KOSTEN Schneesturm in der Sparkasse?

Freitag, den 12. Februar 2010 Seite 1
Obervogtländer Anzeiger
Obervogtländer Anzeiger
KOSTEN
LOS
WÖCHENTLICH
NUMMER 48
23. JAHRGANG
30.11.2012
AUS DEM INHALT
Info-Tafel erinnert an
Gründung von Brunndöbra Seite 4
Amtliche
Bekanntmachungen
Kirchennachrichten und
Veranstaltungstipps
Nächste Ausgabe 07.12.2012
Seite 6
Seite 9
Anzeigen und Redaktion: Tel. 037467/289823 · Fax 20923 · medien@grimmdruck.com · www.grimmdruck.com
Amtsblatt der Stadt Klingenthal und der Gemeinde Zwota
Neuer Inspektionsleiter ins Amt eingeführt
Am vergangenen Freitag wurde im Rahmen
eines Festaktes im Sitzungssaal
des Klingenthaler Rathauses Polizeirat
Steve Alter als neuer Inspektionsleiter
der Bundespolizeiinspektion Klingenthal
vorgestellt und offiziell in sein
Amt eingeführt.
Polizeirat Steve Alter ist gebürtiger
Erfurter und 33 Jahre alt. Er ist
seit Mitte Oktober in Klingenthal
tätig.
Zu der Veranstaltung waren hochrangige
Vertreter der Bundes- und
Landespolizei, der Zollverwaltung,
der tschechischen Polizei und
der Politik anwesend. Die Festansprache
hielt der Präsident der
Bundespolizeidirektion Pirna Detlef
Fritzsch.
Der Landrat des Vogtlandkreises
Dr. Tassilo Lenk und der Bürgermeister
der Stadt Klingenthal
Enrico Bräunig begrüßten den neuen
Inspektionsleiter Steve Alter mit
herzlichen Worten und wünschten
für seine zukünftige Tätigkeit viel
Erfolg. Beide betonten in ihren
Ausführungen die Notwendigkeit
der Präsens der Bundespolizei in
unserer Stadt und Region.
Steve Alter dankte für die herzliche
Begrüßung und brachte seine
Freude über die neue Aufgabe zum
Ausdruck.
Die musikalische Umrahmung
gestaltete das Bläserquintett des
Bundespolizeiorchesters Berlin.
D.M.
Schneesturm in der Sparkasse?
Bald nun ist Weihnachtszeit und damit
Zeit für das Klingenthaler Weihnachtsmärchen
2012.
In diesem Jahr wird es wieder ganz
märchenhaft, denn die Kinder der
AG „Märchenspiel und Tanz“ führen
„Die Schneekönigin“ auf.
Es werden Räuber auf treten,
Hofdamen, Blumenkinder und
Schneef löckchen tanzen, auch
wenn eisige Wächter der Schneekönigin
sich in das Geschehen
immer wieder einmischen und Einiges
durcheinanderwirbeln. Eine
gekürzte Fassung des Andersen-
Märchens kommt so spielerisch auf
die Bühne.
Die Handlung wird von zwei kleinen
Erzählerinnen zusammengehalten,
die selbstbewusst genug sind, die
Fäden der Geschichte immer wieder
aufzufangen und weiterzuführen.
Auch in diesem Jahr haben wir
uns wieder einen singenden Partner
gesucht und diesen im Chor
der „Schmetterlinge“ jenseits der
Grenze gefunden. Mit viel Liebe
zum Gesang werden schon diese
kleinen Sänger und Sängerinnen
von Ihrer Leiterin Zlatka Sellinger
für die Welt der Musik begeistert.
Uns Klingenthalern ist sie bekannt
als Triolalehrerin am deutsch/
tschechischen Kindergarten Sonnenschein
und als Sängerin u.a.
durch ein wunderbares, sehr anspruchsvolles
Konzert im Museum.
Weitere gemeinsame Auftritte sind
schon geplant.
Die Ganztagsangebote an unserer
Schule sind sehr vielfältig und bieten
z.B. „Künstlerisches Gestalten“
an. Im Rahmen dieses Angebotes
wurden wieder diverse Requisiten
für unsere Märchenaufführung
angefertigt. Auch Eltern waren wieder
fleißig und haben gebastelt oder
genäht. Kinder und Eltern, auch
Großeltern, werden so zu einem
wichtigen Teil der Aufführung.
Fünfzig Kinder aus Klingenthal
und Zwota und noch einmal zehn
Kinder aus Kraslice warten nun
mit Spannung auf die Aufführung
des diesjährigen Weihnachtsmärchens.
Da wir platzmäßig nach der großen
Resonanz im vergangenen Jahr an
Grenzen gestoßen sind, haben wir
uns entschieden, die ersten zwei
Reihen nur für unsere kleinen
Gäste zu reservieren und hoffen so,
ihnen eine gute Sicht auf das Spiel
zu ermöglichen.
Am 5. Dezember, 15.30 Uhr, ist es
dann soweit und der imaginäre Vorhang
öffnet sich zum siebenten Mal
für eine neue Märchenaufführung
in der Sparkasse Klingenthal.
Bleiben Sie neugierig und freuen Sie
sich mit uns auf eine neue Ausgabe
des Klingenthaler Weihnachtsmärchens.
Eintritt: 2,-€.
Y. Deglau
Die nächste Klingenthaler Zeitung
erscheint am 7. Dezember 2012.
Beiträge an: medien@grimmdruck.com
Redaktionsschluss: mittwochs 12 Uhr

Seite 2
Das Lange-Optik Weihnachtsrätsel
Der Wichtel soll Weihnachtskugeln holen
Diesmal schickt der Weihnachtsmann
den Wichtel in den Keller,
um schnell noch drei rote Weihnachtskugeln
für den Christbaum
zu holen. Im Keller angekommen
stellt der Wichtel mal wieder fest,
dass leider das Licht nicht funktioniert
– es ist stockfinster. Er kann
im Dunkeln nicht unterscheiden,
welche Farbe die Weihnachtskugel
in seiner Hand hat. Er weiß aber,
dass im Schrank genau elf rote,
fünf blaue und zwei silberne Kugeln
liegen. Vorsichtig tastet sich der
Obervogtländer Anzeiger
Wichtel zum Schrank vor. Wie viele
Kugeln muss er mindestens mit
nach oben nehmen, damit auf jeden
Fall drei rote mit dabei sind?
Schicken Sie bis zum 11.01.2013 die
richtige Lösung an Lange Optik.
Unter den richtigen Einsendungen
verlosen wir, unter Ausschluss des
Rechtsweges, 10 Überraschungen.
Viel Spaß beim Nachdenken und
eine gesegnete Weihnachtszeit
wünscht Ihnen das gesamte Team
von Lange Optik.
