Ausgabe 5111.pdf - Ihre Zeitung im Rodgau
Ausgabe 5111.pdf - Ihre Zeitung im Rodgau
Ausgabe 5111.pdf - Ihre Zeitung im Rodgau
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Bitte<br />
Mittwoch, den 21. dezember 2011 Seite 7<br />
rufen<br />
Sie an:<br />
Bäderplanung u. -ausführung<br />
• Ökologische, moderne<br />
Heizungstechniken • Regenwasser-<br />
Nutzungsanlagen • Reparaturen<br />
Meisterbetrieb<br />
Inh. Peter Rachor<br />
Breitwiesenring 7 · 63110 <strong>Rodgau</strong> (Nieder-Roden)<br />
Tel. (0 61 06) 88 66 55 · Mobil (01 63) 3 88 66 55<br />
Umzüge<br />
Nah-, Fern-, Auslandsverkehr, Einlagerungen<br />
Borsigstr. 21, 63110 <strong>Rodgau</strong> (N.-R.)<br />
<strong>Ihre</strong> zuverlässigen Partner<br />
Tel. 06106/ 8711-0<br />
Fax 06106/8711-12<br />
Unfallschaden?<br />
Kein Problem!<br />
Eigene Karosserie- und Lackierabteilung<br />
dadurch besonders günstig.<br />
St<strong>im</strong>men Sie<br />
<strong>Ihre</strong>n TÜV-Termin<br />
mit uns ab!<br />
Henschelstr. 5-7 · 63110 <strong>Rodgau</strong> (N.-R.)<br />
Tel. (0 61 06) 8 79 60 (an der B45, Nähe Interform-Möbel)<br />
Sanitärund<br />
Seit 1971<br />
Heizungsbau GmbH<br />
Solar-Anlagen<br />
Öl- und Gasfeuerungsbau<br />
Heizkesselreinigung, Tankschutz<br />
Heiz-Sanitär Notdienst<br />
mehr als Wärme<br />
www.parth-haustechnik.de<br />
E-Mail: info@parth-haustechnik.de<br />
Krotzenburger Str. 19, 63512 Hainburg, Tel. (0 61 82) 57 16, Fax 6 64 65<br />
PC-Probleme?<br />
Wir helfen Ihnen<br />
weiter!<br />
Tel. (06106) 258341<br />
Fax (06106) 258344<br />
Ge t r ä n k e-<br />
He i m d i e n s t<br />
W. Kämmerer<br />
Dudenhofen<br />
Telefon<br />
(0 61 06) 2 46 31<br />
SCHL SSEREI<br />
METALLBAU<br />
SCHLÜSSELDIENST<br />
Er musste<br />
tatenlos<br />
zusehen!<br />
Besser vorher zum Fachmann<br />
für Sicherungstechnik!<br />
Der richtige Weg – Anzeigen <strong>im</strong> BürgerBlatt • NeU: www.BürgerBlatt.de<br />
,Tante Emma‘-Mitarbeiter be<strong>im</strong> ,König der Löwen‘<br />
Metzgerei Göbel und Saalbau-Lichtspiele hatten die ehrenamtlichen<br />
Mitarbeiter von „Tante Emma“ zum Kinobesuch eingeladen.<br />
Trotz der Terminfülle <strong>im</strong> vorweihnachtlichen Adventstrubel nutzten<br />
gut vierzig Helfer die Gelegenheit, um den Film „König der Löwen“<br />
<strong>im</strong> Saalbau Lichtspieltheater in 3D Qualität zu sehen. Zahlreiche<br />
Kinder waren ebenfalls vertreten. „Tante Emma”-Vorstand Alexander<br />
Roßkopf bedankte sich bei der Spenderin, die sich über die große<br />
Resonanz freute. Anschließend gab es <strong>im</strong> „Tante Emma”-Laden<br />
Gugi Knacker, frische Brötchen, Weihnachtsgebäck und wärmende<br />
Getränke von Dr. Wolfgang Gula vom Rotary Club <strong>Rodgau</strong>.<br />
Alexander Roßkopf nutzte die Gelegenheit, um sich bei den <strong>im</strong> Ehrenamt<br />
tätigen Mitarbeitern für die vielen tausend Stunden zu bedanken,<br />
die sie <strong>im</strong> abgelaufenen Jahr leisteten, um den Betrieb<br />
reibungslos am Laufen zu halten. „Im ersten Jahr hat das Kind laufen<br />
gelernt. Jetzt geht es darum, dass es eine geordnete Entwicklung<br />
und Erziehung mitbekommt“, glaubt Roßkopf in Anspielung<br />
auf das Fortbildungsprogramm des Jahres 2011. Dazu gab es bereits<br />
