Ausgabe 4011.pdf - Ihre Zeitung im Rodgau
Ausgabe 4011.pdf - Ihre Zeitung im Rodgau
Ausgabe 4011.pdf - Ihre Zeitung im Rodgau
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Seite 8 Mittwoch, den 5. Oktober 2011<br />
VeraNStaltUNgeN<br />
Oktober 2011<br />
• JÜGESHEIM:<br />
Donnerstag, 8. Okt.: 15 Uhr<br />
TGM SV-Jungsenioren: Oktoberfest,<br />
Vereinshalle (kl. Saal)<br />
Sonntag, 9. Oktober: 8.30 Uhr<br />
TGS-Wandern: Rhön-Wanderung,<br />
ab Ostring<br />
Sonntag, 9. Oktober: 10 Uhr<br />
Stadt: Pilzexkursion, Anmeldung<br />
über Telefon 693-1351<br />
Montag, 10. Oktober: 19 Uhr<br />
Diabetiker-SHG: Veranstaltung<br />
„Wissen um den Diabetes mellitus”,<br />
,Alte Schule‘ Ludwigstraße<br />
• DUDENHOFEN<br />
Donnerstag, 6. Okt.: 20 Uhr<br />
WC „Edelweiß”: Vereinsinfo,<br />
Wanderhaus<br />
Freitag, 7. Oktober: 20 Uhr<br />
„Germania”-Ladies+Hobby-Hop-<br />
ser: Kegelabend, Kegelcenter<br />
Sonntag, 9. Oktober: 14 Uhr<br />
WC „Edelweiß”: Pollaschfeier d.<br />
Spessartbund, ab Nieder-Roden<br />
• NIEDER-RODEN<br />
Mittwoch 5. Oktober: 15 Uhr<br />
SOS-Helferkreis: Bastelnachmittag,<br />
Sozialzentrum Puiseauxpl.<br />
Mittwoch, 5. Oktober: 16 Uhr<br />
Bürgerhilfe: Kegelnachmitttag<br />
Abendessen, Gasth. ,Olympia‘<br />
Samstag, 8. Okt.: 12.30 Uhr<br />
CDU-Ortsverband Nieder-Roden:<br />
Ausflug nach Rheinhessen,<br />
Abfahrt am Bahnhof –<br />
anschließend ab Ludwig-Erhard-<br />
Platz in Dudenhofen<br />
Dienstag, 11. Oktober: 15 Uhr<br />
Seniorenclub: Herbst- und<br />
Weinfest, Sozialzentrum<br />
Dienstag, 11. Oktober: 20 Uhr<br />
NABU: Gruppenabend „Blick in<br />
die Natur”, Vereinsh. Vogelhütte<br />
Mittwoch 12. Oktober: 15 Uhr<br />
SOS-Helferkreis: Vorgespräch für<br />
Nikolausmarkt und Cafeteria,<br />
Sozialzentrum Puiseauxpl.<br />
• WEISKIRCHEN<br />
Donnerstag, 6. Okt.: 14.30 Uhr<br />
Seniorenclub: Kaffeenachmittag<br />
mit Tanz, Bürgerhaus<br />
Samstag, 8. Oktober: 8 Uhr<br />
DRK-Ortsverband: Kurs „Lebensrettende<br />
Sofortmaßnahmen”,<br />
Sozialstation Schillerstraße<br />
Samstag, 8. Oktober: 16 Uhr<br />
CDU-Ortsverband: Kartoffelfeuer-Familienfest,<br />
Oberwaldhof<br />
Samstag, 8. Oktober: 20 Uhr<br />
Country-Club „Longhorn”: Country-Night,<br />
Bürgerhaus<br />
Sonntag, 9. Oktober: 12 Uhr<br />
Gewerbeverein Weiskirchen/<br />
Hainhausen: 3. Oktoberfest,<br />
Hauptstraße/An der Linde<br />
(Auswahl – ohne Gewähr!)<br />
E-Mail: buergerblatt@online.de<br />
AK für He<strong>im</strong>atkunde<br />
Nieder-roden<br />
Am Sonntag, 16. Oktober, ist das<br />
He<strong>im</strong>atmuseum Nieder-Roden<br />
von 14 bis 18 Uhr geöffnet. Für<br />
Kaffee und Kuchen ist wie <strong>im</strong>mer<br />
bestens gesorgt, bitte pünktlich<br />
um 14 Uhr anwesend zu sein,<br />
denn ab 15 Uhr findet eine besondere<br />
Veranstaltung für all diejenigen<br />
statt, die an der jüngeren<br />
Geschichte unseres Stadtteils interessiert<br />
sind.<br />
Wie war das damals? Josef Lach<br />
regt zum Erinnern an.<br />
Lach stellt sein Buch über die<br />
Siedlungsentwicklung <strong>im</strong> <strong>Rodgau</strong><br />
seit Ende des 2. Weltkrieges<br />
vor und legt dabei einen Schwerpunkt<br />
auf die Erinnerung an die<br />
Bauboom-Zeit der 60er und 70er<br />
Jahre. Durch die in seinem Buch<br />
festgehaltenen Fakten, ergänzt<br />
durch weitere Bilddokumente<br />
und eigene Erfahrungen, soll,<br />
auch <strong>im</strong> Dialog mit anwesenden<br />
Zeitzeugen, vor allem die Entwicklung<br />
in diesen zwei Jahrzehnten<br />
nachgezeichnet werden,<br />