Weihnachtsaktion
vom 1. bis zum 15. Dezember 2012
Wir schenken Ihnen die
Mehrwertsteuer*
*gilt für alle Brillen und Sonnenbrillen
Klingenthal
Markneukirchner Straße 2
(03 74 67) 2 52 76
Klingenthaler Zeitung ✆ (03 74 67) 28 98 23
Beiträge bitte an: medien@grimmdruck.com
ANZEIGE
Freitag, den 30. November 2012
Innerhalb der SARSTEDT-Gruppe, einem führenden Anbieter auf dem Gebiet der Labor- und Medizintechnik, ist die Injecta GmbH in Klingenthal
ein langjähriges und leistungsstarkes Produktionsunternehmen, das mit Präzisionsfeinrohren, Rohrteilen und geschliffenen Kanülen
vorwiegend die Medizintechnik im In- und Ausland beliefert. Wir suchen (m/w)
AUSBILDUNG 2013
INDUSTRIEMECHANIKER
Fachrichtung Produktionstechnik
Die positive Firmen-Entwicklung resultiert nicht zuletzt aus einer
kontinuierlichen beruflichen Ausbildung und dem späteren möglichen
Einsatz als Fachkraft im Unternehmen. Seit mehreren Jahren
werden bei der Injecta GmbH Industriemechaniker/innen ausgebildet.
Dies möchten wir fortführen und dadurch jungen Menschen
die Möglichkeit bieten, in unserer Region zu arbeiten und zu leben.
Die Dauer der Ausbildung zum/zur Industriemechaniker/in beträgt
in der Regel 3,5 Jahre.
Workshop im Museum
Am Montag und Dienstag trafen sich
die Mitglieder der Klingenthaler Bilderwerkstatt
Jürgen Affeldt, Lothar
Schwarz, Ruth König, Anita Jacob, Enno
Röder, Gisela Feichtinger und Hannelore
Schmidt (von links) wieder zu einem
Workshop im Musik- und Wintersportmuseum
unserer Stadt.
Zum Team der Bilderwerkstatt gehört
auch Ute Meinlschmidt.
Unter Anleitung von Hannelore
Schmidt beschäftigten sich die
Damen und Herren an beiden Tagen
mit Druck- und Spalttechnik.
Letztere ist eine dekorative Technik,
die vielseitig einsetzbar ist.
D.M.
Hannelore Schmidt präsentiert ein
Beispiel der zahlreichen in Spalttechnik
hergestellten Exemplare.
In dieser Zeit erlangen die Auszubildenden Grundfertigkeiten der
Metallbearbeitung und eignen sich spezielle Kenntnisse zum Einrichten
und Bedienen von Produktionsanlagen an. Um die Anforderungen
an eine spätere Fachkraft erfüllen zu können, sollten
Bewerber/innen neben dem grundsätzlichen Interesse an moderner
Technik und Metallbearbeitung über räumliches Vorstellungsvermögen
und handwerkliches Geschick verfügen sowie einen
Realschulabschluss mit guten Noten (speziell in Mathematik und
Physik) nachweisen.
Sind Sie interessiert? Dann senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (inkl. Lebenslauf, Kopien der letzten beiden Schulzeugnisse
und ggf. andere Qualifikationsnachweise) bis spätestens 31.12.2012 an folgende Adresse:
Injecta GmbH · Personalabteilung · Neue Wiesen 1 - 5 · 08248 Klingenthal
Tel. 03 74 67 28 0-0
Fax 03 74 67 28 0-75
info@injecta.de
www.injecta.de
Injecta_KlingethalerZtg_1112.indd 1 28.11.12 09:22

Freitag, den 30. November 2012 Seite 3
Mit Herbert in den Zauberwald
Am Freitag, dem 16.11.2012, war es für
die Sommer- und Herbstwichtel wieder
einmal soweit, und sie trafen sich mit
ihren Forstmitarbeitern Herrn Ralf
Glaß und Herrn Jens Brandl vom Staatsbetrieb
Sachsenforst im Wald.
Diesmal kamen aber die beiden
nicht allein zu den Kindern. Herr
Glaß hatte einen Rucksack mit
und in dem…. o je, da bewegte
sich was!
Alle Kinder schauten gespannt und
erwartungsvoll auf den Rucksack
und dann holte Herr Glaß einen
Igel namens Herbert heraus. Dieser
www.vivesco.de
Obervogtländer Anzeiger
wollte unbedingt einmal die Waldwichtel
kennen lernen.
Danach gingen alle gemeinsam auf
eine Herbstwanderung in einen wie
verzaubert aussehenden Wald. Im
Tal beim Kindergarten sahen die
Bäume so aus wie immer, aber oben
auf dem Herrenberg waren sie mit
einer dünnen Eisschicht überzogen
und ließen den Wald verzaubert
aussehen. Aber nicht nur die Bäume
sahen herrlich aus, nein, auch auf
dem Boden fanden die Kinder interessante
Eisgebilde. Herbert der Igel
staunte nicht schlecht über die Dinge,
die die Waldwichtel entdeckten,
wie zum Beispiel den „Vorhang“ aus
Lärchenzweigen.
Alle hatten wieder einmal viel Spaß
auf der Wanderung und stellten
Herrn Brandl und Herrn Glaß
„tausend“ Fragen.
Am Ende verabschiedeten sich
die Sommer- und Herbstwichtel
von Herbert und ihren Forstmitarbeitern
und gingen müde aber
glücklich zurück in den Kindergarten,
wo das Mittagessen auf sie
wartete.
Das Team der
Kita „Zwoticher Waldwichtel
Festliche
Geschenk-
verpackung
gratis!
Schöne Geschenke
für schöne Weihnachten. *
HANDELS ZENTRUM
BAD • KÜCHE • HEIZUNG
maßgeschneiderte
Saunen
Wir gestalten
Ihre Traumsauna
genauso, wie Sie
es sich vorgestellt
haben.
Vom 05.11. bis 30.12.2012
Gesund gekauft – festlich verpackt!
Bei uns finden Sie viele gesunde Geschenkideen
fürs Fest – und einen tollen Service:
Wir verpacken Ihre Weihnachtsgeschenke
wunderschön festlich.
Solange der Vorrat reicht.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Gegen Vorlage dieses Coupons
erhalten Sie ein Weihnachtspostkarten-Set*
gratis. Einfach Coupon
ausschneiden und mitbringen.
Auerbacher Str. 284 • 08248 Klingenthal • Tel. 03 74 67/226 00
herzenswunschgesund
Die Klingenthaler Zeitung
auch im Internet unter
www.oberes-vogtland.de
Aschberg-Apotheke
Thomas Freudewald
Auerbacher Straße 249
08248 Klingenthal

Seite 4
Obervogtländer Anzeiger
Informationstafel erinnert an Gründung von Brunndöbra
M i tg l i e d e r d e s M u s e u m s ve r e i n s
Klingenthal trafen sich mit ihrem
Vorsitzenden Manfred Gäbler am
vergangenen Freitag am Standort des
ehemaligen Gasthofes „Zum grünen
Baum“ in Klingenthal(ehem. Brunndöbra).
