverband Bayern<br />
Investitionsstau, Schul<strong>de</strong>nbremse, Verwaltungsdoppik, Energiewen<strong>de</strong><br />
und Basel III sind nur einige <strong>de</strong>r aktuellen Themen, die<br />
kommunale Finanzverwaltungen vor immer neue Herausfor<strong>de</strong>rungen<br />
stellen. In dieser Podiumsdiskussion besprechen Vertreter<br />
aus Kommunen und Banken die aktuellen Strömungen<br />
und Ten<strong>de</strong>nzen im Bereich <strong>de</strong>r kommunalen Finanzierungen<br />
einschl. Kassenkredite. Mit <strong>de</strong>r Kommunalen Verschuldungsdiagnose<br />
und S-Kompass wer<strong>de</strong>n Werkzeuge besprochen, die<br />
die öffentlich-rechtlichen Banken ihren Trägern anbieten, um<br />
diesen Herausfor<strong>de</strong>rungen professionell zu begegnen.<br />
Teilnehmer/in: Angelika Kerstenski; Kämmerin <strong>de</strong>r Stadt<br />
Wriezen, Vorsitzen<strong>de</strong> BAG-KOMM e.V.<br />
Christian Schuchardt; Stadtkämmerer <strong>de</strong>r Stadt Würzburg,<br />
Sebastian Bergmann; Abteilungsdirektor Öffentliche Hand/<br />
Institutionen im DSGV, Dr. Jörg Hopfe; Abteilungsleiter<br />
Kun<strong>de</strong>nbetreuung Öffentliche Kun<strong>de</strong>n <strong>de</strong>r NRW. Bank (nur<br />
Durchgang 1), Ralf Josten LL.M. oec., Direktor Zentralbereich<br />
Kommunen / Recht und Chefsyndikus <strong>de</strong>r Kreissparkasse Köln<br />
WS 2 SEPA aus Sicht <strong>de</strong>r Kommune.<br />
Bis zum 01.02.2014 ist es nicht mehr weit!<br />
Marco Stehwin, Lan<strong>de</strong>sbank Hessen-Thüringen (HELABA)<br />
Die Rechtsgrundlagen für SEPA sind mit <strong>de</strong>r Verordnung zur<br />
Festlegung <strong>de</strong>r technischen Vorschriften und <strong>de</strong>r Geschäftsanfor<strong>de</strong>rungen<br />
für Überweisungen und Lastschriften in Euro<br />
und <strong>de</strong>m SEPA-Begleitgesetz geschaffen. Das <strong>de</strong>utsche Überweisungs-<br />
und Lastschriftverfahren en<strong>de</strong>t danach verbindlich<br />
am 01.02.2014. Nach übereinstimmen<strong>de</strong>r Auffassung von<br />
Zahlungsverkehrsexperten und <strong>de</strong>n kommunalen Spitzenverbän<strong>de</strong>n<br />
kommt diese Umstellung in <strong>de</strong>r Komplexität und Dimension<br />
durchaus <strong>de</strong>r Euro-Einführung gleich. Deshalb darf<br />
<strong>de</strong>r Umstellungswand für die Kommunen nicht unterschätzt<br />
wer<strong>de</strong>n. Im Workshop wer<strong>de</strong>n die notwendigen Schritte zur<br />
Umsetzung <strong>de</strong>r SEPA-Überweisung und -Lastschrift in organisatorischer<br />
als auch technischer Hinsicht erörtert und mit<br />
Praxisbeispielen und Mustern untersetzt.<br />
In diesem Workshop sollen u. a. folgen<strong>de</strong> Punkte beson<strong>de</strong>rs<br />
behan<strong>de</strong>lt wer<strong>de</strong>n: SEPA-Grundlagen und Produkte, SEPA-<br />
Basislastschrift und SEPA-Firmenlastschrift, Anfor<strong>de</strong>rungen<br />
an das SEPA-Mandat,, das Lastschriftverfahren, Vorlage- und<br />
Wi<strong>de</strong>rspruchsfristen (die neue Eillastschrift), Checkliste für<br />
<strong>de</strong>n Umstellungsprozess in <strong>de</strong>r Verwaltung, Erfahrungen,<br />