die unsere Gemeinde so sehr verändert<br />
und ihr heutiges Gesicht<br />
geprägt hat.<br />
Musikalisch umrahmt wird dieser<br />
Rückblick in das vorige Jahrhundert<br />
durch das Klarinetten-Duo<br />
Rudolf Schüler/Werner Arnold.<br />
KIRCHEN in RODGAU<br />
Evangelische Kirche NR<br />
Donnerstag, 6. Oktober 2011<br />
15–16.30 Uhr: „Tanzen hält jung!”<br />
19.30 Uhr: Kirchenvorstandssitz.<br />
Freitag, 7. Oktober 2011<br />
15 Uhr: Ökumenischer Erntedankgottesdienst<br />
<strong>im</strong> „Haus Elfriede”,<br />
Pfarrer Blanco Wißmann und Diakon<br />
Habdank<br />
16 Uhr: Ökumenischer Erntedankgottesdienst<br />
in der Seniorenresidenz,<br />
Pfarrer Blanco Wißmann<br />
und Diakon Habdank<br />
Sonntag, 9. Oktober 2011<br />
10 Uhr: Gottesdienst,<br />
Pfarrer Blanco Wißmann,<br />
(Christuskirche)<br />
19.30 Uhr: Stunden unter Gottes<br />
Wort – LGR –<br />
Dienstag, 11. Oktober 2011<br />
20 Uhr: Chorprobe Kirchenchor<br />
Mittwoch, 12. Oktober 2011<br />
17 Uhr: „Die kochenden Männer”<br />
Evang. Trinitatis-Gemeinde<br />
rodgau-rembrücken<br />
Sonntag, 9. Oktober 2011<br />
10 Uhr: Gottesdienst mit Taufen<br />
in der Gustav-Adolf-Kirche<br />
10 Uhr: Kindergottesdienst „Josef<br />
– ein Leben mit Höhen und Tiefen”<br />
<strong>im</strong> Bonhoeffer-Haus<br />
Montag, 10. Oktober 2011<br />
10 Uhr: Mutter-Kind-Kreis<br />
<strong>im</strong> Bonhoeffer-Haus<br />
Mittwoch, 12. Oktober 2011<br />
10 Uhr: Mutter-Kind-Kreis<br />
<strong>im</strong> Bonhoeffer-Haus<br />
Donnerstag, 13. Oktober 2011<br />
9 Uhr: Seniorengymnastik<br />
<strong>im</strong> Bonhoeffer-Haus<br />
• Das Gemeindebüro ist bis zum<br />
13. Oktober geschlossen!<br />
SPRECH- + ÖFFNUNGSZEITEN:<br />
• Gemeindebüro: Frau Lemper<br />
Dietrich-Bonhoeffer-Straße 4, Weiskirchen,<br />
Telefon 8602-11.<br />
Montag und Mittwoch von 10 bis<br />
12 Uhr, Dienstag und Donnerstag<br />
von 15 bis 17.30 Uhr –<br />
Freitag geschlossen!<br />
Evangelische Kirche DU<br />
Donnerstag, 6. Oktober 2011<br />
9.30 Uhr: Kleinkindspielgruppe<br />
„Die kleine Herde”<br />
14 Uhr: Frauenhilfe<br />
15.30/16.30/18/19/20 Uhr: Gymnast.<br />
20 Uhr: Posaunenchor-Probe<br />
Freitag, 7. Oktober 2011<br />
17 Uhr: Theatergruppe<br />
17 Uhr: Evang. Gottesdienst<br />
<strong>im</strong> Gretel-Egner-Haus,<br />
Pfarrer Weißenstein<br />
Sonntag, 9. Oktober 2011<br />
10 Uhr: Abendmahlsgottesdienst,<br />
Pfarrer Weißenstein,<br />
11.15 Uhr: Kirche für Kinder<br />
14 Uhr: Flohmarkt<br />
in der RESCH-Scheune<br />
Montag, 10. Oktober 2011<br />
19.30 Uhr: Probe Kirchenchor<br />
Dienstag, 11. Oktober 2011<br />
18.30 Uhr: Probe Kirchenchor<br />
„Cantus Novus”<br />
20 Uhr: Frauenrunde Frauenhilfe<br />
Mittwoch, 12. Oktober 2011<br />
20 Uhr: Offener Gesprächskreis<br />
Donnerstag, 13. Oktober 2011<br />
20 Uhr: Posaunenchor-Probe<br />
• Pfarrbüro - Kirchstraße 3,<br />
Telefon 62497-0:<br />
• Homepage: www.evkirche-dudenhofen.de<br />
Sprechzeiten Pfarrer Ralf Weißenstein:<br />
Nach telefonischer Vereinbarung<br />
unter (06106) 62497-10.<br />
Öffnungszeiten der Bücherei:<br />
Die Bücherei ist dienstags von 16<br />
bis 18 Uhr und donnerstags von<br />
16.30 bis 18 Uhr geöffnet.<br />
Kath. Pfarramt JÜ<br />
Kath. Gottesdienstordnung JÜ<br />
Samstag, 8. Oktober 2011<br />
14 Uhr: Trauung und Taufe<br />
16 Uhr: Rosenkranz <strong>im</strong> HdB<br />
18.30 Uhr: Sonntagvorabendmesse<br />
Sonntag, 9. Oktober 2011<br />
8.30 Uhr: Hochamt<br />
10.30 Uhr: Familiengottesdienst<br />
11.30 Uhr: Taufe<br />
Montag, 10. Oktober 2011<br />