<strong>im</strong> laufenden Jahr „Workshops“ mit guter Beteiligung unter<br />
Leitung des DRK, bei denen zahlreiche Verbesserungen eingebracht<br />
wurden, die den Mitarbeitern die Arbeit erleichtert. Durch den guten<br />
Ruf der Arbeit von „Tante Emma” konnte Roßkopf von einer deutlich<br />
gestiegenen Anzahl von Spendern verweisen, die Lebensmittel zur<br />
Verfügung stellen. Auch die finanzielle Unterstützung konnte <strong>im</strong><br />
abgelaufenen Jahr kontinuierlich beibehalten werden. Die Mitgliederzahl<br />
konnte bereits <strong>im</strong> Frühjahr die 100 überschreiten. Im nächsten<br />
Jahr soll der Bestand noch einmal deutlich erhöht werden, um<br />
die Arbeit von „Tante Emma” bekannter zu machen.<br />
Auf dem Bild zu sehen (v.l.n.r., zweite Reihe): „Tante Emma”-Vorsitzender<br />
Alexander Roßkopf und Katja Göbel.<br />
<strong>Rodgau</strong>-Tramps ‘66<br />
Hainhausen<br />
Die <strong>Rodgau</strong>-Tramps ‘66 sind in<br />
die Weihnachtsferien gestartet.<br />
Im neuen Jahr findet am 10. Januar<br />
um 19 Uhr die Jahreshauptversammlung,<br />
anschließend die<br />
erste Singstunde. Neue Sänger<br />
sind herzlich willkommen.<br />
Jahrgang 1947/48 dudenh.<br />
Unser letzter Stammtisch für dieses<br />
Jahr findet am Freitag, 30. Dezember,<br />
wie gewohnt ab 19.30<br />
Uhr erstmalig bei der „Wally”, Dr.-<br />
Weinholz-Straße 27, statt.<br />
Auch hier gilt wieder die bekannte<br />
Parole „alle sind gerne be<strong>im</strong><br />
Stammtisch willkommen”.<br />
PIETÄT JOCHEM<br />
Beratung und Betreuung <strong>im</strong> Trauerfall<br />
Frank Jochem<br />
Friedhofstraße 13 . 63110 <strong>Rodgau</strong> . Tel. 06106-71222<br />
www.pietaet-jochem.de . info@pietaet-jochem.de<br />
BÜRGERBLATT PR<br />
Schuppenflechte –<br />
in der kalten Jahreszeit<br />
am schl<strong>im</strong>msten<br />
Natürliche Hilfe und Regeneration<br />
mit einem Mönch<br />
Balsam<br />
Eine uralte Pflanzenmixtur aus<br />
der Klostermedizin hilft nachhaltig<br />
gegen Schuppenflechte. Gefürchtete<br />
Schuppenbildung geht<br />
bei konsequenter Anwendung<br />
des Mönch Balsam (Apotheke)<br />
deutlich zurück. Bestandteil des<br />
Balsams ist ein seltenes orientalisches<br />
Baumharz. Vermutlich<br />
wirkt dies entzündungshemmend.<br />
Hautrötungen klingen<br />
ebenfalls ab. Dermatologe Dr.<br />
Dirk Meyer-Rogge: „Trockene<br />
Haut wird erkennbar weicher.“<br />
Gleichzeitig hat sich das Mittel<br />
als wirksam gegen frühzeitige<br />
Faltenbildung erwiesen. Offenbar<br />
regt es auch den Zellstoffwechsel<br />
des Hautgewebes an und wirkt<br />
so vorzeitiger Hautalterung entgegen.<br />
Der Dermatologe hat die<br />
Wirkung in einer Studie bei Frauen<br />
zwischen 40 und 60 Jahren<br />
erprobt. Dr. Meyer-Rogge: „Be<strong>im</strong><br />
Großteil kam es zu einer Art Regeneration<br />
der Hautzellen.“<br />
Nach Angabe der CVderm (Hamburg)<br />
leiden insgesamt zwei Millionen<br />
Menschen in Deutschland<br />
an Psoriasis. Laut einer aktuellen<br />
Studie sind sogar 0,7 Prozent aller<br />
Kinder und Jugendlichen von<br />
dieser Krankheit betroffen. Die<br />
entzündete Haut juckt und<br />
schuppt, dadurch ist die Lebensqualität<br />
erheblich eingeschränkt,<br />