Grund für dieses Treffen war die
offizielle Präsentation der an dieser
Stelle vor einigen Tagen aufgestellten
Informationstafel, die vom
Museumsverein gestiftet wurde.
Die Tafel hat die Form eines Baumes
und wurde von Benedikt Schmitt
entworfen. Gefertigt wurde sie in
der Fa. Schlosserei und Metallbau
Schmitt. Die inhaltliche Gestaltung
wurde von der Fa. Lenk &
Meinel erarbeitet und von der Fa.
Rolf Meichsner ausgeführt. Die
historischen Daten und Fotos stellte
Manfred Gäbler zur Verfügung.
Die Tafel gibt einen geschichtlichen
Überblick über die Entstehung des
Ortes Brunndöbra und des Gasthofes
„Zum grünen Baum“. So ist
nachzulesen, dass im Jahre 1628
Unterförster Johann Spranger auf
einem Waldlehen sein „Waldhaus“
oder Waldgut, genannt Steindöbra,
errichtete. Von hier ausgehend,
setzte die Besiedlung des Gebietes
ein. Um 1680 erfolgte die Umbenennung
des „neuen“ Ortes in
Brunndöbra, seit 1950 Ortsteil von
Klingenthal. Die historischen Fotos
von der ehemaligen Gaststätte
werden bei manchem Betrachter
Erinnerungen wecken. Es ist vorgesehen,
die Rückseite der Tafel
mit weiteren historischen Bildern
zu gestalten.
In seiner Ansprache machte Manfred
Gäbler deutlich, dass mit dieser
Tafel das Geschichtsbewußtsein bei
den Bürgern erhalten werden soll.
Damit unmittelbar verbunden ist
natürlich die Entstehung und der
Standort des ersten Gebäudes von
Brunndöbra.
Der Vereinsvorsitzende dankte den
beteiligten Firmen die gute Arbeit.
Sein Dank galt auch dem Stadtbauamt
für die Unterstützung beim
Neugeborene in Klingenthal begrüßt
Am Mittwoch wurden die im Oktober
geborenen Till Hans Geier, Finn Urban,
Ben Manuel Klaus Banom und Felix
Hocher gemeinsam mit ihren Eltern
vom Vorsitzenden des Vereins „pro
Klingenthal – meine Stadt e.V.“ Carsten
Förster in den Räumen der Sparkasse
Vogtland herzlich begrüßt.
Er wünschte im Namen der Initiatoren
Sparkasse Vogtland,
Handel- ,Gewerbe- und Tourismusverein
Klingenthal-Zwota und
dem Verein „pro Klingenthal“ dem
kleinen Erdenbürger und seinen
Eltern alles Gute und bot an, sie
auf Wunsch im weiteren Leben
stets unterstützend zu begleiten.
Der stellvertretende Bürgermeister
Peter Vodel gratulierte ebenfalls
den Eltern und überbrachte die
Glückwünsche des Stadtrates und
der gesamten Bürgerschaft.
Das Begrüßungsgeschenk konnte
durch ein Präsent des Bürgermeisters
bereichert werden. Vertreter
des Seniorenvereins und die Kinder
der Kindereinrichtung „Haus Sonnenschein“
überreichten ebenfalls
kleine Präsente. Die jungen Eltern
erhielten auch eine Info-Mappe
über die Kindereinrichtungen von
Klingenthal und Zwota und mit
Namen von Ansprechpartnern in
den Verwaltungen.
Musikalisch umrahmt wurde die
Veranstaltung in diesem Monat
durch die Kindergartenkinder der
Kindereinrichtung „Haus Sonnenschein“.
Wieder ein herzliches Dankeschön
an die Initiatoren des Begrüßungsgeschenkes
und an Alle, die diese
Aktion unterstützen und weiter mit
tragen werden. D.M.
Aufstellen der Informationstafel.
Auf Initiative des Museumsvereins
wurden in der Vergangenheit bereits
Info-Tafeln auf dem Gelände
des ehem. Bergwerkes in Unterklin-
Freitag, den 30. November 2012
genthal und auf dem Klingenthaler
Friedhof aufgestellt. Für dieses
Engagement ein herzliches Dankeschön.
D.M.
Gisela Dölling, Gisela Weller, Brigitte Lausmann, Manfred Gäbler, Dieter
Metzner, Gisela Hammer, Benedikt Schmitt und Horst Meinel (von links) trafen
sich an der neuen Informationstafel am ehemaligen „Grünen Baum“.
Traditioneller Weihnachtsmarkt im
Cura Seniorencentrum Klingenthal
Kontakt zur Familie besonders wichtig für Senioren
Mit der kalten Jahreszeit halten auch
weihnachtliche Bräuche und besinnliche
Stunden Einzug.
Plätzchen backen, Weihnachtsmärkte
erkunden und Geschenke
kaufen stehen ab Dezember wieder
auf dem Plan. Und das am besten
im Kreis der Familie. Gerade für
Senioren ist die Weihnachtszeit
die Zeit der Familie. Rituale und
der soziale Austausch mit Mitmenschen
geben den Senioren
Halt.
Anlass für das Cura Seniorencentrum
Klingenthal, seinen
traditionellen Weihnachtsmarkt
am 07. Dezember zu eröffnen.
Von 14 bis 17 Uhr können alle Bewohner,
Angehörige, Freunde und
Bekannte im Foyer des Hauses bei
weihnachtlicher Musik und Gemütlichkeit
Weihnachtspräsente
und andere liebevoll gestaltete
Weihnachtsartikel bestaunen und
beisammen sein. Für das leibliche
Wohl sind festliche Köstlichkeiten
und leckere Getränke wie Punsch,
Glühwein, Weihnachtsgebäck,
Schokofrüchte oder Bratwurst
angerichtet. Darüber hinaus wird
der Weihnachtsmarkt von den
Angeboten des ortsansässigen
Blumenladens und der Apotheke
unterstützt.
„Der Weihnachtsbasar ist auch für
die Bewohner eine gute Gelegen-
heit, um für Familie und Freunde
kleine Geschenke zu kaufen und
um mit ihren Angehörigen eine
beschauliche Zeit zu verbringen.
Den Bewohnern und Senioren
soll eine abwechslungsreiche,
schöne Weihnachtszeit im Kreis
der Familie bereitet werden“, sagt
André Hölzel, Einrichtungsleiter
des Cura Seniorencentrums
Klingenthal.
Weiter plant das Cura Seniorencentrum
jedes Jahr verschiedene
Highlights, um den Bewohnern
ein besinnliches Fest bieten zu
können.
Die große Weihnachtsfeier mit
Live-Musik findet am 15. Dezember
statt.
Das Krippenspiel der Kirchengemeinde
am 24. Dezember um 13
Uhr verspricht, ein besonderer
Höhepunkt der Weihnachtsveranstaltungen
zu werden.