Probleme und Fragen <strong>de</strong>r Teilnehmer/Erfahrungsaustausch<br />
WS 3 Das interne Kontrollsystem in <strong>de</strong>r Rechnungslegung<br />
– Bestehen<strong>de</strong> Kontrollen systematisieren<br />
und optimieren<br />
Thomas Grieger,<br />
Referent Programmbereich Finanzmanagement KGSt.<br />
Insbeson<strong>de</strong>re nach <strong>de</strong>r Umstellung <strong>de</strong>r kommunalen Haushalte<br />
auf die Doppik wer<strong>de</strong>n systematische Kontrollaktivitäten<br />
in rechnungslegungsbezogenen Prozessen verstärkt eingefor<strong>de</strong>rt.<br />
Viele Leitungen kommunaler Finanzbuchhaltungen<br />
und Kassen stehen vor <strong>de</strong>m imposanten Berg <strong>de</strong>r eigenen<br />
Prozessvielfalt und <strong>de</strong>n Ansprüchen <strong>de</strong>r Optimierung <strong>de</strong>r<br />
Kontrollaktivitäten. Der strukturierte Prozess <strong>de</strong>r Optimierung<br />
ist nur mit Priorisierung <strong>de</strong>r Prozesse und Nutzung von<br />
Prozess-Knowhow in <strong>de</strong>r eigenen Verwaltung zu bewältigen.<br />
Die mögliche Vorgehensweise sowie dazu hilfreiche Instrumente<br />
wer<strong>de</strong>n vorgestellt<br />
am 06. Juni 2013 von 11:00 - 12:30 Uhr und 14:00 - 15:30 Uhr<br />
WS 4 Der doppische Jahresabschluss aus Sicht <strong>de</strong>r<br />
Finanzbuchhaltung<br />
Christoph Hänel, Prokurist <strong>de</strong>r Schüllermann Consulting GmbH<br />
Immer mehr Kommunen stellen ihr Haushalts- und Rechnungswesen<br />
auf die kommunale Doppik um bzw. haben sie bereits<br />
abgeschlossen. Damit wer<strong>de</strong>n die kameralen Bestandteile Verwaltungs-<br />
und Vermögenshaushalt durch <strong>de</strong>n Ergebnis- sowie<br />
<strong>de</strong>n Finanzhaushalt ersetzt und um eine Bilanz sowie eine Kosten-<br />
und Leistungsrechnung ergänzt. Durch Teilrechnungen,<br />
<strong>de</strong>n Anhang, verschie<strong>de</strong>ne Anlagen und <strong>de</strong>n Rechenschaftsbericht<br />
wird nicht nur <strong>de</strong>r Zeitbedarf <strong>de</strong>utlich erhöht, son<strong>de</strong>rn<br />
auch die Erstellung inhaltlich durch die vorzunehmen<strong>de</strong>n Abstimmungshandlungen<br />
komplexer. Dass Haushaltsstellen nicht<br />
das gleiche wie Kostenstellen umschreiben und auch zwischen<br />
„Soll und Ist“ und „Soll an Haben“ wesentliche Unterschie<strong>de</strong><br />
bestehen, führt letztlich zu Än<strong>de</strong>rungen für die Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter in <strong>de</strong>r Finanzbuchhaltung. Die Umstellung<br />
auf die Verwaltungsdoppik löst die bisherige Trennung<br />
von „Soll- und Ist-Buchen<strong>de</strong>n“ auf; je<strong>de</strong>r bucht „Soll an Haben“.<br />
Welche Schritte bedacht wer<strong>de</strong>n müssen, um die Umstellung<br />
und die bevorstehen<strong>de</strong>n Jahresabschlüsse erfolgreich<br />
zu meistern, wird im Vortrag gezeigt und mit Beispielen unterlegt.<br />
Schwerpunkte sind dabei die wichtigen Themen „Wertberichtigungen“,<br />
„Ist vor Soll“ und „Ist ohne Soll“ sowie die<br />
anstehen<strong>de</strong>n „Abstimmungsarbeiten in <strong>de</strong>r Doppik“. sowie die<br />
Anfor<strong>de</strong>rungen an die Dokumentation <strong>de</strong>s Jahresabschlusses.<br />