es können psychische Probleme<br />
wie Depressionen auftreten.<br />
Noch 24 Tage bis zur<br />
HOLzVeRSTeIgeRUNg<br />
an der „gänsbrüh“ Dudenhofen<br />
am 14. Januar 2012<br />
HEizuNG - SANiTÄR<br />
BiELER<br />
Das Service-Team<br />
06106-61857<br />
www.heizungsbau-bieler.de<br />
Sie möchten verkaufen/vermieten?<br />
Wir sind als zuverlässiger Partner für<br />
Sie da. Gerne beraten wir Sie in einem<br />
persönlichen Gespräch.<br />
JUNKER-IMMOBILIEN.de 06106/84000<br />
Über 40 Jahre Erfahrung!<br />
Sterbebilder<br />
mit individuellem Eindruck<br />
schwarz/weiss oder farbig<br />
schnell und preiswert<br />
Telefon 2 41 29<br />
www.bürgerblatt.de · Zeppelinstraße 10 · Nieder-Roden<br />
POLIZEI<br />
Versuchter Banküberfall<br />
in Jügeshe<strong>im</strong><br />
Am letzten Donnerstag (15. Dezember)<br />
etwa gegen 16:51 Uhr ereignete<br />
sich ein Raubüberfall in<br />
Jügeshe<strong>im</strong>. Betroffen waren die<br />
Angestellten der dortigen Sparkassenfiliale.<br />
Der Täter versuchte<br />
die anwesenden Angestellten der<br />
Bank einzuschüchtern und so<br />
die Herausgabe von Bargeld zu<br />
erzwingen. Als dies missglückte,<br />
verließ er die Sparkasse und flüchtete<br />
in unbekannte Richtung.<br />
Der Täter wird wie folgt beschrieben:<br />
Männl., ca. 185 bis 188<br />
Zent<strong>im</strong>eter groß, ca. 18 bis 21<br />
Jahre alt, blasses Gesicht, graue<br />
Filzfleecejacke mit Kapuze (bei<br />
Tatausführung <strong>im</strong> Gesicht), weite<br />
Bluejeans, Turnschuhe.<br />
Sachdienliche Hinweise bitte an<br />
die nächste Polizeidienststelle<br />
unter Telefon 069-80981234.<br />
Frauen in der SPD<br />
<strong>Rodgau</strong><br />
Zum französischen Liebesdrama<br />
„Die Affäre“ mit Kristin Scott Tomas,<br />
Sergi Lopez, Yvan Attal und<br />
anderen, am Dienstag, 3. Januar<br />
2012, um 19 Uhr, in den Saalbau-<br />
Lichtspielen in Jügeshe<strong>im</strong>, laden<br />
wir herzlich ein – auch Männer<br />
sind willkommen!<br />
„Die Affäre“ (Regie: Catherine<br />
Corsini) erzählt eine Allerweltsgeschichte,<br />
deren Originaltitel<br />
„Partir“ schon betont, dass es<br />
be<strong>im</strong> Seitensprung nicht bleiben<br />
wird. Suzanne, eine Arztfrau um<br />
die 40, führt mit ihrem Mann und<br />
den beiden schon fast erwachsenen<br />
Kindern ein beschauliches<br />
Leben in Südfrankreich. Sie will<br />
wieder ins Berufsleben einsteigen,<br />
denn Sohn und Tochter werden<br />
in absehbarer Zeit das Elternhaus<br />
verlassen. Für den Um-<br />
Herzinfarkt:<br />
Jede Minute zählt!<br />
sofort<br />
112<br />
Was Sie über den Herzinfarkt<br />
wissen müssen:<br />
www.herzstiftung.de<br />
Deutsche<br />
Herzstiftung<br />
Vogtstraße 50<br />
60322 Frankfurt am Main<br />
BERATUNG • VERKAUF • SERVICE<br />
LCD • PLASmA • VIDEO • BEAmER<br />
HEImKINO • HIFI • mULTImEDIA<br />
DIGITALTECHNIK • SATELLITEN-TV<br />
TELEFON • ISDN • ALARmTECHNIK<br />
Das nächste<br />
BÜRGERBLATT<br />
erscheint am<br />
11. Januar 2012<br />
Kinder<br />
herz<br />
stiftung<br />
Spendenkonto 90 003 503<br />
Commerzbank AG Frankfurt<br />
(BLZ 500 800 00)<br />
Mehr Infos unter<br />
www.kinderherzstiftung.de<br />
Heinrich-Sahm-Straße 1<br />
