Ausgabe 5111.pdf - Ihre Zeitung im Rodgau
Ausgabe 5111.pdf - Ihre Zeitung im Rodgau
Ausgabe 5111.pdf - Ihre Zeitung im Rodgau
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Mittwoch, den 21. Dezember 2011 Seite 3<br />
Blut kann Leben retten!<br />
Eifrige Blutspender konnte die DRK-Ortsvereinigung Dudenhofen dieser Tage wieder ehren. In der Cafeteria<br />
der Dudenhöfer Freiherr-vom-Stein-Schule sagte die Vorsitzende Ellen Abröll wieder den pflichtbewussten<br />
Blutspendern (dieses Mal über 69 Spender) mit einem kleinen Präsent Danke, denn Blut<br />
gehört einfach zum Wertvollsten, was ein Mensch in der Lage ist zu geben.<br />
Folgende Spender konnten eine Ehrung erfahren: Für 25 Spenden: Karl-Heinz Becker, Stephanie Dietz,<br />
Willi Dubberstein, Carola Ehrhardt, Josef Franzl, Thorsten Gerndt, Marcel Kratz, Thomas Leuschner,<br />
Rudolf Meixner, Nicole Metz, Dietmar Miersch, Bärbel Mohr, Stephanie Müller, Oliver Natge, Ladislaus<br />
Opitz, Heike Paul-Nenner, Martina Quell, Ute Seib, Sonja Thusss, Sabine Wodarz und Malte Wolff – Für<br />
50 Spenden: Gudrun Bär, Gertrud Bihn, Brigitte Elsässer, Ute Haller, Thomas Klein, Wolfgang Kollmenter,<br />
Udo Mohr, Gerald Siebert und Jürgen Siegel – Für 75 Spenden: Michael Bürgers – Für 100 Spenden:<br />
Peter Dries und für 125 Spenden: Gerhard Kugler.<br />
Zu unserem Foto: Die Vorsitzende Ellen Abröll (li.) freut sich mit den unermüdlichen Blutspendern.<br />
Infoveranstaltung über die Patientenverfügung<br />
und ergänzende Vorsorgeformen<br />
Die Johanniter beraten<br />
Am Mittwoch, 11. Januar 2012,<br />
wird in der Zeit von 10 bis 12 Uhr<br />
eine Beratung über Patientenverfügung,<br />
Vorsorgevollmacht und<br />
Betreuungsverfügung <strong>im</strong> Johanniter-Haus,<br />
Borsigstraße 56 in<br />
Nieder-Roden, stattfinden.<br />
Winfred Schoßer vom Ambulanten<br />
Hospiz- und Palliativdienst<br />
der Johanniter wird über die ver-<br />
schiedenen Möglichkeiten der<br />
Vorsorge informieren. Beispiele<br />
aus seiner Tätigkeit in der hospizlichen<br />
Arbeit werden die Veranstaltung<br />
abrunden. Im Anschluss<br />
besteht die Möglichkeit für individuelle<br />
Fragen der Teilnehmer.<br />
Die Veranstaltung ist kostenlos,<br />
um telefonische Anmeldung unter<br />
87100 wird gebeten.<br />
Standard & Poor’s hebt Rating für die genossenschaftliche<br />
FinanzGruppe um eine Stufe an<br />
Vereinigte Volksbank Maingau besser geratet<br />
Obertshausen - Die Ratingagentur<br />
Standard & Poor’s (S&P) hat<br />
das Rating für die genossenschaftliche<br />
FinanzGruppe um eine<br />
Stufe von A+ auf AA- angehoben.<br />
Der Ausblick ist stabil. Damit erhält<br />
die genossenschaftliche FinanzGruppe<br />
von S&P die höchste<br />
Bonitätseinschätzung unter<br />
Deutschlands Banken, die nicht<br />
in Staatsbesitz sind. Das Rating<br />
gilt damit auch für die Vereinigte<br />
Volksbank Maingau (VVB).<br />
„Diese Rating-Anhebung bestätigt<br />