WS 5 Controlling und Optimierungsansätze im<br />
For<strong>de</strong>rungsmanagement<br />
Ralf Macher, Stadt Essen<br />
Die Erhebung von Steuern, Gebühren und Abgaben bil<strong>de</strong>t<br />
die wirtschaftliche Grundlage einer je<strong>de</strong>n Gemein<strong>de</strong>. Daher<br />
ist die Durchsetzung öffentlich-rechtlicher Ansprüche<br />
von existenzieller Be<strong>de</strong>utung, das Produkt „Vollstreckung“<br />
respektive „For<strong>de</strong>rungsmanagement“ (FOM) wichtiger Leistungsträger<br />
zur Verbesserung <strong>de</strong>r Liquidität. Gera<strong>de</strong> in Zeiten<br />
<strong>de</strong>fizitärer Haushalte gilt für das kommunale For<strong>de</strong>rungsmanagement<br />
die Maxime „Zeit ist Geld“.<br />
Aus diesem Grun<strong>de</strong> liegt bei <strong>de</strong>r Stadt Essen innerhalb <strong>de</strong>r<br />
Produktsteuerung <strong>de</strong>s FOM´s auch <strong>de</strong>r Fokus auf Maßnahmen,<br />
die Prozessbeschleunigung und Verschlankung betreffen.<br />
Die Reform <strong>de</strong>r Sachaufklärung bietet nebenbei Anlass,<br />
Aufbau und Ablauforganisation im For<strong>de</strong>rungsmanagement<br />
zu hinterfragen sowie die Ziele und Kennzahlen <strong>de</strong>s Produktes<br />
neu auszurichten. In <strong>de</strong>m Workshop wer<strong>de</strong>n neben <strong>de</strong>r<br />
Ausgestaltung <strong>de</strong>s Essener Produktportfolios nach NKF auch<br />
die Komponenten <strong>de</strong>r Steuerung und Berichtserstattung i.R.<br />
<strong>de</strong>s gesamtstädtischen Controllings erörtert, <strong>de</strong>r IT-technische<br />
Hintergrund beleuchtet sowie Ansätze zur Prozessoptimierung<br />
im FOM aufgezeigt.<br />
WS 6 Sicherheit <strong>de</strong>s Barzahlungsverkehrs in <strong>de</strong>n<br />
Räumen <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong>kasse<br />
Michael Böttcher, Kommunale Unfallversicherung Bayern<br />
Ausstattung und Größe von kommunalen Kassen sind oft<br />
sehr unterschiedlich. In je<strong>de</strong>m Fall müssen aber die Kassensicherheitsanfor<strong>de</strong>rungen<br />
genügen, die das Überfallrisiko für<br />
die Beschäftigten minimiert. Die gesetzlich verbindliche Unfallverhütungsvorschrift<br />
„Kassen“ gilt für Kreditinstitute und<br />
Geldwechselinstitute, nicht jedoch für kommunale Kassen.<br />
Der Arbeitgeber hat <strong>de</strong>nnoch nach <strong>de</strong>m Arbeitsschutzgesetz<br />
die Sicherheit und <strong>de</strong>n Gesundheitsschutz <strong>de</strong>r Beschäftigten<br />
zu gewährleisten. Deshalb ist eine Gefährdungsbeurteilung<br />
zu erstellen, die aus einer systematischen Feststellung und<br />
Bewertung <strong>de</strong>r relevanten Gefährdungen und daraus abgeleiteten<br />
Maßnahmen besteht.<br />
19
20<br />
Workshops<br />
Inhalte <strong>de</strong>s Workshops sind insbeson<strong>de</strong>re: die Grundpflichten<br />
<strong>de</strong>s Unternehmers, das Arbeitsschutzgesetz, die Gefährdungsbeurteilung,<br />
die Sicherheitsanfor<strong>de</strong>rungen an kommunale<br />
Kassen, die Betriebsanweisung, Unterweisung und Regelungen<br />
zum Geldtransport.<br />