17 Uhr: Grundsteinlegung Erweiterungsbau<br />
„Haus Emmanuel”<br />
18 Uhr: Treffen der Ehrenamtlichen<br />
19 Uhr: Abendmesse<br />
20–21.30 Uhr: Sitzung des Pfarrgemeinderates<br />
<strong>im</strong> Martin-Luther-<br />
King-Haus in Dudenhofen<br />
Dienstag, 11. Oktober 2011<br />
18.30 Uhr: Rosenkranz<br />
„Hunger in der Welt”<br />
Mittwoch, 12. Oktober 2011<br />
19.30 Uhr: Abendmesse<br />
Donnerstag, 13. Oktober 2011<br />
14 Uhr: Seniorennachmittag <strong>im</strong><br />
Haus der Begegnung: Oktoberfest<br />
mit Musik und Abendbrot<br />
18.30 Uhr: Rosenkranz<br />
„Für Kranke und Behinderte”<br />
Freitag, 14. Oktober 2011<br />
19.30 Uhr: Abendmesse<br />
,Suppenküche‘: – Wieder Herbstferien-Kindertag<br />
Am Mittwoch, 19. Oktober, lädt der Verein „5und2 – Die Suppenküche“<br />
wieder zum traditionellen Ferien-Kindertag herzlich ein. In den<br />
Räumen des Pfarrzentrums „St. Matthias” (Eingang „Bahngäßchen“)<br />
sind an diesem Mittwoch in den Herbstferien von 10 bis 14 Uhr besonders<br />
Familien mit Kindern oder auch Schulkinder alleine (mit Erlaubniserklärung<br />
der Eltern) gern gesehen. Zu Gast sein werden auch<br />
wieder Mitglieder der Tagespflege des Gretel-Egner-Hauses aus Dudenhofen<br />
mit ihren Betreuern.<br />
Ab 10 Uhr wird wieder zusammen gespielt und Herbstliches gebastelt,<br />
deshalb bitte Schere, Kleber und Buntstifte nicht vergessen!<br />
Einfach anrufen (Telefon 2599308) und anmelden – oder den unteren<br />
Abschnitt der Infoblätter, die an vielen Stellen ausliegen, mittwochs<br />
von 11.30 bis 14 Uhr in der Suppenküche oder zu den bekannten<br />
Öffnungszeiten <strong>im</strong> Gasthaus „Eisenbahn“ abgeben.<br />
Zum anschließenden Mittagessen ab 12 Uhr sind dann wieder alle<br />
Interessenten, ob Jung oder Alt, herzlich eingeladen, die in geselliger<br />
Atmosphäre eine warme Mahlzeit einnehmen möchten.<br />
Weiterhin bittet die „Suppenküche“ um Spenden haltbarer Lebensmittel,<br />
aktuell sind besonders die Vorräte an Reis, Nudeln (Spaghetti)<br />
und Kaffee knapp, auch gängige Gewürze (Pfeffer, Salz)<br />
sind willkommen. Allen Spendern <strong>im</strong> voraus herzlichen Dank!<br />
Kath. Gottesdienstordnung DU<br />
Sonntag, 9. Oktober 2011<br />
9.30 Uhr: Hochamt<br />
18 Uhr: Sonntagabendmesse<br />
Montag, 10. Oktober 2011<br />
17 Uhr: Grundsteinlegung Erweiterungsbau<br />
„Haus Emmanuel”<br />
18 Uhr: Treffen der Ehrenamtlichen<br />
19 Uhr: Abendmesse in St. Nikolaus<br />
20–21.30 Uhr: Sitzung des Pfarrgemeinderates<br />
<strong>im</strong> Martin-Luther-<br />
King-Haus<br />
Dienstag, 11. Oktober 2011<br />
18.30 Uhr: Rosenkranz<br />
Donnerstag, 13. Oktober 2011<br />
18.30 Uhr: Abendmesse<br />
Kath. Kirche Nieder-Roden<br />
Donnerstag, 6. Oktober 2011<br />
17.25 Uhr: Rosenkranz in Hl. Kreuz<br />
18 Uhr: Eucharistiefeier in Hl. Kreuz<br />
Freitag, 7. Oktober 2011<br />
18 Uhr: Anbetung<br />
19 Uhr: Eucharistiefeier<br />
Samstag, 8. Oktober 2011<br />
17 Uhr: Beichtgelegenheit<br />
in „St. Matthias”<br />
18 Uhr: Eucharistiefeier<br />
in Hl. Kreuz – Dankamt anlässlich<br />
einer Goldenen Hochzeit<br />
Sonntag, 9. Oktober 2011<br />
10.30 Uhr: Eucharistiefeier<br />
in „St. Matthias”<br />
10.30 Uhr: Kinderkirche<br />
<strong>im</strong> Pfarrhe<strong>im</strong> „St. Matthias”<br />
Montag, 10. Oktober 2011<br />
18.25 Uhr: Rosenkranz<br />
19 Uhr: Wortgottesdienst<br />
mit Kommunionfeier<br />
Dienstag, 11. Oktober 2011<br />
17.25 Uhr: Rosenkranz<br />
in der Begegnungsstätte<br />
18 Uhr: Eucharistiefeier<br />