Mit dem Treffen zum Weihnachtsliedersingen
am 27. Dezember
neigt sich die weihnachtliche Zeit
dem Ende zu.
Das Cura Seniorencentrum freut
sich auf alle Gäste und Weihnachtsbegeisterten,
die am 07.
Dezember ab 14 Uhr den Weihnachtsmarkt
besuchen und den
Senioren eine Freude bereiten.
André Hölzel
Einrichtungsleitung

Freitag, den 30. November 2012 Seite 5
„Das sind genau 43.240 strahlende
Gesichter - wie der dreijährige Viktor
Lukács auf dem Bild“, berichtet
Christian Ehrler, der ehrenamtliche
Geschäftsführer vom Lengenfelder
Hilfsverein Unterkarpaten e. V..
Es ist bewegend, wenn Jungen
und Mädchen, große und kleine
Kinder, ihr ganz persönliches
Weihnachtsgeschenk in Händen
halten und mitunter an ihr Herz
drücken. Sprachlosigkeit und laute
Jubelschreie, große Augen und
stille Freudentränen sind auch
Zeichen des Dankes darüber, dass
ein Mensch mit viel Herz und Liebe
im fernen Deutschland gerade an
sie denkt.
„Oft werde ich gefragt, ob es nicht
endlich besser wird in den Unterkarpaten.
Sicher gibt es vereinzelt
Positives zu berichten und wir
als Verein haben mit unseren begrenzten
Möglichkeiten auch vieles
Kostenloses Wax-Seminar
mit Produkt- und Präparationsvorführung
am Mittwoch, den 5.12.2012 um 19.00 Uhr
im Ferienhotel Mühlleithen Waldstraße 3.
Sportfreund Luck aus Oberhof verrät allen
wintersportbegeisterten Alpin-, Langlaufund
Snowboardfans seine Tipps und Tricks
zum waxen. Die Firma Intersport Schulze
und die Firma Swix laden sie zu diesem
interessanten Abend recht herzlich ein.
Als Dankschön erhalten alle Teilnehmer
von Intersport Schulze einen Gutschein
für Ski-Wax und Bekleidung.
Obervogtländer Anzeiger
erreicht. Aber die Ukraine ist nach
wie vor ein politisch instabiles Land
und eine grundlegende Verbesserung
der Lebensverhältnisse für
die Menschen nicht in Sicht. Die
drastische Reduzierung des Bereitschaftsdienstes
im medizinischen
Bereich und bei den Feuerwehren
aus Geldmangel ist ein deutliches
Zeichen.“ – so Ehrler. Es ist schon
eigenartig, wenn sich das Land
andererseits die Durchführung
der Fußball-Europameisterschaft
geschätzte 11,5 Milliarden Euro
kosten ließ.
In den westukrainischen Unterkarpaten
befindet sich der Mittelpunkt
Europas. Doch das Leben ist hier
alles andere als pulsierend. Armut
und Perspektivlosigkeit kennzeichnen
den Alltag der meisten
Menschen in diesem Gebiet. Nach
wie vor sind etwa 80 % der Einwohner
arbeitslos. Das monatliche
Jahresabschlusskonzert des
Stadtorchesters Klingenthal
Für das traditionelle Jahresabschluss-
und Weihnachtskonzert des
Stadtorchesters Klingenthal in der
Musikhalle Markneukirchen am Sonnabend,
dem 1. Dezember, um 19.30
Uhr, sind noch einige Restkarten in
der Tourist-Information Klingenthal
erhältlich.
Ab Klingenthal werden für das
Konzert drei Zubringerbusse eingesetzt,
sie verkehren 17.45 Uhr ab
Marktplatz über Neubaugebiet, 17.35
Uhr ab Wendeschleife Aschberg
über Waldgut und Sachsenberg
sowie 18.00 Uhr ab Brunndöbra-
Fuchslochweg über Werk 1 und
Döhlerwald. Zustieg an den offiziellen
Bushaltestellen. Die Rückfahrt
wird ca. 30 Minuten nach dem
Konzert ab Markneukirchen, Musikhalle,
sein.
Wärme und Liebe schenken im Herzen Europas
Hilfsverein Unterkarpaten startet 15. Aktion „Weihnachtsfreude“
Durchschnittseinkommen liegt bei
etwa 100 €, eine Rente bei 70 €. Gerade
unter diesen Lebensumständen
ist es wichtig, oft der ganzen Familie
mit so einem Päckchen ein wenig
Hoffnung zu schenken und den
Kindern eine unvergessliche Freude
zu machen. „Es ist ganz einfach,
Kindern auf der Schattenseite des
Lebens eine großartige Weihnachtsüberraschung
zu bereiten und ihre
Augen zum Leuchten zu bringen.“
– so Ehrler.
Mit 5 € können Sie ein Kind froh
und glücklich machen. Es findet
in seinem Paket dafür Schokolade
und andere Süßigkeiten, Stifte,
Schulmaterial, Spielsachen, Shampoo
oder Duschbad, Zahnbürste
und Zahnpasta, Orangen und etwas
Wärmendes, also eine Mütze,
Socken oder Handschuhe.
Auch in diesem Jahr bittet der
Verein sehr herzlich um Ihre
Unterstützung für seine Aktion
„Weihnachtsfreude“!
Die Mitstreiter vom Hilfsverein
sammeln die Spenden und bringen
das Geld in die Ukraine. Das spart
aufwendige Transporte und das
Geld kommt den Kindern zugute.
Ihre Partner in den Gemeinden
der Reformierten Kirche der Unterkarpaten
kaufen die Geschenke.
Sie kennen die Kinder und wissen,
worüber sie sich freuen. Liebevoll
packen sie die Päckchen und verteilen
sie dann zu Weihnachten an
die Kinder. Sehr gerne beteiligen sie
sich aktiv an der Weihnachtsaktion
und erledigen alle anfallenden
Aufgaben vor Ort. „Dieses partnerschaftliche
Miteinander ist uns
Bestellungen unter 037467/22616
oder info@gasthof-walfisch.de
Von der Visitenkarte bis zum
hochwertigen Farbprospekt.
Preiswerte Drucksachen
bestellt man unter
03 74 67 - 2 24 56
info@grimmdruck.com GRIMM DRUCK &
Medien
Auerbacher Straße 264a
08248 Klingenthal
sehr wichtig!“ – betont Ehrler. Der
Dresdner Sänger und Entertainer
Gunther Emmerlich sowie Björn
Kircheisen aus Johanngeorgenstadt,
mehrfacher Medaillengewinner bei
Olympischen Spielen und Weltmeisterschaften
in der Nordischen
Kombination, bekräftigten ihre
Zusammenarbeit mit dem Lengenfelder
Hilfsverein und unterstützen
die Weihnachtspäckchenaktion
auch weiterhin.
Weihnachten fängt im Herzen an.
Bitte helfen Sie mit, Freude und
Hoffnung zu schenken!
