Bebauungsplan Gewerbegebiet „Kammäcker / Biegen ...

Gemeinde Fronhausen, Bebauungsplan Gewerbegebiet „Kammäcker / Biegen“ 47
1. Flächenbezogene Schallleistungspegel in den Gewerbegebieten
2. Schallschutz von Büroräumen im Bereich der Bahnstrecke
3. Schallschutz von Wohnräumen im Plangebiet.
Gemäß Festsetzung 2.4ff sind in den Gewerbegebieten Vorhaben (Betriebe und Anlagen), deren Geräusche
das nachfolgend angegebene Emissionskontingent (LEK) nach DIN 45691 weder tags (06.00 bis 22.00 Uhr)
noch nachts (22.00 bis 06.00 Uhr) überschreiten, zulässig:
Flächen GE 1/2:
-Emissionskontingent LEK nach DIN 45691
LEK tags/nachts = 58 / 43 dB(A) / m²
Flächen GE 3:
-Emissionskontingent LEK nach DIN 45691
LEK tags/nachts = 58 / 43 dB(A) / m²
Die Emissionskontingente im Sinne der DIN 45691 (ehemals immissionswirksame flächenbezogene Schall-
leistungspegel) beschreiben die Schallabstrahlung in den oberen Halbraum. Die Emissionshöhe der Quelle
beträgt 1 m relativ über Gelände. Sofern eine Immissionsermittlung außerhalb oder innerhalb des Plangebie-
tes mit den Emissionskontingenten erfolgt, ist die Ausbreitungsberechnung ausschließlich unter Berücksich-
tigung der geometrischen Ausbreitungsdämpfung zu verwenden. Die außerhalb oder innerhalb des Gel-
tungsbereiches des Bebauungsplanes ermittelten Schallimmissionen sind bei freier Schallausbreitung im
Plangebiet, das heißt ohne Berücksichtigung von Bebauung im Plangebiet zu ermitteln. Die Prüfung der
Einhaltung der Emissionskontingente tags und nachts erfolgt nach DIN 45691, Abschnitt 5.
Für Büronutzungen im Plangebiet ist in einem 55m breiten Streifen entlang der Bahnstrecke sowie direkt an
der Baugrenze an der Landesstraße 3048 ein resultierendes bewertetes Schalldämmaß nach DIN 4109 von
R´w,res = 35 dB für die den Lärmquellen zugewandten Fassaden sicherzustellen. Der Nachweis erfolgt auf
Ebene des Baugenehmigungsverfahrens. Die Kennzeichnung der Fläche erfolgte im Bebauungsplan in der
Legende unter 1.2.10.12 und wird über die Festsetzung 2.4.3 fixiert.
Da über die Festsetzung des Bebauungsplanes Wohnungen für Aufsichts- und Bereitschaftspersonen etc.
zulässig sind, bedarf es einer weiteren Festsetzung zum Schallschutz von Wohnräumen im Plangebiet (siehe
2.4.4). Demnach ist auch für Wohnnutzungen im Plangebiet in einem 55m breiten Streifen entlang der
Bahnstrecke sowie direkt an der Baugrenze an der Landesstraße 3048 ein resultierendes bewertetes
Schalldämmaß nach DIN 4109 von R´w,res = 40 dB für die den Lärmquellen zugewandten Fassaden sicherzustellen.
Im übrigen Bereich des Plangebietes ist ein resultierendes bewertetes Schalldämmaß nach DIN
4109 von R´w,res = 35 dB erforderlich. Der Nachweis erfolgt ebenfalls auf Ebene des Baugenehmigungsverfahrens.
Die Kennzeichnung der Fläche erfolgte im Bebauungsplan in der Legende unter 1.2.10.13.
Planungsbüro Holger Fischer – 35440 Linden Entwurf 04/2010