in der Begegnungsstätte<br />
Mittwoch, 12. Oktober 2011<br />
8.25 Uhr: Rosenkranz<br />
9 Uhr: Wortgottesdienst<br />
mit Kommunionfeier<br />
Donnerstag, 13. Oktober 2011<br />
17.25 Uhr: Rosenkranz in Hl. Kreuz<br />
18 Uhr: Eucharistiefeier in Hl. Kreuz<br />
• Pfarrbüro:<br />
Das Pfarrbüro ist in den Herbstferien<br />
vom 10. bis 21. Oktober mittwochs<br />
und freitags vormittags von 10 bis<br />
12 Uhr geöffnet.<br />
• Für-Eine-Welt-Laden – Im Turm der<br />
„St. Matthias”-Kirche, Turmstraße<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mittwochs von 9.30 bis 11.30 Uhr,<br />
donnerstags von 15 bis 18 Uhr,<br />
samstags von 10 bis 12 Uhr und<br />
sonntags von 11.15 bis 12 Uhr.<br />
Ev. Emmausgemeinde<br />
Jügeshe<strong>im</strong><br />
Mittwoch, 5. Oktober 2011<br />
7.45 Uhr: Frühschicht<br />
<strong>im</strong> Meditationsraum<br />
20 Uhr: Meditationsabend<br />
Freitag, 7. Oktober 2011<br />
19.30 Uhr: Benefizkonzert „If music<br />
bears down borders” („Wenn<br />
Musik Grenzen einreißt”): Fünf<br />
Rockbands spielen für Gemeindeaufbauverein<br />
und Greenpeace –<br />
Spit, Shawn, Inversion, Fight Footes<br />
und Marie Wonder<br />
20 Uhr: Hauskreis bei Familie<br />
Mack, Dorschweg 9, Thema: „Was<br />
ist ein Mensch?”<br />
Sonntag, 9. Oktober 2011<br />
10 Uhr: Abschlussgottesdienst der<br />
Predigtreihe zum „Vater Unser”,<br />
Thema: „Denn Dein ist das Reich<br />
und die Kraft und die Herrlichkeit<br />
– und ist wo zu sehen?”, Gestaltung:<br />
Vikarin Sabine Beyer<br />
Dienstag, 10. Oktober 2011<br />
14.30 Uhr: Seniorenclub: „Erntedank<br />
– ein Fest der Schöpfung”<br />
19 Uhr: Handarbeitskreis<br />
•Viel Neues auf der HOMEPAGE:<br />
www.emmaus-juegeshe<strong>im</strong>.de<br />
Adventgemeinde <strong>Rodgau</strong><br />
(Freikirche der Siebenten-Tags-<br />
Adventisten)<br />
Jahreslosung 2011: „Von seiner Fülle<br />
haben wir genommen Gnade um<br />
Gnade“ (Johannes-Evangelium, Kapitel<br />
1, Vers 16).<br />
Hainburgstraße 9 • Nieder-Roden<br />
www.adventgemeinde-rodgau.de<br />
HINWEIS:<br />
Samstag, 21. Oktober 2011<br />
10 Uhr Gottesdienst<br />
• Offenes Singen, Erfahrungsaustausch,<br />
Fürbitten;<br />
• Predigtgottesdienst mit Abendmahl<br />
(Pastor Dragan Mirkovic).<br />
Gäste und Freunde sind herzlich<br />
willkommen.<br />
Das leben ist eine reise …<br />
– mit meditativen Tänzen und<br />
begleitenden Texten gemeinsam<br />
unterwegs sein<br />
Unter diesem Motto wird Carolina<br />
Karner Sie an drei Abenden<br />
<strong>im</strong> Oktober/November ein Stück<br />
weit auf <strong>Ihre</strong>m Weg <strong>Ihre</strong>s Lebens<br />
begleiten. Durch meditative Tänze<br />
– einfache Schritte, die keine<br />
tänzerischen Vorkenntnisse erforderlich<br />
machen – den Schutz<br />
und die Geborgenheit durch Gott<br />
erfahren und erleben. Wir möchten<br />
die uns umgebende Welt mit<br />
ihren Wundern wertschätzen und<br />
wie ein Geschenk aus Gottes<br />
Hand jeden Tag neu empfangen.<br />
Es geht um das Wagnis des Lebens<br />
mit der Liebe – darum,<br />
selbst bewegt und <strong>im</strong> Aufbruch<br />
zu bleiben. Und um Gottes Schutz<br />
lebensqualität <strong>im</strong> altenhe<strong>im</strong> ist nachprüfbar<br />
Schon mehr als 2.000 geprüfte He<strong>im</strong>e<br />
auf www.he<strong>im</strong>verzeichnis.de<br />
Immer häufiger landen Suchende<br />
gleich mehrere Treffer in ihrer<br />
Stadt oder Gemeinde, wenn Sie<br />
<strong>im</strong> Internetportal www.he<strong>im</strong>verzeichnis.de<br />