„Ein Tröpfchen Liebe ist mehr wert,
als ein Sack voll Gold.“ Friedrich
von Bodelschwingh (Theologe)
Spenden bitte auf das Konto des
Hilfsvereins bei der Sparkasse
Vogtland (BLZ 870 580 00), Konto-Nr.:381
20 10 908, Kennwort:
WEIHNACHTSFREUDE
Informationen unter:
www.hvu-online.de

Seite 6
Obervogtländer Anzeiger
Freitag, den 30. November 2012
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
für die Stadt Klingenthal und die Gemeinde Zwota
Die Stadtverwaltung Klingenthal macht bekannt
Folgende Beschlüsse wurden in der 36. Sitzung des Technischen Ausschusses
der Stadt Klingenthal am 14.11.2012 gefasst:
Die Beschlüsse aus der nichtöffentlichen Sitzung werden sinnwahrend
bekannt gemacht.
Öffentlicher Teil:
Beschluss Nr. 246
Bestätigung der Tagesordnung
Nichtöffentlicher Teil:
Beschluss Nr. 247
Der Technische Ausschuss in nichtöffentlicher Sitzung empfiehlt dem
Technischen Ausschuss in öffentlicher Sitzung, den Auftrag zur Sanierung
Aufsprunghang Vogtlandschanze HS 85 in Klingenthal/Mühlleithen, 2
Stück Lastverteilungsbalken Schneerückhaltung, zu vergeben.
Beschluss Nr. 248
Der Technische Ausschuss empfiehlt dem Stadtrat, den Auftrag zur Sanierung
Aufsprunghang Vogtlandschanze HS 85 in Klingenthal/Mühlleithen,
Mattenbelegung des Aufsprunghanges, zu vergeben.
Öffentlicher Teil:
Beschluss Nr. 249
Der Technische Ausschuss beschließt, den Auftrag zur Sanierung Aufsprunghang
Vogtlandschanze HS 85 in Klingenthal/Mühlleithen, 2 Stück
Lastverteilungsbalken Schneerückhaltung, an die Fa. Christian Krause
Bauunternehmen GmbH aus Klingenthal mit einer Auftragssumme von
7.340,81 € zu vergeben.
Beschluss Nr. 250
Der Technische Ausschuss bestätigt das gemeindliche Einvernehmen zum
Bauantrag vom 21.09.2012 auf Abbruch eines Wohngebäudes mit Nebengebäuden
und Errichtung einer dreigeschossigen Lagerhalle in Klingenthal,
Auerbacher Straße Nr. 184, Fl.-Nr. 88a und 88b der Gemarkung Steindöbra
gemäß § 36 Abs. 1 BauGB und § 69 Abs. 1 SächsBO.
Beschluss Nr. 251
Der Technische Ausschuss bestätigt das gemeindliche Einvernehmen zum
Bauantrag vom 01.10.2012 auf Sanierung der Glockenstube in der Kirche
St. Johannis in Klingenthal, Adalbert- Stifter-Straße Nr.1, Fl.-Nr. 225 der
Gemarkung Steindöbra gemäß § 36 Abs. 1 BauGB und § 69 Abs. 1 SächsBO
zu erteilen.
Beschluss Nr. 252
Der Technische Ausschuss beschließt, das gemeindliche Einvernehmen
zum Bauantrag vom 10.10.2012 auf Errichtung einer offenen Kleingarage
mit 5 Stellplätzen in Klingenthal, Kopernikusring, Fl.-Nr. 1140/91 der Gemarkung
Klingenthal gemäß § 36 Abs. 1 BauGB und § 69 Abs. 1 SächsBO
zu erteilen.
Beschluss Nr. 253
Der Technische Ausschuss beschließt, das gemeindliche Einvernehmen
zum Bauantrag vom 29.10.2012 auf Ersatzneubau eines Nebengebäudes in
Klingenthal, Waldgutstraße 2, Fl.-Nr. 529 der Gemarkung Untersachsenberg
gemäß § 36 Abs. 1 BauGB und § 69 Abs. 1 SächsBO zu erteilen.
Informationen aus dem Rathaus
Sprechstunde des Bürgermeisters
Am Dienstag, den 4.12.2012, findet in der Zeit von 16.30 -18.00 Uhr eine
Sprechstunde des Bürgermeisters Enrico Bräunig in seinem Dienstzimmer
im Rathaus Klingenthal statt.
Um Voranmeldung im Sekretariat, Tel.-Nr. 61 112, wird gebeten.
Sprechstunde der Friedensrichterin
Die nächste Sprechstunde der Friedensrichterin findet in Klingenthal am
Dienstag, den 4.12.2012, in der Zeit von 16.00 – 18.00 Uhr, im Rathaus
Klingenthal, Zimmer 206, statt.
Die Stadtverwaltung Klingenthal gratuliert am
30.11.2012 Erich Biedermann, Keplerstr. zum 80.
30.11.2012 Ursula Brunner, Kirchstr. zum 72.
01.12.2012 Anni Pöhland, Auerbacher Str. zum 83.
01.12.2012 Horst Sicker, Schulstr. zum 83.
01.12.2012 Christine Meinel, Schillerst. zum 78.
01.12.2012 Annerose Gruhle, Markneukirchner Str. zum 77.
01.12.2012 Peter Kürschner, Thomas-Mann-Str. zum 72.
01.12.2012 Günter Wohlrab, Lindenstr. zum 70.
02.12.2012 Hans Möschter, Siedlerstr. zum 77.
02.12.2012 Miroslav Dymek, Siedlerstr. zum 76.
02.12.2012 Hubert Pöhland, Auerbacher Str. zum 70.
03.12.2012 Ilse Seerig, Dürrenbachstr. zum 92.
03.12.2012 Erna Schädlich, Jahnstr. zum 87.
03.12.2012 Christa Lorenz, Theodor-Fontane-Str. zum 82.
03.12.2012 Klaus Pöhland, Falkensteiner Str. zum 80.
03.12.2012 Marianne Paulus, Auerbacher Str. zum 75.
03.12.2012 Erika Zill, Lindenstr. zum 73.
04.12.2012 Christa Thoma, Äußere Lindenstr. zum 74.
04.12.2012 Siegrun Finkel, Grenzstr. zum 72.
04.12.2012 Inge Meisel, Franz-Schubert-Str. zum 71.
05.12.2012 Emmy Braungart, Zwotaer Str. zum 95.
05.12.2012 Karl Leonhardt, Auerbacher Str. zum 85.
06.12.2012 Elfriede Meyer, Lindenstr. zum 89.
06.12.2012 Werner Lehm, Dürrenbachsteig zum 86.
06.12.2012 Henry Breunung, Gutenbergstr. zum 80.
06.12.2012 Erika Benzin, Waleri-Bykowski-Str. zum 80.
06.12.2012 Hanna Buff, Jahnstr. zum 79.
06.12.2012 Walburga Kaiser, Äußere Lindenstr. zum 79.
und die Gemeinde Zwota gratuliert am
02.12.2012 Elisabeth Frank, Bergstr. zum 83.
03.12.2012 Erhard Reitzenstein, Bergstr. zum 84.
03.12.2012 Werner Ott, Waldhäuser zum 70.
04.12.2012 Karl Eichelberger, Schönecker Str. zum 81.
05.12.2012 Herbert Adler, Bergsiedlung zum 83.
06.12.2012 Alfred Prusky, Markneukirchner Str. zum 100.
Ende des amtlichen Teils
G e b u r t s t a g .