WS 7 Die Aufgaben <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong>kasse in <strong>de</strong>r<br />
Verwaltungsdoppik (nur 06.06. 2013)<br />
Achim Schmidt, Fachverband <strong>de</strong>r Kommunal<strong>kassenverwalter</strong><br />
e.V., LV Rheinland-Pfalz<br />
Mit <strong>de</strong>r Reform <strong>de</strong>s kommunalen Haushaltsrechts und <strong>de</strong>n<br />
völlig neu konzipierten Gemein<strong>de</strong>haushaltsverordnungen<br />
wur<strong>de</strong>n bun<strong>de</strong>sweit mo<strong>de</strong>rne kommunale Rechnungswesen<br />
eingeführt. In <strong>de</strong>ren Mittelpunkt steht eine novellierte Buchhaltungssystematik,<br />
die doppelte Buchführung (Verwaltungsdoppik),<br />
als zulässiger Rechnungsstil. Die Gemein<strong>de</strong>kassenverordnungen<br />
wur<strong>de</strong>n <strong>de</strong>m neuen Rechnungsstil angepasst<br />
o<strong>de</strong>r gar gestrichen und müssen durch Dienstanweisungen<br />
konkretisiert wer<strong>de</strong>n. Hat sich das Arbeitsfeld <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong>kasse<br />
geän<strong>de</strong>rt o<strong>de</strong>r ist es gleich geblieben? Mit welchen<br />
Än<strong>de</strong>rungen muss <strong>de</strong>m neuen Buchungsstil Rechnung getragen<br />
wer<strong>de</strong>n? – Ein Überblick!<br />
WS 8 Neues zum Insolvenzrecht und zur Anfechtung<br />
Holger Busch, OFD Koblenz<br />
Verbraucherinsolvenzverfahren: Einigungsversuche / Vereinfachtes<br />
Insolvenzverfahren / Zuordnung von Steuererstattungsansprüchen<br />
bei Arbeitnehmern<br />
Regelinsolvenzverfahren: Eröffnungsgrün<strong>de</strong> / Insolvenzeröffnungsverfahren<br />
/ Eröffnung <strong>de</strong>s Insolvenzverfahrens<br />
Abgabenfor<strong>de</strong>rungen im Insolvenzverfahren: Insolvenzfor<strong>de</strong>rungen<br />
/ Masseverbindlichkeiten und § 55 Abs. 4 InsO /<br />
Insolvenzfreie For<strong>de</strong>rungen und <strong>de</strong>ren Vollstreckung /<br />
Anmeldung / Festsetzung / Bekanntgabe / Gewerbesteuer /<br />
Masseverbindlichkeiten nach § 55 Abs. 4 InsO<br />
Beendigung <strong>de</strong>s Insolvenzverfahrens: Nachtragsverteilung<br />
Restschuldbefreiungsverfahren nach §§ 286 ff. InsO<br />
Anfechtung im Insolvenzverfahren: Vorsatzanfechtung nach<br />
§ 133 InsO / Schenkungsanfechtung nach § 134 InsO<br />
WS9 Vollstreckung gegen Personengesellschaften<br />
Torsten Heuser, Fachverband <strong>de</strong>r Kommunal<strong>kassenverwalter</strong><br />
e.V., LV Rheinland-Pfalz<br />
In <strong>de</strong>r Praxis treten immer wie<strong>de</strong>r Unsicherheiten auf, in welchem<br />
Umfang gegen Personengesellschaften bzw. in das Vermögen<br />
<strong>de</strong>r Gesellschafter vollstreckt wer<strong>de</strong>n kann bzw. ob<br />
und inwieweit die Vollstreckung zulässig ist und wer für die<br />
Verbindlichkeiten <strong>de</strong>r Personengesellschaften haftet. Kenntnisse<br />
über die Grundstrukturen und <strong>de</strong>n Aufbau von Personengesellschaften<br />
sowie die einschlägigen Rechtsnormen für<br />
die Beitreibung und die Haftung sind dabei für eine effektive<br />
Vollstreckung unabdingbar.<br />
Diese sollen im Workshop erörtert wer<strong>de</strong>n.<br />
