Deutsche Altertumskunde

DieKinder-undHausmärchenderBrüderGrimm
in ihrer Urgestalt herausgegeben von
Friedrich Panzer
Zwei Bände. XX, 475 und VI, 380 Seiten 8» mit je zwei Titelbildern von Ludwig E. Grimm.
In Halbpergament M IL— , in ganz Schweinsleder geb. M 20.— . Soeben erschienen
Das hundertjährige Jubiläum von Grimms Kinder- und Hausmärchen hat manche schöne Neuausgabe
dieses Lieblingsbuches der Nation gezeitigt. In der kostbaren ursprünglichen Gestalt
aber, in der es zuerst sich dem Volk ins Herz geschlichen hat, ist es nicht wieder dargeboten
worden. Es wissen wohl nur wenige, daß die Sammlung bei ihrem ersten Erscheinen
(in den Jahren 1812 und 1815) ein ganz anderes Aussehen zeigte als das dem
heutigen Geschlechte vertraut ist. Und zwar ein Aussehen, das vor den späteren Ausgaben
seine eigentümlichen Vorzüge besitzt: auch bei diesem Kunstwerk ist der erste
Wurf an Frische des Ganzen und Zweckmäßigkeit so manches Einzelnen der späteren
bessernden Bearbeitung überlegen. Die erste Fassung der Grimm'schen Märchen hat noch
den ganzen Reiz der volkstümlichen und mündlichen Erzählung, von dem die spätere
Bearbeitung gar vieles abgestreift hat. Mit dem vorliegenden Neudruck der Urausgabe,
die längst zu den größten Seltenheiten gehört, will zunächst der volkskundlichen und
literargeschichtlichen Forschung ein Dienst erwiesen werden; namentlich auch die viel
Neues und Unbekanntes enthaltenden Mitteilungen des Herausgebers über die Entstehungsgeschichte
der Sammlung und über das Verhältnis der ersten Ausgabe zu den späteren
Auflagen werden in den Fachkreisen Interesse erwecken. Im weiteren aber ist diese Neuausgabe
fürs deutsche Haus und für die Jugend als diejenige zu empfehlen, die die ursprüngliche
Schlichtheit, Volkstümlichkeit und Innigkeit, das Kindliche, Keusche, die traute
Enge, den gemütvollen Humor des deutschen Kinder- und Hausmärchens am unverfälschtesten
wiedergibt.
Deutsches Sagenbuch
in Verbindung mit Dr. Friedrich Ranke
herausgegeben von
Professor Dr. Fr. von der Leyen
1. Teil: Die Götter und Göttersagen der Germanen von Professor Dr. v. d. Leyen. 1909.
VI, 253 Seiten 8°. In Pappband M 2.50, in Halbpergament M 4.—
2. Teil: Die deutschen Heldensagen von Professor Dr. v. d. Leyen. 1912. VIII, 352 Seiten 8".
In Pappband M 3.50, in Halbpergament M 5.—
4. Teil: Die deutschen Volkssagen von Dr. Friedrich Ranke. 1910. XVII, 294 Seiten 8».
In Pappband M 3.- , in Halbpergament M 4.50
3. Teil: Die deutschen Sagen des Mittelalters. (Erscheint Herbst 1914.)
.Soweit meine Kenntnis reicht, ist den Ergebnissen der Wissenschaft noch in keiner für
weitere Volkskreise bestimmten Darstellung Rechnung getragen, ganz gewiß nicht in den
für die Jugend bestimmten Lese- und Erzählungsbüchern aus der germanischen Mythologie.
Hier nun ist dies endlich geschehen.* Professor Dr. Karl Berger (Deutsche Zeitung). —
„Es ist dem Verfasser geglückt, die zum Teil sehr schwierigen Probleme, unter Zurückschiebung
des gelehrten Materials, in glatter Darstellung zu bezwingen. Ein gebildeter
und für den Stoff eingenommener Leser wird das Buch mit Gewinn und Genuß benutzen."
Deutsdie Rundsdiau. — ,Man darf das gesamte Unternehmen dankbar aufnehmen und
begrüßen, zumal der Verleger eine vortreffliche Ausstattung zu sehr wohlfeilem Preise geliefert
hat." Geh. Hofrat Anton E. Schönbach (Allgemeines Literaturblatt). — ,Ich halte dieses
Werk für eines der gründlichsten und objektivsten, die jemals über deutsche Sagen erschienen
sind." Dr. Hans Benzmann (Westdeutsche Wodiensdiau). — „Es ist gar keine Frage, daß
dieses Buch eine von Vielen schmerzlich empfundene Lücke ausfüllt." Die Hilfe.
C. H. Beck'sche Verlagsbuchhandlung Oskar Beck München