63110 <strong>Rodgau</strong> (Hainhausen)<br />
Tel. (0 61 06) 41 91 o. 6 16 41<br />
Telefax (0 61 06) 6 17 47<br />
mail@Bittnertv.de<br />
Fachbetrieb S h ungstechnik<br />
Kronberger Str. 15 • 63110 <strong>Rodgau</strong> • Fon 0 61 06 / 2 18 22<br />
Fax 0 61 06 / 2 42 08 • www.metallbauklein.de<br />
Satzherstellung<br />
(Prospekte, Plakate, Briefbögen,<br />
Visitenkarten, Flyer)<br />
Nieder-Roden · Zeppelinstr. 10<br />
Tel. (0 61 06) 82 61 38 · Mail: belichtung@aco-fotosatz.de<br />
AGV ,Sängerkranz‘ Jügeshe<strong>im</strong> ehrt langjährige Mitglieder bei seiner Weihnachtsfeier<br />
Anlässlich seiner Weihnachtsfeier am 3. Advent <strong>im</strong> Restaurant „Waldschlösschen“ hatte der Jügeshe<strong>im</strong>er<br />
AGV „Sängerkranz“ und seine „Mixed Voices” alle Mitglieder und Freunde des Vereins eingeladen,<br />
um in geselliger Runde und mit einem netten Rahmenprogramm den Jahresabschluss zu begehen.<br />
Hierbei sprach 1. Vorsitzender Alexander Gola auch seinen Dank an drei Vereinsjubilare aus, die an<br />
diesem Abend leider nicht dabei sein konnten. Die Ehrungen gingen an Walter Nöth für 25 Jahre, Walter<br />
Fisch für 40 Jahre und Alois Werner für 50 Jahre Mitgliedschaft be<strong>im</strong> AGV.<br />
Eine besondere Freude für den Verein war der Besuch des Präsidenten des Hessischen Chorverbandes<br />
Michael Neigert, der den „Mixed Voices” für ihr diesjähriges 25-jähriges Chorjubiläum ein großzügiges<br />
Weihnachtsgeschenk mitbrachte.<br />
Zum Chor „Mixed Voices“ zählen derzeit rund dreißig junge und junggebliebene Sängerinnen und<br />
Sänger unter der Leitung von Stephan Wolf, die sich mit viel Freude dem Einstudieren und Singen<br />
mehrst<strong>im</strong>miger Chorsätze von der Klassik ab dem 15. Jahrhundert bis hin zu Popsongs der Neuzeit<br />
widmen. Neue Sängerinnen und Sänger sind jederzeit willkommen.<br />
Die Chorproben finden mittwochs von 20 bis 22 Uhr <strong>im</strong> Gemeindehaus der Evang. Emmausgemeinde,<br />
Berliner Straße 2 in Jügeshe<strong>im</strong>, statt. Weitere Informationen rund um das abwechslungsreiche Vereinsleben<br />
sind auf der Homepage des Vereins unter www.agvsaengerkranz.de zu finden. Gerne informiert<br />
auch der 1. Vorsitzende Alexander Gola unter Telefon 284449 oder die Chorsprecherin Anette Schwarz<br />
unter Telefon 18562 Interessierte.<br />
Zu unserem Foto: Michael Neigert (Präsident des Hessischen Chorverbandes, vorne re.) überbringt<br />
Glückwünsche an Chorleiter Stephan Wolf und sein „Mixed Voices”.<br />
bau eines Schuppens auf dem<br />
Grundstück, der in eine Praxis<br />
umgebaut werden soll, in der sie<br />
als Physiotherapeutin arbeiten<br />
will, wird ein spanischer Gelegenheitsarbeiter<br />
beschäftigt. Suzanne<br />
verliebt sich leidenschaftlich<br />
in ihn und verlässt ihren<br />
Mann. Der in seinem Stolz verletzte<br />
Gatte setzt jedoch alles daran,<br />
Suzanne zurückzugewinnen<br />
…<br />
Zu dieser Vorstellung gibt es<br />
das Programm für 2012. Sie finden<br />
dieses ebenfalls <strong>im</strong> Internet<br />
unter www://spd-rodgau.de/<br />
Gartenneuanlagen<br />
Gartenumgestaltung<br />
Steinarbeiten aller Art<br />
super günstig!<br />
Meisterbetrieb<br />
Tel. 06074/881148, Fax 881143<br />
Fa. Haus u. Garten GmbH