Freitag, den 30. November 2012 Seite 7
Nussknackersuite
Am 1. Dezember 2012 öffnet die Weihnachtsausstellung
im Musik- und
Wintersportmuseum Klingenthal ihre
Pforten.
Unter dem Motto „Nussknackersuite“
dreht sich alles um das Weihnachtsmärchen
„Nussknacker und Mausekönig“
von E.T.A. Hoffmann. Märchenhafte
Puppenszenen, Leihgaben aus dem
Nussknackermuseum Neuhausen/
Erzgebirge sind ebenso zu bestaunen,
wie Requisiten aus dem gleichnamigen
weltberühmten Ballett und allerlei
weihnachtlicher Lichterglanz.
Obervogtländer Anzeiger
Schnitz- und Klöppelvorführungen,
ein Preisrätsel für Kinder und Musik
an den Adventssonntagen bilden ein
attraktives Rahmenprogramm.
Am 1. Advent-Sonntag, 2. Dezember
2012, 14.30 Uhr, Musik- und Wintersportmuseum,
Akkordeonmusik mit
Gunter Gerber und Harry Schneidenbach.
X.B.
Öffnungszeiten:
Di-Fr 10-16 Uhr
Sa/ So/ Feiertags 13-17 Uhr
Heiligabend (24.12.) und Silvester
(31.12.): 11-14 Uhr
MUSIK- & WINTERSPORT-MUSEUM KLINGENTHAL
Weihnachts
AUSSTELLUNG
1. Dez. 2012 bis 6. Jan. 2013
Klingenthal · Schloßstraße 3 · www.klingenthal.de · Geöffnet Di–Fr 10–16 Uhr,
Sa/So/Feiertage 13–17 Uhr, Heiligabend (24.12.) und Silvester (31.12.) 11–14 Uhr
Mundartecke Nr. 52
Dr Schlott,Rudi von Aschberg hot e paar neie Mundartwerter delauscht.
Urus Abfall jeglicher Art
„En Schuppen steht lauter Urus rem“
U(O)–Däderle Untat
Dr Franz hot widr e Udäderle agricht.
Mongdädl Reststück,e ganz klaans bissl
„Die Mongdädl komme nei dr Abfallkist“
Mohaackl Kleine Kuh,auch kleines Kind
„Eier Mohaackl is fei ausgrissn“
Rehziemer Holzstiel mit Lederriemchen zur Züchtigung
(Ochsenziemer) „Es is gut,daß die Rehziemer ner nuch en Museum gibt“
Dr Ufentop Ausspruch Erwachsener, wenn die Kinder ihre Gespräche
steht offn nicht mithören sollten.
Zum Wort Fodegang in der letzten Mundartecke gab es viele Anfragen.
Die Sticker und Tamperierer schmierten den Faden (Fodn ) mit Petroleum
ein, damit er besser durch den Gang (Öse ) lief. Vermutlich ein mehr Schwaderbacher
Ausdruck.
Manfred Körner, Stammtisch Mundart
Einstimmung auf die Weihnachtszeit
Am Sonnabend, dem 1. Dezember
2012, wird traditionell 18.00 Uhr der
größte Lichterbogen Sachsens an
der Klingenthaler Eisenbahnbrücke
angezündet.
Anschließend begibt sich ein
Lichterzug zur Pyramide auf dem
Marktplatz. Dort erfolgt das traditionelle
„Anschieben der Pyramide“.
Musikalisch wird dieses Ereignis
von Kindergärten der Stadt, dem
Posaunenchor Klingenthal und weiteren
Mitwirkenden umrahmt.
Alle kleinen und großen Klingenthaler
und Gäste sind herzlich
eingeladen, sich bei diesen Veranstaltungen
auf die Weihnachtszeit
einzustimmen. D.M.

Seite 8
Kfz-Meisterbetrieb
Karosserieinstandsetzung
TÜV – ASU täglich
Reifendienst
Autolack-Service
Mietwagen
Neu- und Gebrauchtwagen
Berge- und Abschleppdienst
Inspektion
Klimaservice
Motordiagnose
Wir haben für Sie Skoda Fabia Jahreswagen 45% unter Neupreis
Skoda Fabia Lim. 1.2 cc 60 PS,
Euro 5, EZ 6/2011, 20tkm
Klima, ZV mit FB, Radio CD Swing, E-FH, Bordcomputer,
Metalliclackierung, Nebelscheinwerfer,
get. Rückbank, hv Lenkrad & Fahrersitz
Barpreis 7700.- Euro
Finanzierung mit 5,49%, eff. Zins 20%, Anzahlung 79,45 Euro, 48 Monate und Schlußrate
3465.- Euro, Garantieverlängerung bis 6/2015 oder 150000 km für 390.- Euro.
Fahrzeuge in Schwarzmetallic, Graumetallic und Beigemetallic vorrätig.
Eine schöne Weihnachtszeit wünscht
Ihr kompetenter Partner für
Vogtländischer Bauelemente-Vertrieb
Treuen | Telefon 037468/7800
RHG
SCHÖNECK
BHK
Landhausdielen
Unsere neuen Sortimente
rund um Haus und Garten
• Türen aus Holz, Glas und
Stahl
• Laminat- und Parkettfußböden
• Terrassenbeläge
• Fensterbänke für innen
und außen
• Garagentore zum Winterpreis
• Designervinylboden
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 6. 30 – 18. 00 Uhr
Sa 8. 00 – 14. 00 Uhr
Obervogtländer Anzeiger
Baufachhandel
Baufachmärkte
Falkenstein, Plauensche Straße 82 · Tel.: (0 37 45) 7 44 69-13 · Fax: (0 37 45) 7 44 69-14
»Landhausdiele
Pinie Toskana
7mm, Nutzungsklasse 31
statt
12,49 € / m2 12,49 € / m2 jetzt nur noch
8,99 € / m2 8,99 € / m2 Freitag, den 30. November 2012
Programmablauf:
14:30 Uhr Eröffnung des „Zwoticher
Weihnachtsmarktes“ durch den
Bürgermeister mit anschließendem
Anschnitt des Zwotaer Weihnachts-
stollens
14:45 Uhr Weihnachtsprogramm des Kinder-
gartens „Zwotaer Waldwichtel“,
anschließend kommt der Weihnachtsmann!