WS10 Immobiliarvollstreckung bei Insolvenzverfahren<br />
Uta Schnei<strong>de</strong>r, Dipl.-RPfl‘in beim Sozialgericht in Mainz und<br />
Rainer Goldbach, Dipl.-Rechtspfleger (FH) AG Frankfurt/Main<br />
Das Zusammentreffen von Immobiliarvollstreckung und Insolvenzverfahren<br />
gehört für <strong>de</strong>n Vollstreckungspraktiker immer<br />
mehr zur Tagesordnung. Dabei gilt es, die Beson<strong>de</strong>rheiten <strong>de</strong>r<br />
bei<strong>de</strong>n Verfahren zu kennen und in Einklang zu bringen. Nur<br />
so kann die bestmögliche Verwertungsstrategie entwickelt<br />
wer<strong>de</strong>n. In diesem Workshop wird mit Hilfe eines praktischen<br />
Falls untersucht, wie sich durch eine Insolvenzeröffnung die<br />
rechtlichen Rahmenbedingungen verän<strong>de</strong>rn und was dies für<br />
die Vollstreckungsbehör<strong>de</strong> be<strong>de</strong>utet. Ein beson<strong>de</strong>rer Blick gilt<br />
<strong>de</strong>m Abson<strong>de</strong>rungsrecht <strong>de</strong>r öffentlichen Lasten und <strong>de</strong>ssen<br />
Durchsetzung. Außer<strong>de</strong>m wird die aktuelle Rechtsprechung<br />
zur Thematik erläutert. Die bei<strong>de</strong>n Referenten präsentieren<br />
das Thema gemeinsam und bringen ihre praktischen Erfahrungen<br />
aus <strong>de</strong>n bei<strong>de</strong>n Rechtsgebieten ein.<br />
WS11 Reform <strong>de</strong>r Sachaufklärung in <strong>de</strong>r Zwangsvoll-<br />
streckung im Gerichtsvollzieherverfahren<br />
Harald Jordan, Vorsitzen<strong>de</strong>r VZV-Bun<strong>de</strong>sausschuss im Fachverband<br />
<strong>de</strong>r Kommunal<strong>kassenverwalter</strong> e.V.<br />
Die Reform <strong>de</strong>r Sachaufklärung enthält neben verän<strong>de</strong>rter<br />
gesetzlicher Befugnisse vor allem neue Kostenrisiken. Künftig<br />
greift die Regel: „Je konkreter <strong>de</strong>r Gerichtsvollzieherauftrag,<br />
<strong>de</strong>sto sicherer die Kostenplanung“.<br />
Künftig ist es für die Kommunalkassen noch wichtiger, <strong>de</strong>n<br />
Gerichtsvollzieher mit auf <strong>de</strong>n Einzelfall abgestellten Vollstreckungsmaßnahmen<br />
einzusetzen.<br />
In diesem Zusammenhang drängen sich auch folgen<strong>de</strong> Fragen<br />
auf: Ist eine Vermögensauskunft in je<strong>de</strong>m Fall zielführend?<br />
Wie gehe ich mit Dauerschuldverhältnissen, wie z.B.<br />
Verbrauchsgebühren um? In <strong>de</strong>m Vortrag wird anschaulich<br />
dargestellt, dass nicht in je<strong>de</strong>m Fall <strong>de</strong>r Gerichtsvollzieher<br />
beauftragt wer<strong>de</strong>n muss. Vielmehr gilt es Alternativen für eine<br />
kostenneutrale Arbeitsweise.<br />
WS12 Reform zur Sachaufklärung. Das Behör<strong>de</strong>nver-<br />
fahren als eigener Vollstreckungsprozess<br />
Matthias Rose, Fachverband <strong>de</strong>r Kommunal<strong>kassenverwalter</strong><br />
e.V. LV Nordrhein-Westfalen<br />
Die Reform <strong>de</strong>r Sachaufklärung ist am 01.01.13 in Kraft getreten.<br />
Durch eigenständige lan<strong>de</strong>sgesetzliche Regelungen bzw.<br />
durch Verweisungen in <strong>de</strong>n jeweiligen gesetzlichen Grundlagen<br />