nach Alten- und Pflegehe<strong>im</strong>en<br />
mit geprüfter Lebensqualität<br />
suchen. Derzeit können<br />
Besucher des Internetportals unter<br />
mehr als 2.000 begutachteten<br />
He<strong>im</strong>en mit einem „Grünen Haken“,<br />
dem Symbol für Lebensqualität,<br />
wählen. Das Online-Angebot<br />
kommt den Wünschen der Generation<br />
70plus entgegen. Vor allem<br />
aber ihren Angehörigen, die nach<br />
Orientierung suchen bei der Auswahl<br />
eines He<strong>im</strong>platzes für ihre<br />
Eltern.<br />
,Grüner Haken‘ macht Lebensqualität<br />
sichtbar<br />
Dass Lebensqualität und Wohlfühlfaktoren<br />
keine rein subjektiven<br />
Empfindungen, sondern<br />
nachprüfbare Größen sind, zeigt<br />
die Arbeit der rund einhundertfünfzig<br />
ehrenamtlichen Gutachterinnen<br />
und Gutachter, die seit<br />
rund zwei Jahren <strong>im</strong> Auftrag der<br />
unabhängigen Bundesinteressenvertretung<br />
der Nutzerinnen<br />
und Nutzer von Wohn- und Betreuungsangeboten<br />
<strong>im</strong> Alter und<br />
bei Behinderung (BIVA) e.V. in<br />
ganz Deutschland unterwegs<br />
sind. <strong>Ihre</strong> Fragebögen umfassen<br />
121 Bewertungskriterien, die das<br />
Frankfurter Institut für Soziale Infrastruktur<br />
(ISIS) nach wissenschaftlichen<br />
Standards entwickelt<br />
hat. Dies geschah in Anlehnung<br />
an die Standards der Weltgesundheitsorganisation,<br />
in Anlehnung<br />
an die „Charta der Rechte<br />
der hilfe- und pflegebedürftigen<br />
Menschen“ sowie unter Berücksichtigung<br />
der derzeit vorliegenden<br />
Forschungsergebnisse. Die<br />
zusammengestellten Kriterien<br />
decken die D<strong>im</strong>ensionen Teilhabe,<br />
Autonomie und Menschenwürde<br />
ab. Einrichtungen, die in<br />
jeder dieser drei Kategorien mindestens<br />
80 Prozent der Bewertungskriterien<br />
erfüllen, erhalten<br />
aufgrund des Begutachtungsberichts<br />
den begehrten „Grünen<br />
Haken“, der <strong>im</strong>mer nur für ein<br />
Jahr vergeben wird.<br />
Ansprüche an Altenhe<strong>im</strong>e<br />
sind gestiegen<br />
und Segen unter dem wir leben,<br />
zu gehen und zu tanzen. Die<br />
Abende werden ergänzt durch<br />
meditative Texte, die Besinnung<br />
und innere Ruhe fördern.<br />
Termine: 25. Oktober sowie 1.<br />
und 8. November 2011<br />
jeweils um 19.30 <strong>im</strong> Dietrich-<br />
Bonhoeffer-Haus. Der Kostenbeitrag<br />
beläuft sich auf 15 Euro.<br />
Dieser Beitrag soll bitte am ersten<br />
Abend entrichtet werden. Da<br />
die Teilnehmerzahl auf zwanzig<br />
Personen beschränkt ist, wird um<br />
Anmeldung unter Telefon 860211<br />
gebeten. Auf viele Mittänzer/innen<br />
freut sich Carolina Karner.<br />
Jahrgang 1939 Jügesh.<br />
Der Jügeshe<strong>im</strong>er Jahrgang 1939<br />
trifft sich am Montag, 10. Oktober,<br />
um 15 Uhr in der Pizzeria „La<br />
Dolce Vita“ (Da Angelo) in der<br />
Ludwigstraße in Jügeshe<strong>im</strong>.<br />
Sperrung<br />
gutenbergstraße<br />
Die Gutenbergstraße in Jügeshe<strong>im</strong><br />
wird zwischen Ferdinand-Porsche-Ring<br />
und Emmy-<br />
Noether-Straße bis voraussichtlich<br />
11. Oktober für den Autoverkehr<br />
gesperrt. Grund hierfür ist<br />
die Herstellung von Kanal- und<br />
Wasseranschlüssen.<br />
Eine Umleitung erfolgt über Ferdinand-Porsche-Ring,<br />
Hermann-<br />
Staudinger-Straße und Emmy-<br />
Noether-Straße und in umgekehrter<br />
Richtung. Fußgänger und<br />
Radler können die Baustelle gesichert<br />
passieren.<br />
Flohmarkt<br />