die Stärke und Stabilität der<br />
genossenschaftlichen Finanz-<br />
Gruppe <strong>im</strong> Vergleich zu unseren<br />
Wettbewerbern“, sagte VVB-Vorstandssprecher<br />
Michael Mengler.<br />
„Unsere Bank ist zuverlässig. Unser<br />
Geschäftsmodell bewährt<br />
sich auch in der Krise. Hinter unserer<br />
Bank mit unseren Mitgliedern<br />
steht die gebündelte Kompetenz<br />
und Stärke der gesamten<br />
genossenschaftlichen Finanz-<br />
Gruppe. So stellen wir uns erfolgreiche<br />
Arbeit vor. Das treibt uns<br />
an“, so Mengler weiter.<br />
Konkret erhält die genossenschaftliche<br />
FinanzGruppe und<br />
mit ihr jede einzelne Genossenschaftsbank<br />
ausgehend von einem<br />
Ankerrating der deutschen<br />
als Wettbewerber<br />
Finanzbranche von A- jeweils<br />
eine Heraufstufung für das nachhaltige<br />
und diversifizierte Geschäftsmodell,<br />
die solide Kapitalausstattung<br />
sowie die breite retailbasierteRefinanzierungsstruktur<br />
der Genossenschaftsbanken.<br />
Die Risikolage der FinanzGruppe<br />
wird neutral in Bezug<br />
auf das Ankerrating gesehen.<br />
Die Rating-Heraufstufung n<strong>im</strong>mt<br />
S&P auf Grundlage ihrer neuen<br />
zweistufigen Ratingmethodik vor.<br />
Ausgangspunkt ist ein Rating für<br />
die Beurteilung der gesamten Finanzbranche<br />
eines Landes, das<br />
sogenannte Ankerrating. Im zweiten<br />
Schritt n<strong>im</strong>mt die Agentur<br />
dann einzelne Abstufungen für<br />
Kriterien wie Geschäftsmodell,<br />
Kapitalausstattung, Risikolage<br />
und Liquidität / Refinanzierungsstruktur<br />
vor.<br />
Das Rating von S&P gilt allen Ins-<br />
tituten, die der Sicherungseinrichung<br />
des Bundesverbandes der<br />
Deutschen Volksbanken und<br />
Raiffeisenbanken angeschlossen<br />
sind. Der Bericht mit einer Liste<br />
der von diesem Rating erfassten<br />
Institute ist unter www.standardandpoors.com<br />
oder www.bvr.<br />
de/rating abrufbar.<br />
Das nächste BÜRGERBLATT<br />
erscheint am 11. Januar 2012<br />
Spende an die Pfarrer-Röper-Stiftung<br />
Die Kolpingsfamilie Nieder-Roden hat ihre diesjährige Weihnachtsspende<br />
der Pfarrer-Röper-Stiftung zugedacht.<br />
Die Stiftung finanziert Kinderhäuser und Jugendwohngruppen und<br />
hat in den vergangenen Jahren mit einem eigenen Bautrupp (Jugendliche,<br />
die einst in der Obdachlosensiedlung betreut wurden)<br />
ein Haus komplett für diese Nutzung umgebaut. Weiterhin fördert<br />
sie durch einen eigenen Meisterbrief die Ausbildung „problematischer“<br />
Jugendlicher zum Fliesenleger und die Aus- und Fortbildung<br />
von Jugendlichen zum Abitur, zum Besuch einer Hotelfachschule<br />
und die Fortbildung zum Wirtschaftsfachwirt. Außerdem unterhält<br />
sie das Freizeithaus „Effata“ <strong>im</strong> Hunsrück, in dem Kinder aus finanziell<br />
schlecht gestellten Familien Urlaub machen können.<br />
Unser Foto zeigt die beiden Brüder Pfarrer Dr. Friedrich Franz Röper<br />