15:15 Uhr Kirchenchor Zwota
16:00 Uhr Silke Fischer singt Lieder zur
Weihnacht
16:45 Uhr Weihnachtliche Weisen mit der
„Lindenkapelle Klingenthal“
Bestellungen und weitere Infos im „Gasthof zum Walfisch“
unter 037467/22616 oder www.gasthof-walfisch.de
Bestellungen und weitere Infos im „Gasthof zum Walfisch“
unter 037467/22616 oder www.gasthof-walfisch.de

Freitag, den 30. November 2012 Seite 9
Veranstaltungskalender www.klingenthal.de
Samstag, 01.12.2012 13.00 Uhr
Weihnachtsausstellung im Museum vom 01.12.2012-06.01.2013
Motto: „Nussknackersuite“
Ort: Klingenthal- Musik- und Wintersportmuseum
Samstag, 01.12.2012 18.00 Uhr
Einschalten des größten Lichterbogens in Sachsen
Lichterzug zum Markt und Anschieben der Weihnachtspyramide
Ort: Klingenthal, Eisenbahnbrücke
Samstag, 01.12.2012 20.00 Uhr
Feuerzangenbowle mit „Gast und Band“
Ort: Zwota, Gasthof zum Walfisch
Mittwoch, 05.12.2012 15.30 Uhr
Klingenthaler Weihnachtsmärchen 2012 „Schneekönigin“
Ort: Klingenthal, Sparkasse
Donnerstag, 06.12.2012 14.00 Uhr
Zillertaler Weihnacht mit „ Da Zillertaler und die Geigerin „
Ort: Zwota, Gasthof zum Walfisch
Samstag, 08.12.2012 10.00 Uhr
Rund um den Kiel
Ort: Klingenthal, Skistadion Mühlleithen
Samstag, 08.12.2012 16.00 Uhr
„Mundartveranstaltung“
Ort: Klingenthal, Sparkasse
Samstag, 08.12.2012 16.30 bis 18.00 Uhr
Weihnachtl. Konzert mit den Akkordeonorchester Klingenthal
Ort: Klingenthal, Rundkirche „Zum Friedefürsten“
Sonntag, 09.12.2012 14.00 Uhr
Weihnachten mit den „Kottengrüner Trämpele“ und den
„Klingenthaler Musikanten“
Ort: Zwota, Gasthof zum Walfisch
Mittwoch, 12.12.2012 19.00 Uhr
Weihnachtskonzert der Musikschule Vogtland
Ort: Klingenthal, Gliersaal
Freitag, 14.12.2012 18.00 Uhr
Weihnachtskonzert des Gymnasiums Klingenthal
Ort: Klingenthal, Rundkirche „Zum Friedefürsten“
Samstag, 15.12.2012 14.00 Uhr
Klingenthaler Weihnachtsmarkt
Ort: Klingenthal, Marktplatz
Sonntag, 16.12.2012 14.00 Uhr
Klingenthaler Weihnachtsmarkt
Ort: Klingenthal, Marktplatz
MIETANGEBOTE
Nachmieter gesucht, Whg 69 m 2 ,
Auerbacher Str. 98, Küche, Bad,
Flur, 3 Zimmer, Autostellplatz,
Balkonanbau möglich. 300€ inkl.
Heizkostenvorauszahlung, Anfragen
✆ 01633224550
Wohnung mit 71 m 2 in der Auerbacher
Str. 98, Kü, Bad/WC, Flur und
3 Zimmer, 1.Etage, Autostellplatz,
Balkonanbau möglich. Miete incl.
NK 342€. Sofort beziehbar
✆ 01633224550
2-Zi-Whgen, 59 m 2 , KM 250€ und 73
m 2 , KM 285€ zzgl. NK in Brunndöbra
zu verm. ✆ 037467-23802
INSERIEREN LOHNT SICH!
KLEINANZEIGEN
MIETGESUCH
Kleinanzeigen
3 Zeilen à 30 Zeichen - 5€,
jede weitere Zeile 50ct
Obervogtländer Anzeiger
Angaben ohne Gewähr
Ehepaar sucht in Klingenthal 3-Zi-
Wohnung, Küche und Bad, max. 80
m 2 , m. Balkon o. Gartennutzg. u.
PKW-Stellpl. Angeb. unter ✆ 0171-
8056596, ab 18 Uhr.
ADVENTSFLOHMARKT
Am 02.12.2012 von 9-15 Uhr in
„Franks Gasthof “ in Zwota-Zechenbach.
02. Dezember - 1. Advent Kollekte: Kinderarbeit in der eigenen Gemeinde
Zwota
09.30 Uhr Predigtgottesdienst mit Pfr. Schmidt und Kindergottesdienst
„Zum Friedefürsten“
09.30 Uhr Familiengottesdienst mit Taufe
Lutherkirche
09.30 Uhr Familiengottesdienst mit Pfarrer Türpe
09.00 Uhr Heilige Messe
Johanniskirche
09.30 Uhr Familiengottesdienst mit Pfarrer Greiling
Katholische Kirche
J u g e n d t r e f f K l i n g e n t h a l
Veranstaltungen
des Jugendtreffs Klingenthal – Schulstraße 4
Ab 3.12. neue Öffnungszeiten! Bitte beachten!
Mo. – Fr. von 14:00 – 19:00 Uhr geöffnet.
Während der Öffnungszeit gibt es: Billard, Tischtennis, Dart,
Fußballkicker, TV, Musik, Computer u. versch. Spiele, Fitness
Woche vom 03.12. bis 07.12.2012
Mo., 03.12. ab 14:30 Uhr Offener Treff (bis 17:45 Uhr geöffnet)
Di., 04.12. ab 16:00 Uhr Fitnesstag
Mi., 05.12. bis 14:45 Uhr Kaffeerunde mit Plaudereien
(bis 17:45 Uhr geöffnet)
Do., 06.12. ab 15:00 Uhr Nikolausday mit sauberen Stiefeln
Fr., 07.12. ab 14:30 Uhr Kummerkasten
Veranstaltungsplan Dezember 2012
Seniorenverein Klingenthal e.V. , Kirchstraße 14, Tel./Fax: 2 32 49
Verein für Vorruheständler, Arbeitslose, Senioren und Mitglieder der Ortsgruppe der Volkssolidarität
montags 13 Uhr Skat
14 Uhr Klöppeln
mittwochs 13 Uhr Kreatives Gestalten
14 Uhr Klöppeln
donnerstag 18.30 Uhr Schach
04.12. - 14 Uhr Erleben Sie einen Adventsnachmittag mit Frieder
Mosch
07.12. - 12 Uhr Herzliche Einladung an alle Senioren zur gemeinsamen
Nikolaifeier im Kulturhaus Graslitz. Es
fährt ein Sonderbus. Bitte im Klub melden!