Die Vorbereitungen für den<br />
Herbstflohmarkt der Kita 1 „Eulennest“<br />
sind fast abgeschlossen,<br />
es sind nur noch ein paar<br />
Tische zu vergeben.<br />
Am Sonntag, 9. Oktober, findet<br />
von 14 bis 16 Uhr der Flohmarkt<br />
<strong>im</strong> Bürgerhaus Dudenhofen statt.<br />
Neben Kinderkleidung, Spielsachen,<br />
Büchern und Spielgeräten,<br />
gibt es auch wieder eine Großteilebörse.<br />
Die Großteile werden<br />
nach vorheriger Anmeldung am<br />
9. Oktober <strong>im</strong> Bürgerhaus angenommen.<br />
Ein Tisch kostet 7,50<br />
Euro und ein Kleiderständer 2,50<br />
Euro. Für Kaffee, selbstgebackenen<br />
Kuchen, Würstchen, Laugenstangen<br />
und kalte Getränke sorgt<br />
das Kindergartenteam. Neuware<br />
und Kriegsspielzeug dürfen nicht<br />
verkauft werden. Anmeldung per<br />
E-Mail:Elternbeirat.Eulennest@<br />
gmx.de oder telefonisch: 826232<br />
(Frau Klockner).<br />
Immer mehr Alten- und Pflegehe<strong>im</strong>e<br />
stellen sich der Begutachtung<br />
durch die Gutachterinnen<br />
und Gutachter des He<strong>im</strong>verzeichnisses.<br />
Sie tun dies, um ihre gute<br />
Arbeit sichtbar zu machen, aber<br />
auch weil sie wissen, dass die<br />
Ansprüche an die Einrichtungen<br />
gestiegen sind. Wer die eigenen<br />
vier Wände aus Alters- oder Gesundheitsgründen<br />
aufgibt, will<br />
nicht nur versorgt werden, sondern<br />
möchte sich <strong>im</strong> neuen Zuhause<br />
rundherum wohlfühlen.<br />
So möchte man beispielsweise<br />
nicht plötzlich auf liebgewonnene<br />
Einrichtungsgegenstände verzichten<br />
oder sich an streng festgelegte<br />
Essenszeiten halten. Vielen<br />
ist auch der Schutz ihrer Privatsphäre<br />
besonders wichtig,<br />
wozu unter anderem der eigene<br />
Briefkasten oder die Schlüsselgewalt<br />
über den persönlichen<br />
Wohnbereich gehören.<br />
Lebensqualität aus Sicht der<br />
Bewohnerinnen und Bewohner<br />
Rund sechs Stunden Zeit n<strong>im</strong>mt<br />
sich ein Gutachter, um herauszufinden,<br />
ob sich die Bewohnerinnen<br />
und Bewohner eines He<strong>im</strong>s<br />
dort „wie zu Hause“ fühlen können.<br />
„Lebensqualität definieren<br />
wir aus der Sicht der Bewohnerinnen<br />
und Bewohner, ganz konkret<br />
aus dem erlebten Alltag. Daher<br />
fragen wir die Bewohnerinnen<br />
und Bewohner, wie sie die<br />
Angebote in den einzelnen Lebensbereichen<br />
erfahren und ob<br />
diese ihren Wünschen und Vorstellungen<br />
entsprechen. <strong>Ihre</strong> Antworten<br />
fließen in unsere Begutachtungsergebnisse<br />
ein“, erklärt<br />
Heinz Drenkberg, ehrenamtlicher<br />
Gutachter und Vorsitzender der<br />
BIVA. Darüber hinaus begehen<br />
die Gutachter das jeweilige Haus,<br />
nehmen an einer Mahlzeit teil<br />
und führen Interviews mit He<strong>im</strong>-<br />
und Pflegedienstleitung sowie<br />
dem Bewohnerbeirat. Sind genügend<br />
Kriterien erfüllt, erhält das<br />
Haus die begehrte Urkunde mit<br />
dem „Grünen Haken“, der dann<br />
ganz offiziell Lebensqualität und<br />
Verbraucherfreundlichkeit ausweist.<br />
ÄRZTEDIENST<br />
Die Öffnungszeiten der Hausärztllichen Vertretungszentrale<br />
<strong>Rodgau</strong>-Rödermark, Friedberger Straße 30, telefon<br />
21272 (Änderung seit 1. Januar 2009) sind:<br />
• Montag, Dienstag, Donnerstag von 18 Uhr bis 07.00 Uhr,<br />
• Mittwoch von 13 Uhr bis 07.00 Uhr<br />
• Freitag von 15 Uhr bis Montag 7.00 Uhr durchgängig<br />
• An Feiertagen von 18 Uhr des Vortages bis 7.00 Uhr<br />
des Folgetages.<br />
ZAHNÄRZTE<br />