und Pfarrer Harald Christian Röper (Eppertshausen; Kolping-Diözesanpräses)<br />
zusammen mit dem Vorsitzenden der Kolpingsfamilie<br />
Nieder-Roden, Winfried Resch, bei der Übergabe der Spende von<br />
1.000 Euro. Herzlich gedankt sei allen, die mit ihrer Spende weitere<br />
gute Taten möglich machen.<br />
Winterwanderung<br />
Die Sängervereinigung „Sängerkranz-Polyhymnia”<br />
lädt alle aktiven<br />
und passiven Mitglieder ein<br />
zu ihrer diesjährigen Winterwanderung.<br />
Treffpunkt ist Dienstag,<br />
27. Dezember, um 10 Uhr am<br />
NABU-Gelände in Nieder-Roden.<br />
Die Chorproben nach der Winterpause<br />
beginnen für die Männer<br />
am Dienstag, 10. Januar, wie gewohnt<br />
um 20.30 Uhr, für den<br />
Popchor am Mittwoch, 11. Januar,<br />
um 18.30 Uhr und für die Frauen<br />
um 20 Uhr.<br />
Die Pfarrei ,St. Matthias‘ Nieder-Roden<br />
sucht Sternsinger-Kinder:<br />
23. Winter-Waldfest<br />
in Weiskirchen<br />
Die „Alte Herren”-Fußballer der<br />
Sportvereinigung Weiskirchen<br />
feiern am Sonntag, 8. Januar<br />
2012, ihr 23. traditionelles Winter-Waldfest.<br />
Hiermit lädt der Veranstalter alle<br />
Bürgerinnen und Bürger aus Nah<br />
und Fern recht herzlich ein zu<br />
dieser traditionellen Veranstaltung,<br />
die wie <strong>im</strong>mer schon unter<br />
dem Motto steht: „Frauen sucht<br />
Ihr eure Männer?”.<br />
Beginn ist wie <strong>im</strong>mer um 11 Uhr<br />
an der Waldfreizeitanlage in<br />
Weiskirchen, wo auch ein beheiztes<br />
Partyzelt aufgestellt wird.<br />
Auch heuer gibt es wieder die<br />
bekannten AH-Spezialitäten: Erbseneintopf<br />
mit Wursteinlage,<br />
Rindswurst, Schnitzelbrötchen<br />
und belegte Brote mit Hausmacher<br />
Wurst.<br />
Selbst die leckeren Waffeln mit<br />
Schokolade- und Vanillesauce<br />
dürfen nicht fehlen.<br />
Für die innere Wärme sorgen:<br />
Heißer Glühwein, heißer Apfelwein,<br />
heißer Winterapfel, heißer<br />
Slivovitz, heißer Kakao, heißer<br />
Kinderpunsch, heißer Amaretto<br />
mit Sahne und noch vieles mehr.<br />
Außerdem steht auf der Getränkekarte<br />
noch Bier, Cola, Orangensaft,<br />
Wasser, Fanta.<br />
Die Alten Herren-Fußballer der<br />
Weiskircher Sportvereinigung<br />
freuen sich schon jetzt auf zahlreichen<br />
Besuch und heißen alle<br />
Gäste am zweiten Januar-Sonntag<br />
<strong>im</strong> neuen Jahren auf das<br />
Herzlichste willkommen.<br />
Noch 24 Tage bis zur<br />
HOLZVERSTEIGERUNG<br />
an der „Gänsbrüh“ Dudenhofen<br />
am 14. Januar 2012<br />
Liebe Kinder,<br />
bald ist es soweit…<br />
Die Sternsingeraktion 2012 steht bevor.<br />
Wir möchten bewusst Kinder aller Konfessionen ansprechen, um<br />
bei dieser guten Sache mitzuhelfen.<br />
Kinder gehen von Haus zu Haus, bringen den Menschen den Segen,<br />
singen Lieder und sammeln Geld für Kinder in Nicaragua.<br />
Den Kindern dort geht es sehr schlecht. Sie leben in Armut und<br />
erleben jeden Tag Gewalt und Unterdrückung. Darum wollen wir<br />