11.12. Ausfahrt nach Zwickau zum Weihnachtsmarkt
Mit gemeinsamen Kaffeetrinken (Halbtagesfahrt)
13.12. - 14 Uhr Weihnachtsfeier der Sportgruppe
17.12. - 16 Uhr Weihnachtsfeier der Skatspieler
18.12. - 14 Uhr Wir laden recht herzlich ein zu unserer großen
Weihnachtsfeier mit vielen Überraschungen und
Musik mit Oliver und Heidi
VORSCHAU 2013
03.01.13: Traditionelles Treffen zum Besuch der Weihnachtsausstellung,
13 Uhr Treffen am Museum
08.01.13: 14 Uhr Große Jahresauftaktveranstaltung mit viel Musik
Die Klubleitung lädt Sie ganz herzlich zu den Veranstaltungen ein.
Änderungen vorbehalten!

Seite 10
Klingenthal in Leipzig präsent
In der Zeit vom 21. bis 25. November
2012 fand in Leipzig die Tourismusmesse
Touristik & Caravaning statt.
Auf Ostdeutschlands größter Reisemesse
präsentierten sich auf ca.
70.000 Quadratmetern insgesamt
1151 Unternehmen, Vereine und
Verbände aus 43 Ländern.
Natürlich war auch die Stadt Klingenthal
in Leipzig präsent. Als
„Skiparadies Oberes Vogtland“
warben neben unserer Stadt auch
Schöneck, Erlbach und Grünbach
für unsere Ferienregion. Unter
dem Dach des Tourismusverbandes
Vogtland waren die vier Kommunen
an einem gemeinsamen Stand
vertreten.
Besuchermagnet waren auch in
diesem Jahr der Skisimulator und
Obervogtländer Anzeiger
die musikalischen Darbietungen
aus unserer Region.
Sachgebietsleiterin Kultur/Tourismus
Brigitte Förster und Michael
Grimm von der Tourist-Info Klingenthal
waren die Ansprechpartner
für Messebesucher, die sich für die
Stadt am Aschberg und ihrer Umgebung
interessierten. Dabei gab es
natürlich zahlreiche Nachfragen für
Wintersportangebote. Doch auch
der Bereich Wandern weckte das
Interesse der Besucher.
Die Präsentation in Leipzig wird
von allen Beteiligten als großer
Erfolg gewertet. Der Messetermin
2013 hat bereits einen festen Platz
im Terminkalender der Tourismusorte.
D.M.
Klingenthal auf der Hochzeitsmesse
Am 24. und 25. November fand in Zwickau
eine Hochzeitsmesse statt.
Natürlich war auch die Stadt Klingenthal
vertreten. Standesbeamtin
Katrin Lugert (links) und Susanna
Unterdörfer von der Stadtverwaltung
Klingenthal (2. von links)
stellten die Trauzimmer im Rathaus
Klingenthal und in der Kapsel der
Großschanze in der Vogtland Arena
vor. Die Hochzeitsmesse war sehr
gut besucht und auch der Klingenthaler
Stand war ein Magnet
für Heiratswillige. Auch für die
Vogtland Arena als Ausflugsziel
wurde geworben. D.M.
Ohne Geschenke ist
Nikolaus doof...
Super Sonderangebote
bei Diddl, Nici und
Sheepworld
z.B. Fleecedecke
statt 39,95 Euro - nur 10,00 Euro
Plüschanhänger
statt 5,95 Euro - nur 2,95 Euro
Die erste Freude gab es bei den Jugendlichen
des HV 90 schon vor dem Anpfiff.
Der Einrichtungsleiter des Cura
Seniorenzentrums Klingenthal,
Andrè Hölzel, überreichte der
Mannschaft die von seiner Einrichtung
gesponserten neuen Trikots
und verband damit den Wunsch
für ein erfolgreiches sportliches
Abschneiden.
Wie die Mannschaft diesen Wunsch
anschließend auf dem Feld um-
Freitag, den 30. November 2012
Rentier
doof
GRIMM DRUCK Ladengeschäft
Auerbacher Straße 98 • Tel. 01 73-8407403
Öffnungszeiten: Mo-Mi 9-13 Uhr,14-18 Uhr,
Do 9-15 Uhr, Fr 9-18 Uhr, Sa 9-12 Uhr
Männliche A-Jugend gewinnt überragend gegen Fraureuth
setzte, war über weite Strecken
beeindruckend. Bereits nach der
ersten Halbzeit stand es 17:6. Diese
Führung konnte bis zum Schluss auf
31:15 ausgebaut werden.
Diese Leistung zeigt, wozu die Klingenthaler
Jugendlichen mit Einsatz
und Konsequenz in der Abwehr und
im Angriff in der Lage sind. Die
Freude war der Mannschaft und den
vielen Zuschauern auch noch nach
dem Spiel deutlich anzusehen.
Einrichtungsleiter des Klingenthaler Cura Seniorenzentrums, Andrè Hölzel
(2.von rechts), mit der Mannschaft unmittelbar nach der Trikotübergabe.
Impressum
Klingenthaler Zeitung
Obervogtländer Anzeiger
Redaktion: Auerbacher Straße 264a,
08248 Klingenthal,
Telefon: (03 74 67) 28 98 23,
Fax: (03 74 67) 2 09 23,
e-mail: medien@grimmdruck.com
Satz, Repro und Druck:
GRIMM DRUCK und Medien GmbH,
Verwaltung + Laden:
Auerbacher Straße 100, 08248 Klingenthal,
Telefon & Fax: (03 74 67) 2 24 56
Produktion:
Auerbacher Straße 264a, 08248 Klingenthal,
Telefon: (03 74 67) 2 09 27,
Fax: (03 74 67) 2 09 23,
medien@grimmdruck.com,
www.grimmdruck.com
Verantwortlich für den amtlichen Teil der Stadt Klingenthal:
Bürgermeister Enrico Bräunig, Kirchstraße
14, 08248 Klingenthal.
Verantwortlich für den amtlichen Teil der
Gemeinde Zwota: Bürgermeister Thomas Hennig,
Markneukirchner Straße 32, 08267 Zwota.
Verantwortlich für das unabhängige Anzeigenblatt
»Klingenthaler Zeitung«: Oliver Grimm.
Für den Inhalt der veröffentlichten Beiträge sind die
Verfasser verantwortlich. Sie geben nicht die
Meinung der Redaktion wieder.
Auflage: 4000 Exemplare
Verteilung: Klingenthal, Mühlleithen, Zwota,
Schöneck, Muldenberg, Hammerbrücke, Tannenbergsthal,
Morgenröthe-Rautenkranz.
Die Klingenthaler Zeitung ist ein Titel des Verlages
Obervogtländer Anzeiger der GRIMM DRUCK und
Medien GmbH Klingenthal.
Anzeigenleitung:
(03 74 67) 28 98 23
Redaktionsleitung: Sandy Gruber
(03 74 67) 28 98 23
HRB 1535, Kreisgericht Chemnitz,
Steuer-Nr.: 223/109/00196,
USt-IdNr.: DE 141093355
Geschäftsführer: Oliver Grimm (03 74 67) 2 09 27