Zahnärztlicher Notfallvertretungsdienst Hessen:<br />
Seit 1. Juni 2011: Die Ansage des zahnärztlichen Notfall-<br />
Vertretungsdienstes erfolgt tag- und zeitgenau über die<br />
kostenpflichtige Servicenummer 01805 60 70 11<br />
(14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz und max. 42 Cent/Min.<br />
über Mobilfunk).<br />
TIERÄRZTLICHER NOTDIENST<br />
Am 5. Oktober 2011:<br />
Tierärztliche Klinik Dr. Trillig, Obertshausen (Hausen),<br />
Telefon (06104) 75470.<br />
Am 8., 9. und 12. Oktober 2011:<br />
Bitte be<strong>im</strong> Haustierarzt erfragen!<br />
FRAUENHAUS Kreis Offenbach<br />
Zufluchtsstätte für von Gewalt bedrohte und betroffene<br />
Frauen und ihre Kinder: telefon 13360.<br />
Frauenberatungsstelle mit integriertem Notruf für von Gewalt<br />
bedrohte und betroffene Frauen: telefon 3111.<br />
BÜRGERHILFE RODGAU e.V.<br />
Sprechstunden <strong>im</strong> Büro, Paul-Gerhardt-Straße 28, Jüges-<br />
he<strong>im</strong>, Montag 15–17 Uhr + Dienstag bis Freitag 10–12 Uhr.<br />
telefon 12012 • www.buergerhilfe-rodgau.de<br />
SOZIALSTATION RODGAU gGmbH<br />
Fachgerechte, individuelle sowie ambulante Kranken- und<br />
Altenpflege zu Hause. Telefon 3281 (87100 Johanniter).<br />
Soziale Dienste der JOHANNITER:<br />
Essen auf Rädern • Behindertenassistenz • Hausnotruf •<br />
Einkaufsdienste – Ambulanter Hospizdienst.<br />
Telefon (06106) 87100.<br />
BeratUNgSZeNtrUM Ost<br />
• Beratung für Eltern, Kinder und Jugendliche<br />
• Schuldnerberatung • Suchtberatung<br />
Puiseauxplatz 1, <strong>Rodgau</strong>/Nieder-Roden, Tel. 66009-0,<br />
Fax 66009-16, Sekretariat: Mo–Do 9–12 Uhr + 13–16 Uhr,<br />
Fr 9–12 Uhr – Termine nur nach Vereinbarung!<br />
E-Mail: info@bz-ost-caritas.de<br />
ANONYME ALKOHOLIKER<br />
Treffen jeden Dienstag um 20 Uhr <strong>im</strong> Dietrich-Bonhoef-<br />
fer-Haus in Weiskirchen, Dietrich-Bonhoeffer-Straße.<br />
Die PARKINSON-Selbsthilfegruppe<br />
rodgau-Seligenstadt<br />
Treffen: Zwe<strong>im</strong>al monatlich <strong>im</strong> Gasthaus „Zum Engel“, Nie-<br />
der-Roden. Infos bei W. Dauer, Telefon (06182) 21367.<br />
SCHULDNER-/INSOLVENZBERATUNG<br />
des Diakonischen Werks<br />
Puiseauxplatz 1, <strong>Rodgau</strong>/Nieder-Roden, tel. 66009-20,<br />
Fax 66009-16. Sekretariat: Mo–Do 9–12 Uhr + 13–16 Uhr,<br />
Fr 9–12 Uhr – Termine nur nach Vereinbarung!<br />
E-Mail: schuldnerberatung@bz-ost-caritas.de<br />
MS-Kontaktgruppe „Die MosaikSteine”<br />
Für Dietzenbach/<strong>Rodgau</strong>/Rödermark: Treffen jeden letzten<br />
Mittwoch <strong>im</strong> Monat <strong>im</strong> Bürgertreff Waldacker, Goethestraße<br />
39 in Rödermark/Waldacker..<br />
Ansprechpartnerin: Silke Buchenau, Tel. (06074) 98118<br />
BürgerBlatt-rätsel<br />
TAXI SCHNUR<br />
21000<br />
Kranken- + Rollstuhlfahrten<br />
Herbstferien<br />
der Katholischen Öffentlichen<br />
Bücherei <strong>im</strong> Pfarrhe<strong>im</strong><br />
Nieder-roden<br />
Am 6. Oktober ist die letzte Gelegenheit<br />
vor den Ferien Bücher<br />
und andere Medien auszuleihen.<br />
Während der Herbstferien vom<br />
10. bis 23. Oktober ist die Bücherei<br />
geschlossen. Ab Montag, 24.<br />
Oktober, ist wieder montags von<br />
16 bis 19 Uhr und donnerstags<br />
von 15 bis 18 Uhr geöffnet.<br />
Die Nieder-Röder Katholische Öffentliche<br />
Bücherei bietet auch<br />
Zeitschriften zum Ausleihen an.<br />
Geolino, Spielen und Lernen, Kochen<br />
und Genießen sind nur<br />
eine kleine Auswahl neben<br />
Wohn- und Gartenzeitschriften.<br />