ihnen helfen und mit dem gesammelten Geld einen Beitrag<br />
dazu leisten, dass sie Hilfe bekommen.<br />
Wenn Du Lust und Zeit hast würden wir uns freuen, wenn Du uns<br />
unterstützt. Alle Kinder, die Sternsinger sein möchten, treffen sich<br />
an folgenden Terminen:<br />
Proben sind am Mittwoch, 4. Januar, Donnerstag, 5. Januar, und am<br />
Freitag, 6. Januar 2012, jeweils pünktlich um 10 Uhr <strong>im</strong> Pfarrhe<strong>im</strong><br />
„St. Matthias”, Schulstraße 31 (Treffen <strong>im</strong> Foyer). Die Proben dauern<br />
ca. eine bis eineinhalb Stunden. Hier üben wir die Lieder, probieren<br />
die Gewänder an und schauen einen Film über die Kinder von<br />
Nicaragua. Am Samstag, 7. Januar, ist um 9 Uhr die Aussendung<br />
der Sternsinger in der Kirche. Nähere Infos zum Ablauf dieses<br />
Tages erhaltet ihr bei den Proben.<br />
Bitte helft mit! Wir und die Kinder von Nicaragua brauchen eure<br />
Unterstützung.<br />
Das Sternsinger-Team<br />
der Pfarrei „St. Matthias” Nieder-Roden<br />
Internationales Jahr der Wälder 2011:<br />
So bleibt der Tannenbaum lange frisch<br />
Alljährlich kaufen und schmücken<br />
die Deutschen rund 28 Millionen<br />
natürliche Weihnachtsbäume.<br />
Der Tannenbaum ist ein<br />
ganz besonders traditionelles<br />
Stück Waldkulturerbe. Ohne ihn<br />
ist Weihnachten gar undenkbar!<br />
Um möglichst lange Freude am<br />
Tannenbaum zu haben, bewahrt<br />
man ihn vorerst <strong>im</strong> Netz an einer<br />
sonnen- und windgeschützten<br />
Stelle auf. Damit ein vorzeitiges<br />
Austrocknen verhindert wird, sollte<br />
man ihn am besten direkt in<br />
einen E<strong>im</strong>er Wasser stellen. Bevor<br />
der Christbaum dann zum<br />
Schmücken aufgestellt wird, sollte<br />
man dem Baum gut einen Tag<br />
Zeit gönnen, damit alle Äste wieder<br />
in Position kommen.<br />
Ein Platz möglichst fern von Kamin<br />
oder Heizung ist dabei opt<strong>im</strong>al.<br />
In der geheizten guten Stube<br />
benötigt ein etwa zwei Meter<br />
hoher Weihnachtsbaum bis zu<br />
zwei Liter Wasser am Tag, um<br />
lange schön zu bleiben. Baumständer<br />
mit Wasserbehälter bieten<br />
sich daher an. Ideal ist es<br />
zudem, den Baum vor dem Aufstellen<br />
um einige Zent<strong>im</strong>eter<br />
frisch anzuschneiden und täglich<br />
zu gießen. Übrigens: Harz bekommt<br />
man mit etwas Babyöl<br />
leicht von den Händen.<br />
Tannenbäume<br />
aus he<strong>im</strong>ischer Erzeugung<br />
Hierzulande muss kein Verbraucher<br />
aus Sorge um den Wald auf<br />
seinen Weihnachtsbaum verzichten:<br />
Da der Großteil der Tannenbäume<br />
aus landwirtschaftlicher<br />
Erzeugung stammt, leidet der<br />
Wald keineswegs unter der alljährlichen<br />
hohen Nachfrage <strong>im</strong><br />
Dezember. Die hierzulande verkauften<br />
Weihnachtsbäume stammen<br />
zu rund 90 Prozent aus inländischer<br />
Erzeugung. Nur knapp<br />
