Protocole Protokoll - Etat du Valais

— 53 —
10) Dekret betr. Bewilligung eines kant. Beitrages zu Gunsten
der 1. Etappe für die Bewässerung des Rebberges von Ley-
Iron.
11) Dekret betr. Bewilligung eines kant. Beitrages zu Gunsten
der 1. Etappe der Wiederherstellung der Bewässerungsanlagen
der Ebene von Conthey.
12) Dekret betr. Bewilligung eines kant. Beitrages zu Gunsten
der 1. Etappc der Bewässerung des Rebberges und der Felder
von M.iege.
Die Berichterstatter der Finanzkommission, die Abg. H.
Chappaz und Dr. P. von Roten, erstatten den Bericht der Finanzkommission
bezüglich Dekretsentwurf über die Abänderung
des Dekretes vom 11. November 1946, betreffend die vorübergehenden
Massnahmen zur Verbesserung der Finanzlage. Sie beantragen
Zustimmung zum Dekretsentwurf, was vom Grossen
Kate einstimmig beschlossen wird. Die Kommission beantragt
Dringlichkeit und das Dekret passiert auch in zweiter Lesung
ohne Opposition.
Periodische Wahlen. Die Versammlung geht über zur Wahi
des zweiten Vize-Präsidenten des Grossen Rates. Es werden folgende
Vorschläge gemacht :
Die Konservative Gruppe schlägt vor Herrn Abg. Henri
Carron, Grossrat des Bezirkes Martigny.
Die Sozialdemokratische Partei schlägt Herrn Abg. Karl
Dellberg, Grossrat des Bezirkes Brig, vor.
Der Wahlgang ergibt :
Abgegebene Stimmen 101
leere Stimmzittel 5
ungültige Stimmzettel 0
Absolutes Mehr 49
Es erhielten Stimmen : Herr Henri Chappaz 9
Herr Karl Dellberg 32
Herr Henri Carron 55
Abg. Carron hat somit im ersten Wahlgang das absolute
Mehr erreicht und ist als 2. Vize-Präsident für die Amtsperiode
Mai 1947 bis Mai 1948 gewählt.
Abg. Carron dankt der hohen Versammlung für das »hin
geschenkte Vertrauen.