Weiter ist die monatliche <strong>Ausgabe</strong><br />
der Zeitschrift „Test” <strong>im</strong> Programm.<br />
Notdienste<br />
FRAUENSELBSTHILFE nach KREBS e.V.<br />
Trifft sich an jedem ersten Donnerstag <strong>im</strong> Monat um<br />
19.30 Uhr in der „Alten Schule” in Jügeshe<strong>im</strong>, Ludwigstraße<br />
37 (gegenüber <strong>Rodgau</strong>-Passage), in den Räumen des<br />
Altenclubs.<br />
Gruppenleitung Brigitte Bieber, Telefon (06074) 61611,<br />
Stellvertrerterin Christine Ries, Telefon (06071) 38448.<br />
BEREITSCHAFTSDIENST<br />
der STADTWERKE <strong>Rodgau</strong><br />
Bereitschaftsdienst für Notfälle während der Dienstzeiten:<br />
• <strong>im</strong> Kanal- und Abwasserbereich – für alle Stadtteile –<br />
telefon 8296-0<br />
• in der Wasserversorgung, z. B. Rohrbruch - für alle Stadtteile,<br />
außer Nieder-Roden/Rollwald – telefon 8296-0<br />
• In der Wasserversorgung für den Stadtteil Nieder-Roden/<br />
Rollwald – Telefon (06073) 603-0, Gruppenwasserwerk<br />
Hergershausen<br />
• Für Notfälle <strong>im</strong> Bereich Bauhof während der Dienstzeiten<br />
Telefon 8296-4328.<br />
Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Dienstzeiten:<br />
• Im Kanal- und Abwasserbereich – für alle Stadtteile –<br />
telefon 8296-25<br />
• In der Wasserversorgung, z. B. Rohrbruch – für alle Stadtteile,<br />
außer Nieder-Roden/Rollwald – Telefon 8296-24<br />
• In der Wasserversorgung – für den Stadtteil Nieder-Roden/Rollwald<br />
– Telefon (06073) 603-0, Gruppenwasserwerk<br />
Hergershausen<br />
• Für Notfälle <strong>im</strong> Bereich Bauhof außerhalb der Dienstzeiten:<br />
Telefon 8296-4948.<br />
Familien- und Lebensfragen<br />
CARITAS-Verband<br />
Allgemeine Lebensberatung, Montag bis Mittwoch von 9<br />
bis 16 Uhr und Donnerstag bis Freitag von 9 bis 14 Uhr.<br />
Taunusstraße 47, 63303 Dreieich – Beratung nach Vereinbarung<br />
– Telefon (06103) 8 11 56 • Fax (06103) 80 39 36<br />
E-Mail: caritas-dreieich@caritas-offenbach.de<br />
BeratUNgSStelle des<br />
DEUTSCHEN KINDERSCHUTZBUNDES<br />
Ortsverband <strong>Rodgau</strong> e.V.:<br />
Die Beratungsstelle des DKSB in Weisk., Schillerstraße<br />
27b, ist geöffnet: Do., 14–16 Uhr, Fr. 9–11 Uhr; Inform. +<br />
Sekretariat: Mi. 9–11.30 Uhr. Tel. 62186, Fax 698616.<br />
Ortsverband Rödermark e.V.:<br />
Am Schellbusch 1 (Halle Urberach), 63322 Rödermark,<br />
Telefon (06074) 68966, Fax: (06074) 629590. Sprechstunden:<br />
Di. 16–18 Uhr, Do. 9–11 Uhr und nach Vereinbarung;<br />
Information und Sekretariat: Fr. 9.30–12 Uhr.<br />
GUTTEMPLER in HESSEN<br />
Rat und Hilfe bei alkoholproblemen für Betroffene und<br />
Angehörige. Telefon 22084 – www.guttemplerhessen.de<br />
Konfliktberatung für schwangere Frauen<br />
Sind Sie schwanger? – Brauchen Sie Hilfe? –<br />
Rufen Sie mich an! TELEFON: (06106) 645030<br />
Frau Kloiber – Eine Privatinitiative in der katholischen<br />
Pfarrgemeinde „St. Matthias” in Nieder-Roden.<br />
Sozialverbände-VdK <strong>Rodgau</strong><br />
Sprechstunden an jedem ersten Donnerstag <strong>im</strong> Monat<br />
<strong>im</strong> Sozialzentrum Nieder-Roden (Puiseauxplatz) von 17.00<br />
bis 19.00 Uhr. • Sprechstunden <strong>im</strong>mer am dritten Mittwoch<br />
eines Monats von 16.00 bis 18.00 Uhr <strong>im</strong> Rathaus<br />
in Jügeshe<strong>im</strong> (Hintergasse).<br />
Kindesmisshandlung<br />
Unter der kostenlosen Telefon-Hotline 0800-3110100<br />
können sich Bürgerinnen und Bürger beraten lassen und<br />
entsprechende Wahrnehmungen der Polizei mitteilen.