10 Prozent werden laut Außenhandelsstatistik<br />
des Statistischen<br />
Bundesamtes in die Bundesrepublik<br />
<strong>im</strong>portiert.<br />
Besonders nachhaltig sind in der<br />
Region erzeugte Weihnachtsbäume:<br />
Sie haben keine langen<br />
Transportwege hinter sich und<br />
sichern Arbeitsplätze <strong>im</strong> ländlichen<br />
Raum. Derzeit beliebtester<br />
Weihnachtsbaum ist übrigens<br />
die Nordmanntanne mit einem<br />
Marktanteil von etwa 75 Prozent.<br />
Dahinter folgen Blaufichte und<br />
Nobilistanne.<br />
Weihnachtliches Waldkulturerbe<br />
entdecken<br />
Zahlreiche Aktionen rund um<br />
den Weihnachtsbaum und den<br />
Wald locken noch bis Ende des<br />
Internationalen Jahres der Wälder<br />
2011 unter dem Motto: „Entdecken<br />
Sie unser Waldkulturerbe“:<br />
Von der weihnachtlichen<br />
Waldaktion des Forstamtes, bis<br />
zur Bastelstunde <strong>im</strong> Haus des<br />
Waldes, der Winterwanderung<br />
für Kind und Kegel oder der<br />
spannenden Fährtensuchen für<br />
kleine Walddetektive.<br />
Alle Termine mit praktischer Umkreissuche<br />
finden sich unter:<br />
www.wald2011.de.<br />
Die Vereinten Nationen haben<br />
das Internationale Jahr der Wälder<br />
2011 aufgerufen, um damit<br />
auf die Bedeutung der Wälder<br />
weltweit hinzuweisen. In Deutschland<br />
engagierten sich unter Federführung<br />
des Bundesministeriums<br />
für Ernährung, Landwirtschaft<br />
und Verbraucherschutz in<br />
diesem Jahr bis jetzt über 1.000<br />
Partner mit 6.000 Veranstaltungen<br />
für den Wald. In der Advents-<br />
und Weihnachtszeit werden<br />
deutschlandweit noch rund 240<br />
Waldtermine angeboten. Mehr<br />
Informationen: www.wald2011.de<br />
Wir qualifizieren uns ständig weiter!<br />
Rechtsanwalt Thomas Schwing wurde am 06. Dezember 2011 zum<br />
Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht ernannt.<br />
Rechtsanwälte<br />
Hübner & Schwing<br />
Marcus Hübner Thomas Schwing Regina Ebert<br />
Fachanwalt für Familienrecht<br />
Fachanwalt Fachanwalt für Miet- und WEG-Recht Rechtsanwältin<br />
für Arbeitsrecht Testamentsvollstrecker (AGT)<br />
Schwerpunkte:<br />
- Arbeitsrecht - Familienrecht - Baurecht<br />
- Verkehrsrecht - Mietrecht - Vertragsrecht<br />
- Strafrecht - Erbrecht - Verkehrsrecht<br />
Telefon: 06106/ 66 029 66, Fax: 06106/ 66 029 77 · Kasseler Straße 14, 63110 <strong>Rodgau</strong><br />
www.huebner-schwing.de · e-mail: kanzlei@huebner-schwing.de<br />
Rassegeflügelzucht<br />
Nieder-Roden<br />
Die Rassegeflügelzüchter vom<br />
Eicheleck laden zur Wanderung<br />
zwischen den Jahren (am 29. Dezember)<br />
wieder alle Mitglieder<br />
und Freunde herzlich ein. Treffpunkt<br />
ist um 11 Uhr an der<br />
Zuchtanlage am Eicheleck.<br />
Um ca. 14 Uhr treffen sich dann<br />
alle Wanderer und Nichtwanderer<br />
zu einem gemütlichen Nachmittag<br />
<strong>im</strong> He<strong>im</strong>atmuseum (Turmstraße),<br />
