Sand im Getriebe 25 - Attac Berlin

wirtschaftliche Entwicklung behindert und für gewalttätige
Unterdrückung verantwortlich ist. Das Bemerkenswerte am
indonesischen Militärapparat ist, dass durch Bestechung von
Oberbefehlshabern nur ein Viertel des Etats seitens der
indonesischen Regierung bereit gestellt wird; der Rest
stammt aus eigener Geschäftstätigkeit und externen
Zahlungen von Geldgebern wie Freeport. Das Militär
betreibt die verschiedensten Geschäfte im ganzen Land, die
den Status der Steuerfreiheit genießen und zu denen auch
hochgradig zerstörerische Abholzungsunternehmen gehören.
All das stellt eine erhebliche wirtschaftliche
Beeinträchtigung dar, ganz abgesehen davon, dass das
Militär auf diese Weise keinerlei demokratischer Kontrolle
unterworfen ist. Einer der Gründe für den fortwährenden
Krieg in Aceh ist, dass das Militär ein starkes persönliches
Interesse daran hat, seine Präsenz in dieser Region zu
rechtfertigen, da es dort viele einträgliche
Wirtschaftsunternehmen betreibt.
Weltwirtschaft
Was in diesen und anderen Ländern auf lokaler Ebene gilt,
gilt auch für die weltweite politisch geprägte Wirtschaft.
Militärische Macht unterstützt eine Weltwirtschaftsordnung,
die den Interessen der Reichen und Mächtigen dient,
während sie gleichzeitig Milliarden Menschen in Armut und
Abhängigkeit hält und die Welt in die totale
Lateinamerikanische Staatsoberhäupter nennen es “die
schlimmste Krise der letzten 100 Jahre”. Durch das
katastrophale Versagen des unregulierten globalen Marktes
findet sich die Welt vor einer weiteren Krise der
Überproduktion und des zerstörten Lebens.
Der unmittelbare Grund ist eine Schwemme von
Kaffeebohnen auf dem Weltmarkt, die die Preise gedrückt
hat. Exportpreise sind auf den niedrigsten Stand seit einem
Jahrhundert gefallen, unter Berücksichtigung der Inflation.
Als Ergebnis verkaufen Kaffeebauern - in der Mehrheit
arme Teilpächter - ihre Bohnen weit unter den
Produktionskosten. Oxfam International schätzt, dass der
Lebensunterhalt von 25 Millionen kleinen Kaffeebauern auf
dem Spiel steht. “Familien, deren Einkommen von Kaffee
abhängen, ziehen ihre Kinder (besonders Mädchen) aus den
Schulen, können sich keine Grundmedikamente mehr
leisten und reduzieren ihre Ernährung.” Aber wenige
Menschen, die ihren Milchkaffee oder Espresso schlürfen,
werden sich der Krise bewusst. Wie sollten wir es auch
merken? In der Verbraucherwelt hat sich wenig geändert.
Preise von Maxwell House, Nescafé, Folgers und French
Roast sind nur geringfügig oder überhaupt nicht gesunken.
“Die großen transnationalen Konzerne machen einen
Haufen Geld,” sagt Blanca Rosa Molina, eine
Kaffeebäuerin aus Nicaragua, die Oxfam nach Kanada
gebracht hat. “Aber wir bekommen weniger als jemals
zuvor.” Vor fünf Jahren erbrachte der Kaffee aus der
Kaffeegenossenschaft von Molina US$ 1,80 pro Pfund.
Jetzt ist das Pfund Bohnen nur noch 50 Cent wert.
Kaffeekrise
von Sarah Cox
Umweltzerstörung hineintreibt. Nur gelegentlich muss die
militärische Vorherrschaft des Westens tatsächlich in die
Tat umgesetzt werden, wie im Irak, doch sie ist der
höchste Garant für die wirtschaftliche Vorherrschaft des
Westens. Das sagen nicht nur wir von der antikapitalistischen
Bewegung – die Anhänger des weltweiten
Kapitalismus verkünden es auch selbst. Der
rechtsgerichtete US-amerikanische Kommentator Thomas
Friedman schrieb vor einigen Jahren, dass die
“unsichtbare Hand” des Marktes in einem eisernen
Handschuh gehalten werden müsse – dass “McDonalds
nicht ohne Lockheed Martin wachsen und gedeihen
kann”.
Letztlich bleibt eine Tatsache – zu welchen
Schlussfolgerungen hinsichtlich der spezifischen
wirtschaftlichen Folgen von Militärausgaben Ökonomen
auch immer kommen mögen: Echte wirtschaftliche
Entwicklung, die der Mehrheit zugute kommt, kann in
einer Welt, in der militärische Streitkräfte das Maß aller
Dinge in wirtschaftlichen Beziehungen bilden, nicht
stattfinden.
Übersetzung: Stefan Geis, Marietta Winkler von
Mohrenfels, Yan Christoph Pelz
Ehrenamtliches Übersetzungs-Team, coorditrad@attac.org
In der nord-nicaraguanischen Region Matagalpa, wo Molina
zuhause ist, sind mehr als vierzig größere Kaffeefarmen
pleite gegangen oder liegen brach. Schätzungsweise 6.000
heimatlose Kaffeearbeiter und ihre Familien kampieren in
Behelfsunterkünften entlang der Straßen und in städtischen
Parks, betteln um Nahrung und Hilfe von Passanten. Fast die
Hälfte der Kinder der Region, schwangere Frauen und ältere
Menschen leiden unter Mangelernährung.
Alleine im letzten August verhungerten nach Reuters zwölf
arbeitslose Kaffeearbeiter und ihre Familien in der Gegend
von Matagalpa. Bis Ende September ist die Todesrate laut
Molina auf 120 gestiegen. “Man sieht Kinder am Rand der
Autostraßen verhungern,” sagt Molina.
In Guatemala hat die Krise 70.000 Menschen arbeitslos
gemacht und die Arbeitslosigkeit auf 40% hochgetrieben.
Das Kaffeedebakel hat die Wirtschaft einiger bereits
verarmter Länder steil abfallen lassen. In Afrika stürzen
Länder, die schon von Schulden, Dürren und Krankheiten
geschlagen sind, in ein weiteres Desaster.
Entwicklungsländer haben noch vor wenigen Jahren US$ 10
Milliarden für Kaffee-Exporte eingenommen. Jetzt sind es
wenig mehr als die Hälfte, so Néstor Osorio, der
geschäftsführende Direktor der Internationalen
Kaffeeorganisation (ICO). In Burundi beträgt der Kaffee-
Export 80% des gesamten Exports, in Äthiopien fast 50%.
Ohne das Einkommen durch Kaffee sind weniger Mittel für
Schuldendienst, Aids-Bekämpfung oder Schulen verfügbar.
“Es ist eine Krise mit sozialer Dimension, die politisch
explosiv ist,” erklärt Osorio. Auf einer kürzlichen Reise
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sand im Getriebe Nr. 25, 24. August 2003 - 36 -