<strong>de</strong>r Bun<strong>de</strong>slän<strong>de</strong>r sind auch die kommunalen Vollstreckungsbehör<strong>de</strong>n<br />
in die Lage versetzt wor<strong>de</strong>n, die Vermögensauskunft<br />
im Behör<strong>de</strong>nverfahren abzunehmen. Der Prozess <strong>de</strong>s<br />
Behör<strong>de</strong>nverfahrens ist gekennzeichnet durch die mögliche<br />
frühzeitige Informationsgewinnung o<strong>de</strong>r die zeitnahe Sanktionierung,<br />
sollte die Auskunft nicht wie verlangt abgegeben<br />
wer<strong>de</strong>n. Der Informationsvorsprung kann von <strong>de</strong>r Behör<strong>de</strong>, die<br />
die Auskunft abnimmt, zur Realisierung <strong>de</strong>r For<strong>de</strong>rungen genutzt<br />
wer<strong>de</strong>n. Die klare Struktur <strong>de</strong>s Behör<strong>de</strong>nverfahrens sollte<br />
Anreiz für die kommunale Geldvollstreckung sein, in eigener<br />
Zuständigkeit früh verwertbare Informationen zu erlangen.<br />
WS13 Telefoninkasso o<strong>de</strong>r die telefonische Erinne-<br />
rung einer For<strong>de</strong>rung als Teil <strong>de</strong>s For<strong>de</strong>rungsmanagements<br />
(nur 05.06. 2013)<br />
Rolf Sturme, Vorsitzen<strong>de</strong>r HKR-Bun<strong>de</strong>sausschuss im Fachverband<br />
<strong>de</strong>r Kommunal<strong>kassenverwalter</strong> e.V.<br />
Die Realisierung von For<strong>de</strong>rungen ist in <strong>de</strong>r Verwaltungsdoppik<br />
verstärkt in <strong>de</strong>n Focus gerückt wor<strong>de</strong>n. Offene Posten zeitnah<br />
und wirtschaftlich zu erledigen, muss auch in <strong>de</strong>r Verwaltungsdoppik<br />
vorrangiges Ziel <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong>kasse als Vollstreckungsbehör<strong>de</strong><br />
bleiben. Hier kann das Telefoninkasso mit<br />
einer persönlichen Ansprache eine geeignete und wirtschaftliche<br />
Maßnahme im Vorfeld und während <strong>de</strong>r Vollstreckung bil<strong>de</strong>n.<br />
Der Erfolg <strong>de</strong>s Telefoninkassos wird im Wesentlichen von<br />
<strong>de</strong>r Gesprächsvorbereitung und Gesprächsführung abhängig<br />
sein. Im Workshop wird neben Hinweisen zur For<strong>de</strong>rungsrealisierung<br />
auch auf die Gesprächsführung eingegangen.<br />
WS14 Studie zum Liquiditätsmanagement -<br />
Diskussion <strong>de</strong>r Erkenntnisse (nur 05.06. 2013)<br />
Diana Levermann und Andreas Hellenbrandt PWC<br />
Die Ergebnisse <strong>de</strong>r Studie <strong>de</strong>s Fachverban<strong>de</strong>s zum Liquiditätsmanagement<br />
aus <strong>de</strong>r Zusammenarbeit mit PricewaterhouseCoopers<br />
liegen vor. Welche wichtigsten Erkenntnisse<br />
für die kommunale Praxis hat die Untersuchung ergeben?<br />
Welche Anfor<strong>de</strong>rungen und Trends zur Weiterentwicklung<br />
<strong>de</strong>s kommunalen Liquiditätsmanagements zeichnen sich ab?<br />
Welche Rahmenbedingungen für ein erfolgreiches Liquiditätsmanagement<br />
sind ggf. noch zu schaffen? Im Rahmen <strong>de</strong>s<br />
Workshops wer<strong>de</strong>n anhand von Schwerpunktaspekten aus<br />
<strong>de</strong>r Studie die vorgenannten Fragen vertiefend dargestellt und<br />
mit <strong>de</strong>n Teilnehmern/-innen diskutiert.