wo man von Günther<br />
Keller und anderen Mitgliedern<br />
des Arbeitskreises für He<strong>im</strong>atkunde<br />
zu einer Führung durch<br />
das Museum, zu Kaffee, Kuchen<br />
und mehr erwartet werden.<br />
Die Hinkeler würden sich über<br />
eine rege Beteiligung freuen.<br />
Kartenvorverkauf<br />
für TGN-Fastnacht startet<br />
noch vor Weihnachten<br />
Der Kartenvorverkauf für die Fastnachtssitzungen<br />
der Turngemeinde<br />
Nieder-Roden am 27. und 28.<br />
Januar 2012 <strong>im</strong> Bürgerhaus Nieder-Roden<br />
ist gestartet. Die Karten<br />
sind ab sofort <strong>im</strong> Vorverkauf<br />
erhältlich bei:<br />
• Friseursalon „Chaarisma“, Rodensteinstraße<br />
1 (Puiseauxplatz),<br />
• „Raumgestaltung“ Keller, Kölner<br />
Straße 1,<br />
• „Café am Bahnhof“ Nieder-Roden,<br />
Büchnerstraße 1,<br />
• Verena S<strong>im</strong>on, Tel. 7083979, Mobil<br />
0176-21101213, per E-Mail: s<strong>im</strong>on_verena@gmx.de<br />
Es besteht somit die Möglichkeit,<br />
die Karten bereits zu Weihnachten<br />
zu verschenken.<br />
www.vvb-maingau.de<br />
Wir führen Markenschuhe für lose Einlagen.<br />
z. B.<br />
Finn<br />
Comfort<br />
Bequemschuhe<br />
Wir wünschen allen unseren Mitgliedern,<br />
Kunden und Geschäftspartnern<br />
besinnliche Weihnachtsfeiertage, einen st<strong>im</strong>mungsvollen<br />
u.v.m.<br />
Tipp: Machen Sie <strong>Ihre</strong>n Liebsten zu<br />
Weihnachten eine Freude mit unseren<br />
Geschenkgutscheinen.<br />
Markenschuhe<br />
New Balance - Sportschuhe<br />
Unser Geschenk<br />
zu Weihnachten<br />
vom 12.-23.12.11<br />
€10 .- Rabatt *<br />
auf jedes gekaufte<br />
Paar Schuhe<br />
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 08:00 - 18:00 Uhr<br />
www.zentner-ortho.de<br />
Dieselstraße 10 • 63110 <strong>Rodgau</strong>/Nieder-Roden • Telefon 0 61 06 / 87 91 - 0<br />
Ihr Partner für den erholsamen Schlaf 06106 / 624 98 97<br />
„Zwischen den Jahren“<br />
geänderte Öffnungszeiten:<br />
Am 27. bis 30. 12. 2011<br />
geöffnet von 10.00 –18.00 Uhr<br />
AKTIONSTAGE!<br />
Wir danken all<br />
Wir 63110 brauchen <strong>Rodgau</strong> Hainh. Platz Heinrich-Sahm-Straße für die neue 10 www.fischer-schlafkomfort.de<br />
unseren Kunden<br />
Kollektion. Ausstellungsstücke<br />
für das entge-<br />
STArK Ihr Partner reduziert! für den erholsamen Schlaf gengebrachte<br />
Ihr Partner für den erholsamen Schlaf<br />
06106 / 624 98 97<br />
06106 / 624 98 97<br />
• Matratzen % Vertrauen und<br />
• Wasserbetten<br />
wünschen Ihnen<br />
• Schlafsysteme<br />
ein frohes<br />
• Bett-Textilien<br />
Weihnachtsfest<br />
und einen guten<br />
Rutsch<br />
ins neue Jahr!<br />
63110 <strong>Rodgau</strong> Hainh. Hainh. Heinrich-Sahm-Straße 10 10 www.fischer-schlafkomfort.de<br />
Jahreswechsel und ein gesundes neues Jahr!<br />
%<br />
%<br />
VVB Vereinigte Volksbank<br />
Maingau eG<br />
%<br />
%<br />
*Mindesteinkaufswert € 50.-