Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: Elternverein ... - cometo

Atelier de travail sur la
band dessinée
Die ÖFG Wels (Société d’Amitié
France-Autriche de Wels) bietet
nach dem „Projet Jules Verne“
des Vorjahres auch heuer wieder
einen Workshop zur französischen
Kultur und Literatur an.
Diesmal kommt Madame Mag.
Danièle Bessières, französische
Lehrbeauftragte an der Universität
Klagenfurt, am 12. April an
unsere Schule, um mit Schülern
den Comic-Klassiker „Le Tour de
Gaule d’Astérix“ unter verschiedenen
Aspekten zu erarbeiten
(Vorstellung der Autoren, historische
und kulturgeschichtliche
Elemente, regionale Akzente).
Die 6B (Prof. Ingrid Macher)
nimmt geschlossen an diesem
Projekt teil und freut sich über
dieses Angebot zur Auflockerung
des Französisch-Unterrichts.
Unser Dank ergeht an die ÖFG
für die interessante Zusammenarbeit.
Für die ARGE Französisch
Mag. Margit Hochhold
Une leçon de cuisine à la
française
Französisch einmal anders in der 4C: statt Vokabeltraining und
Grammatikübungen „une leçon de Crêpes“. Nach eingehendem
Studium des Rezepts (naturellement en français) stand in der
Französischstunde de 4C am 22. Dezember die praktische
Umsetzung des Gelernten am Programm. Die Schüler lieferten
„Confiture de maman“ und Nutella, die Frau Professor kam mit
einem Korb voller Haushaltsutensilien statt Schultasche mit
Büchern und Heften in die Klasse. Und dann ging's mutig ans
Werk: Crêpeteige (nach Originalrezept) wurden mit Hingabe
gerührt, das Crêpe-Backgerät angeheizt und der Tisch liebevoll
gedeckt. Jeder „élève“ durfte seine Crêpe selber backen, wobei
die ersten - „comme toujours“ - nicht ganz so formschön gerieten.
Aber nach einigen „unrunden“ Versuchscrêpes gelangen die
folgenden fast „parfaites“! Gefüllt wurde mit „Confiture aux
abricots“, „Mousse aux pommes“ (Spenden von den „Mamans
d'élèves“ ) und „Crème de marrons“ von der Frau Professor und
anschließend gerollt (enroulé) und gefaltet (plié en 4) und mit
Genuss verspeist.
Résumé dieser effizienten „Leçon de français en Quatrième C“ :
Les crêpes, c'est facile à faire et vraiment délicieux !!!
Un peu de poésie: La Recette rimée de la 4C
On prend un œuf ou on en prend deux
on mélange la farine avec les œufs
Un peu d'eau et un verre de lait
et voilà que tout est prêt!
Mais non, manque encore une pincée de sel!
Nos crêpes, comme elles sont devenues belles!!!
PS: Die Französisch- ARGE dankt der Schulleitung für die
Finanzierung eines Original-Crêpebackgeräts! Weiteren „Leçons
de crêpes“ in anderen Klassen oder einem „Crêpestand“ bei
künftigen Schulfesten steht somit nichts im Wege.
OStR Mag. Margit Hochhold,
Mag. Ingrid Arzt, Mag. Julia Heinisch
7