Anmeldung<br />
Fachverband <strong>de</strong>r Kommunal<strong>kassenverwalter</strong> e.V.<br />
Herrn Bun<strong>de</strong>sschatzmeister Michael Schrö<strong>de</strong>r<br />
Emmerstraße 9<br />
32676 Lüg<strong>de</strong><br />
Name:<br />
Name <strong>de</strong>r Behör<strong>de</strong>:<br />
Rechnungsanschrift (Postfach o<strong>de</strong>r Straße):<br />
Rechnungsanschrift (PLZ und Ort):<br />
Datum:<br />
Bun<strong>de</strong>sarbeitstagung 2013 am 05. und 06. Juni 2013<br />
im Congress Centrum Würzburg<br />
Sehr geehrte Damen und Herren,<br />
aufgrund Ihrer Einladung zur Bun<strong>de</strong>sarbeitstagung 2013 am 05. und 06. Juni 2013 im Congress Centrum Würzburg<br />
mel<strong>de</strong>(n) ich/wir hiermit folgen<strong>de</strong> Person verbindlich zur Teilnahme an:<br />
Vorname:<br />
bitte in Druckschrift schreiben, da diese Angaben für das Namensschild benötigt wer<strong>de</strong>n<br />
Dienststellung:<br />
Telefon:<br />
E-Mail-Adresse:<br />
Bun<strong>de</strong>sland:<br />
Telefax:<br />
Gleichzeitig buche ich aus <strong>de</strong>m Kontingent <strong>de</strong>s Fachverban<strong>de</strong>s ( ) Einzel-/Doppelzimmer vom _______________________<br />
Eine Teilnahme an folgen<strong>de</strong>n vier Workshops wird gewünscht: Sollte einer <strong>de</strong>r Workshops nicht mehr zur Verfügung stehen,<br />
gilt folgen<strong>de</strong> Auswahl:<br />
Mitglied im Fachverband <strong>de</strong>r Kommunal<strong>kassenverwalter</strong>: ❑ ja, ❑ nein<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
21
22<br />
Aufnahmeantrag<br />
Name <strong>de</strong>r/<strong>de</strong>s Antragstellerin/Antragstellers<br />
Anschrift (PLZ, Ort, Postfach/Straße)<br />
Name und Vorname <strong>de</strong>r/<strong>de</strong>s Kassenverwalterin/Kassenverwalters<br />
E-Mail-Adresse<br />
Fachverband <strong>de</strong>r<br />
Kommunal<strong>kassenverwalter</strong> e.V.<br />
Hiermit wird gemäß § 3 Abs. 1 <strong>de</strong>r Satzung (s. www.kommunal<strong>kassenverwalter</strong>.<strong>de</strong>) die Aufnahme in <strong>de</strong>n Fachverband<br />
<strong>de</strong>r Kommunal<strong>kassenverwalter</strong> e.V.<br />
zum _____________________ beantragt.<br />
Telefon-Nr./Fax-Nr. (mit Vorwahl) Geburtsdatum KV seit<br />
Der Mitgliedsbeitrag beträgt z.Zt. jährlich 50,00 €.<br />
Tag <strong>de</strong>r Antragstellung<br />
Fachverband <strong>de</strong>r Kommunal<strong>kassenverwalter</strong> e.V.<br />
Herrn Michael Schrö<strong>de</strong>r<br />
Emmerstraße 9<br />
32676 Lüg<strong>de</strong><br />
Rechtsverbindliche Unterschrift(en)<br />
über <strong>de</strong>n Lan<strong>de</strong>svorstand <strong>de</strong>s Lan<strong>de</strong>sverban<strong>de</strong>s: ______________________________________________________________
CIP – Kommunal/KD<br />
Die Finanzsoftware, die Daten und Dokumente verbin<strong>de</strong>t.<br />
Mit unserer praxiserprobten Software für<br />
Planung<br />
Geschäftsbuchhaltung / Kasse<br />
Anlagenbuchhaltung<br />
Controlling<br />
Abgaben<br />
Archivierung<br />
setzen Sie immer auf das „richtige Pferd“.<br />
www.cip-kommunal.<strong>de</strong><br />
Die universellen Auskunfts- und Auswertungsmöglichkeiten<br />
auf z. B. Kontenebene wer<strong>de</strong>n i<strong>de</strong>alerweise ohne Programm-<br />
und Medienbruch um eine je<strong>de</strong>rzeit mögliche Dokumentenanzeige<br />
ergänzt. Das Motto lautet „Fin<strong>de</strong>n ohne<br />
Suchen“. Gera<strong>de</strong> für die exakte Führung <strong>de</strong>r Anlagenbuchhaltung<br />
eine unverzichtbare Unterstützung, damit verzugslos<br />
komplette Informationen <strong>de</strong>m zuständigen Bearbeiter<br />
elektronisch bereitgestellt wer<strong>de</strong>n können.<br />
12.758_CIP_Anz_A4.indd 1 07.11.12 13:14<br />
23
Fachliteratur für Kasse und Vollstreckung<br />
Handbuch für das Verwaltungszwangsverfahren – Handbuch VZV<br />
Verzeichnis <strong>de</strong>r kommunalen Vollstreckungsbehör<strong>de</strong>n<br />
Immobiliarvollstreckung aus Sicht <strong>de</strong>r<br />
kommunalen Vollstreckungsbehör<strong>de</strong>n<br />
Verlag W. Reckinger<br />
Luisenstraße 100-102<br />
53721 Siegburg<br />
0 22 41 / 9 38 34-0<br />
bestellung@reckinger.<strong>de</strong><br />
www.reckinger.<strong>de</strong><br />
Das Buch liefert speziell <strong>de</strong>n kommunalen Vollstreckungsbehör<strong>de</strong>n einen<br />
schnellen und umfassen<strong>de</strong>n Überblick über die verschie<strong>de</strong>nen Möglichkeiten<br />
<strong>de</strong>r Vollstreckung in das unbewegliche Vermögen zur Realisierung ihrer<br />
For<strong>de</strong>rungen öffentlich-rechtlicher und zivilrechtlicher Natur.<br />
Das Handbuch für Praxis und Ausbildung wur<strong>de</strong> begrün<strong>de</strong>t von Hans-Jürgen<br />
Glotzbach und Günter Mayer, fortgeführt von Hans-Jürgen Glotzbach und<br />
Rainer Goldbach.<br />
Handbuch<br />
5., überarbeitete Auflage 2011, 260 Seiten, DIN A5, kartoniert<br />
ISBN 978-3-7922-0097-1<br />
Preis 42,00 €<br />
Das Handbuch für das Verwaltungszwangsverfahren vermittelt<br />
allen Kassen <strong>de</strong>r öffentlichen Hand, allen Vollstreckungs- und<br />
Anordnungsbehör<strong>de</strong>n und insbeson<strong>de</strong>re allen kommunalen<br />
Kassenverwaltern und -bediensteten die erfor<strong>de</strong>rlichen Fachkenntnisse<br />
und Praxiserfahrungen, um eine effektive und sachgerechte<br />
Verfahrensweise im Verwaltungszwangsverfahren zu<br />
gewährleisten. Das Handbuch VZV ist <strong>de</strong>n kommunalen Kassen<br />
bun<strong>de</strong>sweit ein täglicher Ratgeber.<br />
Herausgeber:<br />
Fachverband <strong>de</strong>r Kommunal<strong>kassenverwalter</strong> e. V.<br />
Handbuch, Loseblattwerk<br />
2 Bän<strong>de</strong>, ca. 2.900 Seiten, DIN A5<br />
ISBN 978-3-7922-0140-4<br />
Einzelbezug 199,00 €<br />
Fortsetzungsbezug 128,00 €<br />
Das Verzeichnis <strong>de</strong>r kommunalen Vollstreckungsbehör<strong>de</strong>n enthält die Anschriften <strong>de</strong>r kommunalen Vollstreckungsbehör<strong>de</strong>n<br />
in allen Bun<strong>de</strong>slän<strong>de</strong>rn sowie eine ausführliche Einleitung. Durch Kenntnis <strong>de</strong>r zuständigen Vollstreckungsbehör<strong>de</strong><br />
wer<strong>de</strong>n Fehlleitungen und dadurch bedingte Verzögerungen sowie zusätzliche Korrespon<strong>de</strong>nz vermie<strong>de</strong>n.<br />
Die 9. Auflage <strong>de</strong>s Verzeichnisses enthält annähernd 2.000 seit <strong>de</strong>m<br />
Erscheinen <strong>de</strong>r Vorauflage erfolgte Än<strong>de</strong>rungen hinsichtlich <strong>de</strong>r<br />
Zuständigkeit für die Vollstreckung kommunaler Geldfor<strong>de</strong>rungen.<br />
Herausgeber:<br />
Fachverband <strong>de</strong>r Kommunal<strong>kassenverwalter</strong> e. V.<br />
Nachschlagewerk<br />
9., völlig neu bearbeitete Auflage 2012,<br />
488 Seiten, Format 24 x 16,5 cm, kartoniert<br />
ISBN 978-3-7922-0127-5<br />
Preis 36,00 €